array:21 [
  "pii" => "X0211699511051139"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Sep.10612"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:112-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9546
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 296
      "HTML" => 8614
      "PDF" => 636
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411051136"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Sep.10612"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:112-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5212
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 317
          "HTML" => 4253
          "PDF" => 642
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Severe acute hypokalaemia secondary to voriconazole. Uncommon pharmacological causes of hypokalaemia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "112"
            "paginaFinal" => "113"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hipopotasemia severa aguda secundaria a voriconazol. Causas farmacológicas infrecuentes de hipopotasemia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M. González Rozas, S. Álvarez Tundidor, M. Pineda Alonso"
            "autores" => array:4 [
              0 => null
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "González Rozas"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "S."
                "apellidos" => "Álvarez Tundidor"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Pineda Alonso"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511051139"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Sep.10612"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051139?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051136?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000001/v0_201502091643/X2013251411051136/v0_201502091644/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051120"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Oct.10611"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:113-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8573
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 309
        "HTML" => 7692
        "PDF" => 572
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Glomerulonefritis extracapilar tipo I con coexistencia de anticuerpos anti-MBG y ANCA-p positivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "113"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Extracapillary glomerulonephritis type I with the coexistence of positive anti-GBM and p-ANCA antibodies"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10611_108_8536_es_10611_f1.jpg"
              "Alto" => 320
              "Ancho" => 319
              "Tamanyo" => 163104
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Técnica de plata."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "K. Toledo Perdomo, R. Ortega Salas, M.J. Pérez-Sáez, E. Esquivias de Motta, M. Espinosa Hernández, M. López Andreu, F. López Rubio, P. Aljama García"
          "autores" => array:9 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "K."
              "apellidos" => "Toledo Perdomo"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Ortega Salas"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "apellidos" => "Pérez-Sáez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Esquivias de Motta"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Espinosa Hernández"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "López Andreu"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "López Rubio"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Aljama García"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411051128"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Oct.10611"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051128?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051120?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051120/v0_201502091420/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051147"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10510"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:110-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15622
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 327
        "HTML" => 14686
        "PDF" => 609
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hidrotórax en diálisis peritoneal: una complicación infrecuente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "110"
          "paginaFinal" => "112"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hydrothorax in peritoneal dialysis: a rare complication"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10510_108_6351_es_10510_f1.jpg"
              "Alto" => 684
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 190122
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Hidótórax caso 1"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O. Conde Rivera, M. Camba Caride, E. Iglesias Lamas, C. Pérez Melón"
          "autores" => array:5 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "O."
              "apellidos" => "Conde Rivera"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Camba Caride"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Iglesias Lamas"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Pérez Melón"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411051144"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10510"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051144?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051147?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051147/v0_201502091420/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hipopotasemia severa aguda secundaria a voriconazol. Causas farmacológicas infrecuentes de hipopotasemia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "112"
        "paginaFinal" => "113"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. González Rozas, S. Álvarez Tundidor, M. Pineda Alonso"
        "autores" => array:4 [
          0 => null
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "González Rozas"
            "email" => array:1 [
              0 => "martaglezrozas@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "S."
            "apellidos" => "&#193;lvarez Tundidor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Pineda Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Vega Baja, Alicante,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Virgen de la Concha, Zamora,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Río Hortega, Valladolid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Severe acute hypokalaemia secondary to voriconazole&#46; Uncommon pharmacological causes of hypokalaemia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10612_108_8555_es_10612_t1.jpg"
            "Alto" => 397
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 58940
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "F&#225;rmacos productores de hipopotasemia"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">La hipopotasemia constituye uno de los trastornos metab&#243;licos m&#225;s frecuentes en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria&#46; Presentamos el caso de un hombre que present&#243; una hipopotasemia severa aguda&#44; secundaria a la toma de voriconazol&#44; que se resolvi&#243; sin incidencias&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La hipopotasemia se define como la disminuci&#243;n de la concentraci&#243;n plasm&#225;tica del potasio por debajo de 3&#44;5 mmol&#47;l y constituye uno de los trastornos metab&#243;licos m&#225;s frecuentes en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria&#46; Los f&#225;rmacos son una de las causas m&#225;s frecuentes de hipopotasemia&#44; fundamentalmente a trav&#233;s de dos mecanismos de actuaci&#243;n&#58; promoviendo el desplazamiento del potasio al interior de la c&#233;lula y aumentando la eliminaci&#243;n renal del mismo<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un hombre de 62 a&#241;os&#44; con antecedentes de ataxia cerebelosa espor&#225;dica desde hac&#237;a 15 a&#241;os&#44; sin otras enfermedades de inter&#233;s&#44; que acudi&#243; a urgencias por presentar fiebre de una semana de evoluci&#243;n&#46; Durante el ingreso&#44; present&#243; una insuficiencia respiratoria severa aguda secundaria a una neumon&#237;a bilateral&#46; Se inici&#243; tratamiento con linezolid&#44; amikacina y piperacilina-tazobactam de forma emp&#237;rica&#46; Se realiz&#243; una broncoscopia con toma de muestras en la que&#160;se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Candida </span>spp&#46;&#44; por lo que se a&#241;adi&#243;&#160;voriconazol al tratamiento&#46; Se realiz&#243; una anal&#237;tica de control previa a la instauraci&#243;n del antif&#250;ngico en la que&#160;la serie roja&#44; la&#160;serie blanca&#44; las plaquetas y la coagulaci&#243;n eran normales&#46; En la bioqu&#237;mica&#44; la funci&#243;n renal&#44; la funci&#243;n hep&#225;tica y los iones no presentaban alteraciones&#46;&#160;A las 24 horas del inicio del tratamiento con voriconazol&#44; el paciente present&#243; unos niveles de potasio de 2&#44;1 mmol&#47;l&#44; sin cl&#237;nica ni alteraciones electrocardiogr&#225;ficas asociadas&#46; Se inici&#243; reposici&#243;n con cloruro pot&#225;sico intravenoso y suplementos por v&#237;a oral&#44; corrigi&#233;ndose los valores de potasio a los 3 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En este caso&#44; el paciente presentaba 2 f&#225;rmacos que pod&#237;an predisponer a un descenso en los niveles de potasio&#58; un aminogluc&#243;sido<span class="elsevierStyleSup">2</span> cuyo efecto por toxicidad tubular ha sido ampliamente descrito y el linezolid&#44; cuya frecuencia de hipopotasemia es muy baja<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#59; con ambos f&#225;rmacos los niveles eran normales y s&#243;lo tras a&#241;adir voriconazol se produjo un descenso severo&#44; agudo y sin repercusi&#243;n para el paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El voriconazol es un antif&#250;ngico de la familia de los azoles&#44; de amplio espectro&#46; Posee una biodisponibilidad excelente&#44; tanto por v&#237;a oral como por v&#237;a&#160;intravenosa&#46; Se metaboliza en el h&#237;gado mediante la v&#237;a citocromo P-450 y sus metabolitos carecen de actividad antif&#250;ngica&#46; Se necesita un ajuste de la dosis en pacientes con deterioro moderado de la funci&#243;n hep&#225;tica&#46; La eliminaci&#243;n es renal en un 85&#37;&#44; en forma de metabolitos inactivos&#59; adem&#225;s&#44; la eliminaci&#243;n del voriconazol sin metabolizar es escasa&#44; por lo que la formulaci&#243;n oral no precisa ajuste de dosis en presencia de insuficiencia renal&#44; pero la administraci&#243;n intravenosa deber&#237;a evitarse en pacientes con aclaramiento de creatinina inferior a 50 ml&#47;min&#44; ya que su excipiente&#44; la ciclodextrina&#44; puede acumularse<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El voriconazol es un f&#225;rmaco bien tolerado&#46; El efecto secundario m&#225;s com&#250;n&#44; &#250;nico entre los azoles&#44; es un trastorno reversible de la visi&#243;n&#44; la fotopsia&#44; que generalmente no obliga a suspender el tratamiento&#46; Los siguientes efectos secundarios son&#58; fotosensibilidad y elevaciones de las enzimas hep&#225;ticas&#59; menos comunes son&#58; v&#243;mitos&#44; diarrea&#44; dolor abdominal y alucinaciones visuales&#46; Debido a su metabolizaci&#243;n hep&#225;tica el voricazol puede interaccionar con numerosos medicamentos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La hipopotasemia no es un efecto secundario frecuente&#46; En estudios comparativos con la anfotericina B&#44; la prevalencia de hipopotasemia es de un 18&#44;8&#37; y&#160;s&#243;lo un 2&#44;4&#37; presentan cifras de potasio inferiores a 2&#44;5 mmol&#47;l<span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se est&#225; constatando la implicaci&#243;n cada vez m&#225;s frecuente de numerosos f&#225;rmacos nuevos en diversas alteraciones electrol&#237;ticas &#40;tabla 1&#41;&#59; por ello&#44; en todo paciente con hipopotasemia debe examinarse&#44; en primer lugar&#44; la medicaci&#243;n que recibe para identificar no s&#243;lo los f&#225;rmacos cl&#225;sicamente asociados como hipopotasemia como diur&#233;ticos&#44; agonistas betaadren&#233;rgicos o anfotericina B sino que tambi&#233;n hay que tener en cuenta los nuevos antibi&#243;ticos&#44; antirretrovirales o inmunosupresores&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10612&#95;108&#95;8555&#95;es&#95;10612&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10612_108_8555_es_10612_t1.jpg" alt="F&#225;rmacos productores de hipopotasemia"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; F&#225;rmacos productores de hipopotasemia</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E515-S2802-A10612.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:2 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435611"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Voriconazol e hipopotasemia"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435613"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hipopotasemia secundaria a f&#225;rmacos"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10612_108_8555_es_10612_t1.jpg"
            "Alto" => 397
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 58940
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "F&#225;rmacos productores de hipopotasemia"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Singe G, Brenner M. Alteraciones de líquidos y electrolitos. En: Braunwald E, Kasper D, Hauser S, Longo D, Jameson J, Loscalzo J (eds.). Harrison: Principios de Medicina Interna (17.ª ed.). México: Mc Graw-Hill Interamericana, 2009;280-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tejada-Cifuentes F. Alteraciones del equilibrio del potasio: hipopotasemia. Rev Clin Med Fam 2008;2(3):129-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861012004203"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Macías-Garrido E, García-Frade F. Hipopotasemia en pacientes hospitalizados. Med Int Mex 2008;24(1):3-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lumbreras C, Lizasoain M, Aguado JM. Antifúngicos de uso sistémico. Enferm Infecc Microbiol Clin 2003;21(7):366-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Walsh T, Pappas P,\u{A0}Winston DJ,\u{A0}Lazarus HM,\u{A0}Pettersen F,\u{A0}Raffalli J,\u{A0}et al. Voriconazole compared with liposomal amphotericin B for empirical antifungal therapy in patients with neutropenia and persistent fever. N Engl J Med 2007; <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25405390" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051139/v0_201502091420/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051139/v0_201502091420/es/P1-E515-S2802-A10612.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051139?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Hipopotasemia severa aguda secundaria a voriconazol. Causas farmacológicas infrecuentes de hipopotasemia
Severe acute hypokalaemia secondary to voriconazole. Uncommon pharmacological causes of hypokalaemia
, M.. González Rozasb, S.. Álvarez Tundidorc, M.. Pineda Alonsod
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Vega Baja, Alicante,
c Servicio de Nefrología, Hospital Virgen de la Concha, Zamora,
d Servicio de Medicina Interna, Hospital Río Hortega, Valladolid,
Leído
18272
Veces
se ha leído el artículo
2827
Total PDF
15445
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699511051139"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Sep.10612"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:112-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9546
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 296
      "HTML" => 8614
      "PDF" => 636
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411051136"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Sep.10612"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2011;31:112-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5212
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 317
          "HTML" => 4253
          "PDF" => 642
        ]
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Severe acute hypokalaemia secondary to voriconazole&#46; Uncommon pharmacological causes of hypokalaemia"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "112"
            "paginaFinal" => "113"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hipopotasemia severa aguda secundaria a voriconazol&#46; Causas farmacol&#243;gicas infrecuentes de hipopotasemia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M. Gonz&#225;lez Rozas, S. &#193;lvarez Tundidor, M. Pineda Alonso"
            "autores" => array:4 [
              0 => null
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez Rozas"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "S."
                "apellidos" => "&#193;lvarez Tundidor"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "M."
                "apellidos" => "Pineda Alonso"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511051139"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Sep.10612"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051139?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051136?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000001/v0_201502091643/X2013251411051136/v0_201502091644/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051120"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Oct.10611"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:113-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8573
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 309
        "HTML" => 7692
        "PDF" => 572
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Glomerulonefritis extracapilar tipo I con coexistencia de anticuerpos anti-MBG y ANCA-p positivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "113"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Extracapillary glomerulonephritis type I with the coexistence of positive anti-GBM and p-ANCA antibodies"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10611_108_8536_es_10611_f1.jpg"
              "Alto" => 320
              "Ancho" => 319
              "Tamanyo" => 163104
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "T&#233;cnica de plata&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "K. Toledo Perdomo, R. Ortega Salas, M.J. P&#233;rez-S&#225;ez, E. Esquivias de Motta, M. Espinosa Hern&#225;ndez, M. L&#243;pez Andreu, F. L&#243;pez Rubio, P. Aljama Garc&#237;a"
          "autores" => array:9 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "K."
              "apellidos" => "Toledo Perdomo"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Ortega Salas"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "apellidos" => "P&#233;rez-S&#225;ez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Esquivias de Motta"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Espinosa Hern&#225;ndez"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "L&#243;pez Andreu"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "L&#243;pez Rubio"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Aljama Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411051128"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Oct.10611"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051128?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051120?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051120/v0_201502091420/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511051147"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10510"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:110-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15622
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 327
        "HTML" => 14686
        "PDF" => 609
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hidrot&#243;rax en di&#225;lisis peritoneal&#58; una complicaci&#243;n infrecuente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "110"
          "paginaFinal" => "112"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hydrothorax in peritoneal dialysis&#58; a rare complication"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10510_108_6351_es_10510_f1.jpg"
              "Alto" => 684
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 190122
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Hid&#243;t&#243;rax caso 1"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "O. Conde Rivera, M. Camba Caride, E. Iglesias Lamas, C. P&#233;rez Mel&#243;n"
          "autores" => array:5 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "O."
              "apellidos" => "Conde Rivera"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Camba Caride"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Iglesias Lamas"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "P&#233;rez Mel&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411051144"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jul.10510"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051144?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051147?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051147/v0_201502091420/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hipopotasemia severa aguda secundaria a voriconazol&#46; Causas farmacol&#243;gicas infrecuentes de hipopotasemia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "112"
        "paginaFinal" => "113"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M. Gonz&#225;lez Rozas, S. &#193;lvarez Tundidor, M. Pineda Alonso"
        "autores" => array:4 [
          0 => null
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Rozas"
            "email" => array:1 [
              0 => "martaglezrozas&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "S."
            "apellidos" => "&#193;lvarez Tundidor"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M."
            "apellidos" => "Pineda Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Vega Baja, Alicante,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Virgen de la Concha, Zamora,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Río Hortega, Valladolid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Severe acute hypokalaemia secondary to voriconazole&#46; Uncommon pharmacological causes of hypokalaemia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10612_108_8555_es_10612_t1.jpg"
            "Alto" => 397
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 58940
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "F&#225;rmacos productores de hipopotasemia"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">La hipopotasemia constituye uno de los trastornos metab&#243;licos m&#225;s frecuentes en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria&#46; Presentamos el caso de un hombre que present&#243; una hipopotasemia severa aguda&#44; secundaria a la toma de voriconazol&#44; que se resolvi&#243; sin incidencias&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La hipopotasemia se define como la disminuci&#243;n de la concentraci&#243;n plasm&#225;tica del potasio por debajo de 3&#44;5 mmol&#47;l y constituye uno de los trastornos metab&#243;licos m&#225;s frecuentes en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria&#46; Los f&#225;rmacos son una de las causas m&#225;s frecuentes de hipopotasemia&#44; fundamentalmente a trav&#233;s de dos mecanismos de actuaci&#243;n&#58; promoviendo el desplazamiento del potasio al interior de la c&#233;lula y aumentando la eliminaci&#243;n renal del mismo<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un hombre de 62 a&#241;os&#44; con antecedentes de ataxia cerebelosa espor&#225;dica desde hac&#237;a 15 a&#241;os&#44; sin otras enfermedades de inter&#233;s&#44; que acudi&#243; a urgencias por presentar fiebre de una semana de evoluci&#243;n&#46; Durante el ingreso&#44; present&#243; una insuficiencia respiratoria severa aguda secundaria a una neumon&#237;a bilateral&#46; Se inici&#243; tratamiento con linezolid&#44; amikacina y piperacilina-tazobactam de forma emp&#237;rica&#46; Se realiz&#243; una broncoscopia con toma de muestras en la que&#160;se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Candida </span>spp&#46;&#44; por lo que se a&#241;adi&#243;&#160;voriconazol al tratamiento&#46; Se realiz&#243; una anal&#237;tica de control previa a la instauraci&#243;n del antif&#250;ngico en la que&#160;la serie roja&#44; la&#160;serie blanca&#44; las plaquetas y la coagulaci&#243;n eran normales&#46; En la bioqu&#237;mica&#44; la funci&#243;n renal&#44; la funci&#243;n hep&#225;tica y los iones no presentaban alteraciones&#46;&#160;A las 24 horas del inicio del tratamiento con voriconazol&#44; el paciente present&#243; unos niveles de potasio de 2&#44;1 mmol&#47;l&#44; sin cl&#237;nica ni alteraciones electrocardiogr&#225;ficas asociadas&#46; Se inici&#243; reposici&#243;n con cloruro pot&#225;sico intravenoso y suplementos por v&#237;a oral&#44; corrigi&#233;ndose los valores de potasio a los 3 d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">En este caso&#44; el paciente presentaba 2 f&#225;rmacos que pod&#237;an predisponer a un descenso en los niveles de potasio&#58; un aminogluc&#243;sido<span class="elsevierStyleSup">2</span> cuyo efecto por toxicidad tubular ha sido ampliamente descrito y el linezolid&#44; cuya frecuencia de hipopotasemia es muy baja<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#59; con ambos f&#225;rmacos los niveles eran normales y s&#243;lo tras a&#241;adir voriconazol se produjo un descenso severo&#44; agudo y sin repercusi&#243;n para el paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El voriconazol es un antif&#250;ngico de la familia de los azoles&#44; de amplio espectro&#46; Posee una biodisponibilidad excelente&#44; tanto por v&#237;a oral como por v&#237;a&#160;intravenosa&#46; Se metaboliza en el h&#237;gado mediante la v&#237;a citocromo P-450 y sus metabolitos carecen de actividad antif&#250;ngica&#46; Se necesita un ajuste de la dosis en pacientes con deterioro moderado de la funci&#243;n hep&#225;tica&#46; La eliminaci&#243;n es renal en un 85&#37;&#44; en forma de metabolitos inactivos&#59; adem&#225;s&#44; la eliminaci&#243;n del voriconazol sin metabolizar es escasa&#44; por lo que la formulaci&#243;n oral no precisa ajuste de dosis en presencia de insuficiencia renal&#44; pero la administraci&#243;n intravenosa deber&#237;a evitarse en pacientes con aclaramiento de creatinina inferior a 50 ml&#47;min&#44; ya que su excipiente&#44; la ciclodextrina&#44; puede acumularse<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">El voriconazol es un f&#225;rmaco bien tolerado&#46; El efecto secundario m&#225;s com&#250;n&#44; &#250;nico entre los azoles&#44; es un trastorno reversible de la visi&#243;n&#44; la fotopsia&#44; que generalmente no obliga a suspender el tratamiento&#46; Los siguientes efectos secundarios son&#58; fotosensibilidad y elevaciones de las enzimas hep&#225;ticas&#59; menos comunes son&#58; v&#243;mitos&#44; diarrea&#44; dolor abdominal y alucinaciones visuales&#46; Debido a su metabolizaci&#243;n hep&#225;tica el voricazol puede interaccionar con numerosos medicamentos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">La hipopotasemia no es un efecto secundario frecuente&#46; En estudios comparativos con la anfotericina B&#44; la prevalencia de hipopotasemia es de un 18&#44;8&#37; y&#160;s&#243;lo un 2&#44;4&#37; presentan cifras de potasio inferiores a 2&#44;5 mmol&#47;l<span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Se est&#225; constatando la implicaci&#243;n cada vez m&#225;s frecuente de numerosos f&#225;rmacos nuevos en diversas alteraciones electrol&#237;ticas &#40;tabla 1&#41;&#59; por ello&#44; en todo paciente con hipopotasemia debe examinarse&#44; en primer lugar&#44; la medicaci&#243;n que recibe para identificar no s&#243;lo los f&#225;rmacos cl&#225;sicamente asociados como hipopotasemia como diur&#233;ticos&#44; agonistas betaadren&#233;rgicos o anfotericina B sino que tambi&#233;n hay que tener en cuenta los nuevos antibi&#243;ticos&#44; antirretrovirales o inmunosupresores&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10612&#95;108&#95;8555&#95;es&#95;10612&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10612_108_8555_es_10612_t1.jpg" alt="F&#225;rmacos productores de hipopotasemia"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; F&#225;rmacos productores de hipopotasemia</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E515-S2802-A10612.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:2 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435611"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Voriconazol e hipopotasemia"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec435613"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hipopotasemia secundaria a f&#225;rmacos"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10612_108_8555_es_10612_t1.jpg"
            "Alto" => 397
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 58940
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "F&#225;rmacos productores de hipopotasemia"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Singe G, Brenner M. Alteraciones de líquidos y electrolitos. En: Braunwald E, Kasper D, Hauser S, Longo D, Jameson J, Loscalzo J (eds.). Harrison: Principios de Medicina Interna (17.ª ed.). México: Mc Graw-Hill Interamericana, 2009;280-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tejada-Cifuentes F. Alteraciones del equilibrio del potasio: hipopotasemia. Rev Clin Med Fam 2008;2(3):129-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861012004203"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Macías-Garrido E, García-Frade F. Hipopotasemia en pacientes hospitalizados. Med Int Mex 2008;24(1):3-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lumbreras C, Lizasoain M, Aguado JM. Antifúngicos de uso sistémico. Enferm Infecc Microbiol Clin 2003;21(7):366-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Walsh T, Pappas P,\u{A0}Winston DJ,\u{A0}Lazarus HM,\u{A0}Pettersen F,\u{A0}Raffalli J,\u{A0}et al. Voriconazole compared with liposomal amphotericin B for empirical antifungal therapy in patients with neutropenia and persistent fever. N Engl J Med 2007; <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25405390" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051139/v0_201502091420/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051139/v0_201502091420/es/P1-E515-S2802-A10612.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051139?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 10 3 13
2024 Octubre 114 39 153
2024 Septiembre 126 22 148
2024 Agosto 106 54 160
2024 Julio 108 39 147
2024 Junio 177 50 227
2024 Mayo 156 49 205
2024 Abril 144 35 179
2024 Marzo 195 17 212
2024 Febrero 162 42 204
2024 Enero 170 35 205
2023 Diciembre 203 26 229
2023 Noviembre 213 46 259
2023 Octubre 265 43 308
2023 Septiembre 243 34 277
2023 Agosto 230 28 258
2023 Julio 244 36 280
2023 Junio 213 31 244
2023 Mayo 253 39 292
2023 Abril 137 26 163
2023 Marzo 196 30 226
2023 Febrero 155 34 189
2023 Enero 142 31 173
2022 Diciembre 120 42 162
2022 Noviembre 122 35 157
2022 Octubre 161 67 228
2022 Septiembre 94 51 145
2022 Agosto 138 63 201
2022 Julio 109 51 160
2022 Junio 88 47 135
2022 Mayo 83 36 119
2022 Abril 100 65 165
2022 Marzo 73 46 119
2022 Febrero 57 41 98
2022 Enero 87 56 143
2021 Diciembre 60 61 121
2021 Noviembre 76 45 121
2021 Octubre 84 57 141
2021 Septiembre 72 56 128
2021 Agosto 92 45 137
2021 Julio 107 44 151
2021 Junio 77 42 119
2021 Mayo 63 53 116
2021 Abril 117 70 187
2021 Marzo 103 43 146
2021 Febrero 94 34 128
2021 Enero 49 41 90
2020 Diciembre 66 18 84
2020 Noviembre 55 14 69
2020 Octubre 67 22 89
2020 Septiembre 45 11 56
2020 Agosto 52 17 69
2020 Julio 62 22 84
2020 Junio 70 28 98
2020 Mayo 72 28 100
2020 Abril 60 22 82
2020 Marzo 68 18 86
2020 Febrero 70 22 92
2020 Enero 82 33 115
2019 Diciembre 61 17 78
2019 Noviembre 85 43 128
2019 Octubre 79 23 102
2019 Septiembre 82 20 102
2019 Agosto 86 31 117
2019 Julio 77 31 108
2019 Junio 64 19 83
2019 Mayo 57 22 79
2019 Abril 97 29 126
2019 Marzo 66 19 85
2019 Febrero 41 20 61
2019 Enero 48 24 72
2018 Diciembre 110 28 138
2018 Noviembre 114 18 132
2018 Octubre 102 11 113
2018 Septiembre 98 8 106
2018 Agosto 59 12 71
2018 Julio 63 12 75
2018 Junio 57 15 72
2018 Mayo 63 11 74
2018 Abril 75 13 88
2018 Marzo 63 9 72
2018 Febrero 49 7 56
2018 Enero 34 12 46
2017 Diciembre 46 6 52
2017 Noviembre 43 10 53
2017 Octubre 37 11 48
2017 Septiembre 52 14 66
2017 Agosto 41 12 53
2017 Julio 41 9 50
2017 Junio 47 12 59
2017 Mayo 65 14 79
2017 Abril 51 4 55
2017 Marzo 51 5 56
2017 Febrero 51 9 60
2017 Enero 32 1 33
2016 Diciembre 71 5 76
2016 Noviembre 83 6 89
2016 Octubre 111 9 120
2016 Septiembre 144 7 151
2016 Agosto 194 3 197
2016 Julio 152 1 153
2016 Junio 148 0 148
2016 Mayo 152 0 152
2016 Abril 100 0 100
2016 Marzo 96 0 96
2016 Febrero 133 0 133
2016 Enero 145 0 145
2015 Diciembre 138 0 138
2015 Noviembre 112 0 112
2015 Octubre 129 0 129
2015 Septiembre 81 0 81
2015 Agosto 92 0 92
2015 Julio 117 0 117
2015 Junio 67 0 67
2015 Mayo 130 0 130
2015 Abril 15 0 15
2015 Febrero 3791 0 3791
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?