Líquido peritoneal turbio acelular y uso de antagonistas del calcio en diálisis peritoneal
Turbid acellular peritoneal fluid and the use of calcium antagonists in peritoneal dialysis
Loreley BETANCOURT CASTELLANOSa, Loreley Betancourt-Castellanosb, Esther Ponz Clementec, Esther Ponz-Clementeb, Maria Sol Otero Lópezc, M. Sol Otero-Lópezb, Conchita Blasco Cabañasc, Conchita Blasco-Cabañasb, Dolors Marquina Parrac, Dolors Marquina-Parrab, Manuel GARCIA GARCIAc, Manuel García-Garcíab
a Unidad de Nefrología, Corporació Sanitària i Universitària Parc Taulí. UAB. Sabadell, SABADELL, Barcelona, Spain,
b Unidad de Nefrología, Corporació Sanitària i Universitària Parc Taulí. UAB, Sabadell, Barcelona,
c Unidad de Nefrología, Corporació Sanitària i Universitària Parc Taulí. UAB. Sabadell, Sabadell, Barcelona, Spain,
Leído
38607
Vecesse ha leído el artículo
2582
Total PDF
36025
Total HTML
Compartir estadísticas
array:21 [ "pii" => "X0211699513003173" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Feb.11697" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-05-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2013;33:377-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 14148 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 295 "HTML" => 13233 "PDF" => 620 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "X2013251413003170" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Feb.11697" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-05-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2013;33:377-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6037 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 304 "HTML" => 5062 "PDF" => 671 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Turbid acellular peritoneal fluid and the use of calcium antagonists in peritoneal dialysis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "377" "paginaFinal" => "380" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Líquido peritoneal turbio acelular y uso de antagonistas del calcio en diálisis peritoneal" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Tab. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11697_19157_46467_en_t1_11697.jpg" "Alto" => 373 "Ancho" => 2180 "Tamanyo" => 164569 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Summary of the four cases of turbid acellular peritoneal fluid" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Loreley BETANCOURT CASTELLANOS, Loreley Betancourt-Castellanos, Esther Ponz Clemente, Esther Ponz-Clemente, Maria Sol Otero López, M. Sol Otero-López, Conchita Blasco Cabañas, Conchita Blasco-Cabañas, Dolors Marquina Parra, Dolors Marquina-Parra, Manuel GARCIA GARCIA, Manuel García-García" "autores" => array:12 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Loreley" "apellidos" => "BETANCOURT CASTELLANOS" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Loreley" "apellidos" => "Betancourt-Castellanos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Esther" "apellidos" => "Ponz Clemente" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Esther" "apellidos" => "Ponz-Clemente" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Maria Sol" "apellidos" => "Otero López" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "M. Sol" "apellidos" => "Otero-López" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Conchita" "apellidos" => "Blasco Cabañas" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Conchita" "apellidos" => "Blasco-Cabañas" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Dolors" "apellidos" => "Marquina Parra" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Dolors" "apellidos" => "Marquina-Parra" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "GARCIA GARCIA" ] 11 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "García-García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699513003173" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Feb.11697" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513003173?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413003170?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000003300000003/v0_201502091549/X2013251413003170/v0_201502091549/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X0211699513003165" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11540" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-05-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2013;33:381-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9399 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 305 "HTML" => 8491 "PDF" => 603 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Utilidad de la medición de adenosina 5'-trifosfato intracelular en células CD4+ en trasplante renal" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "381" "paginaFinal" => "388" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The usefulness of intracellular adenosine-5¿-triphosphate measurement in CD4+ cells in renal transplant" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Tab. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11540_19904_31376_es_11540_t1.jpg" "Alto" => 183 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 107729 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Resumen del número de rechazos e infecciones por órgano trasplantado y su relación con los niveles de ATP detectados" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marcos López Hoyos, Marcos López-Hoyos, Emilio Rodrigo, Manuel Arias" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marcos" "apellidos" => "López Hoyos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marcos" "apellidos" => "López-Hoyos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Emilio" "apellidos" => "Rodrigo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Arias" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251413003162" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11540" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413003162?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513003165?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000003300000003/v0_201502091323/X0211699513003165/v0_201502091323/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X0211699513003181" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Nov.11648" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-05-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2013;33:372-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 12684 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 295 "HTML" => 11730 "PDF" => 659 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "La deshidratación al ingreso es un factor de riesgo para la recuperación incompleta de la función renal en niños con síndrome urémico hemolítico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "372" "paginaFinal" => "376" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Dehydration upon admission is a risk factor for incomplete recovery of renal function in children with haemolytic uremic syndrome" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Tab. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11648_19904_37116_es_11648_t1.jpg" "Alto" => 227 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 129219 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características basales demográficas y antropométricas de la muestra estudiada" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José María Ojeda, José M. Ojeda, Isolda Kohout, Eduardo Cuestas" "autores" => array:5 [ 0 => null 1 => array:2 [ "nombre" => "José María" "apellidos" => "Ojeda" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José M." "apellidos" => "Ojeda" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Isolda" "apellidos" => "Kohout" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Cuestas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251413003189" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Nov.11648" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413003189?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513003181?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000003300000003/v0_201502091323/X0211699513003181/v0_201502091323/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Líquido peritoneal turbio acelular y uso de antagonistas del calcio en diálisis peritoneal" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "377" "paginaFinal" => "380" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Loreley BETANCOURT CASTELLANOS, Loreley Betancourt-Castellanos, Esther Ponz Clemente, Esther Ponz-Clemente, Maria Sol Otero López, M. Sol Otero-López, Conchita Blasco Cabañas, Conchita Blasco-Cabañas, Dolors Marquina Parra, Dolors Marquina-Parra, Manuel GARCIA GARCIA, Manuel García-García" "autores" => array:12 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Loreley" "apellidos" => "BETANCOURT CASTELLANOS" "email" => array:1 [ 0 => "lorelaybc@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Loreley" "apellidos" => "Betancourt-Castellanos" "email" => array:1 [ 0 => "lorelaybc@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Esther" "apellidos" => "Ponz Clemente" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Esther" "apellidos" => "Ponz-Clemente" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Maria Sol" "apellidos" => "Otero López" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "M. Sol" "apellidos" => "Otero-López" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Conchita" "apellidos" => "Blasco Cabañas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Conchita" "apellidos" => "Blasco-Cabañas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "Dolors" "apellidos" => "Marquina Parra" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "Dolors" "apellidos" => "Marquina-Parra" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 10 => array:3 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "GARCIA GARCIA" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 11 => array:3 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "García-García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Nefrología, Corporació Sanitària i Universitària Parc Taulí. UAB. Sabadell, SABADELL, Barcelona, Spain, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Nefrología, Corporació Sanitària i Universitària Parc Taulí. UAB, Sabadell, Barcelona, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Nefrología, Corporació Sanitària i Universitària Parc Taulí. UAB. Sabadell, Sabadell, Barcelona, Spain, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Turbid acellular peritoneal fluid and the use of calcium antagonists in peritoneal dialysis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11697_19904_35171_es_11697_f1.jpg" "Alto" => 579 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 144348 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Líquido peritoneal turbio acelular en paciente tratado con manidipino" ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara">El líquido peritoneal turbio acelular (LPTA) de etiología no infecciosa es una entidad poco frecuente en diálisis peritoneal (DP). Se trata de un líquido de aspecto quiloso con un elevado contenido en linfa y triglicéridos (TG), sin presencia de leucocitos. Las causas más comunes son las enfermedades neoplásicas, como linfomas, cirrosis, obstrucciones linfáticas, pancreatitis, traumatismos, síndromes nefróticos y se ha relacionado también con el uso de algunos fármacos<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>. Entre los fármacos destacamos los antagonistas del calcio (AC) dihidropiridínicos, como el lecarnidipino<span class="elsevierStyleSup">4,5</span>, el manidipino y el nifedipino<span class="elsevierStyleSup">6,7</span>. Es importante destacar que las series con un mayor número de casos se han comunicado en población asiática<span class="elsevierStyleSup">4,6,7</span> y en todas ellas se observa un aumento significativo de los TG en el LPTA<span class="elsevierStyleSup">4,6,7</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Recientemente, entre 2008 y 2010, hemos diagnosticado en nuestro centro 4 casos de LPTA relacionado con el uso de AC. A raíz de estos casos nos planteamos los siguientes objetivos: revisar los casos de LPTA, sus características principales y su relación con el uso de AC; y estudiar la relación del tratamiento con AC y los niveles de TG en el líquido peritoneal (LP) de los pacientes prevalentes en DP.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y MÉTODO</span></p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara">En el año 2010 se realizó una determinación de TG del efluente peritoneal de 24 horas de todos los enfermos prevalentes en DP en situación de estabilidad clínica. Se revisaron las pautas de tratamiento antihipertensivo y el uso de AC en estos pacientes. Además revisamos de forma detallada los cuatro casos diagnosticados de LPTA en nuestro centro, las exploraciones complementarias realizadas y su evolución.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASOS CLÍNICOS Y RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 1</span><span class="elsevierStyleBold">:</span> varón de 60 años con enfermedad renal crónica (ERC) secundaria a nefroangioesclerosis, que presentó un episodio de LPTA a los dos meses de iniciar la DP. En la analítica, la biología hepática y las amilasas fueron normales. Se realizaron cultivos microbiológicos del LP para bacterias, hongos y micobacterias, que fueron negativos. La citología para células malignas fue negativa. También se realizó una tomografía axial computarizada abdominal que fue normal. Finalmente se retiró el manidipino con resolución inmediata del cuadro.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 2</span><span class="elsevierStyleBold">:</span> varón de 41 años con ERC secundaria a nefropatía diabética, que presentó LPTA a los cuatro meses de iniciar la DP. El enfermo estaba en tratamiento con verapamilo. Las pruebas complementarias y el cultivo del líquido fueron negativos. La determinación de TG en este paciente fue de 9 mg/dl; pero el LP se normalizó con la retirada del fármaco. Creemos que la causa fue el AC, aunque no pudimos demostrar la elevación de los TG.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 3:</span> mujer de 70 años con ERC de etiología no filiada, que presentó LPTA cuatro días después de la colocación de catéter de DP por laparoscopia (figura 1). Inicialmente se sospechó una lesión linfática traumática poscolocación del catéter, pero tras la retirada del manidipino desapareció el problema.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 4:</span> varón de 52 años con insuficiencia renal crónica secundaria a nefroangioesclerosis, que a los cinco meses después del inicio de la DP presentó una fuga genital y LPTA. El paciente estaba en tratamiento con manidipino. Después de la retirada del fármaco se normalizó el LP.</p><p class="elsevierStylePara">Es interesante destacar que en todos los pacientes el AC formaba parte de su tratamiento habitual previo al inicio de la DP.</p><p class="elsevierStylePara">Las características principales de los casos y los niveles de TG se resumen en la tabla 1.</p><p class="elsevierStylePara">En 2010 realizaron DP un total de 42 pacientes, el 69 % eran varones con una edad media de 66 años y el 69% estaban en técnica manual. El 45 % de los enfermos estaba en tratamiento con AC (50% nifedipino, 31% amlodipino, 13 % manidipino, 6% diltiazem). Disponemos de TG en LP de 24 horas en 36 enfermos. Los niveles medios de TG fueron de 8,1 mg/dl, con un intervalo entre 1 y 35 mg/dl, y la media de TG en los pacientes con o sin tratamiento con AC fue muy similar, 7,81 y 8,6 mg/dl, respectivamente. No se observaron diferencias en los niveles de TG según el tipo de AC, siendo con el manidipino algo más elevados (tabla 2).</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara">Presentamos una serie de cuatro casos de LPTA asociado al tratamiento con AC, la mayor comunicada en el continente europeo. Lo más cercano al viejo continente es la serie publicada en Turquía asociada a lecarnidipino, con tres pacientes<span class="elsevierStyleSup">5</span>. Recientemente ha sido publicado un caso aislado en España asociado al uso de manidipino<span class="elsevierStyleSup">8</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Describimos también el primer caso de LPTA asociado a verapamilo; aunque recientemente se ha publicado un caso asociado al tratamiento con otro AC no dihidropiridínico, el diltiazem<span class="elsevierStyleSup">9</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Hay que destacar la alta incidencia de casos en relación con el uso del manidipino. En nuestra serie el 75 % de los pacientes que presentaron LPTA estaban en tratamiento con este fármaco. Estos resultados son concordantes con la serie publicada por Yoshimoto et al. en 1998, donde participaron 15 hospitales de Japón con un total de 251 pacientes en DP. Estos autores describen 19 pacientes con LPTA asociado al tratamiento con AC, de los cuales el 78 % estaban con manidipino. El 42 % de los pacientes en DP que estaban en tratamiento con este fármaco presentaron LPTA<span class="elsevierStyleSup">7</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Se han publicado casos en Taiwán y Turquía de pacientes en tratamiento con lecarnidipino y se ha observado que un 58 % de los pacientes tratados con este fármaco presentaron algún episodio de LPTA<span class="elsevierStyleSup">4,5</span>. Nosotros durante este período no hemos tenido ningún paciente en tratamiento con lecarnidipino. También se han observado casos aislados de LPTA asociados a benidipino, nisoldipino y nifedipino<span class="elsevierStyleSup">7</span>. En nuestra experiencia, a pesar de tener un 50 % de pacientes en tratamiento con nifedipino, no hemos observado ningún caso de LPTA.</p><p class="elsevierStylePara">Respecto al diagnóstico del LPTA, es importante realizar un diagnóstico diferencial para descartar otras causas potencialmente graves. En nuestra unidad de DP, con ya 20 años de experiencia, nunca hemos tenido un LPTA asociado a neoplasias o pancreatitis. El principal indicador de un posible LPTA asociado a AC es el aumento de la concentración de TG presentes en el LP. La media de TG en el líquido en la serie del lecarnidipino fue de 128,4 mg/dl<span class="elsevierStyleSup">4</span>. En un caso publicado recientemente relacionado con manidipino, los TG fueron de 119 mg/dl<span class="elsevierStyleSup">8</span>. En nuestra serie la concentración media de TG fue de 314 mg/dl, superior a la publicada en la literatura.</p><p class="elsevierStylePara">Al analizar la concentración de TG en el LP de aspecto normal en nuestros pacientes, observamos que los niveles medios fueron de 8,1 mg/dl, con un intervalo entre 1 y 35 mg/dl, inferior a los niveles medios de TG en LPTA, que suelen ser superiores a 100 mg/dl<span class="elsevierStyleSup">4,8</span>. Hay que destacar que, al analizar los niveles de TG, fueron similares en pacientes tratados o no tratados con AC. Por tanto, el uso de AC en pacientes con LP normal no produce elevación de los TG en el LP.</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a las posibles causas de este fenómeno, varios autores citan la acción de los AC en la membrana peritoneal, con un aumento de la perfusión y la función peritoneal<span class="elsevierStyleSup">10,11</span>, atribuida a la reducción que producen los AC de las citocinas inflamatorias<span class="elsevierStyleSup">12,13</span>. Los AC de tercera generación, como el manidipino, el lercadipino, el amlodipino, el nivaldipino o el efonidipino, son capaces de bloquear tanto los canales del calcio tipo L como los de tipo T, estos últimos activos solo durante la proliferación celular. Son moléculas muy lipofílicas<span class="elsevierStyleSup">13,14</span>, que podrían actuar en las células musculares lisas de los vasos linfáticos del aparato digestivo dificultando el retorno linfático. La distribución geográfica con varias series de casos publicadas en Asia y muy pocos en el resto del mundo hace pensar en un factor genético y una predisposición étnica<span class="elsevierStyleSup">4,6,7</span>, aunque no están claras las posibles causas. Todos nuestros pacientes eran de raza caucásica.</p><p class="elsevierStylePara">Como conclusión, creemos que los AC deben ser considerados como causa de LPTA no infeccioso en los enfermos en DP. En nuestra experiencia el AC que con más frecuencia produjo LPTA fue el manidipino y ha de considerarse el lecarnidipino por lo descrito en las series asiáticas. Teniendo en cuenta nuestros resultados, no creemos necesaria la determinación de TG en LP de pacientes en tratamiento con AC, ya que no se observaron diferencias respecto a los pacientes no tratados ni según el tipo de AC. Retirar o limitar el uso de estos fármacos en DP no se justifica por este fenómeno. Si se presenta un episodio de LPTA, debe considerarse la retirada del fármaco implicado o cambiar el AC por otro menos lipofílico.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de interés</span></p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo.</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/11697_19904_35171_es_11697_f1.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11697_19904_35171_es_11697_f1.jpg" alt="Líquido peritoneal turbio acelular en paciente tratado con manidipino"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1. Líquido peritoneal turbio acelular en paciente tratado con manidipino</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/11697_19904_35172_es_11697_t1.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11697_19904_35172_es_11697_t1.jpg" alt="Resumen de los cuatro casos de líquido peritoneal turbio acelular"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1. Resumen de los cuatro casos de líquido peritoneal turbio acelular</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/11697_19904_35173_es_11697_t2.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11697_19904_35173_es_11697_t2.jpg" alt="Niveles medios de triglicéridos según el tipo de antagonista del calcio"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2. Niveles medios de triglicéridos según el tipo de antagonista del calcio</p>" "pdfFichero" => "P1-E550-S4066-A11697.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:2 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec430287" "palabras" => array:1 [ 0 => "Líquido peritoneal turbio" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec430289" "palabras" => array:1 [ 0 => "Antagonistas del calcio" ] ] ] "en" => array:2 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec430288" "palabras" => array:1 [ 0 => "Calcium antagonists" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec430290" "palabras" => array:1 [ 0 => "Cloudy peritoneal fluid" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">El líquido peritoneal turbio acelular de etiología no infecciosa es una entidad poco frecuente en diálisis peritoneal y se caracteriza por una concentración elevada de triglicéridos en el líquido peritoneal. Las causas más comunes son las neoplasias, las obstrucciones linfáticas, las pancreatitis, los traumatismos y se ha relacionado también con el uso de algunos fármacos, como los antagonistas del calcio. Las series con un mayor número de casos se han comunicado en población asiática. Recientemente hemos diagnosticado en nuestro centro 4 casos de líquido peritoneal turbio acelular relacionado con el uso de antagonistas del calcio. Nos planteamos revisar las características principales de los casos y estudiar la relación del antagonista del calcio con los niveles de triglicéridos en el líquido peritoneal de los pacientes estables en diálisis peritoneal durante el año 2010. De los cuatro enfermos con líquido peritoneal turbio acelular, el 75 % eran varones y el 75 % estaban en tratamiento con manidipino; en todos los casos se resolvió el problema con la retirada del fármaco. Los niveles de triglicéridos medios fueron de 314 mg/dl. Los niveles medios de triglicéridos de 36 pacientes estables de diálisis peritoneal fueron de 8,1 mg/dl, con un intervalo entre 1 y 35 mg/dl. La media de triglicéridos en los pacientes con o sin tratamiento con antagonistas del calcio fue muy similar: 7,81 y 8,6 mg/dl, respectivamente. No se observaron diferencias en relación con el tipo de antagonista del calcio prescrito. En nuestra experiencia, creemos que los antagonistas del calcio deben ser considerados como causa de líquido peritoneal turbio acelular en los enfermos en diálisis peritoneal, en especial el manidipino. No consideramos útil la determinación de triglicéridos en el líquido peritoneal de los enfermos asintomáticos en tratamiento con antagonistas del calcio.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> </p> <p class="elsevierStylePara">Turbid acellular peritoneal fluid of a non-infectious aetiology is an uncommon entity in peritoneal dialysis and is characterised by a high concentration of triglycerides in the peritoneal fluid. The most common causes include cancer, lymphatic obstructions, pancreatitis, trauma, and even the use of certain medications such as calcium antagonists. The largest studies concerning this entity have been carried out in patients of Asian descent. We recently diagnosed 4 cases of turbid acellular peritoneal fluid at our institution in relation to the use of calcium antagonists. We reviewed the primary characteristics of these cases and examined the relationship between the use of calcium antagonists and triglyceride levels in the peritoneal fluid of stable patients on peritoneal dialysis during 2010.</p> <p class="elsevierStylePara">Of the four patients with turbid acellular peritoneal fluid, 75% were male and 75% were on treatment with manidipine; in all cases, the issue was resolved by suspending medication. Mean triglyceride levels were 314mg/dl. Mean triglyceride levels in 36 stable patients on peritoneal dialysis were 8.1mg/dl, with a range of 1-35mg/dl. Mean triglyceride levels in patients with and without calcium antagonist treatment were very similar, at 7.81mg/dl and 8.6mg/dl, respectively. We did not observe significant differences in terms of the type of calcium antagonist prescribed.</p> <p class="elsevierStylePara">In our experience, we believe that calcium antagonists should be considered as a cause of turbid acellular peritoneal fluid in patients on peritoneal dialysis, in particular manidipine. We do not find it useful to determine triglyceride levels in the peritoneal fluid of asymptomatic patients on treatment with calcium antagonists.<span class="elsevierStyleItalic"> </span></p>" ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11697_19904_35171_es_11697_f1.jpg" "Alto" => 579 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 144348 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Líquido peritoneal turbio acelular en paciente tratado con manidipino" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Tab. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11697_19904_35172_es_11697_t1.jpg" "Alto" => 157 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 90828 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Resumen de los cuatro casos de líquido peritoneal turbio acelular" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Tab. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "11697_19904_35173_es_11697_t2.jpg" "Alto" => 89 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 58329 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Niveles medios de triglicéridos según el tipo de antagonista del calcio" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000003300000003/v0_201502091323/X0211699513003173/v0_201502091323/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35394" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales breves" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003300000003/v0_201502091323/X0211699513003173/v0_201502091323/es/P1-E550-S4066-A11697.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513003173?idApp=UINPBA000064" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 40 | 8 | 48 |
| 2024 Octubre | 432 | 33 | 465 |
| 2024 Septiembre | 407 | 31 | 438 |
| 2024 Agosto | 332 | 55 | 387 |
| 2024 Julio | 329 | 46 | 375 |
| 2024 Junio | 408 | 67 | 475 |
| 2024 Mayo | 468 | 45 | 513 |
| 2024 Abril | 502 | 42 | 544 |
| 2024 Marzo | 403 | 36 | 439 |
| 2024 Febrero | 473 | 25 | 498 |
| 2024 Enero | 458 | 24 | 482 |
| 2023 Diciembre | 506 | 28 | 534 |
| 2023 Noviembre | 591 | 47 | 638 |
| 2023 Octubre | 690 | 26 | 716 |
| 2023 Septiembre | 528 | 35 | 563 |
| 2023 Agosto | 613 | 17 | 630 |
| 2023 Julio | 728 | 14 | 742 |
| 2023 Junio | 754 | 37 | 791 |
| 2023 Mayo | 728 | 49 | 777 |
| 2023 Abril | 474 | 21 | 495 |
| 2023 Marzo | 588 | 23 | 611 |
| 2023 Febrero | 603 | 28 | 631 |
| 2023 Enero | 493 | 23 | 516 |
| 2022 Diciembre | 296 | 29 | 325 |
| 2022 Noviembre | 493 | 29 | 522 |
| 2022 Octubre | 459 | 44 | 503 |
| 2022 Septiembre | 411 | 52 | 463 |
| 2022 Agosto | 321 | 51 | 372 |
| 2022 Julio | 294 | 52 | 346 |
| 2022 Junio | 269 | 33 | 302 |
| 2022 Mayo | 354 | 39 | 393 |
| 2022 Abril | 348 | 45 | 393 |
| 2022 Marzo | 305 | 57 | 362 |
| 2022 Febrero | 249 | 60 | 309 |
| 2022 Enero | 334 | 33 | 367 |
| 2021 Diciembre | 299 | 47 | 346 |
| 2021 Noviembre | 356 | 37 | 393 |
| 2021 Octubre | 444 | 56 | 500 |
| 2021 Septiembre | 328 | 43 | 371 |
| 2021 Agosto | 392 | 38 | 430 |
| 2021 Julio | 311 | 48 | 359 |
| 2021 Junio | 273 | 20 | 293 |
| 2021 Mayo | 283 | 40 | 323 |
| 2021 Abril | 768 | 87 | 855 |
| 2021 Marzo | 443 | 29 | 472 |
| 2021 Febrero | 335 | 28 | 363 |
| 2021 Enero | 263 | 29 | 292 |
| 2020 Diciembre | 303 | 26 | 329 |
| 2020 Noviembre | 300 | 23 | 323 |
| 2020 Octubre | 186 | 19 | 205 |
| 2020 Septiembre | 225 | 10 | 235 |
| 2020 Agosto | 238 | 16 | 254 |
| 2020 Julio | 250 | 17 | 267 |
| 2020 Junio | 266 | 15 | 281 |
| 2020 Mayo | 283 | 17 | 300 |
| 2020 Abril | 236 | 19 | 255 |
| 2020 Marzo | 227 | 8 | 235 |
| 2020 Febrero | 271 | 19 | 290 |
| 2020 Enero | 268 | 23 | 291 |
| 2019 Diciembre | 298 | 29 | 327 |
| 2019 Noviembre | 288 | 21 | 309 |
| 2019 Octubre | 300 | 29 | 329 |
| 2019 Septiembre | 339 | 23 | 362 |
| 2019 Agosto | 251 | 17 | 268 |
| 2019 Julio | 249 | 19 | 268 |
| 2019 Junio | 210 | 18 | 228 |
| 2019 Mayo | 207 | 16 | 223 |
| 2019 Abril | 274 | 34 | 308 |
| 2019 Marzo | 140 | 28 | 168 |
| 2019 Febrero | 102 | 16 | 118 |
| 2019 Enero | 135 | 14 | 149 |
| 2018 Diciembre | 265 | 40 | 305 |
| 2018 Noviembre | 311 | 15 | 326 |
| 2018 Octubre | 340 | 16 | 356 |
| 2018 Septiembre | 336 | 8 | 344 |
| 2018 Agosto | 256 | 16 | 272 |
| 2018 Julio | 219 | 15 | 234 |
| 2018 Junio | 173 | 16 | 189 |
| 2018 Mayo | 227 | 11 | 238 |
| 2018 Abril | 214 | 17 | 231 |
| 2018 Marzo | 162 | 8 | 170 |
| 2018 Febrero | 167 | 7 | 174 |
| 2018 Enero | 159 | 6 | 165 |
| 2017 Diciembre | 129 | 11 | 140 |
| 2017 Noviembre | 139 | 6 | 145 |
| 2017 Octubre | 131 | 9 | 140 |
| 2017 Septiembre | 124 | 18 | 142 |
| 2017 Agosto | 123 | 6 | 129 |
| 2017 Julio | 134 | 7 | 141 |
| 2017 Junio | 184 | 9 | 193 |
| 2017 Mayo | 201 | 7 | 208 |
| 2017 Abril | 108 | 6 | 114 |
| 2017 Marzo | 163 | 2 | 165 |
| 2017 Febrero | 162 | 4 | 166 |
| 2017 Enero | 85 | 4 | 89 |
| 2016 Diciembre | 118 | 11 | 129 |
| 2016 Noviembre | 188 | 13 | 201 |
| 2016 Octubre | 208 | 15 | 223 |
| 2016 Septiembre | 340 | 3 | 343 |
| 2016 Agosto | 430 | 10 | 440 |
| 2016 Julio | 338 | 4 | 342 |
| 2016 Junio | 202 | 0 | 202 |
| 2016 Mayo | 220 | 0 | 220 |
| 2016 Abril | 166 | 0 | 166 |
| 2016 Marzo | 136 | 0 | 136 |
| 2016 Febrero | 154 | 0 | 154 |
| 2016 Enero | 156 | 0 | 156 |
| 2015 Diciembre | 168 | 0 | 168 |
| 2015 Noviembre | 136 | 0 | 136 |
| 2015 Octubre | 121 | 0 | 121 |
| 2015 Septiembre | 114 | 0 | 114 |
| 2015 Agosto | 101 | 0 | 101 |
| 2015 Julio | 113 | 0 | 113 |
| 2015 Junio | 70 | 0 | 70 |
| 2015 Mayo | 131 | 0 | 131 |
| 2015 Abril | 31 | 0 | 31 |
| 2015 Febrero | 1850 | 0 | 1850 |
Mostrar todo
