array:21 [
  "pii" => "X0211699511000058"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11026"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:759-60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7063
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 287
      "HTML" => 6156
      "PDF" => 620
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411000055"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11026"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:759-60"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5290
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 298
          "HTML" => 4405
          "PDF" => 587
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Secondary amyloidosis in a HIV patient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "759"
            "paginaFinal" => "760"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Amiloidosis secundaria en un paciente infectado por el VIH"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11026_108_25093_en_11026_f1.jpg"
                "Alto" => 448
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 307652
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Positive Congo red staining for mesangial deposits"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E. Jatem, J. Loureiro, I. Agraz, A. Curran"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Jatem"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Loureiro"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "I."
                "apellidos" => "Agraz"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Curran"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511000058"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11026"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511000058?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000055?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000006/v0_201502091623/X2013251411000055/v0_201502091623/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X021169951100004X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:760-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14732
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 301
        "HTML" => 13805
        "PDF" => 626
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fracaso renal agudo secundario a síndrome de vómitos cíclico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "760"
          "paginaFinal" => "761"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute renal failure secondary to cyclic vomiting syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M.J. Izquierdo Ortiz, V. Mercado Valdivia, P. Abaigar Luquin"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "apellidos" => "Izquierdo Ortiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "V."
              "apellidos" => "Mercado Valdivia"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Abaigar Luquin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411000047"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000047?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951100004X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000006/v0_201502091400/X021169951100004X/v0_201502091401/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511000066"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Aug.11033"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:757-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8081
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 281
        "HTML" => 7095
        "PDF" => 705
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fracaso renal agudo secundario a depleción hidrosalina por diarrea más acetazolamida"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "757"
          "paginaFinal" => "758"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute renal failure secondary to sodium and water depletion due to diarrhoea plus acetazolamide"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11033_108_18741_es_11033_t1.jpg"
              "Alto" => 502
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 129649
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Evolución analítica"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Polaina Rusillo, J. Borrego Hinojosa, A. Liébana Cañada"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Polaina Rusillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Borrego Hinojosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Liébana Cañada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411000063"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Aug.11033"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000063?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511000066?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000006/v0_201502091400/X0211699511000066/v0_201502091401/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Amiloidosis secundaria en un paciente infectado por el VIH"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "759"
        "paginaFinal" => "760"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E. Jatem, J. Loureiro, I. Agraz, A. Curran"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Jatem"
            "email" => array:1 [
              0 => "jatemelias@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Loureiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "I."
            "apellidos" => "Agraz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Curran"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General Universitari Vall d'Hebron, Barcelona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital General Universitari Vall d'Hebron, Barcelona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital General Universitari Vall d'Hebron, Barcelona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Secondary amyloidosis in a HIV patient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11026_108_18598_es_11026_f1.jpg"
            "Alto" => 246
            "Ancho" => 328
            "Tamanyo" => 142330
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Dep&#243;sitos mesangiales rojo Congo positivos&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La amiloidosis secundaria &#40;AA&#41; es una causa poco frecuente de s&#237;ndrome nefr&#243;tico en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;&#46; Los casos referidos hasta la fecha son en pacientes con infecci&#243;n por el VIH y usuarios de drogas parenterales&#44; apareciendo amiloidosis como consecuencia de la inflamaci&#243;n cr&#243;nica producida por las m&#250;ltiples infecciones de piel relacionadas con el uso de dichas drogas&#46; Adem&#225;s de la inflamaci&#243;n cut&#225;nea por el uso de psicotr&#243;picos parenterales&#44; se producen trastornos inmunitarios que predisponen al dep&#243;sito de amiloide debido a su reducida degradaci&#243;n&#46; Espec&#237;ficamente&#44; el d&#233;ficit de interleuquina 2 &#40;IL-2&#41; ha sido descrito como uno de dichos trastornos&#46; Reportamos el caso de una paciente con infecci&#243;n por VIH&#44; antiguo usuario de drogas intravenosas que desarrolla fracaso renal agudo y s&#237;ndrome nefr&#243;tico impuro secundarios a amiloidosis secundaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hombre de 51 a&#241;os&#44; consumidor de 37 paquetes&#47;a&#241;o de tabaco&#44; ocasional&#160;consumidor de coca&#237;na y canabinoides&#44; y antiguo adicto a la hero&#237;na intravenosa hasta hace 16 a&#241;os&#59; con infecci&#243;n por VIH conocida desde hace 25 a&#241;os&#59; recibe m&#250;ltiples pautas de tratamiento retroviral por fallo y problemas de resistencia virol&#243;gica&#44; actualmente en tratamiento con&#160;maraviroc&#44; raltegravir&#44; darunavir y norvir&#44; manteniendo desde hace un a&#241;o cargas virales y un recuento de CD4 adecuados&#59; infecci&#243;n por VHC diagnosticada en 2006&#44; desestim&#225;ndose&#44; en ese momento&#44; tratamiento por dificultades en su cumplimiento&#46; Consulta por disnea&#44; tos purulenta&#44; fiebre de 40 &#186;C&#44; distensi&#243;n abdominal y malestar general de 10 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; En el momento del ingreso el paciente se hallaba en malas condiciones generales&#44; normotenso&#44; afebril&#44; con bradicardia grave de 45 lpm&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se evidenciaron palidez cut&#225;neo-mucosa&#59; edema blando&#44; fr&#237;o bimaleolar&#59; prolongaci&#243;n del intervalo expiratorio con ruidos respiratorios disminuidos en tercios apicales de ambos hemit&#243;rax&#44; crepitantes y roncus bilaterales&#59; abdomen distendido&#44; doloroso en forma difusa a la palpaci&#243;n profunda&#44; con timpanismo a la percusi&#243;n y ausencia de ruidos hidroa&#233;reos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En las exploraciones complementarias se observ&#243; anemia normoc&#237;tica&#47;normocr&#243;mica de 10&#44;9 g&#47;dl&#59; leucocitosis de 11&#46;700 x 10&#179;&#47;&#181;l con neutrofilia y linfopenia &#40;del 85 y del 8&#37;&#44; respectivamente&#41;&#46; Valores elevados de urea y creatinina &#40;293 y 9&#44;53 mg&#47;dl&#44; respectivamente&#41;&#44; hiperpotasemia de 7 mEq&#47;l e hiponatremia de 125 mEq&#47;l&#59; acidosis metab&#243;lica&#46; El sedimento urinario mostr&#243; un recuento de hemat&#237;es en 563 c&#233;lulasl&#47;&#956;l&#44; leucocitos en 103 c&#233;lulas&#47;&#956;l&#44; prote&#237;nas en 351 mg&#47;dl y la FE Na&#43; fue del 2&#44;6&#37;&#46; Las antigenurias para neumococo fueron positivas&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se observaron im&#225;genes radioopacas heterog&#233;neas con broncograma a&#233;reo en &#225;pex de ambos campos pulmonares&#46; La radiograf&#237;a de abdomen mostraba dilataci&#243;n col&#243;nica difusa&#44; sin observarse niveles hidroa&#233;reos&#46; Una ecograf&#237;a abdominal practicada urgentemente evidenciaba ri&#241;ones de 15 cm &#40;nefromegalia&#41; con hiperecogenicidad cortical&#44; &#237;ndices de resistencia sim&#233;tricos y ascitis libre&#46; El ECG que evidenciaba ritmo nodal&#46;&#160;Se realiza una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; de abdomen&#44; observ&#225;ndose edema del tejido celular subcut&#225;neo&#44; derrame pleural bilateral&#44; ascitis y engrosamiento mural de asas de intestino delgado&#44; sin observarse oclusi&#243;n&#44; suboclusi&#243;n ni hallazgos compatibles con isquemia&#59; ri&#241;ones globulosos con atenuaci&#243;n y retraso significativo de fases del medio contraste&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente presenta evoluci&#243;n satisfactoria de la infecci&#243;n respiratoria &#40;tras tratamiento antimicrobiano&#41; y de la distensi&#243;n abdominal&#46; Sin embargo&#44; persiste deterioro de funci&#243;n renal&#44; manteniendo filtrados glomerulares alrededor de 18 ml&#47;min&#46; El estudio de orina recogida en 24 horas evidencia proteinuria de 22 g y persistencia de hematuria microsc&#243;pica&#46; Con el planteamiento de s&#237;ndrome nefr&#243;tico impuro se realiza biopsia renal&#44; observ&#225;ndose un total de 11 glom&#233;rulos&#44; expansi&#243;n mesangial global y difusa con formaci&#243;n de n&#243;dulos acelulares rojo Congo positivos&#44; engrosamiento de membranas basales capilares&#44; dilataci&#243;n tubular con cilindros intratubulares densos y algunas c&#233;lulas inflamatorias&#44; y edema intersticial &#40;figura 1&#41;&#46; Prueba del permanganato positiva&#46; La inmunohistoqu&#237;mica s&#243;lo es positiva para amiloide AA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No se identificaron patolog&#237;as neopl&#225;sicas&#44; infecciosas&#44; autoinmunes o autoinflamatorias que explicasen la amiloidosis secundaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La relaci&#243;n entre el consumo subcut&#225;neo y&#47;o intravenoso de drogas&#44; sobre todo hero&#237;na&#44; y el desarrollo de amiloidosis secundaria es bien conocida desde hace m&#225;s de 30 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#44; sobre todo en pacientes que desarrollan infecciones cut&#225;neas de repetici&#243;n<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Hasta la fecha&#44; s&#243;lo existen dos casos en la literatura<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span> de pacientes infectados por este virus con amiloidosis&#44; sin historia de consumo de drogas&#46; A pesar de que la relaci&#243;n entre el VIH y la amiloidosis no queda clara&#44; se ha observado que en estos pacientes&#44; los niveles de prote&#237;na amiloide s&#233;rica A &#40;SAA&#41; se encuentran elevados<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; lo que&#44; en teor&#237;a&#44; predispondr&#237;a al desarrollo de amiloidosis&#46; El mecanismo que explica el aumento de secreci&#243;n de amiloide A es una reducci&#243;n de los niveles de IL-2<span class="elsevierStyleSup">7</span> debido a la infecci&#243;n por el VIH&#44; lo que condiciona una disminuci&#243;n en la expresi&#243;n del antagonista del receptor de IL-1 &#40;IL-1Ra&#41;&#44; lo que a su vez estimula la producci&#243;n de factor de necrosis tumoral alfa &#40;TNF&#945;&#41; e interleuquina 6 &#40;IL-6&#41; y la activaci&#243;n de NF&#954;-&#946; que estimula la producci&#243;n de SAA<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el caso presentado&#44; dada la larga evoluci&#243;n de la infecci&#243;n por el VIH y el largo historial de consumo de drogas por v&#237;a parenteral&#44; resulta imposible discernir la causa de la amiloidosis&#44; que podr&#237;a ser debida al consumo de drogas y las infecciones recurrentes&#44; a la infecci&#243;n por el VIH o quiz&#225; a la suma de todo ello&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11026&#95;108&#95;18598&#95;es&#95;11026&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11026_108_18598_es_11026_f1.jpg" alt="Dep&#243;sitos mesangiales rojo Congo positivos&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Dep&#243;sitos mesangiales rojo Congo positivos&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E528-S3221-A11026.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11026_108_18598_es_11026_f1.jpg"
            "Alto" => 246
            "Ancho" => 328
            "Tamanyo" => 142330
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Dep&#243;sitos mesangiales rojo Congo positivos&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jacob H, Charytan C, Rascoff JH, Golden R, Janis R. Amyloidosis secondary to drug abuse and chronic skin suppuration. Arch Intern Med 1978;138:1150- 1. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/666480" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Meador KH, Sharon Z, Lewis EJ. Renal amyloidosis and subcutaneous drug abuse. Ann Intern Med 1979;91:565-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/484955" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Connolly JO, Gillmore JD, Lachmann HJ, Davenport A, Hawkins PN, Woolfson RG. Renal amyloidosis in intravenous drug users. QJM 2006;99:737-42. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16956922" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cozzi PJ, Abu-Jawdeh GM, Green RM, Green D. Amyloidosis in association with human immunodeficiency virus infection. Clin Infect Dis 1992;14:189-91. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1571427" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Méry JP, Delahousse M, Nochy D. Amyloidosis and infection due to human immunodeficiency virus. Clin Infect Dis 1993;16:733-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8507770" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "6.\u{A0}Husebekk A, Permin H, Husby G. Serum amyloid protein A (SAA): an indicator of inflammation in AIDS and AIDS-related complex (ARC). Scand J Infect Dis 1986;18:389-94. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3095915" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pett SL, Kelleher AD, Emery S. Role of interleukin-2 in patients with HIV infection. Drugs 2010;70:1115-30. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20518579" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jensen LE, Whitehead AS. Regulation of serum amyloid A protein expression during the acute-phase response. Biochem J 1998;3:489-503."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000006/v0_201502091400/X0211699511000058/v0_201502091401/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000006/v0_201502091400/X0211699511000058/v0_201502091401/es/P1-E528-S3221-A11026.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511000058?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Amiloidosis secundaria en un paciente infectado por el VIH
Secondary amyloidosis in a HIV patient
E.. Jatema, J.. Loureirob, I.. Agraza, A.. Curranc
a Servicio de Nefrología, Hospital General Universitari Vall d'Hebron, Barcelona,
b Servicio de Medicina Interna, Hospital General Universitari Vall d'Hebron, Barcelona,
c Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital General Universitari Vall d'Hebron, Barcelona,
Leído
11047
Veces
se ha leído el artículo
2228
Total PDF
8819
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699511000058"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11026"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2011;31:759-60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7063
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 287
      "HTML" => 6156
      "PDF" => 620
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251411000055"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11026"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2011;31:759-60"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5290
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 298
          "HTML" => 4405
          "PDF" => 587
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Secondary amyloidosis in a HIV patient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "759"
            "paginaFinal" => "760"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Amiloidosis secundaria en un paciente infectado por el VIH"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Fig. 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11026_108_25093_en_11026_f1.jpg"
                "Alto" => 448
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 307652
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Positive Congo red staining for mesangial deposits"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E. Jatem, J. Loureiro, I. Agraz, A. Curran"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Jatem"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "J."
                "apellidos" => "Loureiro"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "I."
                "apellidos" => "Agraz"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Curran"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699511000058"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11026"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511000058?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000055?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003100000006/v0_201502091623/X2013251411000055/v0_201502091623/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X021169951100004X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11023"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:760-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14732
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 301
        "HTML" => 13805
        "PDF" => 626
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fracaso renal agudo secundario a s&#237;ndrome de v&#243;mitos c&#237;clico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "760"
          "paginaFinal" => "761"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute renal failure secondary to cyclic vomiting syndrome"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M.J. Izquierdo Ortiz, V. Mercado Valdivia, P. Abaigar Luquin"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "apellidos" => "Izquierdo Ortiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "V."
              "apellidos" => "Mercado Valdivia"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Abaigar Luquin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411000047"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Jul.11023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000047?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951100004X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000006/v0_201502091400/X021169951100004X/v0_201502091401/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699511000066"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Aug.11033"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2011;31:757-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8081
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 281
        "HTML" => 7095
        "PDF" => 705
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fracaso renal agudo secundario a depleci&#243;n hidrosalina por diarrea m&#225;s acetazolamida"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "757"
          "paginaFinal" => "758"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute renal failure secondary to sodium and water depletion due to diarrhoea plus acetazolamide"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11033_108_18741_es_11033_t1.jpg"
              "Alto" => 502
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 129649
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Evoluci&#243;n anal&#237;tica"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Polaina Rusillo, J. Borrego Hinojosa, A. Li&#233;bana Ca&#241;ada"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Polaina Rusillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Borrego Hinojosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Li&#233;bana Ca&#241;ada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251411000063"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Aug.11033"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411000063?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511000066?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003100000006/v0_201502091400/X0211699511000066/v0_201502091401/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Amiloidosis secundaria en un paciente infectado por el VIH"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "759"
        "paginaFinal" => "760"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E. Jatem, J. Loureiro, I. Agraz, A. Curran"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Jatem"
            "email" => array:1 [
              0 => "jatemelias&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J."
            "apellidos" => "Loureiro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "I."
            "apellidos" => "Agraz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Curran"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General Universitari Vall d'Hebron, Barcelona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital General Universitari Vall d'Hebron, Barcelona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital General Universitari Vall d'Hebron, Barcelona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Secondary amyloidosis in a HIV patient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11026_108_18598_es_11026_f1.jpg"
            "Alto" => 246
            "Ancho" => 328
            "Tamanyo" => 142330
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Dep&#243;sitos mesangiales rojo Congo positivos&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La amiloidosis secundaria &#40;AA&#41; es una causa poco frecuente de s&#237;ndrome nefr&#243;tico en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;&#46; Los casos referidos hasta la fecha son en pacientes con infecci&#243;n por el VIH y usuarios de drogas parenterales&#44; apareciendo amiloidosis como consecuencia de la inflamaci&#243;n cr&#243;nica producida por las m&#250;ltiples infecciones de piel relacionadas con el uso de dichas drogas&#46; Adem&#225;s de la inflamaci&#243;n cut&#225;nea por el uso de psicotr&#243;picos parenterales&#44; se producen trastornos inmunitarios que predisponen al dep&#243;sito de amiloide debido a su reducida degradaci&#243;n&#46; Espec&#237;ficamente&#44; el d&#233;ficit de interleuquina 2 &#40;IL-2&#41; ha sido descrito como uno de dichos trastornos&#46; Reportamos el caso de una paciente con infecci&#243;n por VIH&#44; antiguo usuario de drogas intravenosas que desarrolla fracaso renal agudo y s&#237;ndrome nefr&#243;tico impuro secundarios a amiloidosis secundaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hombre de 51 a&#241;os&#44; consumidor de 37 paquetes&#47;a&#241;o de tabaco&#44; ocasional&#160;consumidor de coca&#237;na y canabinoides&#44; y antiguo adicto a la hero&#237;na intravenosa hasta hace 16 a&#241;os&#59; con infecci&#243;n por VIH conocida desde hace 25 a&#241;os&#59; recibe m&#250;ltiples pautas de tratamiento retroviral por fallo y problemas de resistencia virol&#243;gica&#44; actualmente en tratamiento con&#160;maraviroc&#44; raltegravir&#44; darunavir y norvir&#44; manteniendo desde hace un a&#241;o cargas virales y un recuento de CD4 adecuados&#59; infecci&#243;n por VHC diagnosticada en 2006&#44; desestim&#225;ndose&#44; en ese momento&#44; tratamiento por dificultades en su cumplimiento&#46; Consulta por disnea&#44; tos purulenta&#44; fiebre de 40 &#186;C&#44; distensi&#243;n abdominal y malestar general de 10 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; En el momento del ingreso el paciente se hallaba en malas condiciones generales&#44; normotenso&#44; afebril&#44; con bradicardia grave de 45 lpm&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica se evidenciaron palidez cut&#225;neo-mucosa&#59; edema blando&#44; fr&#237;o bimaleolar&#59; prolongaci&#243;n del intervalo expiratorio con ruidos respiratorios disminuidos en tercios apicales de ambos hemit&#243;rax&#44; crepitantes y roncus bilaterales&#59; abdomen distendido&#44; doloroso en forma difusa a la palpaci&#243;n profunda&#44; con timpanismo a la percusi&#243;n y ausencia de ruidos hidroa&#233;reos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En las exploraciones complementarias se observ&#243; anemia normoc&#237;tica&#47;normocr&#243;mica de 10&#44;9 g&#47;dl&#59; leucocitosis de 11&#46;700 x 10&#179;&#47;&#181;l con neutrofilia y linfopenia &#40;del 85 y del 8&#37;&#44; respectivamente&#41;&#46; Valores elevados de urea y creatinina &#40;293 y 9&#44;53 mg&#47;dl&#44; respectivamente&#41;&#44; hiperpotasemia de 7 mEq&#47;l e hiponatremia de 125 mEq&#47;l&#59; acidosis metab&#243;lica&#46; El sedimento urinario mostr&#243; un recuento de hemat&#237;es en 563 c&#233;lulasl&#47;&#956;l&#44; leucocitos en 103 c&#233;lulas&#47;&#956;l&#44; prote&#237;nas en 351 mg&#47;dl y la FE Na&#43; fue del 2&#44;6&#37;&#46; Las antigenurias para neumococo fueron positivas&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se observaron im&#225;genes radioopacas heterog&#233;neas con broncograma a&#233;reo en &#225;pex de ambos campos pulmonares&#46; La radiograf&#237;a de abdomen mostraba dilataci&#243;n col&#243;nica difusa&#44; sin observarse niveles hidroa&#233;reos&#46; Una ecograf&#237;a abdominal practicada urgentemente evidenciaba ri&#241;ones de 15 cm &#40;nefromegalia&#41; con hiperecogenicidad cortical&#44; &#237;ndices de resistencia sim&#233;tricos y ascitis libre&#46; El ECG que evidenciaba ritmo nodal&#46;&#160;Se realiza una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; de abdomen&#44; observ&#225;ndose edema del tejido celular subcut&#225;neo&#44; derrame pleural bilateral&#44; ascitis y engrosamiento mural de asas de intestino delgado&#44; sin observarse oclusi&#243;n&#44; suboclusi&#243;n ni hallazgos compatibles con isquemia&#59; ri&#241;ones globulosos con atenuaci&#243;n y retraso significativo de fases del medio contraste&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente presenta evoluci&#243;n satisfactoria de la infecci&#243;n respiratoria &#40;tras tratamiento antimicrobiano&#41; y de la distensi&#243;n abdominal&#46; Sin embargo&#44; persiste deterioro de funci&#243;n renal&#44; manteniendo filtrados glomerulares alrededor de 18 ml&#47;min&#46; El estudio de orina recogida en 24 horas evidencia proteinuria de 22 g y persistencia de hematuria microsc&#243;pica&#46; Con el planteamiento de s&#237;ndrome nefr&#243;tico impuro se realiza biopsia renal&#44; observ&#225;ndose un total de 11 glom&#233;rulos&#44; expansi&#243;n mesangial global y difusa con formaci&#243;n de n&#243;dulos acelulares rojo Congo positivos&#44; engrosamiento de membranas basales capilares&#44; dilataci&#243;n tubular con cilindros intratubulares densos y algunas c&#233;lulas inflamatorias&#44; y edema intersticial &#40;figura 1&#41;&#46; Prueba del permanganato positiva&#46; La inmunohistoqu&#237;mica s&#243;lo es positiva para amiloide AA&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No se identificaron patolog&#237;as neopl&#225;sicas&#44; infecciosas&#44; autoinmunes o autoinflamatorias que explicasen la amiloidosis secundaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La relaci&#243;n entre el consumo subcut&#225;neo y&#47;o intravenoso de drogas&#44; sobre todo hero&#237;na&#44; y el desarrollo de amiloidosis secundaria es bien conocida desde hace m&#225;s de 30 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>&#44; sobre todo en pacientes que desarrollan infecciones cut&#225;neas de repetici&#243;n<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> Hasta la fecha&#44; s&#243;lo existen dos casos en la literatura<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span> de pacientes infectados por este virus con amiloidosis&#44; sin historia de consumo de drogas&#46; A pesar de que la relaci&#243;n entre el VIH y la amiloidosis no queda clara&#44; se ha observado que en estos pacientes&#44; los niveles de prote&#237;na amiloide s&#233;rica A &#40;SAA&#41; se encuentran elevados<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; lo que&#44; en teor&#237;a&#44; predispondr&#237;a al desarrollo de amiloidosis&#46; El mecanismo que explica el aumento de secreci&#243;n de amiloide A es una reducci&#243;n de los niveles de IL-2<span class="elsevierStyleSup">7</span> debido a la infecci&#243;n por el VIH&#44; lo que condiciona una disminuci&#243;n en la expresi&#243;n del antagonista del receptor de IL-1 &#40;IL-1Ra&#41;&#44; lo que a su vez estimula la producci&#243;n de factor de necrosis tumoral alfa &#40;TNF&#945;&#41; e interleuquina 6 &#40;IL-6&#41; y la activaci&#243;n de NF&#954;-&#946; que estimula la producci&#243;n de SAA<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el caso presentado&#44; dada la larga evoluci&#243;n de la infecci&#243;n por el VIH y el largo historial de consumo de drogas por v&#237;a parenteral&#44; resulta imposible discernir la causa de la amiloidosis&#44; que podr&#237;a ser debida al consumo de drogas y las infecciones recurrentes&#44; a la infecci&#243;n por el VIH o quiz&#225; a la suma de todo ello&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11026&#95;108&#95;18598&#95;es&#95;11026&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11026_108_18598_es_11026_f1.jpg" alt="Dep&#243;sitos mesangiales rojo Congo positivos&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Dep&#243;sitos mesangiales rojo Congo positivos&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E528-S3221-A11026.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11026_108_18598_es_11026_f1.jpg"
            "Alto" => 246
            "Ancho" => 328
            "Tamanyo" => 142330
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Dep&#243;sitos mesangiales rojo Congo positivos&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jacob H, Charytan C, Rascoff JH, Golden R, Janis R. Amyloidosis secondary to drug abuse and chronic skin suppuration. Arch Intern Med 1978;138:1150- 1. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/666480" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Meador KH, Sharon Z, Lewis EJ. Renal amyloidosis and subcutaneous drug abuse. Ann Intern Med 1979;91:565-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/484955" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Connolly JO, Gillmore JD, Lachmann HJ, Davenport A, Hawkins PN, Woolfson RG. Renal amyloidosis in intravenous drug users. QJM 2006;99:737-42. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16956922" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cozzi PJ, Abu-Jawdeh GM, Green RM, Green D. Amyloidosis in association with human immunodeficiency virus infection. Clin Infect Dis 1992;14:189-91. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1571427" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Méry JP, Delahousse M, Nochy D. Amyloidosis and infection due to human immunodeficiency virus. Clin Infect Dis 1993;16:733-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8507770" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "6.\u{A0}Husebekk A, Permin H, Husby G. Serum amyloid protein A (SAA): an indicator of inflammation in AIDS and AIDS-related complex (ARC). Scand J Infect Dis 1986;18:389-94. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3095915" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pett SL, Kelleher AD, Emery S. Role of interleukin-2 in patients with HIV infection. Drugs 2010;70:1115-30. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20518579" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jensen LE, Whitehead AS. Regulation of serum amyloid A protein expression during the acute-phase response. Biochem J 1998;3:489-503."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003100000006/v0_201502091400/X0211699511000058/v0_201502091401/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35346"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director - Casos clínicos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003100000006/v0_201502091400/X0211699511000058/v0_201502091401/es/P1-E528-S3221-A11026.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511000058?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 4 9 13
2024 Octubre 46 40 86
2024 Septiembre 37 27 64
2024 Agosto 79 43 122
2024 Julio 49 27 76
2024 Junio 59 40 99
2024 Mayo 84 34 118
2024 Abril 63 32 95
2024 Marzo 57 18 75
2024 Febrero 50 32 82
2024 Enero 43 27 70
2023 Diciembre 34 22 56
2023 Noviembre 45 24 69
2023 Octubre 48 32 80
2023 Septiembre 73 31 104
2023 Agosto 22 22 44
2023 Julio 36 27 63
2023 Junio 43 20 63
2023 Mayo 46 33 79
2023 Abril 45 23 68
2023 Marzo 61 29 90
2023 Febrero 46 35 81
2023 Enero 31 19 50
2022 Diciembre 40 23 63
2022 Noviembre 34 28 62
2022 Octubre 46 39 85
2022 Septiembre 46 38 84
2022 Agosto 34 51 85
2022 Julio 29 40 69
2022 Junio 29 36 65
2022 Mayo 22 35 57
2022 Abril 31 46 77
2022 Marzo 23 45 68
2022 Febrero 36 40 76
2022 Enero 26 28 54
2021 Diciembre 43 41 84
2021 Noviembre 45 36 81
2021 Octubre 41 41 82
2021 Septiembre 48 34 82
2021 Agosto 51 38 89
2021 Julio 61 27 88
2021 Junio 42 25 67
2021 Mayo 59 41 100
2021 Abril 139 40 179
2021 Marzo 67 27 94
2021 Febrero 66 19 85
2021 Enero 33 20 53
2020 Diciembre 34 10 44
2020 Noviembre 25 12 37
2020 Octubre 42 12 54
2020 Septiembre 33 8 41
2020 Agosto 34 11 45
2020 Julio 35 13 48
2020 Junio 31 16 47
2020 Mayo 44 13 57
2020 Abril 59 11 70
2020 Marzo 113 15 128
2020 Febrero 52 9 61
2020 Enero 72 23 95
2019 Diciembre 55 19 74
2019 Noviembre 45 17 62
2019 Octubre 39 10 49
2019 Septiembre 55 19 74
2019 Agosto 31 16 47
2019 Julio 31 19 50
2019 Junio 29 16 45
2019 Mayo 44 19 63
2019 Abril 106 42 148
2019 Marzo 40 16 56
2019 Febrero 26 11 37
2019 Enero 26 9 35
2018 Diciembre 102 42 144
2018 Noviembre 138 30 168
2018 Octubre 110 24 134
2018 Septiembre 91 13 104
2018 Agosto 56 22 78
2018 Julio 68 18 86
2018 Junio 77 15 92
2018 Mayo 89 18 107
2018 Abril 61 12 73
2018 Marzo 75 14 89
2018 Febrero 89 8 97
2018 Enero 88 6 94
2017 Diciembre 93 12 105
2017 Noviembre 47 8 55
2017 Octubre 39 11 50
2017 Septiembre 49 10 59
2017 Agosto 39 7 46
2017 Julio 34 15 49
2017 Junio 37 7 44
2017 Mayo 55 13 68
2017 Abril 42 10 52
2017 Marzo 34 13 47
2017 Febrero 32 3 35
2017 Enero 20 3 23
2016 Diciembre 95 8 103
2016 Noviembre 99 9 108
2016 Octubre 119 12 131
2016 Septiembre 131 8 139
2016 Agosto 246 3 249
2016 Julio 205 4 209
2016 Junio 147 0 147
2016 Mayo 123 0 123
2016 Abril 93 0 93
2016 Marzo 87 0 87
2016 Febrero 128 0 128
2016 Enero 116 0 116
2015 Diciembre 153 0 153
2015 Noviembre 116 0 116
2015 Octubre 96 0 96
2015 Septiembre 87 0 87
2015 Agosto 79 0 79
2015 Julio 69 0 69
2015 Junio 43 0 43
2015 Mayo 73 0 73
2015 Abril 22 0 22
2015 Febrero 1634 0 1634
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?