array:18 [
  "pii" => "X2013757509002237"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:88-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1636
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 120
      "HTML" => 1190
      "PDF" => 326
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757509002261"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:85-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2689
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 126
        "HTML" => 2220
        "PDF" => 343
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Aporta beneficios la máquina de perfusión hipotérmica frente a la conservación en frío en la incidencia de función renal retrasada del injerto tras el trasplante renal de cadáver?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "85"
          "paginaFinal" => "87"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alfonso Muriel, Javier Zamora Romero, Víctor Abraira Santos, Verónica López, Cristina Gutiérrez, Domingo Hernández Marrero"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Muriel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Zamora Romero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Víctor"
              "apellidos" => "Abraira Santos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Verónica"
              "apellidos" => "López"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Gutiérrez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo"
              "apellidos" => "Hernández Marrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002261?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002261/v0_201502101235/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "¿Influye el régimen inmunosupresor en la supervivencia de receptores con hepatitis C que reciben un trasplante renal?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "88"
        "paginaFinal" => "89"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Dolores Burgos Rodríguez, Domingo Hernández Marrero"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Dolores"
            "apellidos" => "Burgos Rodríguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Domingo"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Marrero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Regional Universitario Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Luan FL&#44; Schaubel DE&#44; Zhang H&#44; Jia X&#44; Pelletier SJ&#44; Port FK&#44; et al&#46; Impact of immunosuppresive regimen on survival of kidney transplant recipients with hepatitis C&#46; Transplantation 2008&#59;85&#58;1601-6&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>Estudio observacional&#44; de cohortes&#44;&#160; retrospectivo&#46; Seguimiento prolongado&#44; 10 a&#241;os&#44; y completo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fuentes de datos</span></p><p class="elsevierStylePara">Proceden de tres registros americanos activos&#58; Organ Procurement and Transplantation Network&#160; &#40;OPTN&#41;&#44; Scientific Registry of Transplant recipients database &#40;SRTR&#41; y Medicare&#47;Medicaid&#46; Aunque&#160; son&#160; registros nacionales que se actualizan peri&#243;dicamente&#44; con un cumplimiento regular&#44; no se mencionan la validaci&#243;n interna para&#160; la detecci&#243;n de valores perdidos e&#160; incongruentes&#44; ni la validaci&#243;n externa&#44; que garantiza la veracidad del registro&#46; Tampoco se hace referencia a la independencia de la investigaci&#243;n de las personas que imputan o extraen los datos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables analizadas</span></p><p class="elsevierStylePara">Se listan las variables incluidas&#44; pero no se recogen algunas variables determinantes de la evoluci&#243;n&#44; como el grado de severidad de afectaci&#243;n hep&#225;tica&#44; tratamiento antiviral previo y carga viral&#46; Se analiza el r&#233;gimen IS al alta postrasplante &#40;an&#225;lisis por ITT&#41;&#44; pero no los cambios realizados&#44; lo que dificulta la posibilidad de establecer una relaci&#243;n causa-efecto&#46; Aunque se trata de un estudio de mortalidad&#44; no se recoge como variable la causa de muerte&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Criterios de inclusi&#243;n y periodo de estudio</span></p><p class="elsevierStylePara">Se&#160; estudian&#160; todos&#160; los primeros&#160; trasplantes&#160; renales solitarios realizados de 1995 a 2004&#44; con un tama&#241;o de la muestra que incluy&#243; a 3&#46;708 pacientes con virus de la hepatitis C &#40;VHC &#43;&#41; y 75&#46;629 pacientes sin esta infecci&#243;n &#40;VHC &#191;&#41;&#46; No se identifican con claridad los criterios para recibir o no inducci&#243;n&#44; lo que induce a pensar si no recibieron inducci&#243;n los pacientes con mayor comorbilidad o enfermedad hep&#225;tica m&#225;s avanzada&#46;&#160; Periodo&#160; de&#160; estudio&#58;&#160; desde&#160; la&#160; fecha&#160; del trasplante hasta la muerte del paciente&#44; p&#233;rdida de seguimiento o final del periodo de observaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Evaluaci&#243;n de la calidad</span></p><p class="elsevierStylePara">No se menciona la forma de desarrollar el modelo de regresi&#243;n&#46; Expresi&#243;n adecuada en tablas&#44; gr&#225;ficas y an&#225;lisis de supervivencia&#46; Los hazard ratio &#40;HR&#41; y el intervalo de confianza &#40;IC&#41; del 95&#37; se muestran claramente en el estudio&#44; pero no se describe el manejo de los valores ausentes de las variables analizadas&#46; El estudio muestra una definici&#243;n clara de los objetivos&#44; primario y secundarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento de los resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">Se plantea estudiar la asociaci&#243;n entre el uso de terapia con&#160; inducci&#243;n y diferentes reg&#237;menes de&#160; inmunosupresi&#243;n &#40;IS&#41; de mantenimiento con la supervivencia del&#160; paciente&#160; mediante&#160; un&#160; an&#225;lisis&#160; de regresi&#243;n de Cox&#46; No se comenta si se&#160; test&#243; adecuadamente&#160; la&#160; asunci&#243;n&#160; de&#160; proporcionalidad&#44;&#160; lo que puede ser uno de los puntos m&#225;s problem&#225;ticos de&#160; la&#160; regresi&#243;n de Cox&#46; El modelo de Cox&#160; se construy&#243;&#160; ajust&#225;ndolo&#160; para&#160; caracter&#237;sticas&#160; demogr&#225;ficas y cl&#237;nicas&#44; incluida la inmunosupresi&#243;n&#46; Se muestra una representaci&#243;n gr&#225;fica de los HR estratificada para el tiempo&#44; que constituye una forma de expresar los efectos del tratamiento en funci&#243;n del tiempo de evoluci&#243;n&#44; y que muestra que el efecto beneficioso de la inducci&#243;n sobre la supervivencia se intensifica con el tiempo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque un 80&#37; de los pacientes recibieron inducci&#243;n en ambos grupos&#44; hubiera sido deseable realizar un an&#225;lisis de probabilidad de similitud &#40;propensity score&#41; para la utilizaci&#243;n de tratamiento de inducci&#243;n&#44; y sus resultados mostrarlos&#160; en&#160; el modelo&#160; final&#160; de&#160; Cox&#44; ajustado para otros factores de confusi&#243;n&#46; Esto evitar&#237;a el sesgo del uso de un determinado tratamiento en una poblaci&#243;n seleccionada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las curvas de supervivencia no muestran los pacientes en riesgo en cada tiempo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No se cita el paquete estad&#237;stico utilizado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque no se menciona claramente si se realizaron interacciones con sentido biol&#243;gico&#44; la figura 1 del art&#237;culo que se comenta muestra la interacci&#243;n realizada entre la presencia de VHC y la edad&#44; demostrando un impacto menor de esta infecci&#243;n en la poblaci&#243;n de m&#225;s edad &#40;&#62;50 a&#241;os&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En&#160; cualquier&#160; caso&#44;&#160; el&#160; modelo&#160; multivariante&#160; final muestra&#160; los&#160; HR&#160; y&#160; sus&#160; intervalos&#160; de&#160; confianza&#44;&#160; de aquellas variables incluidas&#44; el uso de inducci&#243;n y diferentes reg&#237;menes IS&#44; asociadas con la mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara">Comparaci&#243;n basal de grupos&#58; En el grupo de pacientes VHC&#40;&#43;&#41; hab&#237;a m&#225;s hombres y afroamericanos&#44; hab&#237;an permanecido en di&#225;lisis una media de 11 meses m&#225;s antes del trasplante&#44; y hab&#237;a m&#225;s&#160; injertos de cad&#225;ver que en el grupo VHC&#40;&#191;&#41;&#46; El resto de&#160; las variables&#58; edad donante-receptor&#44; tratamiento antirrechazo con corticoesteroides&#44; uso de corticoesteroides y presencia de diabetes fue similar en ambos grupos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el modelo de riesgo proporcional o estimativo de Cox&#44; se muestra que la serolog&#237;a positiva para VHC otorga un riesgo relativo &#40;RR&#41; de 1&#44;30 &#40;IC 95&#37;&#58; 1&#44;20-1&#44;41&#44; p &#60;0&#44;0001&#41; para la muerte del paciente&#44; comparado con los receptores con serolog&#237;a negativa para el VHC&#46; Para este episodio adverso influy&#243; de forma significativa la edad del receptor en el momento del trasplante &#40;p &#60;0&#44;0001&#41;&#44; siendo m&#225;s marcado entre los pacientes j&#243;venes y menos marcado en los de m&#225;s edad &#40;interacci&#243;n con la edad&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Globalmente&#44; el uso de inducci&#243;n en los pacientes VHC &#40;&#43;&#41; se asoci&#243; a una reducci&#243;n del riesgo de muerte&#44; con un RR de 0&#44;75 &#40;IC 95&#37;&#58; 0&#44;61-0&#44;90&#44; p &#61;&#160; 0&#44;003&#41;&#44; pero esta reducci&#243;n de HR aparece a partir del segundo a&#241;o del trasplante y no antes &#40;an&#225;lisis tiempo-dependiente de los efectos del tratamiento&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El riesgo de p&#233;rdida del injerto censurada por la muerte del paciente no se vio afectado por el uso de inducci&#243;n &#40;HR &#61;&#160; 1&#44;14&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;92-1&#44;42&#59; p &#61; 0&#44;24&#41;&#44; pero la muerte con injerto funcionante s&#237; se asoci&#243; de forma significativa con la terapia de inducci&#243;n &#40;HR &#61;&#160; 0&#44;71&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;58-0&#44;86&#59; p &#61; 0&#44;0004&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un suban&#225;lisis no mostr&#243; diferencia entre los grupos con o sin inducci&#243;n respecto a la funci&#243;n retardada del injerto&#44; rechazo agudo o fallo del injerto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuando se analiz&#243; el tipo de inducci&#243;n&#44; la reducci&#243;n del riesgo de muerte fue significativa y de igual magnitud en ambos grupos&#58; OKT3&#47;ATGAM&#47;TMG &#40;HR &#61;&#160; 0&#44;79&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;60-0&#44;98&#59; p &#61; 0&#44;03&#41; y Basiliximab&#47;Daclizumab &#40;HR &#61; 0&#44;82&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;69-0&#44;98&#59; p &#61; 0&#44;03&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuando se analiz&#243; el tipo de IS utilizada en receptores VHC &#40;&#43;&#41;&#44; el uso de un determinado ACN &#40;CsA&#47;TAC&#41; y el empleo o no de corticoesteroides no afect&#243; a la mortalidad del paciente&#46; Sin embargo&#44; el uso de micofenolato de mofetilo &#40;MMF&#41; se asoci&#243; de forma significativa a una reducci&#243;n del riesgo de mortalidad &#40;HR &#61; 0&#44;77&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;64-0&#44;92&#59; p &#61; 0&#44;005&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">Existe un aumento del riesgo de mortalidad&#44; particularmente en los grupos m&#225;s j&#243;venes en pacientes VHC&#40;&#43;&#41;&#44; comparado con receptores VHC&#40;&#191;&#41;&#46; En receptores VHC&#40;&#43;&#41;&#44; el uso de terapia con inducci&#243;n no aument&#243; el riesgo de mortalidad&#46; En el grupo VHC&#40;&#43;&#41;&#44; existe menor riesgo de mortalidad con inducci&#243;n a partir del segundo a&#241;o de trasplante y no en el grupo VHC&#40;&#191;&#41;&#46; El uso de MMF se asoci&#243; a menor riesgo de mortalidad en el grupo VHC&#40;&#43;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS</span></p><p class="elsevierStylePara">En este estudio observacional de cohortes retrospectivo&#44; los autores se plantean conocer la asociaci&#243;n entre el uso de terapia con inducci&#243;n&#44; diferentes reg&#237;menes de inmunosupresi&#243;n y la supervivencia del paciente&#44; mediante un an&#225;lisis de Cox&#46; Los autores presentan un estudio con seguimiento a 10 a&#241;os&#44; en el que se demuestra el aumento del riesgo de mortalidad en el grupo VHC&#40;&#43;&#41; comparado con el grupo VHC&#40;&#191;&#41;&#44; particularmente en los grupos m&#225;s j&#243;venes&#46; En el grupo VHC&#40;&#43;&#41; el uso de terapia con inducci&#243;n supuso un menor riesgo de mortalidad a partir del segundo a&#241;o de trasplante y&#44; en este grupo&#44; el uso de MMF se asoci&#243; a menor riesgo de mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estado serol&#243;gico positivo para el VHC se ha asociado con un aumento de la mortalidad y p&#233;rdida del injerto despu&#233;s del trasplante&#44; en relaci&#243;n con un aumento del riesgo de enfermedad cardiovascular&#44; diabetes postrasplante&#44; sepsis y un mayor riesgo inmunol&#243;gico &#40;mayor tiempo en di&#225;lisis&#44; mayores niveles de PARA&#44; mayor n&#250;mero de trasplantes de cad&#225;ver&#44; m&#225;s afroamericanos&#44; etc&#46;&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; En este trabajo el hallazgo de que los pacientes m&#225;s j&#243;venes VHC&#40;&#43;&#41; trasplantados tienen mayor riesgo de mortalidad comparado con receptores VHC&#40;&#191;&#41; es interesante&#44; aunque conduce a pensar que el mayor riesgo cardiovascular asociado a pacientes de m&#225;s edad&#44; tanto VHC&#40;&#43;&#41; como VHC&#40;&#191;&#41;&#44; podr&#237;a haber reducido el riesgo de mortalidad atribuible a la infecci&#243;n por VHC o enfermedad hep&#225;tica&#46; No podemos descartar en ning&#250;n momento la posibilidad de que existan diferencias en la gravedad de la enfermedad hep&#225;tica o el genotipo del VHC&#59; ya que estos datos no se recogen en el estudio&#46; &#201;stas son algunas de las principales dudas que plantean cuando se analiza este trabajo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El r&#233;gimen IS &#243;ptimo en receptores VHC&#40;&#43;&#41; no ha sido estudiado de forma rigurosa&#44; y se ha demostrado que la replicaci&#243;n del VHC aumenta despu&#233;s del trasplante&#44; probablemente como reflejo de un exceso de inmunosupresi&#243;n&#46; En el trasplante hep&#225;tico&#44; el uso de anticuerpos y corticoesteroides aumenta los niveles de ARN-VHC y el uso de MMF retrasa la recurrencia temprana de hepatitis C&#46; Sin embargo&#44; en el trasplante renal&#44; el uso de inducci&#243;n con anticuerpos no ha mostrado correlaci&#243;n con el nivel de viremia<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; y el uso de MMF mantiene una buena supervivencia del injerto y del paciente a pesar del aumento&#46;<br></br></p>"
    "pdfFichero" => "P4-E37-S1494-A10110.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002237/v0_201502101235/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002237/v0_201502101235/es/P4-E37-S1494-A10110.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002237?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

¿Influye el régimen inmunosupresor en la supervivencia de receptores con hepatitis C que reciben un trasplante renal?
Dolores Burgos Rodrígueza, Domingo Hernández Marreroa
a Servicio de Nefrología, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga, Málaga, España,
Leído
978
Veces
se ha leído el artículo
351
Total PDF
627
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "X2013757509002237"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2009;29:88-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1636
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 120
      "HTML" => 1190
      "PDF" => 326
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757509002261"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2009;29:85-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2689
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 126
        "HTML" => 2220
        "PDF" => 343
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "&#191;Aporta beneficios la m&#225;quina de perfusi&#243;n hipot&#233;rmica frente a la conservaci&#243;n en fr&#237;o en la incidencia de funci&#243;n renal retrasada del injerto tras el trasplante renal de cad&#225;ver&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "85"
          "paginaFinal" => "87"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alfonso Muriel, Javier Zamora Romero, V&#237;ctor Abraira Santos, Ver&#243;nica L&#243;pez, Cristina Guti&#233;rrez, Domingo Hern&#225;ndez Marrero"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Muriel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Zamora Romero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor"
              "apellidos" => "Abraira Santos"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ver&#243;nica"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Marrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002261?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002261/v0_201502101235/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "&#191;Influye el r&#233;gimen inmunosupresor en la supervivencia de receptores con hepatitis C que reciben un trasplante renal&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "88"
        "paginaFinal" => "89"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Dolores Burgos Rodr&#237;guez, Domingo Hern&#225;ndez Marrero"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Dolores"
            "apellidos" => "Burgos Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Domingo"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Marrero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Regional Universitario Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Luan FL&#44; Schaubel DE&#44; Zhang H&#44; Jia X&#44; Pelletier SJ&#44; Port FK&#44; et al&#46; Impact of immunosuppresive regimen on survival of kidney transplant recipients with hepatitis C&#46; Transplantation 2008&#59;85&#58;1601-6&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de dise&#241;o y seguimiento</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>Estudio observacional&#44; de cohortes&#44;&#160; retrospectivo&#46; Seguimiento prolongado&#44; 10 a&#241;os&#44; y completo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fuentes de datos</span></p><p class="elsevierStylePara">Proceden de tres registros americanos activos&#58; Organ Procurement and Transplantation Network&#160; &#40;OPTN&#41;&#44; Scientific Registry of Transplant recipients database &#40;SRTR&#41; y Medicare&#47;Medicaid&#46; Aunque&#160; son&#160; registros nacionales que se actualizan peri&#243;dicamente&#44; con un cumplimiento regular&#44; no se mencionan la validaci&#243;n interna para&#160; la detecci&#243;n de valores perdidos e&#160; incongruentes&#44; ni la validaci&#243;n externa&#44; que garantiza la veracidad del registro&#46; Tampoco se hace referencia a la independencia de la investigaci&#243;n de las personas que imputan o extraen los datos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables analizadas</span></p><p class="elsevierStylePara">Se listan las variables incluidas&#44; pero no se recogen algunas variables determinantes de la evoluci&#243;n&#44; como el grado de severidad de afectaci&#243;n hep&#225;tica&#44; tratamiento antiviral previo y carga viral&#46; Se analiza el r&#233;gimen IS al alta postrasplante &#40;an&#225;lisis por ITT&#41;&#44; pero no los cambios realizados&#44; lo que dificulta la posibilidad de establecer una relaci&#243;n causa-efecto&#46; Aunque se trata de un estudio de mortalidad&#44; no se recoge como variable la causa de muerte&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Criterios de inclusi&#243;n y periodo de estudio</span></p><p class="elsevierStylePara">Se&#160; estudian&#160; todos&#160; los primeros&#160; trasplantes&#160; renales solitarios realizados de 1995 a 2004&#44; con un tama&#241;o de la muestra que incluy&#243; a 3&#46;708 pacientes con virus de la hepatitis C &#40;VHC &#43;&#41; y 75&#46;629 pacientes sin esta infecci&#243;n &#40;VHC &#191;&#41;&#46; No se identifican con claridad los criterios para recibir o no inducci&#243;n&#44; lo que induce a pensar si no recibieron inducci&#243;n los pacientes con mayor comorbilidad o enfermedad hep&#225;tica m&#225;s avanzada&#46;&#160; Periodo&#160; de&#160; estudio&#58;&#160; desde&#160; la&#160; fecha&#160; del trasplante hasta la muerte del paciente&#44; p&#233;rdida de seguimiento o final del periodo de observaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Evaluaci&#243;n de la calidad</span></p><p class="elsevierStylePara">No se menciona la forma de desarrollar el modelo de regresi&#243;n&#46; Expresi&#243;n adecuada en tablas&#44; gr&#225;ficas y an&#225;lisis de supervivencia&#46; Los hazard ratio &#40;HR&#41; y el intervalo de confianza &#40;IC&#41; del 95&#37; se muestran claramente en el estudio&#44; pero no se describe el manejo de los valores ausentes de las variables analizadas&#46; El estudio muestra una definici&#243;n clara de los objetivos&#44; primario y secundarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento de los resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">Se plantea estudiar la asociaci&#243;n entre el uso de terapia con&#160; inducci&#243;n y diferentes reg&#237;menes de&#160; inmunosupresi&#243;n &#40;IS&#41; de mantenimiento con la supervivencia del&#160; paciente&#160; mediante&#160; un&#160; an&#225;lisis&#160; de regresi&#243;n de Cox&#46; No se comenta si se&#160; test&#243; adecuadamente&#160; la&#160; asunci&#243;n&#160; de&#160; proporcionalidad&#44;&#160; lo que puede ser uno de los puntos m&#225;s problem&#225;ticos de&#160; la&#160; regresi&#243;n de Cox&#46; El modelo de Cox&#160; se construy&#243;&#160; ajust&#225;ndolo&#160; para&#160; caracter&#237;sticas&#160; demogr&#225;ficas y cl&#237;nicas&#44; incluida la inmunosupresi&#243;n&#46; Se muestra una representaci&#243;n gr&#225;fica de los HR estratificada para el tiempo&#44; que constituye una forma de expresar los efectos del tratamiento en funci&#243;n del tiempo de evoluci&#243;n&#44; y que muestra que el efecto beneficioso de la inducci&#243;n sobre la supervivencia se intensifica con el tiempo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque un 80&#37; de los pacientes recibieron inducci&#243;n en ambos grupos&#44; hubiera sido deseable realizar un an&#225;lisis de probabilidad de similitud &#40;propensity score&#41; para la utilizaci&#243;n de tratamiento de inducci&#243;n&#44; y sus resultados mostrarlos&#160; en&#160; el modelo&#160; final&#160; de&#160; Cox&#44; ajustado para otros factores de confusi&#243;n&#46; Esto evitar&#237;a el sesgo del uso de un determinado tratamiento en una poblaci&#243;n seleccionada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las curvas de supervivencia no muestran los pacientes en riesgo en cada tiempo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No se cita el paquete estad&#237;stico utilizado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque no se menciona claramente si se realizaron interacciones con sentido biol&#243;gico&#44; la figura 1 del art&#237;culo que se comenta muestra la interacci&#243;n realizada entre la presencia de VHC y la edad&#44; demostrando un impacto menor de esta infecci&#243;n en la poblaci&#243;n de m&#225;s edad &#40;&#62;50 a&#241;os&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En&#160; cualquier&#160; caso&#44;&#160; el&#160; modelo&#160; multivariante&#160; final muestra&#160; los&#160; HR&#160; y&#160; sus&#160; intervalos&#160; de&#160; confianza&#44;&#160; de aquellas variables incluidas&#44; el uso de inducci&#243;n y diferentes reg&#237;menes IS&#44; asociadas con la mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara">Comparaci&#243;n basal de grupos&#58; En el grupo de pacientes VHC&#40;&#43;&#41; hab&#237;a m&#225;s hombres y afroamericanos&#44; hab&#237;an permanecido en di&#225;lisis una media de 11 meses m&#225;s antes del trasplante&#44; y hab&#237;a m&#225;s&#160; injertos de cad&#225;ver que en el grupo VHC&#40;&#191;&#41;&#46; El resto de&#160; las variables&#58; edad donante-receptor&#44; tratamiento antirrechazo con corticoesteroides&#44; uso de corticoesteroides y presencia de diabetes fue similar en ambos grupos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el modelo de riesgo proporcional o estimativo de Cox&#44; se muestra que la serolog&#237;a positiva para VHC otorga un riesgo relativo &#40;RR&#41; de 1&#44;30 &#40;IC 95&#37;&#58; 1&#44;20-1&#44;41&#44; p &#60;0&#44;0001&#41; para la muerte del paciente&#44; comparado con los receptores con serolog&#237;a negativa para el VHC&#46; Para este episodio adverso influy&#243; de forma significativa la edad del receptor en el momento del trasplante &#40;p &#60;0&#44;0001&#41;&#44; siendo m&#225;s marcado entre los pacientes j&#243;venes y menos marcado en los de m&#225;s edad &#40;interacci&#243;n con la edad&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Globalmente&#44; el uso de inducci&#243;n en los pacientes VHC &#40;&#43;&#41; se asoci&#243; a una reducci&#243;n del riesgo de muerte&#44; con un RR de 0&#44;75 &#40;IC 95&#37;&#58; 0&#44;61-0&#44;90&#44; p &#61;&#160; 0&#44;003&#41;&#44; pero esta reducci&#243;n de HR aparece a partir del segundo a&#241;o del trasplante y no antes &#40;an&#225;lisis tiempo-dependiente de los efectos del tratamiento&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El riesgo de p&#233;rdida del injerto censurada por la muerte del paciente no se vio afectado por el uso de inducci&#243;n &#40;HR &#61;&#160; 1&#44;14&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;92-1&#44;42&#59; p &#61; 0&#44;24&#41;&#44; pero la muerte con injerto funcionante s&#237; se asoci&#243; de forma significativa con la terapia de inducci&#243;n &#40;HR &#61;&#160; 0&#44;71&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;58-0&#44;86&#59; p &#61; 0&#44;0004&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un suban&#225;lisis no mostr&#243; diferencia entre los grupos con o sin inducci&#243;n respecto a la funci&#243;n retardada del injerto&#44; rechazo agudo o fallo del injerto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuando se analiz&#243; el tipo de inducci&#243;n&#44; la reducci&#243;n del riesgo de muerte fue significativa y de igual magnitud en ambos grupos&#58; OKT3&#47;ATGAM&#47;TMG &#40;HR &#61;&#160; 0&#44;79&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;60-0&#44;98&#59; p &#61; 0&#44;03&#41; y Basiliximab&#47;Daclizumab &#40;HR &#61; 0&#44;82&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;69-0&#44;98&#59; p &#61; 0&#44;03&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuando se analiz&#243; el tipo de IS utilizada en receptores VHC &#40;&#43;&#41;&#44; el uso de un determinado ACN &#40;CsA&#47;TAC&#41; y el empleo o no de corticoesteroides no afect&#243; a la mortalidad del paciente&#46; Sin embargo&#44; el uso de micofenolato de mofetilo &#40;MMF&#41; se asoci&#243; de forma significativa a una reducci&#243;n del riesgo de mortalidad &#40;HR &#61; 0&#44;77&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;64-0&#44;92&#59; p &#61; 0&#44;005&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">Existe un aumento del riesgo de mortalidad&#44; particularmente en los grupos m&#225;s j&#243;venes en pacientes VHC&#40;&#43;&#41;&#44; comparado con receptores VHC&#40;&#191;&#41;&#46; En receptores VHC&#40;&#43;&#41;&#44; el uso de terapia con inducci&#243;n no aument&#243; el riesgo de mortalidad&#46; En el grupo VHC&#40;&#43;&#41;&#44; existe menor riesgo de mortalidad con inducci&#243;n a partir del segundo a&#241;o de trasplante y no en el grupo VHC&#40;&#191;&#41;&#46; El uso de MMF se asoci&#243; a menor riesgo de mortalidad en el grupo VHC&#40;&#43;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS</span></p><p class="elsevierStylePara">En este estudio observacional de cohortes retrospectivo&#44; los autores se plantean conocer la asociaci&#243;n entre el uso de terapia con inducci&#243;n&#44; diferentes reg&#237;menes de inmunosupresi&#243;n y la supervivencia del paciente&#44; mediante un an&#225;lisis de Cox&#46; Los autores presentan un estudio con seguimiento a 10 a&#241;os&#44; en el que se demuestra el aumento del riesgo de mortalidad en el grupo VHC&#40;&#43;&#41; comparado con el grupo VHC&#40;&#191;&#41;&#44; particularmente en los grupos m&#225;s j&#243;venes&#46; En el grupo VHC&#40;&#43;&#41; el uso de terapia con inducci&#243;n supuso un menor riesgo de mortalidad a partir del segundo a&#241;o de trasplante y&#44; en este grupo&#44; el uso de MMF se asoci&#243; a menor riesgo de mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estado serol&#243;gico positivo para el VHC se ha asociado con un aumento de la mortalidad y p&#233;rdida del injerto despu&#233;s del trasplante&#44; en relaci&#243;n con un aumento del riesgo de enfermedad cardiovascular&#44; diabetes postrasplante&#44; sepsis y un mayor riesgo inmunol&#243;gico &#40;mayor tiempo en di&#225;lisis&#44; mayores niveles de PARA&#44; mayor n&#250;mero de trasplantes de cad&#225;ver&#44; m&#225;s afroamericanos&#44; etc&#46;&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; En este trabajo el hallazgo de que los pacientes m&#225;s j&#243;venes VHC&#40;&#43;&#41; trasplantados tienen mayor riesgo de mortalidad comparado con receptores VHC&#40;&#191;&#41; es interesante&#44; aunque conduce a pensar que el mayor riesgo cardiovascular asociado a pacientes de m&#225;s edad&#44; tanto VHC&#40;&#43;&#41; como VHC&#40;&#191;&#41;&#44; podr&#237;a haber reducido el riesgo de mortalidad atribuible a la infecci&#243;n por VHC o enfermedad hep&#225;tica&#46; No podemos descartar en ning&#250;n momento la posibilidad de que existan diferencias en la gravedad de la enfermedad hep&#225;tica o el genotipo del VHC&#59; ya que estos datos no se recogen en el estudio&#46; &#201;stas son algunas de las principales dudas que plantean cuando se analiza este trabajo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El r&#233;gimen IS &#243;ptimo en receptores VHC&#40;&#43;&#41; no ha sido estudiado de forma rigurosa&#44; y se ha demostrado que la replicaci&#243;n del VHC aumenta despu&#233;s del trasplante&#44; probablemente como reflejo de un exceso de inmunosupresi&#243;n&#46; En el trasplante hep&#225;tico&#44; el uso de anticuerpos y corticoesteroides aumenta los niveles de ARN-VHC y el uso de MMF retrasa la recurrencia temprana de hepatitis C&#46; Sin embargo&#44; en el trasplante renal&#44; el uso de inducci&#243;n con anticuerpos no ha mostrado correlaci&#243;n con el nivel de viremia<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; y el uso de MMF mantiene una buena supervivencia del injerto y del paciente a pesar del aumento&#46;<br></br></p>"
    "pdfFichero" => "P4-E37-S1494-A10110.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002237/v0_201502101235/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002237/v0_201502101235/es/P4-E37-S1494-A10110.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002237?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 20137575
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 12 4 16
2024 Octubre 33 31 64
2024 Septiembre 21 25 46
2024 Agosto 68 48 116
2024 Julio 39 27 66
2024 Junio 53 18 71
2024 Mayo 65 18 83
2024 Abril 49 24 73
2024 Marzo 46 15 61
2024 Febrero 39 18 57
2024 Enero 21 17 38
2023 Diciembre 24 20 44
2023 Noviembre 15 14 29
2023 Octubre 22 13 35
2023 Septiembre 22 9 31
2023 Agosto 19 9 28
2023 Julio 18 16 34
2023 Junio 25 11 36
2023 Mayo 20 8 28
2023 Abril 16 6 22
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?