array:21 [
  "pii" => "X0211699511052047"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10959"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:256-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8861
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 300
      "HTML" => 7826
      "PDF" => 735
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411052044"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10959"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:256-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3606
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 277
          "HTML" => 2721
          "PDF" => 608
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Establishing and controlling chronic renal failure treatment costs. A pressing need"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "256"
            "paginaFinal" => "259"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Conocer y controlar los costes del tratamiento de la insuficiencia renal crónica. Una necesidad inaplazable"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R. Martín Hernández"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Martín Hernández"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511052047"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10959"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052047?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052044?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000003/v0_201502091638/X2013251411052044/v0_201502091638/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511052039"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jan.10768"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:260-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13389
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 309
        "HTML" => 12380
        "PDF" => 700
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Manejo de la infección por el VHC en la enfermedad renal crónica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "260"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Management of HCV infection in chronic kidney disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10768_108_13357_es_10768_t1.jpg"
              "Alto" => 298
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 169178
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Prevalencia de la infección por el VHC en hemodiálisis"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. Aoufi Rabih, R. García Agudo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Aoufi Rabih"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "García Agudo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411052036"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jan.10768"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052036?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052039?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511052039/v0_201502091414/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511052055"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Apr.10947"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:251-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 29730
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 299
        "HTML" => 28184
        "PDF" => 1247
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "El papel de los inhibidores de mTOR en las enfermedades renales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "251"
          "paginaFinal" => "255"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The role of mTOR inhibitors in renal diseases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10947_108_16560_es_10947_f1.jpg"
              "Alto" => 396
              "Ancho" => 517
              "Tamanyo" => 84495
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Estructura química de la rapamicina."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J.C. Rodríguez Pérez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.C."
              "apellidos" => "Rodríguez Pérez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411052052"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Apr.10947"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052052?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052055?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511052055/v0_201502091414/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Conocer y controlar los costes del tratamiento de la insuficiencia renal crónica. Una necesidad inaplazable"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "256"
        "paginaFinal" => "259"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "R. Martín Hernández"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Martín Hernández"
            "email" => array:1 [
              0 => "rmartinh@senefro.org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Establishing and controlling chronic renal failure treatment costs&#46; A pressing need"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">La insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41; constituye en la actualidad&#44; tanto por su elevada prevalencia como por sus altos costes sociales y econ&#243;micos&#44; uno de los principales problemas de salud p&#250;blica en los pa&#237;ses occidentales&#46; En Espa&#241;a&#44; de los datos publicados en &#250;ltimo informe del Registro Espa&#241;ol de Enfermos Renales correspondiente al a&#241;o 2009<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; se deduce que en torno a 48&#46;600 enfermos &#40;el 0&#44;1&#37; de la poblaci&#243;n&#41; viven en la actualidad gracias a&#160; las distintas modalidades de tratamiento sustitutivo de la IRC&#44; lo que supone una prevalencia de 1&#46;039 casos por mill&#243;n de poblaci&#243;n &#40;pmp&#41;&#44; con un crecimiento del 1&#44;6&#37; en el &#250;ltimo a&#241;o&#46; En torno a 6&#46;000 enfermos inician cada a&#241;o&#160;tratamiento sustitutivo&#44; con una incidencia de 129 pacientes nuevos pmp&#44; cifras ambas situadas en la parte media-alta de los pa&#237;ses de nuestro entorno&#46; En Espa&#241;a&#44; la evoluci&#243;n de la incidencia se ha mantenido estable durante los &#250;ltimos cinco a&#241;os&#44; y se ha producido un aumento de la prevalencia de un 1&#44;6&#37; en el &#250;ltimo a&#241;o y algo mayor en los anteriores&#59;&#160;sin embargo&#44; existen diferencias significativas entre las distintas Comunidades Aut&#243;nomas&#46; En pacientes prevalentes&#44; el 47&#37; de ellos &#40;23&#46;000 enfermos&#41;&#44; reciben hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41;&#44; un 6&#37; &#40;2&#46;350&#41;&#44; di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41; y un 47&#37; &#40;23&#46;000&#41; son portadores de un trasplante renal &#40;TR&#41; funcionante&#44; tambi&#233;n con diferencias importantes entre las distintas Comunidades Aut&#243;nomas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">APROXIMACI&#211;N A LOS COSTES DEL TRATAMIENTO DE LA INSUFICIENCIA RENAL TERMINAL EN ESPA&#209;A</span></p><p class="elsevierStylePara">Aunque no se conoce el coste real del tratamiento sustitutivo de la IRC en Espa&#241;a &#40;hay diferencias importantes en distintos art&#237;culos publicados&#41;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#44; se estima que &#233;ste representa entre el 1&#44;6 y el 2&#44;5&#37; del total del gasto sanitario&#44; con un coste total estimado por Villa&#44; en una reciente publicaci&#243;n en <span class="elsevierStyleItalic">Nephrol Dial Trasplant</span>&#44; de 1&#46;400 millones de euros&#44; de los que el 73&#37; se debe a la HD&#44; un 6&#37; a la DP y un 31&#37; al TR<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Tampoco se conoce el incremento anual del coste&#44; aunque la introducci&#243;n de nuevos f&#225;rmacos de un alto coste&#44; tanto en di&#225;lisis como en el trasplante&#44; de nuevas soluciones en la DP&#44; de&#160;nuevas t&#233;cnicas de HD y de DP&#44; y la tendencia en los &#250;ltimos a&#241;os a aumentar la frecuencia de las sesiones de di&#225;lisis en determinados pacientes o a implantar pautas de HD diarias&#44; debe haber supuesto un incremento importante en los &#250;ltimos a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En relaci&#243;n con la prestaci&#243;n del servicio de HD&#44; su organizaci&#243;n asistencial en Espa&#241;a est&#225; basada en la utilizaci&#243;n de hospitales p&#250;blicos o de referencia que realizan aproximadamente un 40&#37; de la asistencia y centros concertados que prestan el 60&#37; de &#233;sta&#46;&#160;Los hospitales asumen&#44; adem&#225;s&#44; la asistencia de las complicaciones de todos los pacientes&#44; la hospitalizaci&#243;n&#44; la realizaci&#243;n y mantenimiento del acceso vascular y el suministro de la eritropoyetina &#40;EPO&#41; y de otros f&#225;rmacos para todos los enfermos en tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque no con la frecuencia esperada dada la magnitud del gasto&#44; son algunos los art&#237;culos con datos y conclusiones interesantes publicados en Espa&#241;a en relaci&#243;n con el coste del tratamiento de la IRC&#59;&#160;&#233;stos son m&#225;s frecuentes en per&#237;odos&#160;como&#160;el actual&#44; de crisis y de recortes en el sistema sanitario&#46;&#160; As&#237;&#44; desde el a&#241;o 1994 se han publicado en Nefrologia 16 art&#237;culos relacionados con costes&#44; tres de ellos en los &#250;ltimos meses<span class="elsevierStyleSup">5-13</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup"> </span></p><p class="elsevierStylePara">No parece&#44; sin embargo&#44; que dichos an&#225;lisis hayan suscitado mucho inter&#233;s entre los nefr&#243;logos&#44; ya que el tema del coste del tratamiento de la IRC brilla por su ausencia en los m&#225;steres&#44;&#160;cursos de expertos&#44;&#160;congresos o reuniones generales o monogr&#225;ficas&#44; o en la formaci&#243;n de&#160;la propia especialidad y&#44; como ya comentaba&#160;Rodr&#237;guez Carmona en el a&#241;o 2007&#44; no han tenido apenas impacto en nuestra pr&#225;ctica cl&#237;nica<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tampoco parece que&#160;buscar la eficiencia en el tratamiento de la IRC sea un objetivo prioritario para planificadores&#44; gestores y administradores sanitarios a la hora de planificar y aportar recursos para el tratamiento de la IRC&#46; Dos ejemplos de esta afirmaci&#243;n los tenemos en la Comunidad Aut&#243;noma de Madrid &#40;CAM&#41;&#44; que ha optado por incrementar la hemodi&#225;lisis hospitalaria &#40;HDH&#41;&#44; que es la modalidad m&#225;s ineficaz&#44; creando macrounidades dentro de los nuevos hospitales&#44; o las diferencias existentes para los mismos servicios en las tarifas de los conciertos de las diferentes Comunidades Aut&#243;nomas&#44; diferencias que pueden llegar a ser superiores al 45&#37; entre algunas de ellas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis&#44; tanto de los art&#237;culos de costes publicados como de los informes elaborados por las Agencias de Evaluaci&#243;n en Espa&#241;a<span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span>&#44; pone de manifiesto la dificultad para extraer conclusiones de estudios elaborados basados en modelos te&#243;ricos&#44; con imputaci&#243;n de costes y metodolog&#237;as diferentes&#44; muchos de ellos estimativos y&#47;o que basan sus datos y c&#225;lculos en los aportados en publicaciones anteriores&#44; algunas muy antiguas&#44; en bases de datos de consultoras o en las tarifas de las Comunidades Aut&#243;nomas&#44;&#160;que no son costes reales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte&#44; aunque dichos costes no sean reales&#44; s&#237; parecen m&#225;s valorables los estudios que comparan distintas t&#233;cnicas&#44; sobre todo en la DP y la HD concertada que tienen unas tarifas conocidas que justifican la gran parte de sus costes&#44; y es la HDH la modalidad con una mayor dificultad de an&#225;lisis a causa de&#160;la organizaci&#243;n propia de cada servicio y unidad&#44; del n&#250;mero y tipo de t&#233;cnicas utilizadas y de sus distintos costes estructurales&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">Con las limitaciones expuestas&#44; del an&#225;lisis de los art&#237;culos e informes publicados en Espa&#241;a&#44; sobre todo en los &#250;ltimos a&#241;os y habiendo revisado tambi&#233;n los datos de algunas publicaciones de otros pa&#237;ses<span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span>&#44; pueden realizarse las siguientes deducciones&#58;</p><p class="elsevierStylePara">El TR es la opci&#243;n terap&#233;utica m&#225;s eficiente&#44; de menor coste a partir del segundo a&#241;o y que aporta una&#160;mayor calidad de vida a los pacientes&#46; Con unos estudios muy antiguos en Espa&#241;a<span class="elsevierStyleSup">18-20</span>&#44; la utilizaci&#243;n de nuevos inmunosupresores con muy alto coste&#44; los resultados con el tipo de donaciones actuales y la necesidad de emplear otros f&#225;rmacos en muchos pacientes&#44; como EPO&#44; antivirales&#44; etc&#46;&#44; debe llevar a la actualizaci&#243;n de los costes actuales&#46; Parece imprescindible que en el pa&#237;s de los trasplantes se conozcan&#160;los costes reales del TR&#44; entre otras razones para poder comparar los resultados y la eficiencia de los distintos equipos trasplantadores y optimizar las recursos&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">La DP&#44; en cualquiera de sus modalidades&#44; es una opci&#243;n&#160;terap&#233;utica m&#225;s econ&#243;mica que la HDH<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; La DP que tiene&#44; en funci&#243;n de&#160;las tarifas actuales&#44; un coste inferior a la HD concertada&#44; puede tener&#44; sin embargo&#44; un coste superior en la di&#225;lisis peritoneal con cicladora &#40;DPA&#41; y cuando se utilizan l&#237;quidos especiales de mayor coste para los intercambios&#44; pautas cada vez m&#225;s extendidas en la pr&#225;ctica diaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En relaci&#243;n con los costes de la HD&#44; la HDH es la modalidad de tratamiento m&#225;s cara&#59; su&#160;coste es superior&#44; seg&#250;n los distintos trabajos&#44; entre un 25 y un 48&#37; en relaci&#243;n con la HD concertada<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMPARACI&#211;N Y AN&#193;LISIS DE LOS COSTES DE LA HEMODI&#193;LISIS</span></p><p class="elsevierStylePara">La publicaci&#243;n en este n&#250;mero de la Revista del trabajo de Parra Moncasi y otros miembros del Grupo de Gesti&#243;n de Calidad de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a &#40;S&#46;E&#46;N&#46;&#41;<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#44; que es el&#160;motivo de este Comentario editorial&#44; aporta nuevos datos interesantes en relaci&#243;n con los costes de la HD&#46; Es un trabajo pionero&#44; prospectivo y descriptivo&#44; financiado con fondos p&#250;blicos&#44; que analiza por primera vez en Espa&#241;a costes reales imputados por contabilidad anal&#237;tica en seis hospitales&#44; dos p&#250;blicos y cuatro concertados&#44; comparando los costes totales y sus distintos componentes entre los centros de titularidad p&#250;blica &#40;CTP&#41; y los centros concertados &#40;CC&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El art&#237;culo muestra&#44; en contra de lo que se hab&#237;a supuesto en alguna publicaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; que no se encuentran diferencias significativas en la edad&#44; tiempo en di&#225;lisis&#44; &#237;ndice de comorbilidad de Charlson o t&#233;cnicas de di&#225;lisis realizadas entre los CTP y los CC&#46; No se analizan resultados cl&#237;nicos indicadores de calidad&#44; que seg&#250;n anuncian los autores ser&#225;n tratados en un trabajo posterior&#44; si bien se puede suponer que se proporciona un tratamiento similar&#46; Hay que recordar que en Espa&#241;a son muchos m&#225;s los CC que cuentan con acreditaci&#243;n de calidad externa que los CTP&#46;&#160; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">Con las limitaciones que los mismos autores reconocen&#44; el trabajo indica que el coste por sesi&#243;n en los CTP es un 30&#37; mayor que en los CC &#40;257 frente a&#160;198 euros&#41;&#46;&#160;Como los autores comentan&#44; estas diferencias se deben&#160;a unos mayores costes del personal &#40;67&#37;&#41; y del material fungible &#40;83&#37;&#41; en los CTP&#59; existen&#160;diferencias peque&#241;as en otros conceptos&#44; como consumo de f&#225;rmacos&#44; gesti&#243;n de mantenimiento&#44; etc&#46;&#44; y otras dif&#237;ciles de explicar&#44; como los costes superiores de la farmacia extrahospitalaria y el transporte en dos de los CC&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En relaci&#243;n con los costes de personal&#44; dado que como se muestra en la tabla 4 del art&#237;culo&#44; &#233;stos no se deben&#160;a unas retribuciones mayores en los CTP&#44; que son iguales o inferiores tanto en la retribuci&#243;n total como en el precio por hora en relaci&#243;n con los CC&#44; las diferencias deber&#237;an explicarse por una menor productividad del personal&#44; entendida &#233;sta como n&#250;mero de enfermos atendidos o sesiones realizadas por cada estamento de personal en su jornada laboral y una organizaci&#243;n menos eficiente de las unidades de los CTP&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La&#160;productividad que se pone de manifiesto en el art&#237;culo por el &#237;ndice n&#250;mero de sesiones&#47;12 horas es menor en&#160;un 46&#37; para el personal facultativo&#44; un 46&#37; para diplomados universitarios de enfermer&#237;a &#40;DUE&#41; y un 49&#37; para auxiliares en los CTP&#59; si calculamos el coste de personal&#47;sesi&#243;n&#44; la productividad ser&#237;a tambi&#233;n menor en los CTP&#58; un 34&#37; para el personal facultativo&#44; un 100&#37; para enfermer&#237;a y un 99&#37; para auxiliares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estos contrastes en la productividad se explican por la diferencia en las ratios de personal por paciente o puesto entre los CTP y CC&#46; La S&#46;E&#46;N&#46;&#44; en la Gu&#237;a de Centros de Di&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#44; recomienda unas ratios de 40-50 pacientes por nefr&#243;logo&#44; cuatro-cinco puestos en funcionamiento por DUE y ocho-10 por auxiliar y algunas Comunidades Aut&#243;nomas&#44; como la CAM<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#44; cuentan en su legislaci&#243;n con cuatro puestos por DUE y ocho por auxiliar&#59; pues bien&#44; realizar una programaci&#243;n te&#243;rica de cuatro puestos por DUE o de ocho por auxiliar nos lleva&#44; en el mejor de los casos&#44; a alcanzar unas ratios reales de&#160; de 3-3&#44;5 sesiones por&#160;DUE y de 6-7 sesiones por auxiliar&#44; y a 4-4&#44;5 sesiones reales por DUE y&#160;8-9 por auxiliar si se programan a cinco y 10 sesiones por DUE y auxiliar&#44;&#160;ya que los fallecimientos&#44; trasplantes&#44; ingresos y el hecho de que los enfermos entren en di&#225;lisis cuando lo necesitan y no cuando hay un puesto libre hacen imposible conseguir unas ratios mejores&#44; sobre todo en unidades peque&#241;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El otro factor que&#44; a nuestro juicio&#44; influye en la diferencia de costes de personal entre los dos tipos de centros es la organizaci&#243;n de la unidad&#46; En general&#44; los CC programan tres turnos de HD en una jornada de 14-15 horas&#44; mientras que muchos de los CTP programan un turno de HD de cinco horas para una jornada de siete horas&#44; por lo que el 28&#37; de la jornada del personal de enfermer&#237;a es no productiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tambi&#233;n en lo que se refiera la gesti&#243;n de personal&#44; la mayor flexibilidad laboral de los CC para adaptar su personal a las necesidades asistenciales de cada momento es&#44; sin duda&#44; otro de los factores que contribuye a disminuir dichos costes en los CC&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Mejorar las ratios de enfermos o sesiones para el personal facultativo&#44; DUE y auxiliares&#44; adaptar la organizaci&#243;n del horario del personal a las necesidades de la unidad y programar la actividad con di&#225;lisis cortas&#44; diarias u otras entre turnos de personal son medidas imprescindibles para mejorar la productividad de las unidades&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El segundo hecho que se pone de manifiesto en el art&#237;culo referido es la diferencia del coste de material fungible de un 83&#37; entre los&#160;CTP y los CC&#44; cuando&#44; ta como comentan los autores&#44; ser&#237;an esperables unos mejores precios en funci&#243;n de la utilizaci&#243;n de econom&#237;a de escalas&#46; Nuestra impresi&#243;n personal es que esta diferencia es a&#250;n&#160;mayor entre los precios de adjudicaci&#243;n de los concursos p&#250;blicos y los que pueden conseguirse con negociaciones directas&#46; El retraso en los pagos en las Administraciones p&#250;blicas y la necesidad de&#160;financiaci&#243;n de monitores&#44; ec&#243;grafos u otros equipamientod para las unidades&#44; que conllevan unos elevados gastos de financiaci&#243;n e impiden realizar una mejor gesti&#243;n de las futuras compras al adquirir un compromiso para un tiempo determinado&#44; y la introducci&#243;n de nuevos productos en protocolos varios son algunas de las situaciones que pueden explicar estas diferencias&#46; Tambi&#233;n&#44; como ya comentaba De Francisco<span class="elsevierStyleSup">24</span> en el a&#241;o 2004&#44; la financiaci&#243;n de la formaci&#243;n continuada de los nefr&#243;logos por parte de la&#160;industria farmac&#233;utica y de la de di&#225;lisis y que&#44; sin duda&#44; debe&#160;haber crecido en los &#250;ltimos a&#241;os con la celebraci&#243;n de un gran n&#250;mero de congresos&#44; reuniones&#44; cursos generales&#44; locales o monogr&#225;ficos de todo tipo&#44; debe&#160;ser otro factor importante que incremente los costes del material fungible de los CTP y que lo hace en mucho menor medida en los CC&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; hay que resaltar que en el trabajo se pone tambi&#233;n de manifiesto que&#44; aunque de menor cuant&#237;a&#44; otros costes&#44; como el mantenimiento de equipos&#44;&#160;gesti&#243;n&#44; alimentaci&#243;n&#44; residuos&#44; etc&#46;&#44; que representan&#160;entre el 12 y el 14&#37; del total&#44; son tambi&#233;n menores en un 19&#37; en los CC&#44; hecho que puede deberse a una gesti&#243;n m&#225;s f&#225;cil de unidades m&#225;s sencillas y a una mayor preocupaci&#243;n y control sobre cualquier tipo de coste&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estamos de acuerdo con&#160;Arrieta y con los autores del este trabajo cuando afirman&#160;que el conocimiento de los costes debe servir para asignar los recursos&#44; no podemos estarlo&#44; sin embargo&#44; en que el objetivo de los estudios de costes no es el ahorro&#46; Cuando la sostenibilidad de tratamiento de la IRC&#160;como la conocemos puede estar en duda&#44; el conocimiento&#44; el control y el ahorro de costes pasa a ser una prioridad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCEPTOS CLAVE</span></p><p class="elsevierStylePara">1&#46; La concienciaci&#243;n por los costes deber&#237;a estar siempre presente en las decisiones cl&#237;nicas del nefr&#243;logo&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; El conocimiento de los costes y sus repercusiones econ&#243;micas deber&#237;an ser fundamentales en la toma de decisiones de planificaci&#243;n y de adjudicaci&#243;n de recursos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46;&#160;El conocimiento y contenci&#243;n de los costes en todas las modalidades de tratamiento de la IRC en Espa&#241;a &#40;HD&#44; DP y TR&#41; es una necesidad inaplazable para el mantenimiento del modelo de asistencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46;&#160;El aumento de la productividad del personal en los centros de titularidad p&#250;blica y una mejor gesti&#243;n econ&#243;mica de las compras son imprescindibles para poder mejorar los costes de dichas unidades&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E521-S2951-A10959.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:24 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Registro Español de Enfermos Renales. Informe de Diálisis y Trasplante, 2009. Página Web de la Sociedad Española de Nefrología. www.senefro.org."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "2.\u{A0}Lorenzo V,\u{A0}Perestelo I,\u{A0}Barroso M,\u{A0}Torres A, Nazco J. Evaluación económica de la hemodiálisis. Análisis de los componentes del coste basado en datos individuales. Nefrologia 2010;30(4):403-12. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20651881" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "3.\u{A0}Arrieta J. Evaluación económica del tratamiento sustitutivo renal(hemodiálisis, diálisis peritoneal y trasplante) en España. Nefrologia 2010;1(Supl Ext 1):37-47."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "4.\u{A0}Villa G,\u{A0}Rodríguez Carmona A, Fernández Ortiz L,\u{A0}Cuervo J,\u{A0}Rebollo P,\u{A0}Otero A, et al.\u{A0}Cost analysis of the Spanish renal replacement therapy programme. Nephrol Dial Tansplant 2011;0:1-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S147020451170287X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "5.\u{A0}Rodríguez Carmona A,\u{A0}Pérez Fontan M. Estudio de costes en diálisis. Un instrumento esencial para optimizar recursos. Nefrologia 2007;27(3):237-40. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17725443" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "6.\u{A0}Rodríguez Carmona A,\u{A0}Pérez Fontan M,\u{A0}Valdés Cañedo F. Estudio comparativo de costes de las diferente modalidades de diálisis. Nefrologia 1996;16(6):539-48."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "7.\u{A0}Hernández-Jaras H, García A, Bernat V.\u{A0}Aproximación al análisis de costes de diferentes tipos de hemodiálisis mediante unidades relativas de valor (URV). Nefrologia 2000;20(3):284-90. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10917006" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "8.\u{A0}Rodríguez Carmona A,\u{A0}Castro A, Pérez Fontan M.\u{A0}Estudio económico de diálisis por el método de costes por procedimiento ajustado a protocolo clínico. Nefrologia 2007;27(3):359-69. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17725456" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lamas J, Alonso M, Saavedra J, García-Trío G, Rionda M, Ameijeiras M. Costes de la diálisis en un hospital público: mitos y realidades. Nefrologia 2001;21(3):283-94. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11471309" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "10.\u{A0}Martín Hernández M. Análisis de los costes en nefrología. Situación actual y futuro. Nefrologia 1998;18(Supl 6):40-51."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "11.\u{A0}Conde J. Aspectos económicos y organizativos del tratamiento de la insuficiencia renal crónica. Nefrologia 1994;14(Supl 1):3-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "12.\u{A0}Temes JL. Coste y calidad en el tratamiento de la insuficiencia renal crónica. Nefrologia 1994;14(Supl 1):9-13."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "13.\u{A0}Burgos R,\u{A0}Martín Martín J,\u{A0}Pérez del Amo MP, Arellano J,\u{A0}Pérez Romero C,\u{A0}Pozo F. Importancia del método de estimación de costes en diálisis y trasplante renal. Nefrologia 2001;21(4):86-90. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11642187" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "14.\u{A0}Estrada MD. Diálisis peritoneal en comparación con hemodiálisis en centros de diálisis: beneficios riesgo, coste y preferencia. Barcelona: Agencia de Información, Evaluación y Calidad en Salud, Servicio Catalán de la Salud; 2010."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "15.\u{A0}Varela Lema L, Ruano Raviña A. Efectividad y seguridad de las diferentes variantes de hemodiálisis y hemodiafiltración. Santiago de Compostela: Servicio Galego de Saude. Axencia de Evaliacion de Tecnoloxias Sanitarias de Galicia, INF 2005/03."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673611605515"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "16.\u{A0}Haller M,\u{A0}Gutjahr G,\u{A0}Kramar R, Harnoncourt F,\u{A0}Oberbauer R. Cost-effectiveness analysis of renal replacement therapy in Austria. Nephrol Dial Tansplant 2011;0:1-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Benain JP,\u{A0} Faller B, Jaquelinet C, Barmi M, Dubois JP, Rieu P, et al.\u{A0}Cost of dialysis in France. Nephrol Ther 2007;3:96-106.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17540311" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "18.\u{A0}Aranzábal J,\u{A0}Perdigo L.\u{A0}Renal transplantation costs: an economic analysis and comparison with dialysis costs. Transplant Proc 1991;23:2574.. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1926487" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "19.\u{A0}Felipe C,\u{A0}Naya M,\u{A0}Rivilla R,\u{A0}Matesanz R. Impacto económico de la incorporación de nuevos avances biotecnologicos en el tratamiento de la insuficiencia renal crónica en España (1992). Nefrologia 1994;14(Supl 1):111-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "20.\u{A0}Ortega Montoliu T,\u{A0}Ortega Suárez F. Diversos aspectos del análisis de costes en el trasplante renal. Nefrologia 2005;25(3):213-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16053001" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "21.\u{A0}Parra E,\u{A0}Arenas MD,\u{A0}Alonso M,\u{A0}Martínez MF,\u{A0}Gámen A,\u{A0}Rebollo P, et al., Grupo de Gestión de la calidad de la Sociedad Española de Nefrología. Nefrología 2011;31(3):299-307. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21629336" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "22.\u{A0}Alcalde G,\u{A0}Martín de Francisco AL,\u{A0}Fernández A,\u{A0}Conde JL. Dotación de personal para centros de hemodiálisis ambulatoria. Guías de Centros de Hemodiálisis. Nefrologia 2006;26(Supl 8):11-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17802665" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "23.\u{A0}Orden 101/2008 del 14 de febrero de la Consejería de Sanidad de la CAM. B.C.O.M n.º 50:13-28."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673604173984"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Martín de Francisco AL. El futuro del tratamiento de la enfermedad renal crónica. Nefrologia 2010;30(1):1-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20098467" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511052047/v0_201502091414/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35355"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comentarios Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511052047/v0_201502091414/es/P1-E521-S2951-A10959.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052047?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Conocer y controlar los costes del tratamiento de la insuficiencia renal crónica. Una necesidad inaplazable
Establishing and controlling chronic renal failure treatment costs. A pressing need
R.. Martín Hernándeza
a Servicio de Nefrología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid,
Leído
14926
Veces
se ha leído el artículo
2654
Total PDF
12272
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699511052047"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10959"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:256-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8861
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 300
      "HTML" => 7826
      "PDF" => 735
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411052044"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10959"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2011;31:256-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3606
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 277
          "HTML" => 2721
          "PDF" => 608
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Establishing and controlling chronic renal failure treatment costs&#46; A pressing need"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "256"
            "paginaFinal" => "259"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Conocer y controlar los costes del tratamiento de la insuficiencia renal cr&#243;nica&#46; Una necesidad inaplazable"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R. Mart&#237;n Hern&#225;ndez"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Mart&#237;n Hern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511052047"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.May.10959"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052047?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052044?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000003/v0_201502091638/X2013251411052044/v0_201502091638/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511052039"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jan.10768"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:260-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13389
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 309
        "HTML" => 12380
        "PDF" => 700
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Manejo de la infecci&#243;n por el VHC en la enfermedad renal cr&#243;nica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "260"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Management of HCV infection in chronic kidney disease"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10768_108_13357_es_10768_t1.jpg"
              "Alto" => 298
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 169178
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Prevalencia de la infecci&#243;n por el VHC en hemodi&#225;lisis"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S. Aoufi Rabih, R. Garc&#237;a Agudo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Aoufi Rabih"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Garc&#237;a Agudo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411052036"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jan.10768"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052036?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052039?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511052039/v0_201502091414/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511052055"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Apr.10947"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:251-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 29730
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 299
        "HTML" => 28184
        "PDF" => 1247
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "El papel de los inhibidores de mTOR en las enfermedades renales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "251"
          "paginaFinal" => "255"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The role of mTOR inhibitors in renal diseases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10947_108_16560_es_10947_f1.jpg"
              "Alto" => 396
              "Ancho" => 517
              "Tamanyo" => 84495
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Estructura qu&#237;mica de la rapamicina&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J.C. Rodr&#237;guez P&#233;rez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.C."
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411052052"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Apr.10947"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411052052?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052055?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511052055/v0_201502091414/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Conocer y controlar los costes del tratamiento de la insuficiencia renal cr&#243;nica&#46; Una necesidad inaplazable"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "256"
        "paginaFinal" => "259"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "R. Mart&#237;n Hern&#225;ndez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Mart&#237;n Hern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "rmartinh&#64;senefro&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Establishing and controlling chronic renal failure treatment costs&#46; A pressing need"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">La insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;IRC&#41; constituye en la actualidad&#44; tanto por su elevada prevalencia como por sus altos costes sociales y econ&#243;micos&#44; uno de los principales problemas de salud p&#250;blica en los pa&#237;ses occidentales&#46; En Espa&#241;a&#44; de los datos publicados en &#250;ltimo informe del Registro Espa&#241;ol de Enfermos Renales correspondiente al a&#241;o 2009<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; se deduce que en torno a 48&#46;600 enfermos &#40;el 0&#44;1&#37; de la poblaci&#243;n&#41; viven en la actualidad gracias a&#160; las distintas modalidades de tratamiento sustitutivo de la IRC&#44; lo que supone una prevalencia de 1&#46;039 casos por mill&#243;n de poblaci&#243;n &#40;pmp&#41;&#44; con un crecimiento del 1&#44;6&#37; en el &#250;ltimo a&#241;o&#46; En torno a 6&#46;000 enfermos inician cada a&#241;o&#160;tratamiento sustitutivo&#44; con una incidencia de 129 pacientes nuevos pmp&#44; cifras ambas situadas en la parte media-alta de los pa&#237;ses de nuestro entorno&#46; En Espa&#241;a&#44; la evoluci&#243;n de la incidencia se ha mantenido estable durante los &#250;ltimos cinco a&#241;os&#44; y se ha producido un aumento de la prevalencia de un 1&#44;6&#37; en el &#250;ltimo a&#241;o y algo mayor en los anteriores&#59;&#160;sin embargo&#44; existen diferencias significativas entre las distintas Comunidades Aut&#243;nomas&#46; En pacientes prevalentes&#44; el 47&#37; de ellos &#40;23&#46;000 enfermos&#41;&#44; reciben hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41;&#44; un 6&#37; &#40;2&#46;350&#41;&#44; di&#225;lisis peritoneal &#40;DP&#41; y un 47&#37; &#40;23&#46;000&#41; son portadores de un trasplante renal &#40;TR&#41; funcionante&#44; tambi&#233;n con diferencias importantes entre las distintas Comunidades Aut&#243;nomas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">APROXIMACI&#211;N A LOS COSTES DEL TRATAMIENTO DE LA INSUFICIENCIA RENAL TERMINAL EN ESPA&#209;A</span></p><p class="elsevierStylePara">Aunque no se conoce el coste real del tratamiento sustitutivo de la IRC en Espa&#241;a &#40;hay diferencias importantes en distintos art&#237;culos publicados&#41;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#44; se estima que &#233;ste representa entre el 1&#44;6 y el 2&#44;5&#37; del total del gasto sanitario&#44; con un coste total estimado por Villa&#44; en una reciente publicaci&#243;n en <span class="elsevierStyleItalic">Nephrol Dial Trasplant</span>&#44; de 1&#46;400 millones de euros&#44; de los que el 73&#37; se debe a la HD&#44; un 6&#37; a la DP y un 31&#37; al TR<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Tampoco se conoce el incremento anual del coste&#44; aunque la introducci&#243;n de nuevos f&#225;rmacos de un alto coste&#44; tanto en di&#225;lisis como en el trasplante&#44; de nuevas soluciones en la DP&#44; de&#160;nuevas t&#233;cnicas de HD y de DP&#44; y la tendencia en los &#250;ltimos a&#241;os a aumentar la frecuencia de las sesiones de di&#225;lisis en determinados pacientes o a implantar pautas de HD diarias&#44; debe haber supuesto un incremento importante en los &#250;ltimos a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En relaci&#243;n con la prestaci&#243;n del servicio de HD&#44; su organizaci&#243;n asistencial en Espa&#241;a est&#225; basada en la utilizaci&#243;n de hospitales p&#250;blicos o de referencia que realizan aproximadamente un 40&#37; de la asistencia y centros concertados que prestan el 60&#37; de &#233;sta&#46;&#160;Los hospitales asumen&#44; adem&#225;s&#44; la asistencia de las complicaciones de todos los pacientes&#44; la hospitalizaci&#243;n&#44; la realizaci&#243;n y mantenimiento del acceso vascular y el suministro de la eritropoyetina &#40;EPO&#41; y de otros f&#225;rmacos para todos los enfermos en tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque no con la frecuencia esperada dada la magnitud del gasto&#44; son algunos los art&#237;culos con datos y conclusiones interesantes publicados en Espa&#241;a en relaci&#243;n con el coste del tratamiento de la IRC&#59;&#160;&#233;stos son m&#225;s frecuentes en per&#237;odos&#160;como&#160;el actual&#44; de crisis y de recortes en el sistema sanitario&#46;&#160; As&#237;&#44; desde el a&#241;o 1994 se han publicado en Nefrologia 16 art&#237;culos relacionados con costes&#44; tres de ellos en los &#250;ltimos meses<span class="elsevierStyleSup">5-13</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup"> </span></p><p class="elsevierStylePara">No parece&#44; sin embargo&#44; que dichos an&#225;lisis hayan suscitado mucho inter&#233;s entre los nefr&#243;logos&#44; ya que el tema del coste del tratamiento de la IRC brilla por su ausencia en los m&#225;steres&#44;&#160;cursos de expertos&#44;&#160;congresos o reuniones generales o monogr&#225;ficas&#44; o en la formaci&#243;n de&#160;la propia especialidad y&#44; como ya comentaba&#160;Rodr&#237;guez Carmona en el a&#241;o 2007&#44; no han tenido apenas impacto en nuestra pr&#225;ctica cl&#237;nica<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tampoco parece que&#160;buscar la eficiencia en el tratamiento de la IRC sea un objetivo prioritario para planificadores&#44; gestores y administradores sanitarios a la hora de planificar y aportar recursos para el tratamiento de la IRC&#46; Dos ejemplos de esta afirmaci&#243;n los tenemos en la Comunidad Aut&#243;noma de Madrid &#40;CAM&#41;&#44; que ha optado por incrementar la hemodi&#225;lisis hospitalaria &#40;HDH&#41;&#44; que es la modalidad m&#225;s ineficaz&#44; creando macrounidades dentro de los nuevos hospitales&#44; o las diferencias existentes para los mismos servicios en las tarifas de los conciertos de las diferentes Comunidades Aut&#243;nomas&#44; diferencias que pueden llegar a ser superiores al 45&#37; entre algunas de ellas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis&#44; tanto de los art&#237;culos de costes publicados como de los informes elaborados por las Agencias de Evaluaci&#243;n en Espa&#241;a<span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span>&#44; pone de manifiesto la dificultad para extraer conclusiones de estudios elaborados basados en modelos te&#243;ricos&#44; con imputaci&#243;n de costes y metodolog&#237;as diferentes&#44; muchos de ellos estimativos y&#47;o que basan sus datos y c&#225;lculos en los aportados en publicaciones anteriores&#44; algunas muy antiguas&#44; en bases de datos de consultoras o en las tarifas de las Comunidades Aut&#243;nomas&#44;&#160;que no son costes reales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte&#44; aunque dichos costes no sean reales&#44; s&#237; parecen m&#225;s valorables los estudios que comparan distintas t&#233;cnicas&#44; sobre todo en la DP y la HD concertada que tienen unas tarifas conocidas que justifican la gran parte de sus costes&#44; y es la HDH la modalidad con una mayor dificultad de an&#225;lisis a causa de&#160;la organizaci&#243;n propia de cada servicio y unidad&#44; del n&#250;mero y tipo de t&#233;cnicas utilizadas y de sus distintos costes estructurales&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">Con las limitaciones expuestas&#44; del an&#225;lisis de los art&#237;culos e informes publicados en Espa&#241;a&#44; sobre todo en los &#250;ltimos a&#241;os y habiendo revisado tambi&#233;n los datos de algunas publicaciones de otros pa&#237;ses<span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span>&#44; pueden realizarse las siguientes deducciones&#58;</p><p class="elsevierStylePara">El TR es la opci&#243;n terap&#233;utica m&#225;s eficiente&#44; de menor coste a partir del segundo a&#241;o y que aporta una&#160;mayor calidad de vida a los pacientes&#46; Con unos estudios muy antiguos en Espa&#241;a<span class="elsevierStyleSup">18-20</span>&#44; la utilizaci&#243;n de nuevos inmunosupresores con muy alto coste&#44; los resultados con el tipo de donaciones actuales y la necesidad de emplear otros f&#225;rmacos en muchos pacientes&#44; como EPO&#44; antivirales&#44; etc&#46;&#44; debe llevar a la actualizaci&#243;n de los costes actuales&#46; Parece imprescindible que en el pa&#237;s de los trasplantes se conozcan&#160;los costes reales del TR&#44; entre otras razones para poder comparar los resultados y la eficiencia de los distintos equipos trasplantadores y optimizar las recursos&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">La DP&#44; en cualquiera de sus modalidades&#44; es una opci&#243;n&#160;terap&#233;utica m&#225;s econ&#243;mica que la HDH<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; La DP que tiene&#44; en funci&#243;n de&#160;las tarifas actuales&#44; un coste inferior a la HD concertada&#44; puede tener&#44; sin embargo&#44; un coste superior en la di&#225;lisis peritoneal con cicladora &#40;DPA&#41; y cuando se utilizan l&#237;quidos especiales de mayor coste para los intercambios&#44; pautas cada vez m&#225;s extendidas en la pr&#225;ctica diaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En relaci&#243;n con los costes de la HD&#44; la HDH es la modalidad de tratamiento m&#225;s cara&#59; su&#160;coste es superior&#44; seg&#250;n los distintos trabajos&#44; entre un 25 y un 48&#37; en relaci&#243;n con la HD concertada<span class="elsevierStyleSup">2-4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">COMPARACI&#211;N Y AN&#193;LISIS DE LOS COSTES DE LA HEMODI&#193;LISIS</span></p><p class="elsevierStylePara">La publicaci&#243;n en este n&#250;mero de la Revista del trabajo de Parra Moncasi y otros miembros del Grupo de Gesti&#243;n de Calidad de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a &#40;S&#46;E&#46;N&#46;&#41;<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#44; que es el&#160;motivo de este Comentario editorial&#44; aporta nuevos datos interesantes en relaci&#243;n con los costes de la HD&#46; Es un trabajo pionero&#44; prospectivo y descriptivo&#44; financiado con fondos p&#250;blicos&#44; que analiza por primera vez en Espa&#241;a costes reales imputados por contabilidad anal&#237;tica en seis hospitales&#44; dos p&#250;blicos y cuatro concertados&#44; comparando los costes totales y sus distintos componentes entre los centros de titularidad p&#250;blica &#40;CTP&#41; y los centros concertados &#40;CC&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El art&#237;culo muestra&#44; en contra de lo que se hab&#237;a supuesto en alguna publicaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; que no se encuentran diferencias significativas en la edad&#44; tiempo en di&#225;lisis&#44; &#237;ndice de comorbilidad de Charlson o t&#233;cnicas de di&#225;lisis realizadas entre los CTP y los CC&#46; No se analizan resultados cl&#237;nicos indicadores de calidad&#44; que seg&#250;n anuncian los autores ser&#225;n tratados en un trabajo posterior&#44; si bien se puede suponer que se proporciona un tratamiento similar&#46; Hay que recordar que en Espa&#241;a son muchos m&#225;s los CC que cuentan con acreditaci&#243;n de calidad externa que los CTP&#46;&#160; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">Con las limitaciones que los mismos autores reconocen&#44; el trabajo indica que el coste por sesi&#243;n en los CTP es un 30&#37; mayor que en los CC &#40;257 frente a&#160;198 euros&#41;&#46;&#160;Como los autores comentan&#44; estas diferencias se deben&#160;a unos mayores costes del personal &#40;67&#37;&#41; y del material fungible &#40;83&#37;&#41; en los CTP&#59; existen&#160;diferencias peque&#241;as en otros conceptos&#44; como consumo de f&#225;rmacos&#44; gesti&#243;n de mantenimiento&#44; etc&#46;&#44; y otras dif&#237;ciles de explicar&#44; como los costes superiores de la farmacia extrahospitalaria y el transporte en dos de los CC&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En relaci&#243;n con los costes de personal&#44; dado que como se muestra en la tabla 4 del art&#237;culo&#44; &#233;stos no se deben&#160;a unas retribuciones mayores en los CTP&#44; que son iguales o inferiores tanto en la retribuci&#243;n total como en el precio por hora en relaci&#243;n con los CC&#44; las diferencias deber&#237;an explicarse por una menor productividad del personal&#44; entendida &#233;sta como n&#250;mero de enfermos atendidos o sesiones realizadas por cada estamento de personal en su jornada laboral y una organizaci&#243;n menos eficiente de las unidades de los CTP&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La&#160;productividad que se pone de manifiesto en el art&#237;culo por el &#237;ndice n&#250;mero de sesiones&#47;12 horas es menor en&#160;un 46&#37; para el personal facultativo&#44; un 46&#37; para diplomados universitarios de enfermer&#237;a &#40;DUE&#41; y un 49&#37; para auxiliares en los CTP&#59; si calculamos el coste de personal&#47;sesi&#243;n&#44; la productividad ser&#237;a tambi&#233;n menor en los CTP&#58; un 34&#37; para el personal facultativo&#44; un 100&#37; para enfermer&#237;a y un 99&#37; para auxiliares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estos contrastes en la productividad se explican por la diferencia en las ratios de personal por paciente o puesto entre los CTP y CC&#46; La S&#46;E&#46;N&#46;&#44; en la Gu&#237;a de Centros de Di&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#44; recomienda unas ratios de 40-50 pacientes por nefr&#243;logo&#44; cuatro-cinco puestos en funcionamiento por DUE y ocho-10 por auxiliar y algunas Comunidades Aut&#243;nomas&#44; como la CAM<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#44; cuentan en su legislaci&#243;n con cuatro puestos por DUE y ocho por auxiliar&#59; pues bien&#44; realizar una programaci&#243;n te&#243;rica de cuatro puestos por DUE o de ocho por auxiliar nos lleva&#44; en el mejor de los casos&#44; a alcanzar unas ratios reales de&#160; de 3-3&#44;5 sesiones por&#160;DUE y de 6-7 sesiones por auxiliar&#44; y a 4-4&#44;5 sesiones reales por DUE y&#160;8-9 por auxiliar si se programan a cinco y 10 sesiones por DUE y auxiliar&#44;&#160;ya que los fallecimientos&#44; trasplantes&#44; ingresos y el hecho de que los enfermos entren en di&#225;lisis cuando lo necesitan y no cuando hay un puesto libre hacen imposible conseguir unas ratios mejores&#44; sobre todo en unidades peque&#241;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El otro factor que&#44; a nuestro juicio&#44; influye en la diferencia de costes de personal entre los dos tipos de centros es la organizaci&#243;n de la unidad&#46; En general&#44; los CC programan tres turnos de HD en una jornada de 14-15 horas&#44; mientras que muchos de los CTP programan un turno de HD de cinco horas para una jornada de siete horas&#44; por lo que el 28&#37; de la jornada del personal de enfermer&#237;a es no productiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tambi&#233;n en lo que se refiera la gesti&#243;n de personal&#44; la mayor flexibilidad laboral de los CC para adaptar su personal a las necesidades asistenciales de cada momento es&#44; sin duda&#44; otro de los factores que contribuye a disminuir dichos costes en los CC&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Mejorar las ratios de enfermos o sesiones para el personal facultativo&#44; DUE y auxiliares&#44; adaptar la organizaci&#243;n del horario del personal a las necesidades de la unidad y programar la actividad con di&#225;lisis cortas&#44; diarias u otras entre turnos de personal son medidas imprescindibles para mejorar la productividad de las unidades&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El segundo hecho que se pone de manifiesto en el art&#237;culo referido es la diferencia del coste de material fungible de un 83&#37; entre los&#160;CTP y los CC&#44; cuando&#44; ta como comentan los autores&#44; ser&#237;an esperables unos mejores precios en funci&#243;n de la utilizaci&#243;n de econom&#237;a de escalas&#46; Nuestra impresi&#243;n personal es que esta diferencia es a&#250;n&#160;mayor entre los precios de adjudicaci&#243;n de los concursos p&#250;blicos y los que pueden conseguirse con negociaciones directas&#46; El retraso en los pagos en las Administraciones p&#250;blicas y la necesidad de&#160;financiaci&#243;n de monitores&#44; ec&#243;grafos u otros equipamientod para las unidades&#44; que conllevan unos elevados gastos de financiaci&#243;n e impiden realizar una mejor gesti&#243;n de las futuras compras al adquirir un compromiso para un tiempo determinado&#44; y la introducci&#243;n de nuevos productos en protocolos varios son algunas de las situaciones que pueden explicar estas diferencias&#46; Tambi&#233;n&#44; como ya comentaba De Francisco<span class="elsevierStyleSup">24</span> en el a&#241;o 2004&#44; la financiaci&#243;n de la formaci&#243;n continuada de los nefr&#243;logos por parte de la&#160;industria farmac&#233;utica y de la de di&#225;lisis y que&#44; sin duda&#44; debe&#160;haber crecido en los &#250;ltimos a&#241;os con la celebraci&#243;n de un gran n&#250;mero de congresos&#44; reuniones&#44; cursos generales&#44; locales o monogr&#225;ficos de todo tipo&#44; debe&#160;ser otro factor importante que incremente los costes del material fungible de los CTP y que lo hace en mucho menor medida en los CC&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; hay que resaltar que en el trabajo se pone tambi&#233;n de manifiesto que&#44; aunque de menor cuant&#237;a&#44; otros costes&#44; como el mantenimiento de equipos&#44;&#160;gesti&#243;n&#44; alimentaci&#243;n&#44; residuos&#44; etc&#46;&#44; que representan&#160;entre el 12 y el 14&#37; del total&#44; son tambi&#233;n menores en un 19&#37; en los CC&#44; hecho que puede deberse a una gesti&#243;n m&#225;s f&#225;cil de unidades m&#225;s sencillas y a una mayor preocupaci&#243;n y control sobre cualquier tipo de coste&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estamos de acuerdo con&#160;Arrieta y con los autores del este trabajo cuando afirman&#160;que el conocimiento de los costes debe servir para asignar los recursos&#44; no podemos estarlo&#44; sin embargo&#44; en que el objetivo de los estudios de costes no es el ahorro&#46; Cuando la sostenibilidad de tratamiento de la IRC&#160;como la conocemos puede estar en duda&#44; el conocimiento&#44; el control y el ahorro de costes pasa a ser una prioridad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCEPTOS CLAVE</span></p><p class="elsevierStylePara">1&#46; La concienciaci&#243;n por los costes deber&#237;a estar siempre presente en las decisiones cl&#237;nicas del nefr&#243;logo&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; El conocimiento de los costes y sus repercusiones econ&#243;micas deber&#237;an ser fundamentales en la toma de decisiones de planificaci&#243;n y de adjudicaci&#243;n de recursos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46;&#160;El conocimiento y contenci&#243;n de los costes en todas las modalidades de tratamiento de la IRC en Espa&#241;a &#40;HD&#44; DP y TR&#41; es una necesidad inaplazable para el mantenimiento del modelo de asistencia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46;&#160;El aumento de la productividad del personal en los centros de titularidad p&#250;blica y una mejor gesti&#243;n econ&#243;mica de las compras son imprescindibles para poder mejorar los costes de dichas unidades&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E521-S2951-A10959.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:24 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Registro Español de Enfermos Renales. Informe de Diálisis y Trasplante, 2009. Página Web de la Sociedad Española de Nefrología. www.senefro.org."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "2.\u{A0}Lorenzo V,\u{A0}Perestelo I,\u{A0}Barroso M,\u{A0}Torres A, Nazco J. Evaluación económica de la hemodiálisis. Análisis de los componentes del coste basado en datos individuales. Nefrologia 2010;30(4):403-12. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20651881" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "3.\u{A0}Arrieta J. Evaluación económica del tratamiento sustitutivo renal(hemodiálisis, diálisis peritoneal y trasplante) en España. Nefrologia 2010;1(Supl Ext 1):37-47."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "4.\u{A0}Villa G,\u{A0}Rodríguez Carmona A, Fernández Ortiz L,\u{A0}Cuervo J,\u{A0}Rebollo P,\u{A0}Otero A, et al.\u{A0}Cost analysis of the Spanish renal replacement therapy programme. Nephrol Dial Tansplant 2011;0:1-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S147020451170287X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "5.\u{A0}Rodríguez Carmona A,\u{A0}Pérez Fontan M. Estudio de costes en diálisis. Un instrumento esencial para optimizar recursos. Nefrologia 2007;27(3):237-40. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17725443" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "6.\u{A0}Rodríguez Carmona A,\u{A0}Pérez Fontan M,\u{A0}Valdés Cañedo F. Estudio comparativo de costes de las diferente modalidades de diálisis. Nefrologia 1996;16(6):539-48."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "7.\u{A0}Hernández-Jaras H, García A, Bernat V.\u{A0}Aproximación al análisis de costes de diferentes tipos de hemodiálisis mediante unidades relativas de valor (URV). Nefrologia 2000;20(3):284-90. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10917006" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "8.\u{A0}Rodríguez Carmona A,\u{A0}Castro A, Pérez Fontan M.\u{A0}Estudio económico de diálisis por el método de costes por procedimiento ajustado a protocolo clínico. Nefrologia 2007;27(3):359-69. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17725456" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lamas J, Alonso M, Saavedra J, García-Trío G, Rionda M, Ameijeiras M. Costes de la diálisis en un hospital público: mitos y realidades. Nefrologia 2001;21(3):283-94. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11471309" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "10.\u{A0}Martín Hernández M. Análisis de los costes en nefrología. Situación actual y futuro. Nefrologia 1998;18(Supl 6):40-51."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "11.\u{A0}Conde J. Aspectos económicos y organizativos del tratamiento de la insuficiencia renal crónica. Nefrologia 1994;14(Supl 1):3-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "12.\u{A0}Temes JL. Coste y calidad en el tratamiento de la insuficiencia renal crónica. Nefrologia 1994;14(Supl 1):9-13."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "13.\u{A0}Burgos R,\u{A0}Martín Martín J,\u{A0}Pérez del Amo MP, Arellano J,\u{A0}Pérez Romero C,\u{A0}Pozo F. Importancia del método de estimación de costes en diálisis y trasplante renal. Nefrologia 2001;21(4):86-90. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11642187" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "14.\u{A0}Estrada MD. Diálisis peritoneal en comparación con hemodiálisis en centros de diálisis: beneficios riesgo, coste y preferencia. Barcelona: Agencia de Información, Evaluación y Calidad en Salud, Servicio Catalán de la Salud; 2010."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "15.\u{A0}Varela Lema L, Ruano Raviña A. Efectividad y seguridad de las diferentes variantes de hemodiálisis y hemodiafiltración. Santiago de Compostela: Servicio Galego de Saude. Axencia de Evaliacion de Tecnoloxias Sanitarias de Galicia, INF 2005/03."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673611605515"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "16.\u{A0}Haller M,\u{A0}Gutjahr G,\u{A0}Kramar R, Harnoncourt F,\u{A0}Oberbauer R. Cost-effectiveness analysis of renal replacement therapy in Austria. Nephrol Dial Tansplant 2011;0:1-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Benain JP,\u{A0} Faller B, Jaquelinet C, Barmi M, Dubois JP, Rieu P, et al.\u{A0}Cost of dialysis in France. Nephrol Ther 2007;3:96-106.  <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17540311" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "18.\u{A0}Aranzábal J,\u{A0}Perdigo L.\u{A0}Renal transplantation costs: an economic analysis and comparison with dialysis costs. Transplant Proc 1991;23:2574.. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1926487" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "19.\u{A0}Felipe C,\u{A0}Naya M,\u{A0}Rivilla R,\u{A0}Matesanz R. Impacto económico de la incorporación de nuevos avances biotecnologicos en el tratamiento de la insuficiencia renal crónica en España (1992). Nefrologia 1994;14(Supl 1):111-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "20.\u{A0}Ortega Montoliu T,\u{A0}Ortega Suárez F. Diversos aspectos del análisis de costes en el trasplante renal. Nefrologia 2005;25(3):213-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16053001" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "21.\u{A0}Parra E,\u{A0}Arenas MD,\u{A0}Alonso M,\u{A0}Martínez MF,\u{A0}Gámen A,\u{A0}Rebollo P, et al., Grupo de Gestión de la calidad de la Sociedad Española de Nefrología. Nefrología 2011;31(3):299-307. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21629336" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "22.\u{A0}Alcalde G,\u{A0}Martín de Francisco AL,\u{A0}Fernández A,\u{A0}Conde JL. Dotación de personal para centros de hemodiálisis ambulatoria. Guías de Centros de Hemodiálisis. Nefrologia 2006;26(Supl 8):11-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17802665" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "23.\u{A0}Orden 101/2008 del 14 de febrero de la Consejería de Sanidad de la CAM. B.C.O.M n.º 50:13-28."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673604173984"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Martín de Francisco AL. El futuro del tratamiento de la enfermedad renal crónica. Nefrologia 2010;30(1):1-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20098467" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511052047/v0_201502091414/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35355"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comentarios Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000003/v0_201502091414/X0211699511052047/v0_201502091414/es/P1-E521-S2951-A10959.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511052047?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 10 16
2024 Octubre 63 30 93
2024 Septiembre 70 22 92
2024 Agosto 73 61 134
2024 Julio 59 22 81
2024 Junio 67 38 105
2024 Mayo 85 22 107
2024 Abril 76 39 115
2024 Marzo 48 25 73
2024 Febrero 54 27 81
2024 Enero 61 13 74
2023 Diciembre 45 26 71
2023 Noviembre 68 27 95
2023 Octubre 61 28 89
2023 Septiembre 70 35 105
2023 Agosto 49 23 72
2023 Julio 59 20 79
2023 Junio 91 21 112
2023 Mayo 97 32 129
2023 Abril 52 28 80
2023 Marzo 72 30 102
2023 Febrero 60 18 78
2023 Enero 73 33 106
2022 Diciembre 60 41 101
2022 Noviembre 88 29 117
2022 Octubre 78 56 134
2022 Septiembre 71 37 108
2022 Agosto 67 48 115
2022 Julio 59 53 112
2022 Junio 62 35 97
2022 Mayo 56 35 91
2022 Abril 73 61 134
2022 Marzo 49 61 110
2022 Febrero 94 48 142
2022 Enero 81 38 119
2021 Diciembre 74 45 119
2021 Noviembre 93 52 145
2021 Octubre 97 55 152
2021 Septiembre 102 50 152
2021 Agosto 91 50 141
2021 Julio 61 30 91
2021 Junio 59 26 85
2021 Mayo 89 32 121
2021 Abril 174 74 248
2021 Marzo 173 48 221
2021 Febrero 115 34 149
2021 Enero 69 20 89
2020 Diciembre 74 20 94
2020 Noviembre 116 27 143
2020 Octubre 100 17 117
2020 Septiembre 97 34 131
2020 Agosto 83 12 95
2020 Julio 80 17 97
2020 Junio 94 17 111
2020 Mayo 84 29 113
2020 Abril 102 23 125
2020 Marzo 86 19 105
2020 Febrero 109 25 134
2020 Enero 113 25 138
2019 Diciembre 116 30 146
2019 Noviembre 151 15 166
2019 Octubre 113 31 144
2019 Septiembre 165 28 193
2019 Agosto 110 12 122
2019 Julio 100 29 129
2019 Junio 64 20 84
2019 Mayo 67 8 75
2019 Abril 143 44 187
2019 Marzo 81 25 106
2019 Febrero 47 30 77
2019 Enero 48 28 76
2018 Diciembre 96 54 150
2018 Noviembre 152 13 165
2018 Octubre 121 15 136
2018 Septiembre 69 10 79
2018 Agosto 72 16 88
2018 Julio 40 14 54
2018 Junio 68 14 82
2018 Mayo 52 11 63
2018 Abril 49 14 63
2018 Marzo 50 11 61
2018 Febrero 53 10 63
2018 Enero 50 8 58
2017 Diciembre 54 10 64
2017 Noviembre 37 7 44
2017 Octubre 41 7 48
2017 Septiembre 34 12 46
2017 Agosto 42 14 56
2017 Julio 43 15 58
2017 Junio 47 10 57
2017 Mayo 43 11 54
2017 Abril 30 16 46
2017 Marzo 38 10 48
2017 Febrero 24 3 27
2017 Enero 19 13 32
2016 Diciembre 111 12 123
2016 Noviembre 99 17 116
2016 Octubre 127 19 146
2016 Septiembre 168 8 176
2016 Agosto 258 7 265
2016 Julio 268 20 288
2016 Junio 137 0 137
2016 Mayo 141 0 141
2016 Abril 129 0 129
2016 Marzo 118 0 118
2016 Febrero 145 0 145
2016 Enero 174 0 174
2015 Diciembre 156 0 156
2015 Noviembre 110 0 110
2015 Octubre 133 0 133
2015 Septiembre 102 0 102
2015 Agosto 112 0 112
2015 Julio 109 0 109
2015 Junio 67 0 67
2015 Mayo 108 0 108
2015 Abril 39 0 39
2015 Febrero 2300 0 2300
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?