array:21 [
  "pii" => "X0211699513052724"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Jan.11807"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2013;33:606-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6393
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 303
      "HTML" => 5477
      "PDF" => 613
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251413052721"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Jan.11807"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2013;33:606-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4621
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 312
          "HTML" => 3677
          "PDF" => 632
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Acute glomerulonephritis in a patient with de novo occult HCV"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "606"
            "paginaFinal" => "607"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Glomerulonefritis aguda en paciente con VHC oculto de novo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11807_16025_49126_en_f111807.jpg"
                "Alto" => 500
                "Ancho" => 661
                "Tamanyo" => 141931
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Renal biopsy."
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M. Adoración Martín-Gómez, Mercedes Gómez-Morales, Inmaculada Castillo-Aguilar, M. Eugenia Palacios-Gómez, Vicente Carreño-García, Sergio A. García-Marcos"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M. Adoración"
                "apellidos" => "Martín-Gómez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mercedes"
                "apellidos" => "Gómez-Morales"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Inmaculada"
                "apellidos" => "Castillo-Aguilar"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M. Eugenia"
                "apellidos" => "Palacios-Gómez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Vicente"
                "apellidos" => "Carreño-García"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Sergio A."
                "apellidos" => "García-Marcos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699513052724"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Jan.11807"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513052724?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413052721?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003300000004/v0_201502091629/X2013251413052721/v0_201502091630/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699513052716"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.May.11220"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2013;33:608-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11413
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 326
        "HTML" => 10447
        "PDF" => 640
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Enfermedad de Grover en un paciente en diálisis peritoneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "608"
          "paginaFinal" => "609"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Grover¿s disease in a peritoneal dialysis patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11220_19904_22860_es_11220_f1_copy1.jpg"
              "Alto" => 451
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 97961
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Máculo-pápulas eritematosas en tronco"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elías Jatem, Irene Agraz, M. Eugenia Semidei, Berta Ferrer, Rosa Ramos, Joan Fort"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elías"
              "apellidos" => "Jatem"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "Agraz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. Eugenia"
              "apellidos" => "Semidei"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Berta"
              "apellidos" => "Ferrer"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Fort"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251413052713"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.May.11220"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413052713?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513052716?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003300000004/v0_201502091404/X0211699513052716/v0_201502091405/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699513052732"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Feb.11885"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2013;33:605"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8416
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 334
        "HTML" => 7423
        "PDF" => 659
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Desde un fracaso renal agudo al diagnóstico de la enfermedad de McArdle"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "605"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "From acute renal failure to the diagnosis of McArdle¿s disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11885_19904_40403_es_11885_f1_copy1.jpg"
              "Alto" => 459
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 101621
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Evolución de la creatina fosfocinasa y de la creatinina en plasma"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Oussamah Fikri-Benbrahim, Fátima Cazalla-Cadenas, Alfonso Vadillo-Bemejo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Oussamah"
              "apellidos" => "Fikri-Benbrahim"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fátima"
              "apellidos" => "Cazalla-Cadenas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Vadillo-Bemejo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141305273X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Feb.11885"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141305273X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513052732?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003300000004/v0_201502091404/X0211699513052732/v0_201502091405/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Glomerulonefritis aguda en paciente con VHC oculto de novo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "606"
        "paginaFinal" => "607"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. Adoración Martín-Gómez, Mercedes Gómez-Morales, Inmaculada Castillo-Aguilar, M. Eugenia Palacios-Gómez, Vicente Carreño-García, Sergio A. García-Marcos"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M. Adoración"
            "apellidos" => "Martín-Gómez"
            "email" => array:1 [
              0 => "doritamg@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Morales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Inmaculada"
            "apellidos" => "Castillo-Aguilar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Eugenia"
            "apellidos" => "Palacios-G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Carre&#241;o-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Sergio A&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Marcos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrología, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital San Cecilio, Granada,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => " Fundación para el Estudio de las Hepatitis Virales, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute glomerulonephritis in a patient with de novo occult HCV"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11807_19904_38139_es_11807_f1_copy1.jpg"
            "Alto" => 458
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 157208
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Biopsia renal&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una mujer de 48 a&#241;os&#44; fumadora&#44; con antecedentes de rinitis al&#233;rgica e hiperreactividad bronquial&#46; Intervenida de amigdalectom&#237;a&#44; carcinoma basocelular y conizaci&#243;n cervical por displasia moderada CIN II&#44; infecci&#243;n por virus del papiloma humano&#44; cervicitis erosiva y metaplasma escamosa&#46; Remitida en julio de 2008 por hematuria indolora persistente durante meses&#44; sin historia de litiasis o infecci&#243;n urinaria&#46; Se confirma microhematuria &#40;30-50 H&#47;C&#41; con 8-15&#160;&#37; de dismorfias sin microalbuminuria &#40;0&#44;15 g proteinuria en orina 24 horas&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; Monitorizaci&#243;n Ambulatoria de la Presi&#243;n Arterial &#40;MAPA&#41;&#44; eco-Doppler renovesical y angiorresonancia renal resultaron normales&#46; Urolog&#237;a descarta lesiones por cistograf&#237;a y la citolog&#237;a urinaria result&#243; negativa para c&#233;lulas neopl&#225;sicas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Anal&#237;tica&#58; se detecta elevaci&#243;n persistente de IgE&#44; IgM &#40;220-400 mg&#47;dl&#41; y ASLO &#40;anticuerpos antiestreptolisina&#41; &#40;330-338 UI&#47;l&#41;&#46; Resto de autoinmunidad &#40;crioglobulinas&#44; factor reumatoide&#44; IgA&#44; IgG&#44; C3&#44; C4&#44; anticuerpos antinucleares&#44; anticuerpos anticitoplasma de neutr&#243;filos&#44; anticuerpos antimembrana basal glomerular&#44; proteinograma&#41; y marcadores tumorales&#44; normales&#46; La serolog&#237;a viral&#44; sin embargo&#44; observa negatividad clara para virus de la hepatitis A y B &#40;HBsAg neg&#44; HBsAc &#43;&#44; HBcAc neg&#41; y virus de la inmunodeficiencia humana&#44; pero no as&#237; para virus de la hepatitis C &#40;VHC&#41;&#44; que resultaba una y otra vez no concluyente o indeterminado &#40;<span class="elsevierStyleItalic">inmunoblotting</span> banda C1 positivo&#59; C2&#44; E2&#44; NS3 y NS4 negativos&#41;&#44; con reacci&#243;n en cadena de la polimerasa negativa para VHC cl&#225;sico&#46; Hemograma&#44; perfil lip&#237;dico&#44; glucosa&#44; urea&#44; creatinina&#44; &#225;cido &#250;rico&#44; iones&#44; glutamato-piruvato-transaminasa &#40;GPT&#41; y gamma-glutamil-transferasa &#40;GGT&#41;&#44; normales&#46; Glutamato-oxalacetato-transaminasa &#40;GOT&#41; y bilirrubina total m&#237;nima y transitoriamente elevadas &#40;32-41 UI&#47;ml y 1&#44;42 mg&#47;dl&#44; respectivamente&#41;&#44; permaneciendo posteriormente en rango normal &#40;&#60; 22 UI&#47;ml y &#60; 1&#44;00 mg&#47;dl&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiza biopsia renal percut&#225;nea&#44; describi&#233;ndose esta como a continuaci&#243;n se expone &#40;figura 1 y figura 2&#41;&#58;<span class="elsevierStyleItalic"> &#171;</span>Microscop&#237;a &#243;ptica&#58; nueve glom&#233;rulos sin esclerosis&#44; hipertrofia ni aumento notable de la celularidad&#44; salvo discreta proliferaci&#243;n mesangial de distribuci&#243;n focal y segmentaria&#59; leve incremento difuso de la sustancia mesangial y alg&#250;n granulocito en el fl&#243;culo capilar&#59; ausencia de patolog&#237;a de la membrana basal &#40;MB&#41; y de infiltrado inflamatorio intersticial&#59; leve fibrosis focal periglomerular&#46; Inmunofluorescencia&#58; IgG&#44; IgA&#44; C1q&#44; y cadenas kappa y lambda negativas&#46; IgM &#40;&#43;&#47;-&#41; glomerular con C3 positivo en alguna c&#225;psula de Bowman&#46; Microscop&#237;a electr&#243;nica&#58; un glom&#233;rulo con incremento de sustancia mesangial con MB de espesor habitual y ausencia de dep&#243;sitos electrondensos&#187;&#46; Se diagnostica desde el punto de vista patol&#243;gico como&#58; &#171;Lesiones glomerulares m&#237;nimas de predominio mesangial&#187;<span class="elsevierStyleItalic">&#46; </span></p><p class="elsevierStylePara">Considerando la elevaci&#243;n de ASLO&#44; el car&#225;cter segmentario y focal de las lesiones mesangiales y su coexistencia con granulocitos neutr&#243;filos aislados&#44; se consider&#243; la posibilidad de una glomerulonefritis posinfeccionsa subcl&#237;nica previa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 2010&#44; la paciente persist&#237;a con hematuria y las alteraciones anal&#237;ticas previas&#44; sin haber presentado brotes al&#233;rgicos durante su evoluci&#243;n&#46; Insistimos en el diagn&#243;stico de VHC&#44; envi&#225;ndose muestras para su detecci&#243;n por t&#233;cnicas de alta resoluci&#243;n &#40;RNA en c&#233;lulas mononucleares de sangre perif&#233;rica y RNA por ultracentrifugaci&#243;n en suero<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#41;&#44; resultando negativo para la primera&#44; pero POSITIVO para la segunda &#40;240 copias&#47;ml&#41;&#46; El Fibroscan<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> no detect&#243; patolog&#237;a hep&#225;tica&#46; Se considera la biopsia hep&#225;tica&#44; de momento&#44; no indicada&#44; por balance beneficio&#47;riesgo&#46; La paciente niega factores de riesgo para contagio de VHC&#44; si bien constaba en sus antecedentes la presencia de papilomavirus vaginal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n cl&#237;nica ha sido estable durante cuatro a&#241;os de seguimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Finalmente&#44; se diagnostica de hematuria microsc&#243;pica con lesiones glomerulares m&#237;nimas de predominio mesangial&#44; en paciente con VHC oculto y ASLO&#44; IgM e IgE persistentemente elevados&#44; sin&#44; de momento&#44; confirmar flecha de causalidad ni la direcci&#243;n de esta<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Se trata de la primera paciente diagnosticada de VHC oculto con una nefropat&#237;a no en di&#225;lisis&#44; aunque queda por determinar la causalidad o relaci&#243;n de los factores&#46; Dado el antecedente de asma bronquial con la posibilidad de precisar tratamiento inmunosupresor<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; se considera importante la monitorizaci&#243;n de la carga viral por las t&#233;cnicas ultrasensibles descritas<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestros agradecimientos a la Dra&#46; Guillermina Barril&#44; por sus conocimientos sobre al virus C cl&#225;sico y oculto en el paciente en hemodi&#225;lisis&#44; lo que ha hecho que podamos extrapolar dicho diagn&#243;stico al resto de los pacientes nefr&#243;patas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11807&#95;19904&#95;38139&#95;es&#95;11807&#95;f1&#95;copy1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11807_19904_38139_es_11807_f1_copy1.jpg" alt="Biopsia renal&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Biopsia renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11807&#95;19904&#95;38140&#95;es&#95;11807&#95;f2&#95;copy1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11807_19904_38140_es_11807_f2_copy1.jpg" alt="Biopsia renal 2&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Biopsia renal 2&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E557-S4311-A11807.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11807_19904_38139_es_11807_f1_copy1.jpg"
            "Alto" => 458
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 157208
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Biopsia renal&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11807_19904_38140_es_11807_f2_copy1.jpg"
            "Alto" => 458
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 171257
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Biopsia renal 2&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bartolomé J, López-Alcorocho JM, Castillo I, Rodríguez-Iñigo E, Quiroga JA, Palacios R, et al. Ultracentrifugation of serum samples allows detection of hepatitis C virus RNA in patients with occult hepatitis C. J Virol 2007;81(14):7710-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17475654" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Carreño V, Pardo M, López-Alcorocho JM, Rodríguez-Iñigo E, Bartolomé J, Castillo I. Detection of hepatitis C virus (HCV) RNA in the liver of healthy, anti-HCV antibody-positive, serum HCV RNA-negative patients with normal alanine aminotransferase levels. J Infect Dis 2006;194(1):53-60. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16741882" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fabrizi F, Martin P, Dixit V, Messa P. Hepatitis C virus infection and kidney disease: a meta-analysis. Clin J Am Soc Nephrol 2012;7(4):549-57. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22403269" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lee WM, Polson JE, Carney DS, Sahin B, Gale M Jr. Reemergence of hepatitis C virus after 8.5 years in a patient with hypogammaglobulinemia: evidence for an occult viral reservoir. J Infect Dis 2005;192:1088-92. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16107964" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003300000004/v0_201502091404/X0211699513052724/v0_201502091405/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003300000004/v0_201502091404/X0211699513052724/v0_201502091405/es/P1-E557-S4311-A11807.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513052724?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Glomerulonefritis aguda en paciente con VHC oculto de novo
Acute glomerulonephritis in a patient with de novo occult HCV
M. Adoración Martín-Gómeza, Mercedes Gómez-Moralesb, Inmaculada Castillo-Aguilarc, M. Eugenia Palacios-Gómeza, Vicente Carreño-Garcíac, Sergio A. García-Marcosa
a Unidad de Nefrología, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital San Cecilio, Granada,
c Fundación para el Estudio de las Hepatitis Virales, Madrid,
Leído
11098
Veces
se ha leído el artículo
2317
Total PDF
8781
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699513052724"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Jan.11807"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2013;33:606-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6393
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 303
      "HTML" => 5477
      "PDF" => 613
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251413052721"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Jan.11807"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2013;33:606-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4621
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 312
          "HTML" => 3677
          "PDF" => 632
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Acute glomerulonephritis in a patient with de novo occult HCV"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "606"
            "paginaFinal" => "607"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Glomerulonefritis aguda en paciente con VHC oculto de novo"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11807_16025_49126_en_f111807.jpg"
                "Alto" => 500
                "Ancho" => 661
                "Tamanyo" => 141931
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Renal biopsy&#46;"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; Adoraci&#243;n Mart&#237;n-G&#243;mez, Mercedes G&#243;mez-Morales, Inmaculada Castillo-Aguilar, M&#46; Eugenia Palacios-G&#243;mez, Vicente Carre&#241;o-Garc&#237;a, Sergio A&#46; Garc&#237;a-Marcos"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Adoraci&#243;n"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-G&#243;mez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mercedes"
                "apellidos" => "G&#243;mez-Morales"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Inmaculada"
                "apellidos" => "Castillo-Aguilar"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Eugenia"
                "apellidos" => "Palacios-G&#243;mez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Vicente"
                "apellidos" => "Carre&#241;o-Garc&#237;a"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Sergio A&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Marcos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699513052724"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Jan.11807"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513052724?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413052721?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003300000004/v0_201502091629/X2013251413052721/v0_201502091630/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699513052716"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.May.11220"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2013;33:608-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11413
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 326
        "HTML" => 10447
        "PDF" => 640
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Enfermedad de Grover en un paciente en di&#225;lisis peritoneal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "608"
          "paginaFinal" => "609"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Grover&#191;s disease in a peritoneal dialysis patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11220_19904_22860_es_11220_f1_copy1.jpg"
              "Alto" => 451
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 97961
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "M&#225;culo-p&#225;pulas eritematosas en tronco"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "El&#237;as Jatem, Irene Agraz, M&#46; Eugenia Semidei, Berta Ferrer, Rosa Ramos, Joan Fort"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "El&#237;as"
              "apellidos" => "Jatem"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "Agraz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Eugenia"
              "apellidos" => "Semidei"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Berta"
              "apellidos" => "Ferrer"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Fort"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251413052713"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.May.11220"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413052713?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513052716?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003300000004/v0_201502091404/X0211699513052716/v0_201502091405/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699513052732"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Feb.11885"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2013;33:605"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8416
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 334
        "HTML" => 7423
        "PDF" => 659
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Desde un fracaso renal agudo al diagn&#243;stico de la enfermedad de McArdle"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "605"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "From acute renal failure to the diagnosis of McArdle&#191;s disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11885_19904_40403_es_11885_f1_copy1.jpg"
              "Alto" => 459
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 101621
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Evoluci&#243;n de la creatina fosfocinasa y de la creatinina en plasma"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Oussamah Fikri-Benbrahim, F&#225;tima Cazalla-Cadenas, Alfonso Vadillo-Bemejo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Oussamah"
              "apellidos" => "Fikri-Benbrahim"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#225;tima"
              "apellidos" => "Cazalla-Cadenas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Vadillo-Bemejo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X201325141305273X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Feb.11885"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141305273X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513052732?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003300000004/v0_201502091404/X0211699513052732/v0_201502091405/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Glomerulonefritis aguda en paciente con VHC oculto de novo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "606"
        "paginaFinal" => "607"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M&#46; Adoraci&#243;n Mart&#237;n-G&#243;mez, Mercedes G&#243;mez-Morales, Inmaculada Castillo-Aguilar, M&#46; Eugenia Palacios-G&#243;mez, Vicente Carre&#241;o-Garc&#237;a, Sergio A&#46; Garc&#237;a-Marcos"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46; Adoraci&#243;n"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-G&#243;mez"
            "email" => array:1 [
              0 => "doritamg&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Morales"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Inmaculada"
            "apellidos" => "Castillo-Aguilar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Eugenia"
            "apellidos" => "Palacios-G&#243;mez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Carre&#241;o-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Sergio A&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Marcos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrología, Hospital de Poniente, El Ejido, Almería  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital San Cecilio, Granada,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => " Fundación para el Estudio de las Hepatitis Virales, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute glomerulonephritis in a patient with de novo occult HCV"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11807_19904_38139_es_11807_f1_copy1.jpg"
            "Alto" => 458
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 157208
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Biopsia renal&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de una mujer de 48 a&#241;os&#44; fumadora&#44; con antecedentes de rinitis al&#233;rgica e hiperreactividad bronquial&#46; Intervenida de amigdalectom&#237;a&#44; carcinoma basocelular y conizaci&#243;n cervical por displasia moderada CIN II&#44; infecci&#243;n por virus del papiloma humano&#44; cervicitis erosiva y metaplasma escamosa&#46; Remitida en julio de 2008 por hematuria indolora persistente durante meses&#44; sin historia de litiasis o infecci&#243;n urinaria&#46; Se confirma microhematuria &#40;30-50 H&#47;C&#41; con 8-15&#160;&#37; de dismorfias sin microalbuminuria &#40;0&#44;15 g proteinuria en orina 24 horas&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; Monitorizaci&#243;n Ambulatoria de la Presi&#243;n Arterial &#40;MAPA&#41;&#44; eco-Doppler renovesical y angiorresonancia renal resultaron normales&#46; Urolog&#237;a descarta lesiones por cistograf&#237;a y la citolog&#237;a urinaria result&#243; negativa para c&#233;lulas neopl&#225;sicas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Anal&#237;tica&#58; se detecta elevaci&#243;n persistente de IgE&#44; IgM &#40;220-400 mg&#47;dl&#41; y ASLO &#40;anticuerpos antiestreptolisina&#41; &#40;330-338 UI&#47;l&#41;&#46; Resto de autoinmunidad &#40;crioglobulinas&#44; factor reumatoide&#44; IgA&#44; IgG&#44; C3&#44; C4&#44; anticuerpos antinucleares&#44; anticuerpos anticitoplasma de neutr&#243;filos&#44; anticuerpos antimembrana basal glomerular&#44; proteinograma&#41; y marcadores tumorales&#44; normales&#46; La serolog&#237;a viral&#44; sin embargo&#44; observa negatividad clara para virus de la hepatitis A y B &#40;HBsAg neg&#44; HBsAc &#43;&#44; HBcAc neg&#41; y virus de la inmunodeficiencia humana&#44; pero no as&#237; para virus de la hepatitis C &#40;VHC&#41;&#44; que resultaba una y otra vez no concluyente o indeterminado &#40;<span class="elsevierStyleItalic">inmunoblotting</span> banda C1 positivo&#59; C2&#44; E2&#44; NS3 y NS4 negativos&#41;&#44; con reacci&#243;n en cadena de la polimerasa negativa para VHC cl&#225;sico&#46; Hemograma&#44; perfil lip&#237;dico&#44; glucosa&#44; urea&#44; creatinina&#44; &#225;cido &#250;rico&#44; iones&#44; glutamato-piruvato-transaminasa &#40;GPT&#41; y gamma-glutamil-transferasa &#40;GGT&#41;&#44; normales&#46; Glutamato-oxalacetato-transaminasa &#40;GOT&#41; y bilirrubina total m&#237;nima y transitoriamente elevadas &#40;32-41 UI&#47;ml y 1&#44;42 mg&#47;dl&#44; respectivamente&#41;&#44; permaneciendo posteriormente en rango normal &#40;&#60; 22 UI&#47;ml y &#60; 1&#44;00 mg&#47;dl&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se realiza biopsia renal percut&#225;nea&#44; describi&#233;ndose esta como a continuaci&#243;n se expone &#40;figura 1 y figura 2&#41;&#58;<span class="elsevierStyleItalic"> &#171;</span>Microscop&#237;a &#243;ptica&#58; nueve glom&#233;rulos sin esclerosis&#44; hipertrofia ni aumento notable de la celularidad&#44; salvo discreta proliferaci&#243;n mesangial de distribuci&#243;n focal y segmentaria&#59; leve incremento difuso de la sustancia mesangial y alg&#250;n granulocito en el fl&#243;culo capilar&#59; ausencia de patolog&#237;a de la membrana basal &#40;MB&#41; y de infiltrado inflamatorio intersticial&#59; leve fibrosis focal periglomerular&#46; Inmunofluorescencia&#58; IgG&#44; IgA&#44; C1q&#44; y cadenas kappa y lambda negativas&#46; IgM &#40;&#43;&#47;-&#41; glomerular con C3 positivo en alguna c&#225;psula de Bowman&#46; Microscop&#237;a electr&#243;nica&#58; un glom&#233;rulo con incremento de sustancia mesangial con MB de espesor habitual y ausencia de dep&#243;sitos electrondensos&#187;&#46; Se diagnostica desde el punto de vista patol&#243;gico como&#58; &#171;Lesiones glomerulares m&#237;nimas de predominio mesangial&#187;<span class="elsevierStyleItalic">&#46; </span></p><p class="elsevierStylePara">Considerando la elevaci&#243;n de ASLO&#44; el car&#225;cter segmentario y focal de las lesiones mesangiales y su coexistencia con granulocitos neutr&#243;filos aislados&#44; se consider&#243; la posibilidad de una glomerulonefritis posinfeccionsa subcl&#237;nica previa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 2010&#44; la paciente persist&#237;a con hematuria y las alteraciones anal&#237;ticas previas&#44; sin haber presentado brotes al&#233;rgicos durante su evoluci&#243;n&#46; Insistimos en el diagn&#243;stico de VHC&#44; envi&#225;ndose muestras para su detecci&#243;n por t&#233;cnicas de alta resoluci&#243;n &#40;RNA en c&#233;lulas mononucleares de sangre perif&#233;rica y RNA por ultracentrifugaci&#243;n en suero<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#41;&#44; resultando negativo para la primera&#44; pero POSITIVO para la segunda &#40;240 copias&#47;ml&#41;&#46; El Fibroscan<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> no detect&#243; patolog&#237;a hep&#225;tica&#46; Se considera la biopsia hep&#225;tica&#44; de momento&#44; no indicada&#44; por balance beneficio&#47;riesgo&#46; La paciente niega factores de riesgo para contagio de VHC&#44; si bien constaba en sus antecedentes la presencia de papilomavirus vaginal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n cl&#237;nica ha sido estable durante cuatro a&#241;os de seguimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Finalmente&#44; se diagnostica de hematuria microsc&#243;pica con lesiones glomerulares m&#237;nimas de predominio mesangial&#44; en paciente con VHC oculto y ASLO&#44; IgM e IgE persistentemente elevados&#44; sin&#44; de momento&#44; confirmar flecha de causalidad ni la direcci&#243;n de esta<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Se trata de la primera paciente diagnosticada de VHC oculto con una nefropat&#237;a no en di&#225;lisis&#44; aunque queda por determinar la causalidad o relaci&#243;n de los factores&#46; Dado el antecedente de asma bronquial con la posibilidad de precisar tratamiento inmunosupresor<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; se considera importante la monitorizaci&#243;n de la carga viral por las t&#233;cnicas ultrasensibles descritas<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestros agradecimientos a la Dra&#46; Guillermina Barril&#44; por sus conocimientos sobre al virus C cl&#225;sico y oculto en el paciente en hemodi&#225;lisis&#44; lo que ha hecho que podamos extrapolar dicho diagn&#243;stico al resto de los pacientes nefr&#243;patas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11807&#95;19904&#95;38139&#95;es&#95;11807&#95;f1&#95;copy1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11807_19904_38139_es_11807_f1_copy1.jpg" alt="Biopsia renal&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Biopsia renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11807&#95;19904&#95;38140&#95;es&#95;11807&#95;f2&#95;copy1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11807_19904_38140_es_11807_f2_copy1.jpg" alt="Biopsia renal 2&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Biopsia renal 2&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E557-S4311-A11807.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11807_19904_38139_es_11807_f1_copy1.jpg"
            "Alto" => 458
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 157208
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Biopsia renal&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11807_19904_38140_es_11807_f2_copy1.jpg"
            "Alto" => 458
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 171257
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Biopsia renal 2&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bartolomé J, López-Alcorocho JM, Castillo I, Rodríguez-Iñigo E, Quiroga JA, Palacios R, et al. Ultracentrifugation of serum samples allows detection of hepatitis C virus RNA in patients with occult hepatitis C. J Virol 2007;81(14):7710-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17475654" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Carreño V, Pardo M, López-Alcorocho JM, Rodríguez-Iñigo E, Bartolomé J, Castillo I. Detection of hepatitis C virus (HCV) RNA in the liver of healthy, anti-HCV antibody-positive, serum HCV RNA-negative patients with normal alanine aminotransferase levels. J Infect Dis 2006;194(1):53-60. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16741882" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fabrizi F, Martin P, Dixit V, Messa P. Hepatitis C virus infection and kidney disease: a meta-analysis. Clin J Am Soc Nephrol 2012;7(4):549-57. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22403269" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lee WM, Polson JE, Carney DS, Sahin B, Gale M Jr. Reemergence of hepatitis C virus after 8.5 years in a patient with hypogammaglobulinemia: evidence for an occult viral reservoir. J Infect Dis 2005;192:1088-92. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16107964" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003300000004/v0_201502091404/X0211699513052724/v0_201502091405/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003300000004/v0_201502091404/X0211699513052724/v0_201502091405/es/P1-E557-S4311-A11807.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513052724?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 9 12 21
2024 Octubre 44 42 86
2024 Septiembre 51 27 78
2024 Agosto 82 54 136
2024 Julio 60 34 94
2024 Junio 84 35 119
2024 Mayo 103 26 129
2024 Abril 62 42 104
2024 Marzo 62 22 84
2024 Febrero 63 31 94
2024 Enero 38 21 59
2023 Diciembre 51 22 73
2023 Noviembre 49 33 82
2023 Octubre 42 23 65
2023 Septiembre 45 43 88
2023 Agosto 52 18 70
2023 Julio 57 22 79
2023 Junio 63 26 89
2023 Mayo 73 36 109
2023 Abril 50 19 69
2023 Marzo 76 21 97
2023 Febrero 48 22 70
2023 Enero 48 21 69
2022 Diciembre 69 20 89
2022 Noviembre 63 46 109
2022 Octubre 86 43 129
2022 Septiembre 39 32 71
2022 Agosto 48 65 113
2022 Julio 36 48 84
2022 Junio 52 36 88
2022 Mayo 30 38 68
2022 Abril 38 46 84
2022 Marzo 37 50 87
2022 Febrero 47 37 84
2022 Enero 43 32 75
2021 Diciembre 35 44 79
2021 Noviembre 41 44 85
2021 Octubre 87 47 134
2021 Septiembre 75 40 115
2021 Agosto 67 36 103
2021 Julio 58 38 96
2021 Junio 84 23 107
2021 Mayo 83 35 118
2021 Abril 153 35 188
2021 Marzo 92 33 125
2021 Febrero 91 19 110
2021 Enero 71 20 91
2020 Diciembre 51 16 67
2020 Noviembre 37 21 58
2020 Octubre 33 15 48
2020 Septiembre 35 9 44
2020 Agosto 38 10 48
2020 Julio 30 8 38
2020 Junio 55 14 69
2020 Mayo 54 13 67
2020 Abril 58 16 74
2020 Marzo 56 14 70
2020 Febrero 53 22 75
2020 Enero 59 12 71
2019 Diciembre 56 23 79
2019 Noviembre 55 14 69
2019 Octubre 47 13 60
2019 Septiembre 39 19 58
2019 Agosto 42 14 56
2019 Julio 35 28 63
2019 Junio 23 10 33
2019 Mayo 38 12 50
2019 Abril 97 29 126
2019 Marzo 35 27 62
2019 Febrero 24 17 41
2019 Enero 38 15 53
2018 Diciembre 102 44 146
2018 Noviembre 124 16 140
2018 Octubre 111 19 130
2018 Septiembre 71 12 83
2018 Agosto 50 14 64
2018 Julio 57 11 68
2018 Junio 61 14 75
2018 Mayo 57 11 68
2018 Abril 79 15 94
2018 Marzo 78 15 93
2018 Febrero 73 9 82
2018 Enero 96 8 104
2017 Diciembre 67 10 77
2017 Noviembre 62 15 77
2017 Octubre 39 8 47
2017 Septiembre 47 14 61
2017 Agosto 45 7 52
2017 Julio 41 15 56
2017 Junio 63 11 74
2017 Mayo 45 16 61
2017 Abril 36 6 42
2017 Marzo 35 7 42
2017 Febrero 32 8 40
2017 Enero 25 8 33
2016 Diciembre 56 6 62
2016 Noviembre 79 13 92
2016 Octubre 119 22 141
2016 Septiembre 146 6 152
2016 Agosto 234 4 238
2016 Julio 179 3 182
2016 Junio 134 0 134
2016 Mayo 150 0 150
2016 Abril 134 0 134
2016 Marzo 99 0 99
2016 Febrero 152 0 152
2016 Enero 138 0 138
2015 Diciembre 158 0 158
2015 Noviembre 108 0 108
2015 Octubre 89 0 89
2015 Septiembre 82 0 82
2015 Agosto 79 0 79
2015 Julio 80 0 80
2015 Junio 46 0 46
2015 Mayo 92 0 92
2015 Abril 27 0 27
2015 Febrero 979 0 979
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?