array:19 [
  "pii" => "X2013757509002112"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:46-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3305
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 122
      "HTML" => 2779
      "PDF" => 404
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757509002104"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:49-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2318
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 1818
        "PDF" => 380
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Es más eficaz el tratamiento con micofenolato de mofetilo que el tratamiento conservador en la glomerulonefritis membranosa primaria?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "49"
          "paginaFinal" => "52"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alfons Segarra Medrano"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alfons"
              "apellidos" => "Segarra Medrano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002104?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002104/v0_201502101235/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757509002120"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:43-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4505
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 118
        "HTML" => 3942
        "PDF" => 445
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Cuál es el efecto de los antagonistas de la aldosterona en la prevención de la progresión de la enfermedad renal crónica?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "43"
          "paginaFinal" => "45"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Secundino Cigarrán Guldrís"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Secundino"
              "apellidos" => "Cigarrán Guldrís"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002120?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002120/v0_201502101235/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "¿Cómo influyen los antagonistas de la aldosterona asociados a los IECA o ARA II sobre la proteinuria en pacientes con enfermedad renal crónica?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "46"
        "paginaFinal" => "48"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Secundino Cigarrán Guldrís"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Secundino"
            "apellidos" => "Cigarrán Guldrís"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital da Costa&#44; Burela&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Bomback AS&#44; Kshirsagar AV&#44; Amamoo MA&#44; Klemmer PJ&#46; Change in proteinuria after adding aldosterone blockers to ACE inhibitors or angiotensin receptor blockers in CKD&#58; a systematic review&#46; Am J Kidney Dis 2008&#59;51&#58;199-211&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Delimitaci&#243;n del tema en estudio</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>El objetivo fue evaluar la eficacia de los antagonistas de la aldosterona en la reducci&#243;n de la proteinuria en la enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Criterios de selecci&#243;n de estudios</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudios en lengua inglesa sobre el uso de los antagonistas de la aldosterona en pacientes adultos&#44; con enfermedad&#160; renal&#160; protein&#250;rica&#160; &#40;albuminuria&#160; de&#160; al menos 30 mg&#47;dl al inicio del estudio&#41;&#44; que estuviesen recibiendo tratamiento con antagonistas del sistema renina-angiotensina-aldosterona &#40;SRAA&#41;&#58; inhibidores de&#160; la&#160; enzima&#160; de&#160; conversi&#243;n&#160; de&#160; la angiotensina &#40;IECA&#41; o antagonistas de la angiotensina &#40;ARA II&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De&#160; los 15 estudios&#160; finalmente&#160; incluidos&#44; ocho fueron ensayos aleatorizados&#44; cuatro con dise&#241;o paralelo y otros cuatro con dise&#241;o cruzado&#46; Siete estudios&#160; fueron ensayos&#160; controlados no aleatorizados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Criterios de exclusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">De los 530 estudios inicialmente evaluados&#44; se incluyeron&#160; 24&#46; De&#160; &#233;stos&#44;&#160; nueve&#160; fueron&#160; descartados&#160; en una&#160; segunda&#160; selecci&#243;n&#160; por&#160; no&#160; recibir&#160; tratamiento con antagonistas del SRA durante m&#225;s de 3 meses o por recibir tratamiento con antagonistas de la aldosterona sin tratamiento concomitante con IECA o ARA II&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Finalmente&#44; de los 15 estudios finales&#44; se excluyeron tres por la publicaci&#243;n de estudios en que los pacientes estaban ya&#160; incluidos y por no&#160; incluir otro valor estad&#237;stico que el valor de p&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fuentes de datos</span></p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; una b&#250;squeda en la base de datos MEDLINE hasta noviembre 2006&#44; con los t&#233;rminos aldosterona&#44; espironolactona y eplerenona&#59; en t&#237;tulos de res&#250;menes de reuniones celebradas por&#160; la American Society of Nephrology y el American College of Cardiology de 2001 a 2005&#59; finalmente&#44; se revis&#243; la bibliograf&#237;a de las revistas identificadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Extracci&#243;n de datos</span></p><p class="elsevierStylePara">La extracci&#243;n de datos inicial fue realizada por el investigador principal y ratificada por otros dos investigadores&#46; Las diferencias se resolvieron por consenso&#46; El m&#233;todo de inclusi&#243;n de los ensayos cl&#237;nicos aleatorizados se bas&#243; en los &#237;ndices de la escala de Jadad et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Evaluaci&#243;n de la calidad</span></p><p class="elsevierStylePara">Los ensayos aleatorizados se evaluaron con la escala de Jadad&#46; No se pudieron construir gr&#225;ficos &#171;en embudo&#187; para evaluar el sesgo de publicaci&#243;n debido a la escasez de datos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento de los resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">La variable de resultado principal fue el porcentaje de reducci&#243;n de la proteinuria basal y las secundarias fueron la incidencia de hiperpotasemia&#44; los cambios en el filtrado glomerular y en la presi&#243;n arterial&#46; Dada la heterogeneidad de los datos&#44; no efectuaron un metan&#225;lisis&#44; sino un an&#225;lisis cualitativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Se declar&#243;&#160; la ausencia de&#160; soporte&#160; financiero o de conflicto de intereses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara">Seg&#250;n los criterios de inclusi&#243;n&#44; los 535 pacientes de los 15 estudios recib&#237;an previamente un bloqueante del SRAA&#44; la mayor&#237;a un IECA en monoterapia&#46; Solamente 2 pacientes recib&#237;an previamente un ARA II en monoterapia&#46; Todos los pacientes estaban en estadios ERC 1 o 2 con un filtrado glomerular estimado &#62;60 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y&#44; al menos&#44; microalbuminuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">a&#41; Efecto a&#241;adido de&#160; los antagonistas de&#160; la aldosterona sobre&#160; la proteinuria&#58; la&#160; reducci&#243;n de&#160; la proteinuria vari&#243; del 44 al 54&#37; en los ensayos aleatorizados&#44; del 30 al 38&#37; en los paralelos y del 15 al 54&#37; en los no aleatorizados&#59; dos estudios compararon los efectos en diab&#233;ticos y no diab&#233;ticos&#44; con resultados dispares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">b&#41; Efecto a&#241;adido de&#160; los antagonistas de&#160; la aldosterona sobre el potasio s&#233;rico&#58; la hiperpotasemia&#44; definida como un potasio superior a 5 mEq&#47;l&#44; 5&#44;5 mEq&#47;l o 6&#44;0 mEq&#47;l&#44; seg&#250;n los estudios&#44; fue el efecto secundario m&#225;s importante&#44; con distintos grados de significaci&#243;n estad&#237;stica seg&#250;n el tipo de dise&#241;o y el punto de corte definido&#46;</p><p class="elsevierStylePara">c&#41; Efecto a&#241;adido de los antagonistas de la aldosterona sobre la presi&#243;n arterial y filtrado glomerular&#58; la mitad de los ensayos aleatorizados y dos de los seis ensayos no aleatorizados mostraron un descenso significativo de la presi&#243;n arterial&#59; cinco de los seis ensayos que mostraron un descenso en la presi&#243;n arterial part&#237;an de presiones basales medias superiores a 130&#47;70 mmHg&#44; las dianas de tratamiento del K&#47;DOQI para la presi&#243;n arterial en la ERC con proteinuria&#46; En dos de los cuatro ensayos aleatorizados con dise&#241;o paralelo&#44; en ninguno de los ensayos cruzados y en dos de los cinco ensayos no aleatorizados descendi&#243; el filtrado glomerular al final del estudio&#59; no hubo una clara relaci&#243;n entre la magnitud del descenso de la proteinuria y la reducci&#243;n de la presi&#243;n arterial o del filtrado glomerular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">La adici&#243;n de un antagonista de la aldosterona a otro antagonista del SRAA disminuye la proteinuria sin producir efectos&#160; adversos&#44;&#160; como&#160; hiperpotasemia&#160; o deterioro&#160; de&#160; la&#160; funci&#243;n&#160; renal&#46;&#160; No&#160; se&#160; recomienda&#160; todav&#237;a&#160; su&#160; uso sistem&#225;tico en pacientes con ERC debido a la escasez de datos y de ensayos cl&#237;nicos bien dise&#241;ados&#46; El uso precoz y juicioso de los antagonistas de la aldosterona puede ofrecer beneficios a&#241;adidos y evitar la progresi&#243;n a estadios m&#225;s avanzados de la enfermedad renal cr&#243;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS</span></p><p class="elsevierStylePara">El uso de antagonistas de&#160; la aldosterona a&#241;adidos a&#160; terapia&#160; con&#160; IECA&#160; y&#47;o ARA&#160; II puede&#160; tener una acci&#243;n&#160; cl&#237;nica beneficiosa en pacientes&#160; con ERC&#160; y proteinuria&#44;&#160; sean o no diab&#233;ticos&#46;&#160; La hip&#243;tesis de que&#160; la aldosterona puede contribuir a la progresi&#243;n de la enfermedad renal se basa en estudios realizados en animales que ponen de manifiesto que el uso de los antagonistas de la aldosterona puede reducir la proteinuria y retrasar la progresi&#243;n de la enfermedad renal independientemente de los efectos sobre la presi&#243;n arterial<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esta&#160; revisi&#243;n&#160; se basa en ensayos de peque&#241;o&#160; tama&#241;o&#160; y&#160; corto&#160; seguimiento&#44;&#160; restringidos a pacientes&#160; con estadios precoces de la ERC y con variables de resultado no cl&#237;nicas&#44; y con una variabilidad enorme en el tipo de dise&#241;o incluido&#44; al mezclar ensayos con distribuci&#243;n aleatoria con otros sin ella&#46; Por ello&#44;&#160; los beneficios y&#160; los perfiles de seguridad observados en estos estudios deber&#225;n ser tomados con cautela con respecto a su extensi&#243;n a otros contextos&#44; como la evoluci&#243;n&#160; sobre&#160; la&#160; progresi&#243;n&#160; de&#160; la&#160; ERC&#160; hacia&#160; los&#160; estadios&#160; finales&#44;&#160; los&#160; pacientes&#160; con&#160; ERC&#160; sin&#160; proteinuria&#160; y&#160; el riesgo&#47;beneficio en pacientes con estadios m&#225;s avanzados de ERC y en pacientes ancianos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Debido a estas&#160; limitaciones&#44; se deben promover ensayos que contribuyan a aportar&#160; luz sobre&#160; la hip&#243;tesis de que el bloqueo de&#160; la aldosterona es una estrategia segura y eficaz de tratamiento en aquellos pacientes con ERC que no respondan al tratamiento con un&#160; IECA y&#47;o ARA&#160; II&#44; como ha sido aplicado a&#160; los pacientes con otra patolog&#237;a cr&#243;nica como&#160; la&#160; insuficiencia cardiaca&#44; en&#160; los que se ha&#160; identificado&#160; la aldosterona como&#160; la responsable neurohormonal del desarrollo de la fibrosis mioc&#225;rdica y el consiguiente fallo cardiaco&#46; En este sentido&#44; son de gran valor los ensayos RALES y EPHESUS&#44; en&#160; los que el bloqueo aldoster&#243;nico disminuy&#243; todas&#160; las causas de mortalidad en&#160; las poblaciones con fallo cardiaco congestivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los estudios revisados en este art&#237;culo se a&#241;adi&#243; un antagonista de la aldosterona al tratamiento previo con IECA y&#47;o ARA II&#46; Esto es importante por dos razones&#46; La primera porque el bloqueo del SRAA es incompleto a largo plazo&#59; en aproximadamente un 10 y un 50&#37; de los pacientes tratados&#44; el bloqueo de la RAA no mantiene la supresi&#243;n inicial de la aldosterona&#46;&#160; Con&#160; este&#160; escape&#160; de&#160; la&#160; aldosterona&#44;&#160; sus&#160; niveles&#160; aumentan&#160; despu&#233;s&#160; de&#160; 6-12&#160; meses&#160; de tratamiento convencional&#44; de modo que estos pacientes ser&#237;an candidatos a un bloqueo espec&#237;fico<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; La segunda es que el bloqueo del SRAA con IECA y&#47;o ARA II constituye el actual tratamiento estandarizado para pacientes con ERC&#44; de modo que los antagonistas de aldosterona fueran un tratamiento a&#241;adido&#44; no sustitutivo&#44; del tratamiento que ya ha demostrado su eficacia<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">La adici&#243;n de un antagonista a un&#160; IECA y&#47;o ARA&#160; II parece eficaz en&#160; los pacientes con ERC en estadios precoces con proteinuria&#46; Dosis bajas de espironolactona son eficaces en pacientes con nefropat&#237;a diab&#233;tica&#46; Los efectos secundarios&#44; en especial la hiperpotasemia&#44; podr&#237;an minimizarse limitando su uso a pacientes con estadios precoces de ERC&#44; aunque esto es motivo de controversia&#46; Deber&#225;n efectuarse ensayos aleatorizados en otro tipo de pacientes y con variables cl&#237;nicas de resultado&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P4-E37-S1494-A10097.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444399"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Antagonistas de los receptores tipo I de la angiotensina II"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444401"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Inhibidores de la enzima de conversi&#243;n de la angiotensina"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444403"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Sistema renina-angiotensina-aldosterona"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444405"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Insuficiencia renal cr&#243;nica"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444407"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Antagonistas de la aldosterona"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Manish P, Hotestter TH. Aldosterone antagonism in chronic kidney disease. Clin J Am Soc Nephrol 2006;1:668-77. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17699271" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "O¿Hare, Kaufman JS, Covinsky KE, et al. Current guidelines for using angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin II-receptor antagonist in chronic kidney disease: is the evidence base relevant to older adults? Ann Intern Med 2009;150:717-24. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19451579" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pérez Pérez AJ. ¿Hay un lugar para el bloqueo de la aldosterona en la nefropatía diabética? Nefrología 2005;25:591-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16514897" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002112/v0_201502101235/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002112/v0_201502101235/es/P4-E37-S1494-A10097.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002112?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

¿Cómo influyen los antagonistas de la aldosterona asociados a los IECA o ARA II sobre la proteinuria en pacientes con enfermedad renal crónica?
Secundino Cigarrán Guldrísa
a Sección de Nefrología, Hospital da Costa, Burela, Lugo, España,
Leído
2293
Veces
se ha leído el artículo
414
Total PDF
1879
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "X2013757509002112"
  "issn" => "20137575"
  "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2009;29:46-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3305
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 122
      "HTML" => 2779
      "PDF" => 404
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2013757509002104"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2009;29:49-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2318
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 1818
        "PDF" => 380
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "&#191;Es m&#225;s eficaz el tratamiento con micofenolato de mofetilo que el tratamiento conservador en la glomerulonefritis membranosa primaria&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "49"
          "paginaFinal" => "52"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alfons Segarra Medrano"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alfons"
              "apellidos" => "Segarra Medrano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002104?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002104/v0_201502101235/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2013757509002120"
    "issn" => "20137575"
    "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.36.free "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrolog&#237;a Suplemento Extraordinario. 2009;29:43-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4505
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 118
        "HTML" => 3942
        "PDF" => 445
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "&#191;Cu&#225;l es el efecto de los antagonistas de la aldosterona en la prevenci&#243;n de la progresi&#243;n de la enfermedad renal cr&#243;nica&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "43"
          "paginaFinal" => "45"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Secundino Cigarr&#225;n Guldr&#237;s"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Secundino"
              "apellidos" => "Cigarr&#225;n Guldr&#237;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002120?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002120/v0_201502101235/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "&#191;C&#243;mo influyen los antagonistas de la aldosterona asociados a los IECA o ARA II sobre la proteinuria en pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "46"
        "paginaFinal" => "48"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Secundino Cigarr&#225;n Guldr&#237;s"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Secundino"
            "apellidos" => "Cigarr&#225;n Guldr&#237;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital da Costa&#44; Burela&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a&#44; "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Bomback AS&#44; Kshirsagar AV&#44; Amamoo MA&#44; Klemmer PJ&#46; Change in proteinuria after adding aldosterone blockers to ACE inhibitors or angiotensin receptor blockers in CKD&#58; a systematic review&#46; Am J Kidney Dis 2008&#59;51&#58;199-211&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Delimitaci&#243;n del tema en estudio</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>El objetivo fue evaluar la eficacia de los antagonistas de la aldosterona en la reducci&#243;n de la proteinuria en la enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Criterios de selecci&#243;n de estudios</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudios en lengua inglesa sobre el uso de los antagonistas de la aldosterona en pacientes adultos&#44; con enfermedad&#160; renal&#160; protein&#250;rica&#160; &#40;albuminuria&#160; de&#160; al menos 30 mg&#47;dl al inicio del estudio&#41;&#44; que estuviesen recibiendo tratamiento con antagonistas del sistema renina-angiotensina-aldosterona &#40;SRAA&#41;&#58; inhibidores de&#160; la&#160; enzima&#160; de&#160; conversi&#243;n&#160; de&#160; la angiotensina &#40;IECA&#41; o antagonistas de la angiotensina &#40;ARA II&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De&#160; los 15 estudios&#160; finalmente&#160; incluidos&#44; ocho fueron ensayos aleatorizados&#44; cuatro con dise&#241;o paralelo y otros cuatro con dise&#241;o cruzado&#46; Siete estudios&#160; fueron ensayos&#160; controlados no aleatorizados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Criterios de exclusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">De los 530 estudios inicialmente evaluados&#44; se incluyeron&#160; 24&#46; De&#160; &#233;stos&#44;&#160; nueve&#160; fueron&#160; descartados&#160; en una&#160; segunda&#160; selecci&#243;n&#160; por&#160; no&#160; recibir&#160; tratamiento con antagonistas del SRA durante m&#225;s de 3 meses o por recibir tratamiento con antagonistas de la aldosterona sin tratamiento concomitante con IECA o ARA II&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Finalmente&#44; de los 15 estudios finales&#44; se excluyeron tres por la publicaci&#243;n de estudios en que los pacientes estaban ya&#160; incluidos y por no&#160; incluir otro valor estad&#237;stico que el valor de p&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fuentes de datos</span></p><p class="elsevierStylePara">Se realiz&#243; una b&#250;squeda en la base de datos MEDLINE hasta noviembre 2006&#44; con los t&#233;rminos aldosterona&#44; espironolactona y eplerenona&#59; en t&#237;tulos de res&#250;menes de reuniones celebradas por&#160; la American Society of Nephrology y el American College of Cardiology de 2001 a 2005&#59; finalmente&#44; se revis&#243; la bibliograf&#237;a de las revistas identificadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Extracci&#243;n de datos</span></p><p class="elsevierStylePara">La extracci&#243;n de datos inicial fue realizada por el investigador principal y ratificada por otros dos investigadores&#46; Las diferencias se resolvieron por consenso&#46; El m&#233;todo de inclusi&#243;n de los ensayos cl&#237;nicos aleatorizados se bas&#243; en los &#237;ndices de la escala de Jadad et al&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Evaluaci&#243;n de la calidad</span></p><p class="elsevierStylePara">Los ensayos aleatorizados se evaluaron con la escala de Jadad&#46; No se pudieron construir gr&#225;ficos &#171;en embudo&#187; para evaluar el sesgo de publicaci&#243;n debido a la escasez de datos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento de los resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">La variable de resultado principal fue el porcentaje de reducci&#243;n de la proteinuria basal y las secundarias fueron la incidencia de hiperpotasemia&#44; los cambios en el filtrado glomerular y en la presi&#243;n arterial&#46; Dada la heterogeneidad de los datos&#44; no efectuaron un metan&#225;lisis&#44; sino un an&#225;lisis cualitativo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Se declar&#243;&#160; la ausencia de&#160; soporte&#160; financiero o de conflicto de intereses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara">Seg&#250;n los criterios de inclusi&#243;n&#44; los 535 pacientes de los 15 estudios recib&#237;an previamente un bloqueante del SRAA&#44; la mayor&#237;a un IECA en monoterapia&#46; Solamente 2 pacientes recib&#237;an previamente un ARA II en monoterapia&#46; Todos los pacientes estaban en estadios ERC 1 o 2 con un filtrado glomerular estimado &#62;60 ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y&#44; al menos&#44; microalbuminuria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">a&#41; Efecto a&#241;adido de&#160; los antagonistas de&#160; la aldosterona sobre&#160; la proteinuria&#58; la&#160; reducci&#243;n de&#160; la proteinuria vari&#243; del 44 al 54&#37; en los ensayos aleatorizados&#44; del 30 al 38&#37; en los paralelos y del 15 al 54&#37; en los no aleatorizados&#59; dos estudios compararon los efectos en diab&#233;ticos y no diab&#233;ticos&#44; con resultados dispares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">b&#41; Efecto a&#241;adido de&#160; los antagonistas de&#160; la aldosterona sobre el potasio s&#233;rico&#58; la hiperpotasemia&#44; definida como un potasio superior a 5 mEq&#47;l&#44; 5&#44;5 mEq&#47;l o 6&#44;0 mEq&#47;l&#44; seg&#250;n los estudios&#44; fue el efecto secundario m&#225;s importante&#44; con distintos grados de significaci&#243;n estad&#237;stica seg&#250;n el tipo de dise&#241;o y el punto de corte definido&#46;</p><p class="elsevierStylePara">c&#41; Efecto a&#241;adido de los antagonistas de la aldosterona sobre la presi&#243;n arterial y filtrado glomerular&#58; la mitad de los ensayos aleatorizados y dos de los seis ensayos no aleatorizados mostraron un descenso significativo de la presi&#243;n arterial&#59; cinco de los seis ensayos que mostraron un descenso en la presi&#243;n arterial part&#237;an de presiones basales medias superiores a 130&#47;70 mmHg&#44; las dianas de tratamiento del K&#47;DOQI para la presi&#243;n arterial en la ERC con proteinuria&#46; En dos de los cuatro ensayos aleatorizados con dise&#241;o paralelo&#44; en ninguno de los ensayos cruzados y en dos de los cinco ensayos no aleatorizados descendi&#243; el filtrado glomerular al final del estudio&#59; no hubo una clara relaci&#243;n entre la magnitud del descenso de la proteinuria y la reducci&#243;n de la presi&#243;n arterial o del filtrado glomerular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">La adici&#243;n de un antagonista de la aldosterona a otro antagonista del SRAA disminuye la proteinuria sin producir efectos&#160; adversos&#44;&#160; como&#160; hiperpotasemia&#160; o deterioro&#160; de&#160; la&#160; funci&#243;n&#160; renal&#46;&#160; No&#160; se&#160; recomienda&#160; todav&#237;a&#160; su&#160; uso sistem&#225;tico en pacientes con ERC debido a la escasez de datos y de ensayos cl&#237;nicos bien dise&#241;ados&#46; El uso precoz y juicioso de los antagonistas de la aldosterona puede ofrecer beneficios a&#241;adidos y evitar la progresi&#243;n a estadios m&#225;s avanzados de la enfermedad renal cr&#243;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS</span></p><p class="elsevierStylePara">El uso de antagonistas de&#160; la aldosterona a&#241;adidos a&#160; terapia&#160; con&#160; IECA&#160; y&#47;o ARA&#160; II puede&#160; tener una acci&#243;n&#160; cl&#237;nica beneficiosa en pacientes&#160; con ERC&#160; y proteinuria&#44;&#160; sean o no diab&#233;ticos&#46;&#160; La hip&#243;tesis de que&#160; la aldosterona puede contribuir a la progresi&#243;n de la enfermedad renal se basa en estudios realizados en animales que ponen de manifiesto que el uso de los antagonistas de la aldosterona puede reducir la proteinuria y retrasar la progresi&#243;n de la enfermedad renal independientemente de los efectos sobre la presi&#243;n arterial<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esta&#160; revisi&#243;n&#160; se basa en ensayos de peque&#241;o&#160; tama&#241;o&#160; y&#160; corto&#160; seguimiento&#44;&#160; restringidos a pacientes&#160; con estadios precoces de la ERC y con variables de resultado no cl&#237;nicas&#44; y con una variabilidad enorme en el tipo de dise&#241;o incluido&#44; al mezclar ensayos con distribuci&#243;n aleatoria con otros sin ella&#46; Por ello&#44;&#160; los beneficios y&#160; los perfiles de seguridad observados en estos estudios deber&#225;n ser tomados con cautela con respecto a su extensi&#243;n a otros contextos&#44; como la evoluci&#243;n&#160; sobre&#160; la&#160; progresi&#243;n&#160; de&#160; la&#160; ERC&#160; hacia&#160; los&#160; estadios&#160; finales&#44;&#160; los&#160; pacientes&#160; con&#160; ERC&#160; sin&#160; proteinuria&#160; y&#160; el riesgo&#47;beneficio en pacientes con estadios m&#225;s avanzados de ERC y en pacientes ancianos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Debido a estas&#160; limitaciones&#44; se deben promover ensayos que contribuyan a aportar&#160; luz sobre&#160; la hip&#243;tesis de que el bloqueo de&#160; la aldosterona es una estrategia segura y eficaz de tratamiento en aquellos pacientes con ERC que no respondan al tratamiento con un&#160; IECA y&#47;o ARA&#160; II&#44; como ha sido aplicado a&#160; los pacientes con otra patolog&#237;a cr&#243;nica como&#160; la&#160; insuficiencia cardiaca&#44; en&#160; los que se ha&#160; identificado&#160; la aldosterona como&#160; la responsable neurohormonal del desarrollo de la fibrosis mioc&#225;rdica y el consiguiente fallo cardiaco&#46; En este sentido&#44; son de gran valor los ensayos RALES y EPHESUS&#44; en&#160; los que el bloqueo aldoster&#243;nico disminuy&#243; todas&#160; las causas de mortalidad en&#160; las poblaciones con fallo cardiaco congestivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los estudios revisados en este art&#237;culo se a&#241;adi&#243; un antagonista de la aldosterona al tratamiento previo con IECA y&#47;o ARA II&#46; Esto es importante por dos razones&#46; La primera porque el bloqueo del SRAA es incompleto a largo plazo&#59; en aproximadamente un 10 y un 50&#37; de los pacientes tratados&#44; el bloqueo de la RAA no mantiene la supresi&#243;n inicial de la aldosterona&#46;&#160; Con&#160; este&#160; escape&#160; de&#160; la&#160; aldosterona&#44;&#160; sus&#160; niveles&#160; aumentan&#160; despu&#233;s&#160; de&#160; 6-12&#160; meses&#160; de tratamiento convencional&#44; de modo que estos pacientes ser&#237;an candidatos a un bloqueo espec&#237;fico<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; La segunda es que el bloqueo del SRAA con IECA y&#47;o ARA II constituye el actual tratamiento estandarizado para pacientes con ERC&#44; de modo que los antagonistas de aldosterona fueran un tratamiento a&#241;adido&#44; no sustitutivo&#44; del tratamiento que ya ha demostrado su eficacia<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">La adici&#243;n de un antagonista a un&#160; IECA y&#47;o ARA&#160; II parece eficaz en&#160; los pacientes con ERC en estadios precoces con proteinuria&#46; Dosis bajas de espironolactona son eficaces en pacientes con nefropat&#237;a diab&#233;tica&#46; Los efectos secundarios&#44; en especial la hiperpotasemia&#44; podr&#237;an minimizarse limitando su uso a pacientes con estadios precoces de ERC&#44; aunque esto es motivo de controversia&#46; Deber&#225;n efectuarse ensayos aleatorizados en otro tipo de pacientes y con variables cl&#237;nicas de resultado&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P4-E37-S1494-A10097.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444399"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Antagonistas de los receptores tipo I de la angiotensina II"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444401"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Inhibidores de la enzima de conversi&#243;n de la angiotensina"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444403"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Sistema renina-angiotensina-aldosterona"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444405"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Insuficiencia renal cr&#243;nica"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec444407"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Antagonistas de la aldosterona"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Manish P, Hotestter TH. Aldosterone antagonism in chronic kidney disease. Clin J Am Soc Nephrol 2006;1:668-77. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17699271" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "O¿Hare, Kaufman JS, Covinsky KE, et al. Current guidelines for using angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin II-receptor antagonist in chronic kidney disease: is the evidence base relevant to older adults? Ann Intern Med 2009;150:717-24. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19451579" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pérez Pérez AJ. ¿Hay un lugar para el bloqueo de la aldosterona en la nefropatía diabética? Nefrología 2005;25:591-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16514897" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002112/v0_201502101235/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000002900000006/v0_201502101234/X2013757509002112/v0_201502101235/es/P4-E37-S1494-A10097.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509002112?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 20137575
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 5 11
2024 Octubre 114 31 145
2024 Septiembre 120 26 146
2024 Agosto 103 45 148
2024 Julio 109 28 137
2024 Junio 119 24 143
2024 Mayo 144 16 160
2024 Abril 116 34 150
2024 Marzo 88 22 110
2024 Febrero 78 21 99
2024 Enero 61 12 73
2023 Diciembre 79 19 98
2023 Noviembre 87 21 108
2023 Octubre 84 18 102
2023 Septiembre 91 26 117
2023 Agosto 77 15 92
2023 Julio 100 19 119
2023 Junio 133 18 151
2023 Mayo 102 10 112
2023 Abril 68 4 72
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?