¿La escala de Framingham predice los eventos cardiovasculares en la población trasplantada renal adulta?
Leído
18613
Vecesse ha leído el artículo
971
Total PDF
17642
Total HTML
Compartir estadísticas
array:19 [ "pii" => "X2013757509001799" "issn" => "20137575" "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.14.free" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-02-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:47-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 11639 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 137 "HTML" => 10951 "PDF" => 551 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "X2013757509001713" "issn" => "20137575" "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.15.free" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-02-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:50-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2697 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 113 "HTML" => 2213 "PDF" => 371 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿Hay diferencias entre los tratamientos empíricos de las peritonitis bacterianas en la diálisis peritoneal?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "50" "paginaFinal" => "52" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miguel Pérez Fontán, Ana Rodríguez-Carmona" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Pérez Fontán" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Rodríguez-Carmona" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509001713?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20137575/0000002900000001/v0_201502101238/X2013757509001713/v0_201502101238/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "X2013757509001803" "issn" => "20137575" "doi" => "10.3265/NEFROLOGIA.2009.29.S.E.noID.13.free " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-02-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrología Suplemento Extraordinario. 2009;29:45-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1706 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 99 "HTML" => 1334 "PDF" => 273 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿El micofenolato mofetil y el sirolimus tienen similar eficacia y seguridad en los receptores de trasplante renal que reciben una pauta inmunosupresora basada en tacrolimus y corticoides?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "45" "paginaFinal" => "46" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cristina Canal Girol, Joan Manel Díaz Gómez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Canal Girol" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Joan Manel" "apellidos" => "Díaz Gómez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509001803?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20137575/0000002900000001/v0_201502101238/X2013757509001803/v0_201502101238/es/main.assets" ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿La escala de Framingham predice los eventos cardiovasculares en la población trasplantada renal adulta?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "47" "paginaFinal" => "49" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Joan Manel Díaz Gómez" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Joan Manel" "apellidos" => "Díaz Gómez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Trasplante Renal. Servicio de Nefrología, Fundació Puigvert, Barcelona, Barcelona, España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Kiberd B, Panek R. Cardiovascular outcomes in the outpatient kidney transplant clinic: the Framingham risk score revisited. Clin J Am Soc Nephrol 2008;3(3):822-8.</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tipo de diseño y seguimiento</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"></span>Estudio prospectivo unicéntrico. Seguimiento medio de 4,73 años.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Ámbito</span></p><p class="elsevierStylePara">Centro de Trasplante de Halifax, Canadá.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">Quinientos cuarenta pacientes adultos con  injerto funcionante durante más de seis meses.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Enmascaramiento</span></p><p class="elsevierStylePara">No enmascaramiento.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Evaluaciones</span></p><p class="elsevierStylePara">Primera evaluación: relación entre lo observado y  la predicción de Evento Cardiovascular  (ECV) según la escala de Framingham. Segunda evaluación: efecto de los inhibidores de la calcineurina (tacrolimus vs. ciclosporina) sobre el ECV.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variables de resultado</span></p><p class="elsevierStylePara">Variable de  resultado principal: evento cardiovascular. Definido como infarto agudo de miocardio, revascularización coronaria, ictus, insuficiencia cardíaca que requiere ingreso hospitalario, arritmias (taquicardia ventricular, fibrilación auricular, implantación de marcapasos) o revascularización arterial de las extremidades inferiores.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estadística</span></p><p class="elsevierStylePara">No existe cálculo del tamaño de la muestra. Análisis estadístico  habitual  (Ji  cuadrado,  ANOVA,  curvas ROC, modelo multivariado de Cox).</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Promoción y conflicto de intereses</span></p><p class="elsevierStylePara">Ninguno.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS PRINCIPALES</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EVALUACIÓN BASAL</span></p><p class="elsevierStylePara">En la segunda evaluación, los pacientes con tacrolimus: más jóvenes, menor seguimiento postrasplante, más diabetes pretrasplante, menos hipertrofia ventricular en ECG, PAS más baja, colesterol total y LDL-colesterol más bajos, mejor filtrado glomerular, menos tratamiento con estatinas o con inhibidores del sistema renina-aldosterona.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Curso evolutivo</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Variable principal</span></p><p class="elsevierStylePara">Evento cardiovascular (28% de los pacientes).(ver tablas 1,2)<br></br></p><p class="elsevierStylePara">En ningún subgrupo de pacientes la escala de Framingham sobreestimaba el accidente vascular cerebral.</p><p class="elsevierStylePara">No existen diferencias significativas en ECV según tipo de anticalcineurínicos.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS AUTORES</span></p><p class="elsevierStylePara">La escala de Framingham es un predictor de evento cardiovascular en pacientes trasplantados renales. La escala cardiaca tiende a infraestimar el riesgo cardiovascular.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMENTARIOS</span></p><p class="elsevierStylePara">La causa más frecuente de muerte en el paciente trasplantado renal es la de origen cardiovascular. Por este motivo, se han buscado diferentes formas de predecir a largo plazo la posibilidad de padecer un evento cardiovascular, para seleccionar a los subgrupos de pacientes con mayor riesgo e instaurar las medidas preventivas adecuadas. En la población general, la escala de Framingham ha sido un buen instrumento para este objetivo, pero en la población trasplantada el análisis es más complejo.</p><p class="elsevierStylePara">El presente estudio intenta responder a este objetivo y encuentra que la escala de Framingham no es un buena predictora en esta población, sobre todo cuando los pacientes presentan diabetes o cardiopatía antes del trasplante renal.</p><p class="elsevierStylePara">No obstante, la mayoría de los pacientes evaluados (81%) son prevalentes, con el sesgo de selección que ello puede representar. Por otro lado, el estudio no estaba convenientemente diseñado para responder al objetivo de la segunda evaluación, ya que los pacientes de los subgrupos de tacrolimus y ciclosporina tenían unas diferencias importantes en sus características basales.</p><p class="elsevierStylePara">Finalmente, cabe destacar que la escala de riesgo coronario no debería aplicarse a pacientes con cardiopatía previa y que solamente predice el riesgo de enfermedad coronaria y no de otro tipo de cardiopatía o evento cardiovascular. De la misma manera, la escala de riesgo de ictus solamente debería aplicarse a pacientes con fibrilación auricular.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES DE LOS REVISORES</span></p><p class="elsevierStylePara">Las Escalas de Framingham no son adecuadas para predecir un evento cardiovascular en la población trasplantada renal, sobre todo cuando los pacientes han presentado diabetes o cardiopatía antes del trasplante renal. </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">NOTA CLÍNICA</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">ESCALA DE PREDICCIÓN DE RIESGO CARDIOVASCULAR DE FRAMINGHAM</span></p><p class="elsevierStylePara">En 1948, el Framingham Heart Study inició un ambicioso proyecto de investigación cuyo objetivo fue identificar los factores que contribuían a que una persona tuviera una enfermedad cardiovascular. Los investigadores reclutaron 5.209 hombres y mujeres de 30 a 62 años de la ciudad de Framingham (Massachussets), les hicieron una evaluación basal y después cada dos años. En 1971, reclutaron a una segunda generación (5.124 hijos y parejas de la primera generación).</p><p class="elsevierStylePara">Durante años (1.200 publicaciones), la monitorización cuidadosa de la población del estudio ha servido para identificar los factores de riesgo cardiovascular mayores (presión arterial, dislipemia, tabaquismo, obesidad, diabetes, inactividad física) y para construir unas escalas de riesgo cardiovascular.</p><p class="elsevierStylePara">La escala de estimación del riesgo coronario (angor, infarto agudo de miocardio, muerte por enfermedad coronaria) predice la evolución a 10 años. Hay escalas separadas para hombres y mujeres y los factores de riesgo utilizados incluyen edad, colesterol total (o LDL-colesterol), HDL-colesterol, presión arterial, tabaquismo y diabetes mellitus. Hay que precisar que esta escala debe aplicarse a personas sin cardiopatía conocida y que el riesgo que predice sólo es de enfermedad coronaria y no de otras enfermedades cardiacas o vasculares.</p><p class="elsevierStylePara">La escala de estimación de riesgo de ictus predice la evolución a cinco años en pacientes con fibrilación auricular sin ictus previo ni tratamiento con warfarina.</p><p class="elsevierStylePara">La escala de Framingham sobreestima el riesgo de enfermedad coronaria en los países con baja incidencia. Dado que las tasas de acontecimientos coronarios y la prevalencia de factores de riesgo difieren entre la población española y la de Framingham,<span class="elsevierStyleSup">1</span> existe un instrumento para estimar con más precisión el riesgo coronario global en la prevención primaria de esta enfermedad en España. Este mismo hecho también se ha estudiado en el Reino Unido,<span class="elsevierStyleSup">2</span> y el resultado ha sido similar al encontrado por los investigadores españoles.<br></br></p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10045127_tabla1.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10045127_tabla1.gif" alt="Ratio ECV observado/predicción escala cardiaca. Infraestimación del riesgo de ECV cardíaco, sobre todo en los pacientes con diabetes o cardiopatía pre-TR, independientemente de la edad."></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1. Ratio ECV observado/predicción escala cardiaca. Infraestimación del riesgo de ECV cardíaco, sobre todo en los pacientes con diabetes o cardiopatía pre-TR, independientemente de la edad.</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10045127_tabla2.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10045127_tabla2.gif" alt="Ratio ECV observado/predicción escala ictus. No infraestimación del riesgo de ictus."></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2. Ratio ECV observado/predicción escala ictus. No infraestimación del riesgo de ictus.</p>" "pdfFichero" => "P4-E33-S1396-A10045.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "tbl1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "10045127_tabla1.jpg" "imagenAlto" => 267 "imagenAncho" => 765 "imagenTamanyo" => 41912 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Ratio ECV observado/predicción escala cardiaca. Infraestimación del riesgo de ECV cardíaco, sobre todo en los pacientes con diabetes o cardiopatía pre-TR, independientemente de la edad." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "tbl2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "10045127_tabla2.jpg" "imagenAlto" => 105 "imagenAncho" => 768 "imagenTamanyo" => 13560 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Ratio ECV observado/predicción escala ictus. No infraestimación del riesgo de ictus." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Marrugat\u{A0} J,\u{A0} Solanas\u{A0} P,\u{A0} D¿Agostino\u{A0} R,\u{A0} et\u{A0} al.\u{A0} Estimación\u{A0} del\u{A0} riesgo\u{A0} coronario\u{A0} en\u{A0} España mediante\u{A0} la\u{A0} ecuación\u{A0} de Framingham calibrada. Rev Esp Cardiol 2003;56:253-61. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12622955" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Brindle\u{A0} P,\u{A0} Emberson\u{A0} J,\u{A0} Lampe\u{A0} F,\u{A0} et\u{A0} al.\u{A0} Predictive\u{A0} accuracy\u{A0} of\u{A0} the\u{A0} Framingham\u{A0} coronary\u{A0} risk\u{A0} score\u{A0} in\u{A0} British men: prospective cohort study. BMJ 2003;327:1267.\u{A0} <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14644971" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/20137575/0000002900000001/v0_201502101238/X2013757509001799/v0_201502101238/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20137575/0000002900000001/v0_201502101238/X2013757509001799/v0_201502101238/es/P4-E33-S1396-A10045.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013757509001799?idApp=UINPBA000064" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 54 | 17 | 71 |
| 2024 Octubre | 942 | 73 | 1015 |
| 2024 Septiembre | 778 | 50 | 828 |
| 2024 Agosto | 692 | 65 | 757 |
| 2024 Julio | 642 | 45 | 687 |
| 2024 Junio | 624 | 41 | 665 |
| 2024 Mayo | 859 | 42 | 901 |
| 2024 Abril | 981 | 60 | 1041 |
| 2024 Marzo | 1104 | 65 | 1169 |
| 2024 Febrero | 931 | 104 | 1035 |
| 2024 Enero | 917 | 67 | 984 |
| 2023 Diciembre | 761 | 49 | 810 |
| 2023 Noviembre | 955 | 78 | 1033 |
| 2023 Octubre | 1100 | 68 | 1168 |
| 2023 Septiembre | 1107 | 32 | 1139 |
| 2023 Agosto | 1082 | 25 | 1107 |
| 2023 Julio | 1025 | 23 | 1048 |
| 2023 Junio | 1112 | 35 | 1147 |
| 2023 Mayo | 1279 | 23 | 1302 |
| 2023 Abril | 697 | 9 | 706 |
Mostrar todo
