¿La ciclosporina A es más eficaz que la ciclofosfamida intravenosa, asociadas con prednisona, en el tratamiento del síndrome nefrótico corticorresistente infantil?
Leído
2014
Vecesse ha leído el artículo
493
Total PDF
1521
Total HTML
Compartir estadísticas
array:19 [ "pii" => "X2013757509002163" "issn" => "20137575" "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:53-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3427 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 131 "HTML" => 2790 "PDF" => 506 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "X2013757509002155" "issn" => "20137575" "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:57-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2520 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 117 "HTML" => 1918 "PDF" => 485 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿Pueden los niveles de procalcitonina plasmática predecir el desarrollo de cicatriz renal en población pediátrica con pielonefritis aguda?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "57" "paginaFinal" => "59" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Mar Espino Hernández" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Mar" "apellidos" => "Espino Hernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002155?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002155/v0_201502101235/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "X2013757509002104" "issn" => "20137575" "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-12-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:49-52" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2318 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 120 "HTML" => 1818 "PDF" => 380 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿Es más eficaz el tratamiento con micofenolato de mofetilo que el tratamiento conservador en la glomerulonefritis membranosa primaria?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "49" "paginaFinal" => "52" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alfons Segarra Medrano" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alfons" "apellidos" => "Segarra Medrano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002104?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002104/v0_201502101235/es/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿La ciclosporina A es más eficaz que la ciclofosfamida intravenosa, asociadas con prednisona, en el tratamiento del síndrome nefrótico corticorresistente infantil?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "56" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Nieves Gallego Cobos, Carlos Quereda Rodríguez-Navarro" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Nieves" "apellidos" => "Gallego Cobos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Quereda Rodríguez-Navarro" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Ramón y Cajal, Madrid, Madrid, España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Plank C, Kalb V, Hinkes B, Hildebrandt F, Gefeller O, Rascher W, for Arbeitsgemeinschaft für Pädiatrische ephrologie. Cyclosporin A is superior to cyclophosphamide in children with steroid-resistant nephrotic syndrome ¿a randomized controlled multicentre trial by the Arbeitsgemeinschaft für Pädiatrische Nephrologie. Pediatr Nephrol 2008;23:1483-93.</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de diseño y seguimiento</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>Prospectivo, multicéntrico, controlado. Seguimiento 48 semanas.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Asignación</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>Distribución aleatoria.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento</span></p><p class="elsevierStylePara">No enmascarado.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Ámbito</span></p><p class="elsevierStylePara">Servicios  de Nefrología  Pediátrica  de  la Arbeitsgemeinschaft für Päediatrische Nephrologie (APN) en Alemania.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">Niños y adolescentes con primer brote de síndrome nefrótico (SN) (proteinuria >40 mg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span>/h y albúmina en sangre <25 g/l) tratados con el protocolo de la APN o el del International Study of Kidney Disease  in Children (ISKDC), y que hubieran recibido al menos 4 semanas de terapia diaria con prednisona (PRD) y 3 choques de metilprednisolona  (MPR)  iv. (500 mg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span>) en días alternos, sin remisión completa a los 14 días del último choque.</p><p class="elsevierStylePara">Todos  con C3 normal,  aclaramiento  de  creatinina (ClCr) >70 ml/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y biopsiados con lesiones  glomerulares mínimas,  glomerulonefritis mesangial o hialinosis segmentaria y focal.</p><p class="elsevierStylePara">Se excluyen  los casos familiares, secundarios y  los tratados antes con otro fármaco, y se estudian genéticamente para descartar mutaciones en NPHS2 o WT1.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Intervenciones</span></p><p class="elsevierStylePara">De los 36 casos elegidos, se incluyen y distribuyen aleatoriamente 32, en proporción 1:1 en dos grupos: A, ciclosporina (CsA) oral, y B, ciclofosfamida intravenosa (CFiv).</p><p class="elsevierStylePara">- Grupo A (15 enfermos): CsA en dosis 150 mg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span>/día en  dos  dosis  para  obtener  niveles  de  150  ng/ml (120-180 ng/ml), si no hay respuesta  (proteinuria <40 mg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span>/h) en las primeras 12 semanas se catalogan como resistentes y se  incluyen en el protocolo  de  no  respondedores,  aumentando  la  CsA hasta alcanzar niveles de 350 ng/ml  (300-400). Si siguen sin responder a las 12 semanas, se hace segunda biopsia. Cesa el tratamiento si no hay remisión en la semana 36.</p><p class="elsevierStylePara">- Grupo B  (17  enfermos): CFiv  500 mg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> en  4 horas, repetida a las 4, 8, 12, 16, 24 y 36 semanas.  Si no  se produce  leucopenia <4x10^9/l,  se aumenta la CF  250  mg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> sin  sobrepasar  los 1.000 y si  los  leucocitos son <2x10^9/l se disminuye 250 mg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span>. Si no hay mejoría a las 12 semanas, se etiquetan de no respondedores y se tratan con MPR 750 mg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> 3 veces/semana durante 2 semanas y 12 más semanales. Si siguen sin remitir, se hace una segunda biopsia y el tratamiento cesa en la semana 36.</p><p class="elsevierStylePara">Los dos grupos  toman PRD oral a días alternos, en dosis decreciente hasta  su  suspensión en  la semana 48.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara">Primaria: Remisión completa en las primeras 24 semanas de tratamiento con CsA o CFiv.</p><p class="elsevierStylePara">Secundarias: Remisión parcial a las 24 semanas, eficacia  de  los  protocolos  de  los  no  respondedores, efectos adversos de las medicaciones y resultados de las segundas biopsias.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tamaño muestral</span></p><p class="elsevierStylePara">No es suficiente para probar la hipótesis de una diferencia del 5% con un poder estadístico del 80%, serían necesarios 28 casos por cada grupo.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoción</span></p><p class="elsevierStylePara">No consta.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">ANÁLISIS BASAL DE LOS GRUPOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Ambos grupos homogéneos en edad, sexo, peso, talla, duración de la enfermedad, función renal, presencia de hipertensión y cuantía de la proteinuria.(ver tabla 1)<br></br></p><p class="elsevierStylePara">No hay diferencias de respuesta entre las distintas formas histológicas.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Efectos secundarios </span></p><p class="elsevierStylePara">La yatrogenia es similar en ambos grupos (infecciones, HTA, náuseas, diarrea), aunque los del grupo A tuvieron más hipertricosis e hipertrofia gingival.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">La CsA es más eficaz que la CFiv en el tratamiento del SN corticorresistente infantil para inducir al menos remisiones parciales.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Ensayo clínico, prospectivo, multicéntrico, controlado, aleatorizado y abierto, diseñado para saber si la CsA es preferible a la CFiv asociada a prednisona en el tratamiento del SN corticorresistente (SNCR).</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo, el número de casos incluidos es insuficiente para probar la hipótesis de una diferencia del 5% con un poder estadístico del 80% (serían necesarios 28 en cada grupo), pero parece imposible conseguir una serie mayor, dada la infrecuencia de esta entidad.</p><p class="elsevierStylePara">Los casos de los dos grupos son equiparables en cuanto a edad, sexo, duración de la enfermedad, función renal, cuantía de la proteinuria y presencia de hipertensión. Se incluyen enfermos con resistencia total y parcial, pero se especifica ¿lo que tiene interés porque no suele hacerse y siempre queda la duda de si las remisiones son en casos con resistencia parcial¿ lo que supone cierto grado de corticosensibilidad. En este estudio, los casos con mejor evolución tenían menos proteinuria inicial.</p><p class="elsevierStylePara">El análisis de los resultados se hace considerando la «intención de tratar», lo que es oportuno porque se pierden muchos enfermos a lo largo del estudio, que incluso se llega a suspender por los malos resultados del brazo B.</p><p class="elsevierStylePara">En el grupo A empiezan 15 niños, a la semana 12 llegan 14 (93,3%), a la 24 llegan 13 (86,7%) y al final, semana 48, 10 (66%) y en el brazo B comienzan 17, a la semana 12 llegan 14 (82,3%) a la 24 sólo 6 (35,3%) y al final sólo quedan 3 (17,6%).</p><p class="elsevierStylePara">Como las remisiones totales son idénticas a las 12 y 24 semanas, la evolución se puede predecir precozmente, mientras que las parciales sí que aumentan, y la reducción absoluta del riesgo (RAR) y la reducción del riesgo relativo (RRR) indican que el tratamiento del grupo A es más eficaz.</p><p class="elsevierStylePara">Respuestas al protocolo aplicado a los que no responden: En el grupo A, 4 de los 5 que no mejoran se tratan, 2 remiten parcialmente a las 24 semanas y uno a las 48. En el grupo B, de los 11 a los que no les disminuye la proteinuria, se tratan 7 y sólo uno remite algo, por lo que parece deducirse que el protocolo del grupo B no es aconsejable.</p><p class="elsevierStylePara">La yatrogenia es similar en ambos grupos, excepción hecha de la conocida de la CsA, que el grupo B no recibe.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>La CsA es más eficaz que la CFiv en el tratamiento del SN resistente, ya que se consiguen más remisiones parciales, sin embargo,  las completas son muy escasas con  los dos  fármacos. Los que  remiten completamente  lo hacen ya a las 12 semanas y responden mejor aquellos con menor proteinuria inicial.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NOTA CLÍNICA</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">TRATAMIENTO DEL SÍNDROME NEFRÓTICO INFANTIL CORTICORRESISTENTE</span></p><p class="elsevierStylePara">Nieves Gallego</p><p class="elsevierStylePara">El SN infantil sólo es corticorresistente en el 10 o el 20% de los casos, y es difícil conseguir un número de enfermos adecuado para poder extraer conclusiones terapéuticas<span class="elsevierStyleSup">1</span>. Como su pronóstico es malo, con evolución a la insuficiencia renal terminal e incluso puede recidivar en el trasplante, es importante esclarecer qué tratamiento es el mejor y menos yatrogénico. Los estudios publicados, limitados y no controlados, sugieren un efecto beneficioso de la CsA<span class="elsevierStyleSup">2</span>, pero en ellos no se suele mencionar si la resistencia es parcial o completa, punto de gran interés, dado que la toxicidad del tratamiento se justificaría mal si se administrara a pacientes sin casi posibilidad de remisión. Se debe mencionar que la eficacia de la CFiv ha sido muy cuestionada, sobre todo en la hialinosis, por lo que su indicación es dudosa<span class="elsevierStyleSup">3</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Las conclusiones del presente estudio podrían hacer revisar el tratamiento tradicional del SN infantil<span class="elsevierStyleSup">4</span> porque, habitualmente, se reserva la CsA como fármaco de tercera línea, siendo la primera los corticoesteroides y la segunda los alquilantes, CF o clorambucilo, administrados en dosis que no superen una cantidad acumulativa que pueda ocasionar efectos negativos a largo plazo. En el estudio analizado, la cantidad de CFiv administrada es diferente y sería interesante saber la evolución muchos años después. Se puede considerar que, como muchos llegan a la insuficiencia renal terminal y son trasplantados, van a tener que recibir inmunosupresores entonces y, si tomándolos previamente se evita o pospone esta situación, su uso estaría justificado.</p><p class="elsevierStylePara">Es de destacar el que se haya hecho un estudio genético en todos los casos, para descartar posibles factores que alteren la respuesta al tratamiento, como serían las mutaciones del gen NPHS2 o WTI, y así obviar terapéuticas inútiles<span class="elsevierStyleSup">5</span>.<br></br></p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10099127_tabla.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10099127_tabla.gif" alt="Variable principal y Variables secundarias"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1. Variable principal y Variables secundarias</p>" "pdfFichero" => "P4-E37-S1494-A10099.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:1 [ "es" => array:2 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec444419" "palabras" => array:1 [ 0 => "Síndrome nefrótico infantil" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec444421" "palabras" => array:1 [ 0 => "Síndrome nefrótico corticorresistente" ] ] ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "tbl1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "10099127_tabla.jpg" "imagenAlto" => 575 "imagenAncho" => 492 "imagenTamanyo" => 69741 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Variable principal y Variables secundarias" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "International Study of Kidney Disease in Children: the primary nephrotic syndrome in children. Identification of patients with minimal change nephrotic syndrome from initial response to prednisone. J Pediatr 1981;98:561-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7205481" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hodson EM, Craig JC. Therapies for steroid-resistant nephrotic syndrome. Pediatr Nephrol 2008;23:1391-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18368428" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Tarshish P, Tobin JN, Bernstein J, Edelmann CM. Cyclophosphamide does not benefit patients with focal segmental glomerulosclerosis: A Report of the International Study of Kidney Disease in Children. Pediatr Nephrol 1996;10:590-3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8897562" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Zamora I, Peña A, Mendizábal S, Bedoya R, Vilalta R, Torra R. Síndrome nefrótico idiopático en el niño. Nefrología 2007;27(Supl 2):33-44." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ruf RG, Lichtenberger A, Karle SM, et al., Arbeitsgemeinschaft Für Pädiatrische Nephrologie Study Group. Patients with mutations in NPHS2 (podocin) do not respond to standard steroid treatment of nephrotic syndrome. J Am Soc Nephrol 2004;15:722-32. " "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002163/v0_201502101235/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002163/v0_201502101235/es/P4-E37-S1494-A10099.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002163?idApp=UINPBA000064" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 3 | 6 | 9 |
| 2024 Octubre | 97 | 56 | 153 |
| 2024 Septiembre | 88 | 34 | 122 |
| 2024 Agosto | 90 | 61 | 151 |
| 2024 Julio | 92 | 26 | 118 |
| 2024 Junio | 71 | 30 | 101 |
| 2024 Mayo | 98 | 23 | 121 |
| 2024 Abril | 78 | 29 | 107 |
| 2024 Marzo | 47 | 23 | 70 |
| 2024 Febrero | 62 | 24 | 86 |
| 2024 Enero | 79 | 20 | 99 |
| 2023 Diciembre | 70 | 25 | 95 |
| 2023 Noviembre | 131 | 23 | 154 |
| 2023 Octubre | 75 | 16 | 91 |
| 2023 Septiembre | 97 | 13 | 110 |
| 2023 Agosto | 64 | 19 | 83 |
| 2023 Julio | 73 | 23 | 96 |
| 2023 Junio | 88 | 9 | 97 |
| 2023 Mayo | 67 | 26 | 93 |
| 2023 Abril | 51 | 7 | 58 |
Mostrar todo
