¿Disminuye el tratamiento antihipertensivo la morbimortalidad cardiovascular de los enfermos en diálisis?
Leído
1032
Vecesse ha leído el artículo
390
Total PDF
642
Total HTML
Compartir estadísticas
array:19 [ "pii" => "X2013757509002202" "issn" => "20137575" "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:67-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1994 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 136 "HTML" => 1518 "PDF" => 340 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "X201375750900218X" "issn" => "20137575" "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:70-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2609 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 112 "HTML" => 2134 "PDF" => 363 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿Es la altitud un factor protector para pacientes en diálisis?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "70" "paginaFinal" => "72" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Inés Aragoncillo Sauco, María Dolores Redondo Pachón, Vicente Barrio Lucia" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Inés" "apellidos" => "Aragoncillo Sauco" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María Dolores" "apellidos" => "Redondo Pachón" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Vicente" "apellidos" => "Barrio Lucia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201375750900218X?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X201375750900218X/v0_201502101235/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "X2013757509002198" "issn" => "20137575" "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:63-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2176 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 125 "HTML" => 1671 "PDF" => 380 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿Rosuvastatina reduce la incidencia de episodios cardiovasculares en pacientes de alto riesgo cardiovascular sometidos a hemodiálisis periódica?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "63" "paginaFinal" => "66" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Luis Conde Olasagasti" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "Conde Olasagasti" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002198?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002198/v0_201502101235/es/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿Disminuye el tratamiento antihipertensivo la morbimortalidad cardiovascular de los enfermos en diálisis?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "67" "paginaFinal" => "69" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Ana María Tato Rivera, Gema Fernández-Juárez" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Ana María" "apellidos" => "Tato Rivera" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Gema" "apellidos" => "Fernández-Juárez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Nefrología, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Madrid, Madrid, España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Heerspink HJ, Ninomiya T, Zoungas S, De Zeeun D, Grobbee DE, JJardine, et al. Effect of lowering blood pressure on cardiovascular events and mortality in patients on dialysis: a systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials. Lancet 2009;373:1009-15.</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Contexto</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>La población en hemodiálisis tiene un riesgo elevado de morbimortalidad cardiovascular. La eficacia y  la tolerabilidad del tratamiento antihipertensivo en esta población son controvertidas.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Objetivo</span></p><p class="elsevierStylePara">Determinar el efecto sobre la morbimortalidad cardiovascular del tratamiento antihipertensivo en enfermos en diálisis crónica.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fuentes de datos</span></p><p class="elsevierStylePara">MEDLINE  (desde  1950  hasta  noviembre  de  2008), Embase (desde 1966 hasta noviembre de 2008), Registro central de ensayos clínicos de la colaboración Cochrane. Revisión manual de las listas de referencias bibliográficas de todos  los artículos. Consulta en  la página web ClinicalTrials.gov para la identificación de ensayos ya terminados pero todavía no publicados. Se eligieron artículos publicados en cualquier idioma.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Selección de estudios</span></p><p class="elsevierStylePara">- Tipo de estudios incluidos: Ensayos clínicos controlados y aleatorizados, enmascarados o no.</p><p class="elsevierStylePara">- Tipo de intervención: tratamiento con un determinado fármaco antihipertensivo vs. placebo o tratamiento antihipetensivo estándar.</p><p class="elsevierStylePara">- Participantes: enfermos adultos en hemodiálisis crónica.</p><p class="elsevierStylePara">- Variables de resultado: episodios cardiovasculares, mortalidad por causa cardiovascular, mortalidad por cualquier causa.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Extracción de datos</span></p><p class="elsevierStylePara">La selección de los artículos se realizó de forma independiente por dos de los autores, empleando un abordaje estándar. Las diferencias se resolvieron por un tercer revisor.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Evaluación de la calidad</span></p><p class="elsevierStylePara">Se valoró siguiendo  los siguientes criterios: ocultación de la asignación, enmascaramiento, homogeneidad de  los grupos en cuanto a características  basales, eligibilidad,  finalización  de seguimiento  y anál isis por  intención de  tratar. Se utilizó  la escala de  Jadad para cuantificar  la calidad del estudio.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Financiación</span></p><p class="elsevierStylePara">El estudio fue financiado parcialmente por el National  Health  and  Medical  Research  Council  of Australia. El patrocinador no  intervino en el diseño, la recogida ni el análisis de los datos. Todos los autores tuvieron acceso a todos los datos y fueron los responsables de decidir o no su publicación. Los autores declararon no presentar ningún conflicto de intereses.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara">Se identificaron 1.262 citas, 82 estaban duplicadas y se eliminaron por diversos motivos 1.152. De las 28 restantes, sólo 8 cumplían los requisitos establecidos: ensayo clínico aleatorizado en enfermo en diálisis crónica con las variables de resultado definidas. (ver tabla 1)</p><p class="elsevierStylePara"> - Tres de los estudios evaluaban el efecto de ARA II, dos de IECA, dos de betabloqueantes y uno de calcioantagonistas. En cuatro estudios el grupo control era placebo y en otros cuatro, tratamiento convencional.</p><p class="elsevierStylePara">- Tres estudios incluían a enfermos con hipertensión, en los otros cinco la HTA no era un requisito indispensable. El rango de la media de PAS fue de 134-155 mmHg, el de la PAD 75-93 mmHg. La diferencia de la media ponderada de PAS entre grupo tratado vs. control fue ¿4,5 mmHg, y de la PAD ¿2,3 mmHg.</p><p class="elsevierStylePara">- El rango de seguimiento fue de 12 a 36 meses.</p><p class="elsevierStylePara">- En tres estudios una de las variables de resultado fue ingreso por insuficiencia cardiaca, en otro insuficiencia cardiaca congestiva. El infarto de miocardio y la mortalidad de origen cardiovascular fueron las variables de resultado incluidas con mayor frecuencia.</p><p class="elsevierStylePara">- En el análisis por subgrupos (número de enfermos, de episodios, duración del seguimiento, tiempo en diálisis, raza, presencia de HTA,  insuficiencia cardiaca, tratamiento con ARA  II/IECA, calidad del estudio), no se objetivó heterogenidad salvo cuando se hicieron subgrupos basados en  ingreso o no por  insuficiencia cardiaca para  la variable evento CV.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">El  tratamiento antihipertensivo disminuye  la morbilidad y  la mortalidad cardiovasculares en enfermos en diálisis crónica.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS</span></p><p class="elsevierStylePara">El metanálisis evaluado tiene varias  limitaciones, algunas de diseño como el escaso número de participantes y una deficiente calidad metodológica (en la mayoría no se describe el método de aleatorización o la comprobación ciega del evento, en dos ensayos no se  indica si el análisis se realizó por  intención de tratar y  la puntuación media de  la escala de  Jadad  fue  3,1  sobre  un máximo  de  5).  Sin  embargo,  las  principales  limitaciones  son  clínicas  y  se resumen  a continuación:</p><p class="elsevierStylePara">- Cuatro ensayos son contra placebo, en los otros cuatro el enfermo recibía tratamiento antihipertensivo estándar, por lo que es difícil distinguir si el beneficio se asocia a una clase de fármacos antihipertensivos, a recibir tratamiento antihipetensivo o a un mejor control de la PA.</p><p class="elsevierStylePara">- En cinco de ellos (1.099/1.571 enfermos) el tratamiento se basa en ARA II/IECA, por lo que es posible que el descenso de la morbimortalidad se base en un efecto clase vs. tratamiento anti-HTA. Es más, en tres de ellos el grupo control también recibe tratamiento anti-HTA.</p><p class="elsevierStylePara">- Tres de los ensayos clínicos se realizan en Japón, y es bien conocido que las características de los enfermos japoneses en diálisis difieren completamente de los europeos.</p><p class="elsevierStylePara">- En tres de los ECC no hubo diferencias en las cifras de PA entre el grupo de intervención activa y el control.</p><p class="elsevierStylePara">- Otro ECC se diseñó para evaluar el tratamiento con betabloqueantes en ICC y los episodios CV eran variables de resultado secundarias aunque preespecificadas.</p><p class="elsevierStylePara">- En otro ensayo de fosinopril vs. placebo en pacientes en hemodiálisis con hipertrofia ventricular izquierda, hubo una importante diferencia en las características basales de los grupos y el análisis por intención de tratar no mostró diferencias en la tasa de episodios CV.</p><p class="elsevierStylePara">- En el ECC con bloqueantes con canales de Ca no se encontró reducción de la mortalidad global.</p><p class="elsevierStylePara">- No hay datos sobre el control de volumen extracelular, ni sobre episodios de hipotensión arterial intradiálisis.</p><p class="elsevierStylePara">- Sigue existiendo controversia sobre el momento idóneo para la medición de las cifras de PA, así como sobre las cifras óptimas de PA en esta población.</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de  todas  las  limitaciones,  se concluye que es mejor  tratar que no  tratar. Ahora bien, no está claro que esa diferencia se deba al efecto antihipertensivo  (cosa que  tampoco concluyen  los autores), que pueda haber un efecto de clase  (inhibición del eje SRAA), ni cuál es  la cifra diana de PA en esta población y cuándo  se debe medir.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">El  tratamiento antihipertensivo disminuye  la morbilidad y  la mortalidad cardiovasculares en enfermos en diálisis crónica.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NOTA CLÍNICA</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>La enfermedad cardiovascular continúa siendo la principal causa de morbimortalidad de los enfermos en hemodiálisis. En el estudio ANSWER, realizado en enfermos incidentes en hemodiálisis en España, el 86% de los enfermos era hipertenso, el 43% tenía dislipemia y el 44% antecedentes de enfermedad cardiovascular<span class="elsevierStyleSup">1</span>. A pesar de que el tratamiento de estos bien conocidos factores de riesgo ha demostrado reducir dicha mortalidad en la población general, en los enfermos en diálisis no hay de momento pruebas concluyentes de que el tratamiento antihipertensivo reduzca la morbimortalidad. Los estudios de cohortes no siempre han demostrado una mejoría en la supervivencia con el tratamiento antihipertensivo. En cuanto a los ensayos clínicos, como hemos visto en el metanálisis, son pocos, con escaso número de enfermos, y con objetivos y conclusiones diferentes. En otro metanálisis publicado en mayo de este año, el tratamiento antihipertensivo sí disminuye el riesgo de mortalidad cardiovascular en enfermos en diálisis, pero sólo en los hipertensos<span class="elsevierStyleSup">2</span>. Quizá debamos concluir, como Whetmore y Shireman<span class="elsevierStyleSup">3</span>, en su intento por realizar también un metanálisis sobre el posible efecto cardioprotector del tratamiento antihipertensivo (IECA, calcioantagonistas o betabloqueantes) en enfermos en diálisis, que, a pesar de la incertidumbre (falta de evidencia a favor), sería imprudente no tratar con dichos antihipertensivos a los enfermos en diálisis, aunque sea necesario realizar más ensayos clínicos y estudios observacionales bien diseñados para poder extraer conclusiones válidas.<br></br></p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10103127_tabla1.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10103127_tabla1.gif"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1. </p>" "pdfFichero" => "P4-E37-S1494-A10103.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:1 [ "es" => array:4 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec444463" "palabras" => array:1 [ 0 => "Hemodiálisis" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec444465" "palabras" => array:1 [ 0 => "Tratamiento antihipertensivo" ] ] 2 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec444467" "palabras" => array:1 [ 0 => "Morbi-mortalidad cardiovascular" ] ] 3 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec444469" "palabras" => array:1 [ 0 => "Revisión sistemática" ] ] ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "tbl1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "10103127_tabla1.jpg" "imagenAlto" => 240 "imagenAncho" => 808 "imagenTamanyo" => 40180 ] ] ] ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Pérez-García\u{A0} R,\u{A0} Martín-Malo\u{A0} A,\u{A0} Fort\u{A0} J,\u{A0} Cuevas\u{A0} X,\u{A0} Lladós\u{A0} F,\u{A0} Lozano\u{A0} J,\u{A0} García\u{A0} F;\u{A0} ANSWER\u{A0} study.\u{A0} Baseline characteristics of an incident haemodialysis population in Spain: results from ANSWER ¿a multicentre, prospective, observational cohort study. Nephrol Dial Transplant 2009;24:578-88." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Agarwal R, Sinha AD. Cardiovascular protection with antihypertensive drugs in dialysis patients: systematic review and meta-analysis. Hypertension 2009;53:860-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19273737" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0735109709022530" "estado" => "S300" "issn" => "07351097" ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Wetmore JB, Shireman TI. The ABCs of cardioprotection in dialysis patients: a systematic review. Am J Kidney Dis 2009;53:457-66 <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19022545" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002202/v0_201502101235/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002202/v0_201502101235/es/P4-E37-S1494-A10103.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002202?idApp=UINPBA000064" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 5 | 5 | 10 |
| 2024 Octubre | 49 | 34 | 83 |
| 2024 Septiembre | 25 | 20 | 45 |
| 2024 Agosto | 66 | 51 | 117 |
| 2024 Julio | 32 | 21 | 53 |
| 2024 Junio | 28 | 16 | 44 |
| 2024 Mayo | 45 | 23 | 68 |
| 2024 Abril | 24 | 18 | 42 |
| 2024 Marzo | 24 | 24 | 48 |
| 2024 Febrero | 27 | 28 | 55 |
| 2024 Enero | 15 | 19 | 34 |
| 2023 Diciembre | 38 | 21 | 59 |
| 2023 Noviembre | 33 | 17 | 50 |
| 2023 Octubre | 22 | 13 | 35 |
| 2023 Septiembre | 27 | 14 | 41 |
| 2023 Agosto | 17 | 13 | 30 |
| 2023 Julio | 33 | 18 | 51 |
| 2023 Junio | 28 | 15 | 43 |
| 2023 Mayo | 40 | 11 | 51 |
| 2023 Abril | 64 | 9 | 73 |
Mostrar todo
