array:22 [
  "pii" => "X0211699513002625"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11560"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2013;33:93-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10890
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 315
      "HTML" => 9730
      "PDF" => 845
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251413002622"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11560"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2013;33:93-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4780
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 317
          "HTML" => 3751
          "PDF" => 712
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Advancing in the management of chronic kidney disease: the results of implementing a quick resolution consultation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "93"
            "paginaFinal" => "98"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Avanzando en el manejo de la enfermedad renal crónica: resultados de la implantación de una consulta de rápida resolución"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11560_16025_42072_en_t111560i.jpg"
                "Alto" => 822
                "Ancho" => 1071
                "Tamanyo" => 235608
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Summary results"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Isidro Torregrosa Maicas, Isidro Torregrosa-Maicas, Isabel Juan García, Isabel Juan-García, Miguel Ángel Solís Salguero, Miguel Á. Solís-Salguero, Carmen Ramos Tomás, Carmen Ramos-Tomás, María Jesús Puchades Montsa, M. Jesús Puchades-Montesa, Miguel González Rico, Miguel González-Rico, Patricia Tomás Simó, Patricia Tomás-Simó, José Ribés Cruz, José Ribés-Cruz, Sandra Tejedor Alonso, Sandra Tejedor-Alonso, Amelia Abarca González, Amelia Abarca-González, Alfonso Miguel Carrasco, Alfonso Miguel-Carrasco"
            "autores" => array:22 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Isidro"
                "apellidos" => "Torregrosa Maicas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Isidro"
                "apellidos" => "Torregrosa-Maicas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Juan García"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Juan-García"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel Ángel"
                "apellidos" => "Solís Salguero"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel Á."
                "apellidos" => "Solís-Salguero"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Ramos Tomás"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Ramos-Tomás"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "María Jesús"
                "apellidos" => "Puchades Montsa"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "M. Jesús"
                "apellidos" => "Puchades-Montesa"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "González Rico"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "González-Rico"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Tomás Simó"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Tomás-Simó"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "José"
                "apellidos" => "Ribés Cruz"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "José"
                "apellidos" => "Ribés-Cruz"
              ]
              16 => array:2 [
                "nombre" => "Sandra"
                "apellidos" => "Tejedor Alonso"
              ]
              17 => array:2 [
                "nombre" => "Sandra"
                "apellidos" => "Tejedor-Alonso"
              ]
              18 => array:2 [
                "nombre" => "Amelia"
                "apellidos" => "Abarca González"
              ]
              19 => array:2 [
                "nombre" => "Amelia"
                "apellidos" => "Abarca-González"
              ]
              20 => array:2 [
                "nombre" => "Alfonso"
                "apellidos" => "Miguel Carrasco"
              ]
              21 => array:2 [
                "nombre" => "Alfonso"
                "apellidos" => "Miguel-Carrasco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699513002625"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11560"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513002625?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413002622?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003300000001/v0_201502091555/X2013251413002622/v0_201502091556/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699513002617"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11101"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2013;33:99-106"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8701
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 335
        "HTML" => 7568
        "PDF" => 798
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La ecuación CKD-EPI es la más fiable para estimar la función renal en pacientes con lupus eritematoso sistémico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "99"
          "paginaFinal" => "106"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "CKD-EPI is the most reliable equation to estimate renal function in patients with systemic lupus erythematosus"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marco U. Martínez-Martínez, Marco Ulises Martínez-Martínez, Peter Mandeville, Lilia Llamazares-Azuara, Carlos Abud-Mendoza"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marco U."
              "apellidos" => "Martínez-Martínez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marco Ulises"
              "apellidos" => "Martínez-Martínez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Peter"
              "apellidos" => "Mandeville"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lilia"
              "apellidos" => "Llamazares-Azuara"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Lilia"
              "apellidos" => "Llamazares-Azuara"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Abud-Mendoza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251413002614"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11101"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413002614?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513002617?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003300000001/v0_201502091331/X0211699513002617/v0_201502091333/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699513002633"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Nov.11430"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2013;33:85-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11901
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 328
        "HTML" => 10901
        "PDF" => 672
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Análisis repetido de la resistencia insulínica estimada mediante índice HOMAIR en pacientes no diabéticos en diálisis peritoneal y su relación con la enfermedad cardiovascular y mortalidad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "85"
          "paginaFinal" => "92"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Repeated analysis of estimated insulin resistance using the HOMAIR index in nondiabetic patients on peritoneal dialysis and its relationship with cardiovascular disease and mortality"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11430_108_31956_es_11430_t1.jpg"
              "Alto" => 250
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 172483
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Características basales de los pacientes en diálisis peritoneal incidentes y prevalentes"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "del Instituto de Salud Carlos III) y del IRSIN Grupo de Estudios Peritoneales de Madrid de REDinREN (Red Renal de investigación de la RETICS 06/0016, del Instituto de Salud Carlos III) y del IRSIN, Rafael Sánchez-Villanueva, Patricia Estrada, Gloria del Peso, Cristina Grande, Juan J. Díez, Pedro Iglesias, Elena González, Ana Aguilar-Rodríguez, Rafael Selgas, M. Auxiliadora Bajo"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "del Instituto de Salud Carlos III) y del IRSIN"
              "apellidos" => "Grupo de Estudios Peritoneales de Madrid de REDinREN (Red Renal de investigación de la RETICS 06/0016, del Instituto de Salud Carlos III) y del IRSIN"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Sánchez-Villanueva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Estrada"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "del Peso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Grande"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juan J."
              "apellidos" => "Díez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Iglesias"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "González"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Aguilar-Rodríguez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Selgas"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "M. Auxiliadora"
              "apellidos" => "Bajo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251413002630"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Nov.11430"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413002630?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513002633?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003300000001/v0_201502091331/X0211699513002633/v0_201502091333/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:15 [
      "pii" => "XX342164212000426"
      "issn" => "X3421642"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2010.pub1.ed80.chapter2802"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-12-01"
      "documento" => "article"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrología al día. 2012;7:0"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 136772
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 722
          "HTML" => 117750
          "PDF" => 18300
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Enfermedad renal crónica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "0"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "1841_120_636_es_t2_erc_72.jpg"
                "Alto" => 530
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 130901
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Formulas para el cálculo del filtrado glomerular"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Víctor Lorenzo Sellarés"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Víctor"
                "apellidos" => "Lorenzo Sellarés"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX342164212000426?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/X3421642/0000000700000001/v0_201502191227/XX342164212000426/v0_201502191229/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Avanzando en el manejo de la enfermedad renal crónica: resultados de la implantación de una consulta de rápida resolución"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "93"
        "paginaFinal" => "98"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Isidro Torregrosa Maicas, Isidro Torregrosa-Maicas, Isabel Juan García, Isabel Juan-García, Miguel Ángel Solís Salguero, Miguel Á. Solís-Salguero, Carmen Ramos Tomás, Carmen Ramos-Tomás, María Jesús Puchades Montsa, M. Jesús Puchades-Montesa, Miguel González Rico, Miguel González-Rico, Patricia Tomás Simó, Patricia Tomás-Simó, José Ribés Cruz, José Ribés-Cruz, Sandra Tejedor Alonso, Sandra Tejedor-Alonso, Amelia Abarca González, Amelia Abarca-González, Alfonso Miguel Carrasco, Alfonso Miguel-Carrasco"
        "autores" => array:22 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Isidro"
            "apellidos" => "Torregrosa Maicas"
            "email" => array:1 [
              0 => "isist67@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Isidro"
            "apellidos" => "Torregrosa-Maicas"
            "email" => array:1 [
              0 => "isist67&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Juan Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Juan-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Sol&#237;s Salguero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel &#193;&#46;"
            "apellidos" => "Sol&#237;s-Salguero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Ramos Tom&#225;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Ramos-Tom&#225;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Puchades Montsa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Puchades-Montesa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Rico"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Rico"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Tom&#225;s Sim&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Tom&#225;s-Sim&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Rib&#233;s Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          15 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Rib&#233;s-Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          16 => array:3 [
            "nombre" => "Sandra"
            "apellidos" => "Tejedor Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          17 => array:3 [
            "nombre" => "Sandra"
            "apellidos" => "Tejedor-Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          18 => array:3 [
            "nombre" => "Amelia"
            "apellidos" => "Abarca Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          19 => array:3 [
            "nombre" => "Amelia"
            "apellidos" => "Abarca-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          20 => array:3 [
            "nombre" => "Alfonso"
            "apellidos" => "Miguel Carrasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          21 => array:3 [
            "nombre" => "Alfonso"
            "apellidos" => "Miguel-Carrasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Nefrología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, Valencia, Spain, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Clínico Universitario de Valencia,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Advancing in the management of chronic kidney disease&#58; the results of implementing a quick resolution consultation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11560_108_37361_es_11560_t1.jpg"
            "Alto" => 414
            "Ancho" => 492
            "Tamanyo" => 263133
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resumen de los resultados"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Han pasado diez a&#241;os desde la publicaci&#243;n de la definici&#243;n y clasificaci&#243;n de la enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41; por el grupo KDOQI<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; que supuso una revoluci&#243;n en el mundo de la nefrolog&#237;a&#46; Durante estos a&#241;os se ha tomado conciencia de la importancia de la ERC por su elevada prevalencia<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#44; riesgo cardiovascular asociado<span class="elsevierStyleSup">4-10</span> y coste econ&#243;mico<span class="elsevierStyleSup">11-13</span>&#46; Adem&#225;s&#44; la incidencia y prevalencia de pacientes en tratamiento sustitutivo no ha dejado de crecer<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46;&#160;Se reconoce as&#237;&#44; en la actualidad&#44; la ERC como un importante problema de salud p&#250;blica global<span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span>&#44; que requiere una nueva aproximaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">17-21</span>&#46;&#160;Hemos aprendido tambi&#233;n en estos a&#241;os que es posible frenar la progresi&#243;n y disminuir el riesgo cardiovascular si se act&#250;a precozmente<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La&#160;difusi&#243;n y aplicaci&#243;n de esta clasificaci&#243;n ha producido&#44; por tanto&#44; un beneficio claro porque ha permitido detectar a los pacientes con ERC en estadios m&#225;s iniciales que en el pasado&#46; Por otro lado&#44; esta mejor detecci&#243;n de la ERC requiere un cambio en su manejo que implica necesariamente la coordinaci&#243;n con Atenci&#243;n Primaria&#46; As&#237;&#44; se han comunicado diversas experiencias y protocolos<span class="elsevierStyleSup">22-25</span>&#46; En 2007 publicamos los resultados preliminares de la implantaci&#243;n de un protocolo de manejo conjunto de la ERC entre Atenci&#243;n Primaria y Nefrolog&#237;a en el departamento 5 de la Agencia Valenciana de Salud<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; En el presente art&#237;culo presentamos los resultados de una segunda iniciativa llevada a cabo para abordar el problema de la ERC&#58; la consulta de r&#225;pida resoluci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">METODOLOG&#205;A</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En el Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia el Servicio de Nefrolog&#237;a dispone de tres consultas&#44; cinco ma&#241;anas por semana &#40;en total&#44; 15 consultas semanales&#41; y&#44; dada la situaci&#243;n econ&#243;mica actual y la falta de espacio f&#237;sico en el hospital&#44; parece improbable que dicho n&#250;mero pueda aumentar en el medio plazo&#46;&#160;En enero de 2011&#44; coincidiendo con una reorganizaci&#243;n parcial de las consultas&#44; empez&#243; a funcionar la consulta de r&#225;pida resoluci&#243;n de Nefrolog&#237;a&#44; a la que se llam&#243;&#160;&#171;consulta r&#225;pida&#187;&#46; De modo resumido&#44; se puede decir que el objetivo fundamental de la consulta r&#225;pida es seleccionar todos aquellos pacientes que&#44; por su bajo riesgo de progresi&#243;n&#44; pueden ser seguidos por Atenci&#243;n Primaria tras un proceso r&#225;pido de evaluaci&#243;n por Nefrolog&#237;a&#44; informaci&#243;n acerca de la enfermedad y ajuste del tratamiento&#46;&#160;La consulta r&#225;pida comenz&#243; a funcionar &#171;a modo de prueba&#187; en septiembre de 2010 y de manera reglada desde enero de 2011&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se han revisado de manera retrospectiva los resultados obtenidos durante un per&#237;odo de seis meses&#44; entre septiembre de 2011 y febrero de 2012&#44; una vez ya consolidada la consulta&#46; Las variables estudiadas han sido la edad de los pacientes&#44; el origen de las propuestas&#44; la causa de las remisiones&#44; el destino inicial dado a estas y el destino final de los pacientes &#40;remisi&#243;n a Atenci&#243;n Primaria o citaci&#243;n en Nefrolog&#237;a para seguimiento&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se han recibido&#160;durante estos seis meses 385&#160;propuestas para la consulta de Nefrolog&#237;a&#46;&#160;En la tabla 1 se muestran las principales caracter&#237;sticas de los pacientes remitidos&#44; el destino inicial dado a las propuestas&#44; la demora hasta la primera visita y el destino final de los pacientes&#46; Como se puede apreciar&#44; la mayor&#237;a de las propuestas provienen de&#160;Atenci&#243;n Primaria&#44;&#160;y el motivo de consulta es ERC &#40;bien estable&#44; bien tras haberse detectado un deterioro de la funci&#243;n renal&#41; en tres cuartas partes de los casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El&#160;31&#44;95 &#37;&#160;de los pacientes remitidos ten&#237;an una edad igual o superior a 80 a&#241;os&#46;&#160;Comparando los pacientes citados para la consulta r&#225;pida con el resto&#44; se aprecia que los primeros son mayores&#58;&#160;53 &#37; de mayores de 80 a&#241;os frente a&#160;18 &#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En funci&#243;n del destino dado a la propuesta&#44; un 9&#44;61 &#37; han sido&#160;contestadas sin presencia del paciente&#160;por considerarse&#160;innecesaria la consulta nefrol&#243;gica&#46; Se trata fundamentalmente de&#160;pacientes que no cumplen los criterios de remisi&#243;n consensuados en el protocolo de manejo conjunto de la ERC y de pacientes con&#160;patolog&#237;as cuyo estudio y seguimiento&#160;corresponde a otras especialidades&#44; sobre todo Urolog&#237;a&#46; Un 28&#44;05 &#37; de las propuestas han sido citadas como primeras visitas para la consulta r&#225;pida&#160;y el restante 62&#44;33 &#37;&#160;para las otras&#160;consultas&#46;&#160;Del total de las 108 primeras visitas realizadas en la consulta r&#225;pida&#44; 76 &#40;70&#44;4 &#37;&#41; se han remitido nuevamente a Primaria y 32 &#40;29&#44;6 &#37;&#41; se han pasado a las distintas consultas de Nefrolog&#237;a&#44; por considerarse que podr&#237;an beneficiarse de un seguimiento a corto-medio plazo&#46;&#160;As&#237; pues&#44;&#160;del total de propuestas iniciales&#44; al final un 29&#44;35 &#37; ha sido&#160;remitido nuevamente para seguimiento por Primaria&#160;y el 70&#44;65 &#37; restante ha sido citado para seguimiento por Nefrolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respecto al tiempo&#160;de demora medido como&#160;d&#237;as desde la llegada de la propuesta al Hospital y la primera visita&#44;&#160;ha sido de 25&#44;5 &#40;intervalo de confianza &#91;IC&#93; 95 &#37; 22&#44;7-28&#44;3&#41; d&#237;as&#44; siendo en un 78 &#37; de los casos inferior a 31 d&#237;as&#46;&#160;Podemos comparar estos datos con los facilitados por el Hospital durante&#160;distintos per&#237;odos&#160;anteriores a la implantaci&#243;n de la consulta&#44; si bien debe tenerse en cuenta que en&#160;estos&#160;la recogida de datos no se ha realizado exactamente de la misma manera y por tanto no son totalmente comparables&#46;&#160;As&#237;&#44; el tiempo medio en espera en 2008 fue de 76&#44;5 d&#237;as&#44; en 2009&#160;de&#160;59 d&#237;as y durante los nueve meses previos a la implantaci&#243;n de la consulta r&#225;pida &#40;2010&#41; fue de 52&#44;1 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Como ya se ha dicho&#44; en 2007 publicamos los resultados preliminares de la implantaci&#243;n de un protocolo de manejo conjunto de la ERC entre Atenci&#243;n Primaria y Nefrolog&#237;a en el departamento 5 de la Agencia Valenciana de Salud<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; Este departamento incluye dos hospitales&#44; un centro de especialidades y 16 zonas b&#225;sicas de salud y atiende un total de 357&#46;225 habitantes<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46; La poblaci&#243;n est&#225; bastante concentrada y no existen n&#250;cleos de poblaci&#243;n lejanos&#46; El protocolo fue revisado y modificado posteriormente en funci&#243;n de dichos resultados&#44; en especial los criterios de remisi&#243;n a Nefrolog&#237;a tras haberse objetivado que se inclu&#237;an demasiados pacientes con muy bajo riesgo de progresi&#243;n&#46; En 2010 se volvi&#243; a actualizar para incluir novedades en el campo del tratamiento de la ERC &#40;objetivos de presi&#243;n arterial&#44; nuevos antidiab&#233;ticos&#44; etc&#46;&#41; y peri&#243;dicamente se realizan reuniones entre los nefr&#243;logos y los m&#233;dicos de Atenci&#243;n Primaria en los centros de salud para difundir y mantener activo el protocolo y resolver los problemas que hayan podido surgir&#46; La aplicaci&#243;n del protocolo ha permitido ordenar el flujo de pacientes entre Nefrolog&#237;a y Atenci&#243;n Primaria&#44; unificar y coordinar el tratamiento de la ERC y establecer una comunicaci&#243;n entre las dos especialidades&#46; Sin embargo&#44; a pesar de estar razonablemente satisfechos con su funcionamiento&#44; entendemos&#44; al igual que numerosos autores<span class="elsevierStyleSup">27-36</span>&#44; que la clasificaci&#243;n KDOQI en la que se basa tiene un importante defecto&#44; que es su insuficiente capacidad pron&#243;stica&#46; Este problema se acent&#250;a en la poblaci&#243;n de m&#225;s edad<span class="elsevierStyleSup">37&#44;38</span>&#46; Para intentar subsanarlo&#44; se cre&#243; a finales de 2010 la consulta de r&#225;pida resoluci&#243;n en Nefrolog&#237;a o consulta r&#225;pida&#44; con los objetivos espec&#237;ficos y organizaci&#243;n que a continuaci&#243;n se exponen&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Justificaci&#243;n&#160;y objetivos de la consulta r&#225;pida de Nefrolog&#237;a</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La definici&#243;n y clasificaci&#243;n actual de la&#160;ERC&#44; pese a haber mejorado claramente la detecci&#243;n y la atenci&#243;n de esta patolog&#237;a&#44; no permite&#44; en estadios iniciales y en personas de edad avanzada&#44; discriminar aquellos pacientes con mayor riesgo cardiovascular y de progresi&#243;n&#46; Muchos pacientes mayores con da&#241;o renal leve y bajo riesgo de progresi&#243;n se clasifican en el mismo estadio que individuos de mucho mayor riesgo&#46; Esta tendencia al sobrediagn&#243;stico provoca&#44; por un lado&#44; ansiedad en el paciente y su familia&#44; ya que se da un diagn&#243;stico de enfermo renal a una persona en la que en realidad la repercusi&#243;n del problema va a ser escasa&#44; y&#44; por otro&#44; origina remisiones a la consulta de Nefrolog&#237;a de pacientes que&#44; pese a cumplir los criterios de remisi&#243;n establecidos de manera general en el protocolo&#44; no se van a beneficiar del seguimiento hospitalario y podr&#237;an perfectamente ser atendidos en Atenci&#243;n Primaria&#46;&#160;A ello se une un problema a&#241;adido&#44; que es la&#160;tendencia a la retenci&#243;n de pacientes en las consultas&#46; Muchos pacientes&#44; una vez incorporados a la consulta&#44; permanecen en seguimiento&#160;<span class="elsevierStyleItalic">sine die</span>&#160;aunque por su estabilidad y escasa gravedad podr&#237;an ser remitidos para seguimiento por Atenci&#243;n Primaria&#46;&#160;Para intentar dar soluci&#243;n a estos problemas&#44; se ha puesto en marcha una nueva iniciativa&#58; la consulta &#171;r&#225;pida&#187; de Nefrolog&#237;a&#44; cuyos objetivos son&#58;</p><li>Organizaci&#243;n&#160;general de las consultas&#160;de Nefrolog&#237;a&#44; siguiendo criterios uniformes y objetivos&#46;</li><li>Disminuci&#243;n de la presi&#243;n asistencial en el&#160;resto de las consultas&#58; al seleccionar para pasar a las consultas solo a aquellos pacientes subsidiarios de seguimiento a medio-largo plazo&#44; disminuye la carga asistencial&#44; lo que permite&#44; por tanto&#44; dedicar m&#225;s tiempo y atenci&#243;n a cada&#160;paciente&#46;</li><li>Disminuci&#243;n de la demora para las primeras visitas&#46;</li><li>En los pacientes que no van a ser seguidos por Nefrolog&#237;a &#40;pero s&#237; por Atenci&#243;n Primaria&#41;&#58;  <li>Detecci&#243;n y correcci&#243;n de aquellos aspectos del tratamiento que se puedan mejorar&#46;</li><li>Disminuci&#243;n de la ansiedad asociada al diagn&#243;stico de enfermedad renal cr&#243;nica&#44; evitando esperas largas hasta la primera visita e informando acerca de la naturaleza y pron&#243;stico de la enfermedad y&#44; por tanto&#44; aumento de la satisfacci&#243;n del paciente&#46;</li><li>Evitar la multiplicaci&#243;n de especialistas para atender a unos pacientes que en la mayor&#237;a de los casos no se van a beneficiar &#40;sino todo lo contrario&#41; de ello&#46;</li></li><li>Aumento de la satisfacci&#243;n de los profesionales&#44; tanto&#160;de&#160;los nefr&#243;logos&#44; que soportan una menor carga&#44; como de los m&#233;dicos de Atenci&#243;n Primaria&#44; que disponen de una evaluaci&#243;n r&#225;pida de estos pacientes y pueden volver a remitirlos en cualquier momento si surgen problemas&#46;</li><li>Disminuci&#243;n del gasto&#46;</li><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Funcionamiento de la consulta r&#225;pida</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La consulta r&#225;pida se pasa un d&#237;a a la semana &#40;consume&#44; por tanto&#44; una quinceava parte de los recursos destinados a consultas de Nefrolog&#237;a en el departamento&#41;&#160;y tiene una doble funci&#243;n&#58;</p><p class="elsevierStylePara">-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; <span class="elsevierStyleBold">Organizaci&#243;n general de las consultas&#46;</span> Se reciben todas las propuestas&#44; se eval&#250;an una a una&#44; se seleccionan aquellas que van a ser devueltas por improcedentes y aquellas que son susceptibles de ser atendidas en la consulta r&#225;pida&#44; y se distribuye el resto entre las dem&#225;s consultas&#46;&#160;Tambi&#233;n se resuelven los problemas de citaci&#243;n que aparezcan&#44; se registra toda la actividad&#160;y se monitoriza la demora&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; <span class="elsevierStyleBold">Asistencia&#46;</span> En esta consulta se citan&#160;pacientes que probablemente&#160;van a poder ser seguidos por Atenci&#243;n Primaria tras una evaluaci&#243;n inicial&#46; Se trata de pacientes con patolog&#237;a renal no grave&#44; estables y que no requieren tratamientos de administraci&#243;n hospitalaria o pacientes&#160;cuya edad&#160;y&#160;comorbilidad&#160;hacen preferible un seguimiento por&#160;Atenci&#243;n Primaria&#44; evit&#225;ndose&#160;as&#237;&#160;desplazamientos&#46; Por tanto&#44; la poblaci&#243;n a la que atiende la consulta r&#225;pida est&#225; compuesta fundamentalmente por pacientes&#44; a menudo mayores&#44; que han recibido un diagn&#243;stico de ERC&#44; pero que tienen un bajo riesgo de progresi&#243;n&#46; Este bajo riesgo se estima a partir de la edad&#44; la comorbilidad&#160;y las anal&#237;ticas previas disponibles a trav&#233;s del sistema inform&#225;tico&#46; Son datos sugestivos de bajo riesgo la estabilidad del filtrado glomerular y la ausencia&#160;de diabetes y&#160;de proteinuria significativa&#46; Hemos constatado&#44; adem&#225;s&#44; que este diagn&#243;stico conlleva a menudo una gran carga de ansiedad tanto para el paciente como para la familia&#44; incluso preocupaci&#243;n por una posible inclusi&#243;n en programa de di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes se citan en un plazo m&#225;ximo de dos semanas desde la recepci&#243;n de la petici&#243;n&#44;&#160;aunque la mayor&#237;a son citados en la semana siguiente&#59; de ah&#237; el nombre de consulta r&#225;pida&#46; Tras esta primera evaluaci&#243;n&#44; el paciente puede&#58;</p><p class="elsevierStylePara">-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Ser remitido nuevamente a Atenci&#243;n Primaria para ser seguido all&#237;&#46; El paciente dispone de una evaluaci&#243;n inicial y&#44; si en el futuro aparecen nuevos problemas&#44; puede ser&#160;remitido&#160;nuevamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Ser citado de nuevo en la consulta r&#225;pida para una segunda o incluso tercera evaluaci&#243;n&#44; tras solicitar pruebas diagn&#243;sticas o introducir cambios en el tratamiento&#44; para decidir el destino definitivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Ser transferido a alguna de las otras consultas por considerarse&#44; tras la primera o las primeras evaluaciones&#44; que el paciente puede beneficiarse de un seguimiento en consultas a largo plazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CO</span><span class="elsevierStyleBold">NSIDERACIONES FINALES Y CONCLUSIONES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Consideramos&#44; con respecto a los objetivos perseguidos&#44; que se han cumplido en un alto porcentaje&#46; Se ha mejorado&#160;la organizaci&#243;n general de las consultas&#46; Todas las propuestas y todos los problemas que aparecen se canalizan a trav&#233;s de la consulta r&#225;pida&#46; Se ha conseguido una mejor asignaci&#243;n de los pacientes a las distintas consultas tem&#225;ticas &#40;predi&#225;lisis&#44; glomerulares&#44; nefrolog&#237;a general&#41;&#44; agrupando adem&#225;s ciertas patolog&#237;as como la poliquistosis o la patolog&#237;a renal asociada a la oncohematolog&#237;a en determinadas consultas dentro de la consulta general&#44; lo que permite una mayor profundizaci&#243;n de los profesionales en temas espec&#237;ficos&#44; as&#237; como la producci&#243;n cient&#237;fica al estar agrupados los pacientes&#46; Tambi&#233;n se ha distribuido la carga de trabajo de manera equitativa&#44; evitando la mayor sobrecarga de unos profesionales respecto a otros&#46;&#160;Se ha disminuido &#40;o se ha evitado aumentar&#41; la presi&#243;n asistencial en el&#160;resto de las consultas&#160;y se ha disminuido la demora para las primeras visitas de manera muy significativa&#46; Aproximadamente&#44; 7 de&#160;cada&#160;10&#160;pacientes evaluados han sido remitidos nuevamente a Atenci&#243;n Primaria tras revisi&#243;n de su patolog&#237;a renal&#44; ajuste de tratamiento&#160;e informaci&#243;n respecto a su enfermedad y pron&#243;stico&#46;&#160;Los&#160;restantes&#160;han pasado para seguimiento a las otras consultas&#44; pero ya con una primera visita y el estudio inicial&#46; No se han realizado encuestas&#44; pero la gran mayor&#237;a de los pacientes han expresado su satisfacci&#243;n por la escasa demora y la atenci&#243;n e informaci&#243;n recibidas&#46; En todo caso&#44; esto es&#160;una apreciaci&#243;n totalmente&#160;subjetiva&#46;&#160;Respecto al gasto&#44; tampoco disponemos de datos&#44; pero&#44; l&#243;gicamente&#44; debe disminuir&#44; ya que desciende el n&#250;mero de pacientes en seguimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Destaca la importante proporci&#243;n de pacientes remitidos a la consulta con una edad mayor de 80 a&#241;os&#46;&#160;Se ha demostrado que muchos de estos pacientes tienen un bajo riesgo de progresi&#243;n<span class="elsevierStyleSup">37&#44;38</span>&#46; En nuestro protocolo de manejo conjunto de la ERC&#44; son criterios de remisi&#243;n a Nefrolog&#237;a desde Atenci&#243;n Primaria el filtrado glomerular estimado y la proteinuria&#44; pero no la edad&#46; En la figura 1 se reproduce la parte del protocolo concerniente a los criterios de remisi&#243;n&#46; Esto es as&#237; porque consideramos que una parte de esos pacientes s&#237; se pueden beneficiar de una consulta por Nefrolog&#237;a&#44; tal y como nos ha confirmado la experiencia&#46; En todo caso&#44; la mayor&#237;a de estos pacientes son vistos en la consulta r&#225;pida y una gran parte de ellos vuelven para seguimiento por Atenci&#243;n Primaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Entendemos que no es esta la &#250;nica soluci&#243;n posible al problema&#44; pero&#160;de lo que s&#237; estamos convencidos es de que la&#160;ERC&#160;constituye&#160;hoy en d&#237;a&#160;un importante problema de salud p&#250;blica que supone un reto para los profesionales y para el sistema sanitario&#44;&#160;que&#160;precisa una aproximaci&#243;n distinta a la tradicional y&#160;cuyo abordaje pasa necesariamente por la coordinaci&#243;n entre Atenci&#243;n Primaria y Nefrolog&#237;a&#46;&#160;Otra interesante posibilidad es la consulta no presencial en la que&#44; con los datos suministrados por el medico de Atenci&#243;n Primaria a trav&#233;s de un sistema inform&#225;tico com&#250;n&#44; el nefr&#243;logo puede dar soluci&#243;n a problemas o dudas puntuales&#46; Este sistema tiene la ventaja de evitar desplazamientos a los pacientes y disminuir la demora y el gasto<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#44; pero&#44; por otro lado&#44; el nefr&#243;logo no obtiene la misma informaci&#243;n ni es capaz de realizar una valoraci&#243;n igual a la que se obtiene en una visita presencial&#46; Tampoco con este sistema es posible la labor de informaci&#243;n por parte del nefr&#243;logo&#44; que habr&#225; de ser asumida por el m&#233;dico de Atenci&#243;n Primaria&#46; La elecci&#243;n de un sistema u otro &#40;o de una combinaci&#243;n de estos&#41; debe ser individualizada y adaptada a la realidad de cada departamento o &#225;rea de salud&#44; siendo los principales condicionantes los recursos disponibles&#44; la poblaci&#243;n total atendida y su dispersi&#243;n&#44; y la disponibilidad de un sistema informatizado &#250;nico y com&#250;n en Atenci&#243;n Primaria y especializada&#46; En cualquier caso&#44; consideramos que es fundamental detectar aquellos pacientes con bajo riesgo de progresi&#243;n&#44; seleccion&#225;ndolos para su seguimiento por Atenci&#243;n Primaria pero asegurando a su vez un correcto tratamiento y el suministro de una adecuada informaci&#243;n acerca de su enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; podemos afirmar que la consulta&#160;de r&#225;pida resoluci&#243;n&#160;de Nefrolog&#237;a se ha mostrado como un instrumento eficiente&#160;para abordar el problema de la ERC&#46; Su implantaci&#243;n ha permitido&#44; consumiendo un m&#237;nimo de los recursos asistenciales&#44; filtrar una parte considerable&#160;de los pacientes remitidos&#44; seleccionando para seguimiento a largo plazo a aquellos de mayor riesgo de progresi&#243;n y cardiovascular&#44; pero ofreciendo tambi&#233;n una evaluaci&#243;n inicial&#44; ajuste de tratamiento e informaci&#243;n a los que ser&#225;n seguidos por Atenci&#243;n Primaria y adem&#225;s disminuir la demora en primeras consultas de manera significativa&#46; Por supuesto&#44;&#160;pueden&#160;existir&#160;otras aproximaciones v&#225;lidas para conseguir el mismo objetivo&#44;&#160;pero esta soluci&#243;n ha demostrado funcionar y adaptarse bien a la realidad de nuestro departamento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11560&#95;108&#95;37361&#95;es&#95;11560&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11560_108_37361_es_11560_t1.jpg" alt="Resumen de los resultados"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Resumen de los resultados</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11560&#95;108&#95;37362&#95;es&#95;11560&#95;keys&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11560_108_37362_es_11560_keys.jpg" alt="Criterios de remisi&#243;n a Nefrolog&#237;a desde Atenci&#243;n primaria"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Criterios de remisi&#243;n a Nefrolog&#237;a desde Atenci&#243;n primaria</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E547-S3850-A11560.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431386"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Consulta r&#225;pida"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431388"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Atenci&#243;n Primaria"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431390"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Enfermedad renal cr&#243;nica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431387"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Quick consult"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431389"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Primary health care"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431391"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Chronic kidney disease"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Antecedentes&#58;</span>&#160;La enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41; se entiende actualmente como un importante problema de salud p&#250;blica global&#44; que requiere una nueva aproximaci&#243;n&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">Objetivos&#58;</span></span>&#160;Mostrar los resultados de la implantaci&#243;n de una consulta de r&#225;pida resoluci&#243;n para el manejo de la ERC&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos&#58;</span></span>&#160;Se han analizado de manera retrospectiva los resultados obtenidos durante un per&#237;odo de seis meses&#44; entre septiembre de 2011 y febrero de 2012&#46; Las variables estudiadas han sido la edad de los pacientes&#44; el origen de las propuestas&#44; la causa de las remisiones&#44; el destino inicial dado a estas y el destino final de los pacientes&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">Resultados&#58;</span></span>&#160;Un 9&#44;61 &#37; de las propuestas recibidas se ha remitido a Atenci&#243;n Primaria sin consulta presencial&#46; Un 28&#44;05 &#37; de los pacientes han sido evaluados inicialmente en la consulta de alta resoluci&#243;n y un 62&#44;33 &#37; se ha citado directamente para el resto de las consultas&#46; Del 28&#44;05 &#37; inicial&#44; tras el proceso de evaluaci&#243;n&#44; ajuste e informaci&#243;n acerca de la enfermedad un 70 &#37; ha sido remitido nuevamente a Primaria para seguimiento&#44; y el otro 30 &#37; se ha citado para su seguimiento en consultas&#46; Por tanto&#44; del total de propuestas se ha seleccionado un 70&#44;65 &#37; de pacientes para seguimiento por Nefrolog&#237;a y un 29&#44;35 &#37; para seguimiento por Atenci&#243;n Primaria&#46; Por otro lado&#44; se ha disminuido la demora para primeras visitas a menos de la mitad&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">Conclusiones&#58;</span></span>&#160;La consulta&#160;de alta resoluci&#243;n&#160;se ha mostrado como un instrumento eficiente&#160;en el manejo de la ERC&#46; Su implantaci&#243;n ha permitido&#44; consumiendo un m&#237;nimo de los recursos asistenciales&#44; seleccionar&#160;para seguimiento a largo plazo a aquellos&#160;pacientes&#160;de mayor riesgo de progresi&#243;n y cardiovascular pero ofreciendo tambi&#233;n una evaluaci&#243;n inicial&#44; ajuste de tratamiento e informaci&#243;n a los que ser&#225;n seguidos por Atenci&#243;n Primaria&#44;&#160;y&#160;disminuir la demora en primeras&#160;visitas&#160;de manera significativa&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Background&#58;&#160;</span>Currently&#44; chronic kidney disease &#40;CKD&#41; is understood as global important public health problem&#44; a situation that requires a new approach&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Objectives&#58;&#160;</span>To show the results obtained after implementing a quick resolution consultation for CKD management&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Methods&#58;</span> Results were analysed during 6 month time period&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Results&#58;&#160;</span><span class="elsevierStyleBold">A total of </span>9&#46;61&#37; of received proposals were referred to primary care without in-person visits&#46; In addition&#44; 28&#46;05&#37; of patients were initially evaluated through high resolution clinics and 62&#46;33&#37; were directly referred to other clinics&#46; From the initial 28&#46;05&#37; mentioned&#44; once evaluated&#44; treatment adjusted and informed about the disease&#44; 70&#37; were referred over to primary care for monitoring and the remaining 30&#37; were given specialist appointments&#46; As a consequence&#44; 70&#46;65&#37; of patients were selected for monitoring by nephrology from all proposals received&#44; and 29&#46;35&#37; for primary care monitoring&#46; We observed a significant decrease in the delay until the first medical appointment&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Conclusions&#58;</span> Quick resolution consultations demonstrated to be an efficient tool for CKD management&#46; Its implementation allowed both low consumption of health care resources&#44; selected patients with high risk of progressive cardiovascular disease for long term monitoring&#44; and offered not only an initial evaluation and adjustment of treatment with information provided to those who would be monitored by primary care&#44; but also diminished primary care delays significantly&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11560_108_37361_es_11560_t1.jpg"
            "Alto" => 414
            "Ancho" => 492
            "Tamanyo" => 263133
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resumen de los resultados"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11560_108_37362_es_11560_keys.jpg"
            "Alto" => 455
            "Ancho" => 489
            "Tamanyo" => 335087
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Criterios de remisi&#243;n a Nefrolog&#237;a desde Atenci&#243;n primaria"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003300000001/v0_201502091331/X0211699513002625/v0_201502091333/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003300000001/v0_201502091331/X0211699513002625/v0_201502091333/es/P1-E547-S3850-A11560.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513002625?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Avanzando en el manejo de la enfermedad renal crónica: resultados de la implantación de una consulta de rápida resolución
Advancing in the management of chronic kidney disease: the results of implementing a quick resolution consultation
Isidro Torregrosa Maicasa, Isidro Torregrosa-Maicasb, Isabel Juan Garcíaa, Isabel Juan-Garcíab, Miguel Ángel Solís Salgueroa, Miguel Á. Solís-Salguerob, Carmen Ramos Tomása, Carmen Ramos-Tomásb, María Jesús Puchades Montsaa, M. Jesús Puchades-Montesab, Miguel González Ricoa, Miguel González-Ricob, Patricia Tomás Simóa, Patricia Tomás-Simób, José Ribés Cruza, José Ribés-Cruzb, Sandra Tejedor Alonsoa, Sandra Tejedor-Alonsob, Amelia Abarca Gonzáleza, Amelia Abarca-Gonzálezb..., Alfonso Miguel Carrascoa, Alfonso Miguel-CarrascobVer más
a Nefrología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, Valencia, Spain,
b Servicio de Nefrología, Hospital Clínico Universitario de Valencia,
Leído
15703
Veces
se ha leído el artículo
2846
Total PDF
12857
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "X0211699513002625"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11560"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2013;33:93-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10890
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 315
      "HTML" => 9730
      "PDF" => 845
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251413002622"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11560"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2013;33:93-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4780
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 317
          "HTML" => 3751
          "PDF" => 712
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Advancing in the management of chronic kidney disease&#58; the results of implementing a quick resolution consultation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "93"
            "paginaFinal" => "98"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Avanzando en el manejo de la enfermedad renal cr&#243;nica&#58; resultados de la implantaci&#243;n de una consulta de r&#225;pida resoluci&#243;n"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11560_16025_42072_en_t111560i.jpg"
                "Alto" => 822
                "Ancho" => 1071
                "Tamanyo" => 235608
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Summary results"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Isidro Torregrosa Maicas, Isidro Torregrosa-Maicas, Isabel Juan Garc&#237;a, Isabel Juan-Garc&#237;a, Miguel &#193;ngel Sol&#237;s Salguero, Miguel &#193;&#46; Sol&#237;s-Salguero, Carmen Ramos Tom&#225;s, Carmen Ramos-Tom&#225;s, Mar&#237;a Jes&#250;s Puchades Montsa, M&#46; Jes&#250;s Puchades-Montesa, Miguel Gonz&#225;lez Rico, Miguel Gonz&#225;lez-Rico, Patricia Tom&#225;s Sim&#243;, Patricia Tom&#225;s-Sim&#243;, Jos&#233; Rib&#233;s Cruz, Jos&#233; Rib&#233;s-Cruz, Sandra Tejedor Alonso, Sandra Tejedor-Alonso, Amelia Abarca Gonz&#225;lez, Amelia Abarca-Gonz&#225;lez, Alfonso Miguel Carrasco, Alfonso Miguel-Carrasco"
            "autores" => array:22 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Isidro"
                "apellidos" => "Torregrosa Maicas"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Isidro"
                "apellidos" => "Torregrosa-Maicas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Juan Garc&#237;a"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Juan-Garc&#237;a"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
                "apellidos" => "Sol&#237;s Salguero"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel &#193;&#46;"
                "apellidos" => "Sol&#237;s-Salguero"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Ramos Tom&#225;s"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Ramos-Tom&#225;s"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Puchades Montsa"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Puchades-Montesa"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez Rico"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Rico"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Tom&#225;s Sim&#243;"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "Tom&#225;s-Sim&#243;"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Rib&#233;s Cruz"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Rib&#233;s-Cruz"
              ]
              16 => array:2 [
                "nombre" => "Sandra"
                "apellidos" => "Tejedor Alonso"
              ]
              17 => array:2 [
                "nombre" => "Sandra"
                "apellidos" => "Tejedor-Alonso"
              ]
              18 => array:2 [
                "nombre" => "Amelia"
                "apellidos" => "Abarca Gonz&#225;lez"
              ]
              19 => array:2 [
                "nombre" => "Amelia"
                "apellidos" => "Abarca-Gonz&#225;lez"
              ]
              20 => array:2 [
                "nombre" => "Alfonso"
                "apellidos" => "Miguel Carrasco"
              ]
              21 => array:2 [
                "nombre" => "Alfonso"
                "apellidos" => "Miguel-Carrasco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699513002625"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11560"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513002625?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413002622?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003300000001/v0_201502091555/X2013251413002622/v0_201502091556/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699513002617"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11101"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2013;33:99-106"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8701
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 335
        "HTML" => 7568
        "PDF" => 798
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La ecuaci&#243;n CKD-EPI es la m&#225;s fiable para estimar la funci&#243;n renal en pacientes con lupus eritematoso sist&#233;mico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "99"
          "paginaFinal" => "106"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "CKD-EPI is the most reliable equation to estimate renal function in patients with systemic lupus erythematosus"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marco U&#46; Mart&#237;nez-Mart&#237;nez, Marco Ulises Mart&#237;nez-Mart&#237;nez, Peter Mandeville, Lilia Llamazares-Azuara, Carlos Abud-Mendoza"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marco U&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marco Ulises"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Peter"
              "apellidos" => "Mandeville"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lilia"
              "apellidos" => "Llamazares-Azuara"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Lilia"
              "apellidos" => "Llamazares-Azuara"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Abud-Mendoza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251413002614"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11101"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413002614?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513002617?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003300000001/v0_201502091331/X0211699513002617/v0_201502091333/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699513002633"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Nov.11430"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2013;33:85-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11901
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 328
        "HTML" => 10901
        "PDF" => 672
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "An&#225;lisis repetido de la resistencia insul&#237;nica estimada mediante &#237;ndice HOMAIR en pacientes no diab&#233;ticos en di&#225;lisis peritoneal y su relaci&#243;n con la enfermedad cardiovascular y mortalidad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "85"
          "paginaFinal" => "92"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Repeated analysis of estimated insulin resistance using the HOMAIR index in nondiabetic patients on peritoneal dialysis and its relationship with cardiovascular disease and mortality"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11430_108_31956_es_11430_t1.jpg"
              "Alto" => 250
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 172483
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Caracter&#237;sticas basales de los pacientes en di&#225;lisis peritoneal incidentes y prevalentes"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "del Instituto de Salud Carlos III&#41; y del IRSIN Grupo de Estudios Peritoneales de Madrid de REDinREN &#40;Red Renal de investigaci&#243;n de la RETICS 06&#47;0016&#44; del Instituto de Salud Carlos III&#41; y del IRSIN, Rafael S&#225;nchez-Villanueva, Patricia Estrada, Gloria del Peso, Cristina Grande, Juan J&#46; D&#237;ez, Pedro Iglesias, Elena Gonz&#225;lez, Ana Aguilar-Rodr&#237;guez, Rafael Selgas, M&#46; Auxiliadora Bajo"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "del Instituto de Salud Carlos III&#41; y del IRSIN"
              "apellidos" => "Grupo de Estudios Peritoneales de Madrid de REDinREN &#40;Red Renal de investigaci&#243;n de la RETICS 06&#47;0016&#44; del Instituto de Salud Carlos III&#41; y del IRSIN"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Villanueva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Estrada"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "del Peso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Grande"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juan J&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;ez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Iglesias"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Aguilar-Rodr&#237;guez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Selgas"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Auxiliadora"
              "apellidos" => "Bajo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251413002630"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Nov.11430"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413002630?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513002633?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003300000001/v0_201502091331/X0211699513002633/v0_201502091333/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:15 [
      "pii" => "XX342164212000426"
      "issn" => "X3421642"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2010.pub1.ed80.chapter2802"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-12-01"
      "documento" => "article"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrolog&#237;a al d&#237;a. 2012;7:0"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 136772
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 722
          "HTML" => 117750
          "PDF" => 18300
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Enfermedad renal cr&#243;nica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "0"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "1841_120_636_es_t2_erc_72.jpg"
                "Alto" => 530
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 130901
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Formulas para el c&#225;lculo del filtrado glomerular"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "V&#237;ctor Lorenzo Sellar&#233;s"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;ctor"
                "apellidos" => "Lorenzo Sellar&#233;s"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX342164212000426?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/X3421642/0000000700000001/v0_201502191227/XX342164212000426/v0_201502191229/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Avanzando en el manejo de la enfermedad renal cr&#243;nica&#58; resultados de la implantaci&#243;n de una consulta de r&#225;pida resoluci&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "93"
        "paginaFinal" => "98"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Isidro Torregrosa Maicas, Isidro Torregrosa-Maicas, Isabel Juan Garc&#237;a, Isabel Juan-Garc&#237;a, Miguel &#193;ngel Sol&#237;s Salguero, Miguel &#193;&#46; Sol&#237;s-Salguero, Carmen Ramos Tom&#225;s, Carmen Ramos-Tom&#225;s, Mar&#237;a Jes&#250;s Puchades Montsa, M&#46; Jes&#250;s Puchades-Montesa, Miguel Gonz&#225;lez Rico, Miguel Gonz&#225;lez-Rico, Patricia Tom&#225;s Sim&#243;, Patricia Tom&#225;s-Sim&#243;, Jos&#233; Rib&#233;s Cruz, Jos&#233; Rib&#233;s-Cruz, Sandra Tejedor Alonso, Sandra Tejedor-Alonso, Amelia Abarca Gonz&#225;lez, Amelia Abarca-Gonz&#225;lez, Alfonso Miguel Carrasco, Alfonso Miguel-Carrasco"
        "autores" => array:22 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Isidro"
            "apellidos" => "Torregrosa Maicas"
            "email" => array:1 [
              0 => "isist67&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Isidro"
            "apellidos" => "Torregrosa-Maicas"
            "email" => array:1 [
              0 => "isist67&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Juan Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Juan-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Sol&#237;s Salguero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel &#193;&#46;"
            "apellidos" => "Sol&#237;s-Salguero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Ramos Tom&#225;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Ramos-Tom&#225;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Puchades Montsa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Puchades-Montesa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Rico"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Rico"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Tom&#225;s Sim&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Tom&#225;s-Sim&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Rib&#233;s Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          15 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Rib&#233;s-Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          16 => array:3 [
            "nombre" => "Sandra"
            "apellidos" => "Tejedor Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          17 => array:3 [
            "nombre" => "Sandra"
            "apellidos" => "Tejedor-Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          18 => array:3 [
            "nombre" => "Amelia"
            "apellidos" => "Abarca Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          19 => array:3 [
            "nombre" => "Amelia"
            "apellidos" => "Abarca-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          20 => array:3 [
            "nombre" => "Alfonso"
            "apellidos" => "Miguel Carrasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          21 => array:3 [
            "nombre" => "Alfonso"
            "apellidos" => "Miguel-Carrasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Nefrología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, Valencia, Spain, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Clínico Universitario de Valencia,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Advancing in the management of chronic kidney disease&#58; the results of implementing a quick resolution consultation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11560_108_37361_es_11560_t1.jpg"
            "Alto" => 414
            "Ancho" => 492
            "Tamanyo" => 263133
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resumen de los resultados"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Han pasado diez a&#241;os desde la publicaci&#243;n de la definici&#243;n y clasificaci&#243;n de la enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41; por el grupo KDOQI<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; que supuso una revoluci&#243;n en el mundo de la nefrolog&#237;a&#46; Durante estos a&#241;os se ha tomado conciencia de la importancia de la ERC por su elevada prevalencia<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#44; riesgo cardiovascular asociado<span class="elsevierStyleSup">4-10</span> y coste econ&#243;mico<span class="elsevierStyleSup">11-13</span>&#46; Adem&#225;s&#44; la incidencia y prevalencia de pacientes en tratamiento sustitutivo no ha dejado de crecer<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46;&#160;Se reconoce as&#237;&#44; en la actualidad&#44; la ERC como un importante problema de salud p&#250;blica global<span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span>&#44; que requiere una nueva aproximaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">17-21</span>&#46;&#160;Hemos aprendido tambi&#233;n en estos a&#241;os que es posible frenar la progresi&#243;n y disminuir el riesgo cardiovascular si se act&#250;a precozmente<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La&#160;difusi&#243;n y aplicaci&#243;n de esta clasificaci&#243;n ha producido&#44; por tanto&#44; un beneficio claro porque ha permitido detectar a los pacientes con ERC en estadios m&#225;s iniciales que en el pasado&#46; Por otro lado&#44; esta mejor detecci&#243;n de la ERC requiere un cambio en su manejo que implica necesariamente la coordinaci&#243;n con Atenci&#243;n Primaria&#46; As&#237;&#44; se han comunicado diversas experiencias y protocolos<span class="elsevierStyleSup">22-25</span>&#46; En 2007 publicamos los resultados preliminares de la implantaci&#243;n de un protocolo de manejo conjunto de la ERC entre Atenci&#243;n Primaria y Nefrolog&#237;a en el departamento 5 de la Agencia Valenciana de Salud<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; En el presente art&#237;culo presentamos los resultados de una segunda iniciativa llevada a cabo para abordar el problema de la ERC&#58; la consulta de r&#225;pida resoluci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">METODOLOG&#205;A</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En el Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia el Servicio de Nefrolog&#237;a dispone de tres consultas&#44; cinco ma&#241;anas por semana &#40;en total&#44; 15 consultas semanales&#41; y&#44; dada la situaci&#243;n econ&#243;mica actual y la falta de espacio f&#237;sico en el hospital&#44; parece improbable que dicho n&#250;mero pueda aumentar en el medio plazo&#46;&#160;En enero de 2011&#44; coincidiendo con una reorganizaci&#243;n parcial de las consultas&#44; empez&#243; a funcionar la consulta de r&#225;pida resoluci&#243;n de Nefrolog&#237;a&#44; a la que se llam&#243;&#160;&#171;consulta r&#225;pida&#187;&#46; De modo resumido&#44; se puede decir que el objetivo fundamental de la consulta r&#225;pida es seleccionar todos aquellos pacientes que&#44; por su bajo riesgo de progresi&#243;n&#44; pueden ser seguidos por Atenci&#243;n Primaria tras un proceso r&#225;pido de evaluaci&#243;n por Nefrolog&#237;a&#44; informaci&#243;n acerca de la enfermedad y ajuste del tratamiento&#46;&#160;La consulta r&#225;pida comenz&#243; a funcionar &#171;a modo de prueba&#187; en septiembre de 2010 y de manera reglada desde enero de 2011&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se han revisado de manera retrospectiva los resultados obtenidos durante un per&#237;odo de seis meses&#44; entre septiembre de 2011 y febrero de 2012&#44; una vez ya consolidada la consulta&#46; Las variables estudiadas han sido la edad de los pacientes&#44; el origen de las propuestas&#44; la causa de las remisiones&#44; el destino inicial dado a estas y el destino final de los pacientes &#40;remisi&#243;n a Atenci&#243;n Primaria o citaci&#243;n en Nefrolog&#237;a para seguimiento&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se han recibido&#160;durante estos seis meses 385&#160;propuestas para la consulta de Nefrolog&#237;a&#46;&#160;En la tabla 1 se muestran las principales caracter&#237;sticas de los pacientes remitidos&#44; el destino inicial dado a las propuestas&#44; la demora hasta la primera visita y el destino final de los pacientes&#46; Como se puede apreciar&#44; la mayor&#237;a de las propuestas provienen de&#160;Atenci&#243;n Primaria&#44;&#160;y el motivo de consulta es ERC &#40;bien estable&#44; bien tras haberse detectado un deterioro de la funci&#243;n renal&#41; en tres cuartas partes de los casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El&#160;31&#44;95 &#37;&#160;de los pacientes remitidos ten&#237;an una edad igual o superior a 80 a&#241;os&#46;&#160;Comparando los pacientes citados para la consulta r&#225;pida con el resto&#44; se aprecia que los primeros son mayores&#58;&#160;53 &#37; de mayores de 80 a&#241;os frente a&#160;18 &#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En funci&#243;n del destino dado a la propuesta&#44; un 9&#44;61 &#37; han sido&#160;contestadas sin presencia del paciente&#160;por considerarse&#160;innecesaria la consulta nefrol&#243;gica&#46; Se trata fundamentalmente de&#160;pacientes que no cumplen los criterios de remisi&#243;n consensuados en el protocolo de manejo conjunto de la ERC y de pacientes con&#160;patolog&#237;as cuyo estudio y seguimiento&#160;corresponde a otras especialidades&#44; sobre todo Urolog&#237;a&#46; Un 28&#44;05 &#37; de las propuestas han sido citadas como primeras visitas para la consulta r&#225;pida&#160;y el restante 62&#44;33 &#37;&#160;para las otras&#160;consultas&#46;&#160;Del total de las 108 primeras visitas realizadas en la consulta r&#225;pida&#44; 76 &#40;70&#44;4 &#37;&#41; se han remitido nuevamente a Primaria y 32 &#40;29&#44;6 &#37;&#41; se han pasado a las distintas consultas de Nefrolog&#237;a&#44; por considerarse que podr&#237;an beneficiarse de un seguimiento a corto-medio plazo&#46;&#160;As&#237; pues&#44;&#160;del total de propuestas iniciales&#44; al final un 29&#44;35 &#37; ha sido&#160;remitido nuevamente para seguimiento por Primaria&#160;y el 70&#44;65 &#37; restante ha sido citado para seguimiento por Nefrolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respecto al tiempo&#160;de demora medido como&#160;d&#237;as desde la llegada de la propuesta al Hospital y la primera visita&#44;&#160;ha sido de 25&#44;5 &#40;intervalo de confianza &#91;IC&#93; 95 &#37; 22&#44;7-28&#44;3&#41; d&#237;as&#44; siendo en un 78 &#37; de los casos inferior a 31 d&#237;as&#46;&#160;Podemos comparar estos datos con los facilitados por el Hospital durante&#160;distintos per&#237;odos&#160;anteriores a la implantaci&#243;n de la consulta&#44; si bien debe tenerse en cuenta que en&#160;estos&#160;la recogida de datos no se ha realizado exactamente de la misma manera y por tanto no son totalmente comparables&#46;&#160;As&#237;&#44; el tiempo medio en espera en 2008 fue de 76&#44;5 d&#237;as&#44; en 2009&#160;de&#160;59 d&#237;as y durante los nueve meses previos a la implantaci&#243;n de la consulta r&#225;pida &#40;2010&#41; fue de 52&#44;1 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Como ya se ha dicho&#44; en 2007 publicamos los resultados preliminares de la implantaci&#243;n de un protocolo de manejo conjunto de la ERC entre Atenci&#243;n Primaria y Nefrolog&#237;a en el departamento 5 de la Agencia Valenciana de Salud<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; Este departamento incluye dos hospitales&#44; un centro de especialidades y 16 zonas b&#225;sicas de salud y atiende un total de 357&#46;225 habitantes<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46; La poblaci&#243;n est&#225; bastante concentrada y no existen n&#250;cleos de poblaci&#243;n lejanos&#46; El protocolo fue revisado y modificado posteriormente en funci&#243;n de dichos resultados&#44; en especial los criterios de remisi&#243;n a Nefrolog&#237;a tras haberse objetivado que se inclu&#237;an demasiados pacientes con muy bajo riesgo de progresi&#243;n&#46; En 2010 se volvi&#243; a actualizar para incluir novedades en el campo del tratamiento de la ERC &#40;objetivos de presi&#243;n arterial&#44; nuevos antidiab&#233;ticos&#44; etc&#46;&#41; y peri&#243;dicamente se realizan reuniones entre los nefr&#243;logos y los m&#233;dicos de Atenci&#243;n Primaria en los centros de salud para difundir y mantener activo el protocolo y resolver los problemas que hayan podido surgir&#46; La aplicaci&#243;n del protocolo ha permitido ordenar el flujo de pacientes entre Nefrolog&#237;a y Atenci&#243;n Primaria&#44; unificar y coordinar el tratamiento de la ERC y establecer una comunicaci&#243;n entre las dos especialidades&#46; Sin embargo&#44; a pesar de estar razonablemente satisfechos con su funcionamiento&#44; entendemos&#44; al igual que numerosos autores<span class="elsevierStyleSup">27-36</span>&#44; que la clasificaci&#243;n KDOQI en la que se basa tiene un importante defecto&#44; que es su insuficiente capacidad pron&#243;stica&#46; Este problema se acent&#250;a en la poblaci&#243;n de m&#225;s edad<span class="elsevierStyleSup">37&#44;38</span>&#46; Para intentar subsanarlo&#44; se cre&#243; a finales de 2010 la consulta de r&#225;pida resoluci&#243;n en Nefrolog&#237;a o consulta r&#225;pida&#44; con los objetivos espec&#237;ficos y organizaci&#243;n que a continuaci&#243;n se exponen&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Justificaci&#243;n&#160;y objetivos de la consulta r&#225;pida de Nefrolog&#237;a</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La definici&#243;n y clasificaci&#243;n actual de la&#160;ERC&#44; pese a haber mejorado claramente la detecci&#243;n y la atenci&#243;n de esta patolog&#237;a&#44; no permite&#44; en estadios iniciales y en personas de edad avanzada&#44; discriminar aquellos pacientes con mayor riesgo cardiovascular y de progresi&#243;n&#46; Muchos pacientes mayores con da&#241;o renal leve y bajo riesgo de progresi&#243;n se clasifican en el mismo estadio que individuos de mucho mayor riesgo&#46; Esta tendencia al sobrediagn&#243;stico provoca&#44; por un lado&#44; ansiedad en el paciente y su familia&#44; ya que se da un diagn&#243;stico de enfermo renal a una persona en la que en realidad la repercusi&#243;n del problema va a ser escasa&#44; y&#44; por otro&#44; origina remisiones a la consulta de Nefrolog&#237;a de pacientes que&#44; pese a cumplir los criterios de remisi&#243;n establecidos de manera general en el protocolo&#44; no se van a beneficiar del seguimiento hospitalario y podr&#237;an perfectamente ser atendidos en Atenci&#243;n Primaria&#46;&#160;A ello se une un problema a&#241;adido&#44; que es la&#160;tendencia a la retenci&#243;n de pacientes en las consultas&#46; Muchos pacientes&#44; una vez incorporados a la consulta&#44; permanecen en seguimiento&#160;<span class="elsevierStyleItalic">sine die</span>&#160;aunque por su estabilidad y escasa gravedad podr&#237;an ser remitidos para seguimiento por Atenci&#243;n Primaria&#46;&#160;Para intentar dar soluci&#243;n a estos problemas&#44; se ha puesto en marcha una nueva iniciativa&#58; la consulta &#171;r&#225;pida&#187; de Nefrolog&#237;a&#44; cuyos objetivos son&#58;</p><li>Organizaci&#243;n&#160;general de las consultas&#160;de Nefrolog&#237;a&#44; siguiendo criterios uniformes y objetivos&#46;</li><li>Disminuci&#243;n de la presi&#243;n asistencial en el&#160;resto de las consultas&#58; al seleccionar para pasar a las consultas solo a aquellos pacientes subsidiarios de seguimiento a medio-largo plazo&#44; disminuye la carga asistencial&#44; lo que permite&#44; por tanto&#44; dedicar m&#225;s tiempo y atenci&#243;n a cada&#160;paciente&#46;</li><li>Disminuci&#243;n de la demora para las primeras visitas&#46;</li><li>En los pacientes que no van a ser seguidos por Nefrolog&#237;a &#40;pero s&#237; por Atenci&#243;n Primaria&#41;&#58;  <li>Detecci&#243;n y correcci&#243;n de aquellos aspectos del tratamiento que se puedan mejorar&#46;</li><li>Disminuci&#243;n de la ansiedad asociada al diagn&#243;stico de enfermedad renal cr&#243;nica&#44; evitando esperas largas hasta la primera visita e informando acerca de la naturaleza y pron&#243;stico de la enfermedad y&#44; por tanto&#44; aumento de la satisfacci&#243;n del paciente&#46;</li><li>Evitar la multiplicaci&#243;n de especialistas para atender a unos pacientes que en la mayor&#237;a de los casos no se van a beneficiar &#40;sino todo lo contrario&#41; de ello&#46;</li></li><li>Aumento de la satisfacci&#243;n de los profesionales&#44; tanto&#160;de&#160;los nefr&#243;logos&#44; que soportan una menor carga&#44; como de los m&#233;dicos de Atenci&#243;n Primaria&#44; que disponen de una evaluaci&#243;n r&#225;pida de estos pacientes y pueden volver a remitirlos en cualquier momento si surgen problemas&#46;</li><li>Disminuci&#243;n del gasto&#46;</li><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Funcionamiento de la consulta r&#225;pida</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La consulta r&#225;pida se pasa un d&#237;a a la semana &#40;consume&#44; por tanto&#44; una quinceava parte de los recursos destinados a consultas de Nefrolog&#237;a en el departamento&#41;&#160;y tiene una doble funci&#243;n&#58;</p><p class="elsevierStylePara">-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; <span class="elsevierStyleBold">Organizaci&#243;n general de las consultas&#46;</span> Se reciben todas las propuestas&#44; se eval&#250;an una a una&#44; se seleccionan aquellas que van a ser devueltas por improcedentes y aquellas que son susceptibles de ser atendidas en la consulta r&#225;pida&#44; y se distribuye el resto entre las dem&#225;s consultas&#46;&#160;Tambi&#233;n se resuelven los problemas de citaci&#243;n que aparezcan&#44; se registra toda la actividad&#160;y se monitoriza la demora&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; <span class="elsevierStyleBold">Asistencia&#46;</span> En esta consulta se citan&#160;pacientes que probablemente&#160;van a poder ser seguidos por Atenci&#243;n Primaria tras una evaluaci&#243;n inicial&#46; Se trata de pacientes con patolog&#237;a renal no grave&#44; estables y que no requieren tratamientos de administraci&#243;n hospitalaria o pacientes&#160;cuya edad&#160;y&#160;comorbilidad&#160;hacen preferible un seguimiento por&#160;Atenci&#243;n Primaria&#44; evit&#225;ndose&#160;as&#237;&#160;desplazamientos&#46; Por tanto&#44; la poblaci&#243;n a la que atiende la consulta r&#225;pida est&#225; compuesta fundamentalmente por pacientes&#44; a menudo mayores&#44; que han recibido un diagn&#243;stico de ERC&#44; pero que tienen un bajo riesgo de progresi&#243;n&#46; Este bajo riesgo se estima a partir de la edad&#44; la comorbilidad&#160;y las anal&#237;ticas previas disponibles a trav&#233;s del sistema inform&#225;tico&#46; Son datos sugestivos de bajo riesgo la estabilidad del filtrado glomerular y la ausencia&#160;de diabetes y&#160;de proteinuria significativa&#46; Hemos constatado&#44; adem&#225;s&#44; que este diagn&#243;stico conlleva a menudo una gran carga de ansiedad tanto para el paciente como para la familia&#44; incluso preocupaci&#243;n por una posible inclusi&#243;n en programa de di&#225;lisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes se citan en un plazo m&#225;ximo de dos semanas desde la recepci&#243;n de la petici&#243;n&#44;&#160;aunque la mayor&#237;a son citados en la semana siguiente&#59; de ah&#237; el nombre de consulta r&#225;pida&#46; Tras esta primera evaluaci&#243;n&#44; el paciente puede&#58;</p><p class="elsevierStylePara">-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Ser remitido nuevamente a Atenci&#243;n Primaria para ser seguido all&#237;&#46; El paciente dispone de una evaluaci&#243;n inicial y&#44; si en el futuro aparecen nuevos problemas&#44; puede ser&#160;remitido&#160;nuevamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Ser citado de nuevo en la consulta r&#225;pida para una segunda o incluso tercera evaluaci&#243;n&#44; tras solicitar pruebas diagn&#243;sticas o introducir cambios en el tratamiento&#44; para decidir el destino definitivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">-&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Ser transferido a alguna de las otras consultas por considerarse&#44; tras la primera o las primeras evaluaciones&#44; que el paciente puede beneficiarse de un seguimiento en consultas a largo plazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CO</span><span class="elsevierStyleBold">NSIDERACIONES FINALES Y CONCLUSIONES</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Consideramos&#44; con respecto a los objetivos perseguidos&#44; que se han cumplido en un alto porcentaje&#46; Se ha mejorado&#160;la organizaci&#243;n general de las consultas&#46; Todas las propuestas y todos los problemas que aparecen se canalizan a trav&#233;s de la consulta r&#225;pida&#46; Se ha conseguido una mejor asignaci&#243;n de los pacientes a las distintas consultas tem&#225;ticas &#40;predi&#225;lisis&#44; glomerulares&#44; nefrolog&#237;a general&#41;&#44; agrupando adem&#225;s ciertas patolog&#237;as como la poliquistosis o la patolog&#237;a renal asociada a la oncohematolog&#237;a en determinadas consultas dentro de la consulta general&#44; lo que permite una mayor profundizaci&#243;n de los profesionales en temas espec&#237;ficos&#44; as&#237; como la producci&#243;n cient&#237;fica al estar agrupados los pacientes&#46; Tambi&#233;n se ha distribuido la carga de trabajo de manera equitativa&#44; evitando la mayor sobrecarga de unos profesionales respecto a otros&#46;&#160;Se ha disminuido &#40;o se ha evitado aumentar&#41; la presi&#243;n asistencial en el&#160;resto de las consultas&#160;y se ha disminuido la demora para las primeras visitas de manera muy significativa&#46; Aproximadamente&#44; 7 de&#160;cada&#160;10&#160;pacientes evaluados han sido remitidos nuevamente a Atenci&#243;n Primaria tras revisi&#243;n de su patolog&#237;a renal&#44; ajuste de tratamiento&#160;e informaci&#243;n respecto a su enfermedad y pron&#243;stico&#46;&#160;Los&#160;restantes&#160;han pasado para seguimiento a las otras consultas&#44; pero ya con una primera visita y el estudio inicial&#46; No se han realizado encuestas&#44; pero la gran mayor&#237;a de los pacientes han expresado su satisfacci&#243;n por la escasa demora y la atenci&#243;n e informaci&#243;n recibidas&#46; En todo caso&#44; esto es&#160;una apreciaci&#243;n totalmente&#160;subjetiva&#46;&#160;Respecto al gasto&#44; tampoco disponemos de datos&#44; pero&#44; l&#243;gicamente&#44; debe disminuir&#44; ya que desciende el n&#250;mero de pacientes en seguimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Destaca la importante proporci&#243;n de pacientes remitidos a la consulta con una edad mayor de 80 a&#241;os&#46;&#160;Se ha demostrado que muchos de estos pacientes tienen un bajo riesgo de progresi&#243;n<span class="elsevierStyleSup">37&#44;38</span>&#46; En nuestro protocolo de manejo conjunto de la ERC&#44; son criterios de remisi&#243;n a Nefrolog&#237;a desde Atenci&#243;n Primaria el filtrado glomerular estimado y la proteinuria&#44; pero no la edad&#46; En la figura 1 se reproduce la parte del protocolo concerniente a los criterios de remisi&#243;n&#46; Esto es as&#237; porque consideramos que una parte de esos pacientes s&#237; se pueden beneficiar de una consulta por Nefrolog&#237;a&#44; tal y como nos ha confirmado la experiencia&#46; En todo caso&#44; la mayor&#237;a de estos pacientes son vistos en la consulta r&#225;pida y una gran parte de ellos vuelven para seguimiento por Atenci&#243;n Primaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Entendemos que no es esta la &#250;nica soluci&#243;n posible al problema&#44; pero&#160;de lo que s&#237; estamos convencidos es de que la&#160;ERC&#160;constituye&#160;hoy en d&#237;a&#160;un importante problema de salud p&#250;blica que supone un reto para los profesionales y para el sistema sanitario&#44;&#160;que&#160;precisa una aproximaci&#243;n distinta a la tradicional y&#160;cuyo abordaje pasa necesariamente por la coordinaci&#243;n entre Atenci&#243;n Primaria y Nefrolog&#237;a&#46;&#160;Otra interesante posibilidad es la consulta no presencial en la que&#44; con los datos suministrados por el medico de Atenci&#243;n Primaria a trav&#233;s de un sistema inform&#225;tico com&#250;n&#44; el nefr&#243;logo puede dar soluci&#243;n a problemas o dudas puntuales&#46; Este sistema tiene la ventaja de evitar desplazamientos a los pacientes y disminuir la demora y el gasto<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#44; pero&#44; por otro lado&#44; el nefr&#243;logo no obtiene la misma informaci&#243;n ni es capaz de realizar una valoraci&#243;n igual a la que se obtiene en una visita presencial&#46; Tampoco con este sistema es posible la labor de informaci&#243;n por parte del nefr&#243;logo&#44; que habr&#225; de ser asumida por el m&#233;dico de Atenci&#243;n Primaria&#46; La elecci&#243;n de un sistema u otro &#40;o de una combinaci&#243;n de estos&#41; debe ser individualizada y adaptada a la realidad de cada departamento o &#225;rea de salud&#44; siendo los principales condicionantes los recursos disponibles&#44; la poblaci&#243;n total atendida y su dispersi&#243;n&#44; y la disponibilidad de un sistema informatizado &#250;nico y com&#250;n en Atenci&#243;n Primaria y especializada&#46; En cualquier caso&#44; consideramos que es fundamental detectar aquellos pacientes con bajo riesgo de progresi&#243;n&#44; seleccion&#225;ndolos para su seguimiento por Atenci&#243;n Primaria pero asegurando a su vez un correcto tratamiento y el suministro de una adecuada informaci&#243;n acerca de su enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; podemos afirmar que la consulta&#160;de r&#225;pida resoluci&#243;n&#160;de Nefrolog&#237;a se ha mostrado como un instrumento eficiente&#160;para abordar el problema de la ERC&#46; Su implantaci&#243;n ha permitido&#44; consumiendo un m&#237;nimo de los recursos asistenciales&#44; filtrar una parte considerable&#160;de los pacientes remitidos&#44; seleccionando para seguimiento a largo plazo a aquellos de mayor riesgo de progresi&#243;n y cardiovascular&#44; pero ofreciendo tambi&#233;n una evaluaci&#243;n inicial&#44; ajuste de tratamiento e informaci&#243;n a los que ser&#225;n seguidos por Atenci&#243;n Primaria y adem&#225;s disminuir la demora en primeras consultas de manera significativa&#46; Por supuesto&#44;&#160;pueden&#160;existir&#160;otras aproximaciones v&#225;lidas para conseguir el mismo objetivo&#44;&#160;pero esta soluci&#243;n ha demostrado funcionar y adaptarse bien a la realidad de nuestro departamento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflictos de inter&#233;s</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Los autores declaran que no tienen conflictos de inter&#233;s potenciales relacionados con los contenidos de este art&#237;culo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11560&#95;108&#95;37361&#95;es&#95;11560&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11560_108_37361_es_11560_t1.jpg" alt="Resumen de los resultados"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Resumen de los resultados</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11560&#95;108&#95;37362&#95;es&#95;11560&#95;keys&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11560_108_37362_es_11560_keys.jpg" alt="Criterios de remisi&#243;n a Nefrolog&#237;a desde Atenci&#243;n primaria"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Criterios de remisi&#243;n a Nefrolog&#237;a desde Atenci&#243;n primaria</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E547-S3850-A11560.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431386"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Consulta r&#225;pida"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431388"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Atenci&#243;n Primaria"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431390"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Enfermedad renal cr&#243;nica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431387"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Quick consult"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431389"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Primary health care"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431391"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Chronic kidney disease"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Antecedentes&#58;</span>&#160;La enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41; se entiende actualmente como un importante problema de salud p&#250;blica global&#44; que requiere una nueva aproximaci&#243;n&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">Objetivos&#58;</span></span>&#160;Mostrar los resultados de la implantaci&#243;n de una consulta de r&#225;pida resoluci&#243;n para el manejo de la ERC&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">M&#233;todos&#58;</span></span>&#160;Se han analizado de manera retrospectiva los resultados obtenidos durante un per&#237;odo de seis meses&#44; entre septiembre de 2011 y febrero de 2012&#46; Las variables estudiadas han sido la edad de los pacientes&#44; el origen de las propuestas&#44; la causa de las remisiones&#44; el destino inicial dado a estas y el destino final de los pacientes&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">Resultados&#58;</span></span>&#160;Un 9&#44;61 &#37; de las propuestas recibidas se ha remitido a Atenci&#243;n Primaria sin consulta presencial&#46; Un 28&#44;05 &#37; de los pacientes han sido evaluados inicialmente en la consulta de alta resoluci&#243;n y un 62&#44;33 &#37; se ha citado directamente para el resto de las consultas&#46; Del 28&#44;05 &#37; inicial&#44; tras el proceso de evaluaci&#243;n&#44; ajuste e informaci&#243;n acerca de la enfermedad un 70 &#37; ha sido remitido nuevamente a Primaria para seguimiento&#44; y el otro 30 &#37; se ha citado para su seguimiento en consultas&#46; Por tanto&#44; del total de propuestas se ha seleccionado un 70&#44;65 &#37; de pacientes para seguimiento por Nefrolog&#237;a y un 29&#44;35 &#37; para seguimiento por Atenci&#243;n Primaria&#46; Por otro lado&#44; se ha disminuido la demora para primeras visitas a menos de la mitad&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleBold">Conclusiones&#58;</span></span>&#160;La consulta&#160;de alta resoluci&#243;n&#160;se ha mostrado como un instrumento eficiente&#160;en el manejo de la ERC&#46; Su implantaci&#243;n ha permitido&#44; consumiendo un m&#237;nimo de los recursos asistenciales&#44; seleccionar&#160;para seguimiento a largo plazo a aquellos&#160;pacientes&#160;de mayor riesgo de progresi&#243;n y cardiovascular pero ofreciendo tambi&#233;n una evaluaci&#243;n inicial&#44; ajuste de tratamiento e informaci&#243;n a los que ser&#225;n seguidos por Atenci&#243;n Primaria&#44;&#160;y&#160;disminuir la demora en primeras&#160;visitas&#160;de manera significativa&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Background&#58;&#160;</span>Currently&#44; chronic kidney disease &#40;CKD&#41; is understood as global important public health problem&#44; a situation that requires a new approach&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Objectives&#58;&#160;</span>To show the results obtained after implementing a quick resolution consultation for CKD management&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Methods&#58;</span> Results were analysed during 6 month time period&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Results&#58;&#160;</span><span class="elsevierStyleBold">A total of </span>9&#46;61&#37; of received proposals were referred to primary care without in-person visits&#46; In addition&#44; 28&#46;05&#37; of patients were initially evaluated through high resolution clinics and 62&#46;33&#37; were directly referred to other clinics&#46; From the initial 28&#46;05&#37; mentioned&#44; once evaluated&#44; treatment adjusted and informed about the disease&#44; 70&#37; were referred over to primary care for monitoring and the remaining 30&#37; were given specialist appointments&#46; As a consequence&#44; 70&#46;65&#37; of patients were selected for monitoring by nephrology from all proposals received&#44; and 29&#46;35&#37; for primary care monitoring&#46; We observed a significant decrease in the delay until the first medical appointment&#46;&#160;<span class="elsevierStyleBold">Conclusions&#58;</span> Quick resolution consultations demonstrated to be an efficient tool for CKD management&#46; Its implementation allowed both low consumption of health care resources&#44; selected patients with high risk of progressive cardiovascular disease for long term monitoring&#44; and offered not only an initial evaluation and adjustment of treatment with information provided to those who would be monitored by primary care&#44; but also diminished primary care delays significantly&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11560_108_37361_es_11560_t1.jpg"
            "Alto" => 414
            "Ancho" => 492
            "Tamanyo" => 263133
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resumen de los resultados"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11560_108_37362_es_11560_keys.jpg"
            "Alto" => 455
            "Ancho" => 489
            "Tamanyo" => 335087
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Criterios de remisi&#243;n a Nefrolog&#237;a desde Atenci&#243;n primaria"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003300000001/v0_201502091331/X0211699513002625/v0_201502091333/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003300000001/v0_201502091331/X0211699513002625/v0_201502091333/es/P1-E547-S3850-A11560.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513002625?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 8 9 17
2024 Octubre 70 35 105
2024 Septiembre 56 38 94
2024 Agosto 51 57 108
2024 Julio 60 37 97
2024 Junio 60 44 104
2024 Mayo 81 44 125
2024 Abril 69 30 99
2024 Marzo 49 16 65
2024 Febrero 55 30 85
2024 Enero 44 22 66
2023 Diciembre 43 23 66
2023 Noviembre 56 42 98
2023 Octubre 37 37 74
2023 Septiembre 58 28 86
2023 Agosto 50 23 73
2023 Julio 57 22 79
2023 Junio 56 19 75
2023 Mayo 65 32 97
2023 Abril 30 27 57
2023 Marzo 41 25 66
2023 Febrero 42 21 63
2023 Enero 38 24 62
2022 Diciembre 58 35 93
2022 Noviembre 45 37 82
2022 Octubre 52 47 99
2022 Septiembre 34 37 71
2022 Agosto 37 50 87
2022 Julio 49 48 97
2022 Junio 30 39 69
2022 Mayo 55 28 83
2022 Abril 38 54 92
2022 Marzo 47 66 113
2022 Febrero 48 52 100
2022 Enero 49 37 86
2021 Diciembre 52 55 107
2021 Noviembre 60 40 100
2021 Octubre 59 54 113
2021 Septiembre 66 52 118
2021 Agosto 51 38 89
2021 Julio 41 39 80
2021 Junio 77 37 114
2021 Mayo 78 44 122
2021 Abril 174 84 258
2021 Marzo 104 50 154
2021 Febrero 94 33 127
2021 Enero 57 27 84
2020 Diciembre 59 21 80
2020 Noviembre 40 20 60
2020 Octubre 39 20 59
2020 Septiembre 43 27 70
2020 Agosto 41 27 68
2020 Julio 56 17 73
2020 Junio 51 32 83
2020 Mayo 45 22 67
2020 Abril 64 22 86
2020 Marzo 42 12 54
2020 Febrero 41 29 70
2020 Enero 57 33 90
2019 Diciembre 79 18 97
2019 Noviembre 64 17 81
2019 Octubre 47 16 63
2019 Septiembre 33 24 57
2019 Agosto 15 13 28
2019 Julio 45 16 61
2019 Junio 41 23 64
2019 Mayo 55 36 91
2019 Abril 73 32 105
2019 Marzo 66 32 98
2019 Febrero 54 26 80
2019 Enero 44 26 70
2018 Diciembre 88 46 134
2018 Noviembre 122 23 145
2018 Octubre 80 20 100
2018 Septiembre 83 23 106
2018 Agosto 89 14 103
2018 Julio 73 24 97
2018 Junio 79 13 92
2018 Mayo 81 20 101
2018 Abril 103 19 122
2018 Marzo 96 9 105
2018 Febrero 69 11 80
2018 Enero 79 10 89
2017 Diciembre 91 11 102
2017 Noviembre 102 11 113
2017 Octubre 116 19 135
2017 Septiembre 126 11 137
2017 Agosto 120 10 130
2017 Julio 115 11 126
2017 Junio 735 21 756
2017 Mayo 144 17 161
2017 Abril 109 22 131
2017 Marzo 117 22 139
2017 Febrero 99 16 115
2017 Enero 64 9 73
2016 Diciembre 102 11 113
2016 Noviembre 160 17 177
2016 Octubre 157 28 185
2016 Septiembre 200 12 212
2016 Agosto 286 16 302
2016 Julio 272 21 293
2016 Junio 173 0 173
2016 Mayo 209 0 209
2016 Abril 164 0 164
2016 Marzo 140 0 140
2016 Febrero 171 0 171
2016 Enero 167 0 167
2015 Diciembre 186 0 186
2015 Noviembre 159 0 159
2015 Octubre 157 0 157
2015 Septiembre 110 0 110
2015 Agosto 77 0 77
2015 Julio 99 0 99
2015 Junio 54 0 54
2015 Mayo 88 0 88
2015 Abril 41 0 41
2015 Febrero 2880 0 2880
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?