La ecografía carotídea es útil para predecir enfermedad coronaria y mortalidad en pacientes en hemodiálisis
Carotid ultrasound: prevention of heart disease and mortality on haemodialysis
J.E.. Sánchez-Álvareza, P.. Delgado-Mallénb, A.. González-Rinnec, D.. Hernández-Marrerod, V.. Lorenzo-Sellaresb
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias,
b Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Canarias, La Laguna, Santa Cruz de Tenerife,
c Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Canarias, La laguna, Santa Cruz de Tenerife,
d Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Carlos Haya, Málaga, Málaga,
Leído
14327
Vecesse ha leído el artículo
2374
Total PDF
11953
Total HTML
Compartir estadísticas
array:21 [ "pii" => "X0211699510050461" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10277" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2010;30:427-34" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9070 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 285 "HTML" => 8100 "PDF" => 685 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "X2013251410050469" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10277" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:427-34" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3795 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 263 "HTML" => 2928 "PDF" => 604 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Carotid ultrasound: prevention of heart disease and mortality on haemodialysis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "427" "paginaFinal" => "434" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "La ecografía carotídea es útil para predecir enfermedad coronaria y mortalidad en pacientes en hemodiálisis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.E. Sánchez-Álvarez, P. Delgado-Mallén, A. González-Rinne, D. Hernández-Marrero, V. Lorenzo-Sellares" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "J.E." "apellidos" => "Sánchez-Álvarez" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "P." "apellidos" => "Delgado-Mallén" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "González-Rinne" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "D." "apellidos" => "Hernández-Marrero" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "V." "apellidos" => "Lorenzo-Sellares" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699510050461" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10277" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050461?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050469?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000003000000004/v0_201502091652/X2013251410050469/v0_201502091652/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X0211699510050453" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10288" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2010;30:435-42" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 21734 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 310 "HTML" => 20643 "PDF" => 781 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Niveles de 25 hidroxivitamina D y riesgo cardiovascular en una cohorte de pacientes con enfermedad renal crónica avanzada" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "435" "paginaFinal" => "442" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "25 hydroxyvitamin D levels and cardiovascular risk in a cohort of patients with advanced chronic kidney disease" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10288_108_1653_es_10288_es_f1.jpg" "Alto" => 370 "Ancho" => 513 "Tamanyo" => 21629 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Correlación bivariada entre la media de la presión arterial sistólica en el MAPA de 24 horas y los niveles de 25 hidroxivitamina D" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. García-Cantón, E. Bosch, I. Auyanet, A. Ramírez, P. Rossique, C. Culebras, A. Sánchez, A. Toledo, M. Lago, Noemi Esparza, Maria Dolores Checa" "autores" => array:11 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "García-Cantón" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "E." "apellidos" => "Bosch" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "I." "apellidos" => "Auyanet" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Ramírez" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "P." "apellidos" => "Rossique" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Culebras" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Sánchez" ] 7 => array:2 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "Toledo" ] 8 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Lago" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Noemi" "apellidos" => "Esparza" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Maria Dolores" "apellidos" => "Checa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251410050450" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10288" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050450?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050453?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050453/v0_201502091427/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X021169951005047X" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10456" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2010;30:420-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7123 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 276 "HTML" => 6169 "PDF" => 678 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Evolución temporal de la afectación renal en una serie necrópsica de pacientes VIH de las eras pre y TARGA" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "420" "paginaFinal" => "426" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Temporal evolution of renal involvement in a necropsy study of HIV patients from the pre and HAART eras" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.C. Nicolau Laparra, F. Martínez, V. Giner, C. Monteagudo, M.J. Galindo, F. Alcácer, V. Oliver, J. Guix, J. Redón" "autores" => array:9 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "M.C." "apellidos" => "Nicolau Laparra" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "F." "apellidos" => "Martínez" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "V." "apellidos" => "Giner" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Monteagudo" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "M.J." "apellidos" => "Galindo" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "F." "apellidos" => "Alcácer" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "V." "apellidos" => "Oliver" ] 7 => array:2 [ "Iniciales" => "J." "apellidos" => "Guix" ] 8 => array:2 [ "Iniciales" => "J." "apellidos" => "Redón" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251410050477" "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jun.10456" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410050477?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951005047X?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X021169951005047X/v0_201502091427/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "La ecografía carotídea es útil para predecir enfermedad coronaria y mortalidad en pacientes en hemodiálisis" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "427" "paginaFinal" => "434" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "J.E. Sánchez-Álvarez, P. Delgado-Mallén, A. González-Rinne, D. Hernández-Marrero, V. Lorenzo-Sellares" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "Iniciales" => "J.E." "apellidos" => "Sánchez-Álvarez" "email" => array:1 [ 0 => "jesastur@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "P." "apellidos" => "Delgado-Mallén" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "A." "apellidos" => "González-Rinne" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "D." "apellidos" => "Hernández-Marrero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "V." "apellidos" => "Lorenzo-Sellares" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Canarias, La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Canarias, La laguna, Santa Cruz de Tenerife, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Carlos Haya, Málaga, Málaga, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Carotid ultrasound: prevention of heart disease and mortality on haemodialysis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Tab. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10277_108_1571_es_10277es_t2.jpg" "Alto" => 440 "Ancho" => 1054 "Tamanyo" => 93031 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características de los pacientes supervivientes y fallecidos (por cualquier causa)" ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara">El riesgo de muerte de causa cardiovascular está significativamente aumentado en los pacientes con enfermedad renal crónica (ERC) avanzada en hemodiálisis (HD). Cuando se comparan con los sujetos de la población general, los pacientes en diálisis tienen un riego relativo de fallecer de enfermedad cardiovascular hasta 10 veces por encima de aquéllos<span class="elsevierStyleSup">1</span>. Y es que enfermedad cardiovascular (ECV) y la ERC comparten importantes factores de riesgo para su desarrollo<span class="elsevierStyleSup">2</span>. Además, la ERC es, en sí misma, un factor de riesgo independiente para el desarrollo de ECV<span class="elsevierStyleSup">3</span>. Los pacientes en HD tienen importantes cambios en la estructura de la pared arterial, como lo demuestra el aumento del grosor íntima-media (GIM) en las arterias carótida y femoral<span class="elsevierStyleSup">4</span>. Estudios epidemiológicos han demostrado que el incremento del GIM aumenta el riesgo de padecer infarto agudo de miocardio o accidente cerebrovascular isquémico en la población general<span class="elsevierStyleSup">5</span>. Además, estos cambios estructurales de la pared arterial son predictores de mortalidad cardiovascular tanto en la población no urémica<span class="elsevierStyleSup">6 </span>como en los pacientes en HD<span class="elsevierStyleSup">7</span>. Otros estudios proponen que la medición del diámetro de la placa carotídea es mejor que el GIM para predecir eventos cardiovasculares<span class="elsevierStyleSup">8</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Algunos autores demuestran que el incremento del GIM se aprecia ya en la etapa prediálisis<span class="elsevierStyleSup">9</span> y que es el propio estado urémico pero no los clásicos factores de riesgo cardiovascular el predictor independiente del GIM<span class="elsevierStyleSup">10</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo principal de este trabajo es conocer la importancia clínica de la medición del GIM y el estudio de la presencia y características de la placa carotídea en el desarrollo de la ECV y de mortalidad por dicha causa. Además, intentamos estudiar las posibles correlaciones entre el GIM y la presencia de placas con otros factores de riesgo cardiovascular.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y MÉTODOS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">La población estudiada fue seleccionada para otro estudio que hemos oublicado previamente<span class="elsevierStyleSup">11</span>. Para este trabajo fueron evaluados todos los pacientes en programa de HD en un único centro. La pauta de diálisis era de 12-13,5 horas semanales, en modalidad trisemanal, con un porcentaje de reducción de urea prescrito ³65%, empleando un dializador de polisulfona F8 (Fresenius, Bad Homburg, Alemania).</p><p class="elsevierStylePara">Se consideraron criterios de inclusión ser pacientes de ambos sexos, mayores de 18 años, clínicamente estables, definido como ausencia de complicaciones que hayan requerido ingreso en los últimos 3 meses, a excepción de las relacionadas con disfunción del acceso vascular y llevar más de 6 meses en programa de HD.</p><p class="elsevierStylePara">Como criterio de exclusión se consideró únicamente un mal cumplimiento del tratamiento y de las indicaciones médicas.</p><p class="elsevierStylePara">A todos los pacientes se les realizó una historia clínica detallada y exploración física después de dar su consentimiento por escrito para participar en el estudio.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Grupo control</span></p><p class="elsevierStylePara">Se seleccionó a un grupo de 276 voluntarios sanos (equiparables en edad y sexo al grupo de estudio), a fin de conocer los valores de referencia del GIM, homocisteína, ácido fólico y vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12</span> y presencia de placas.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Determinaciones bioquímicas</span></p><p class="elsevierStylePara">Las muestras sanguíneas fueron extraídas al inicio de la sesión de HD de la mitad de la semana de la punción arterial de la fístula o de la línea arterial en caso de utilizarse un catéter como acceso vascular. La analítica general se realizó por autoanalizador, empleando técnicas sistemáticas. La PTHi se determinó usando el método inmunorradiométrico, considerándose valores normales entre 10 y 65 pg/ml. Los niveles de folato y vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12 </span>se determinaron simultáneamente por método radiométrico (SPNB, Dualcount Folic Acid/Vitamin B<span class="elsevierStyleInf">12</span> in-vitro Diagnostic Test Kit, Diagnostic Products Corporation, Los Ángeles, California, EE.UU.); los valores normales de referencia del ensayo para el folato estaban comprendidos entre 3,0 y 17,0 nmol/l y para la vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12</span> de 200-950 pmol/l. La vitamina B<span class="elsevierStyleInf">6</span> se determinó por método radioenzimático (valores de referencia 20-160 nmol/l).</p><p class="elsevierStylePara">Los niveles de homocisteína total (la suma de la forma libre y la unida a proteínas) se determinaron utilizando un inmunoanálisis de polarización fluorescente (IMX, Abbot Diagnostics, Abbot Park, IL, EE.UU.).</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Genotipo de la metilentetrahidrofolatoreductasa (MTHFR)</span></p><p class="elsevierStylePara">El ADN del paciente se sometió a dos amplificaciones alelo-específicas mediante reacción en cadena de polimerasa (PCR), utilizando un oligonucleótido común y otro específico, bien para el alelo Ala223 o bien para el alelo Val223. El diseño de los <span class="elsevierStyleItalic">primers</span> se hizo a partir de la secuencia depositada en GenBank (U09806).</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Evaluación de la pared carotídea</span></p><p class="elsevierStylePara">Se estudió la arteria carótida común, tanto derecha como izquierda, mediante un transductor lineal de 7,5 MHz empleando un ecógrafo de alta resolución en modo B (Aloka, Tokio, Japón). Este aparato es capaz de apreciar cambios en el grosor de la pared arterial de 0,1 mm. Para hacer las mediciones se empleó el método descrito por Bots<span class="elsevierStyleSup">12</span>. Los sujetos se colocaron en posición supina y con la cabeza girada en sentido contralateral a la carótida que se está examinando en ese momento. Todas las determinaciones fueron realizadas por el mismo investigador. El GIM se definió como la distancia entre la línea ecorrefringente más interna del vaso (que corresponde a la interfase luz arterial-íntima) y la siguiente línea ecogénica, por fuera de la anterior (que corresponde a la interfase media-adventicia). Todas las mediciones se realizaron entre 0,5 y 1 cm del bulbo carotídeo, en la pared proximal de la arteria. Para asegurar la reproducibilidad de las mediciones, se realizaron tres determinaciones en cada arteria y se calculó la media. Las mediciones se realizaron siempre en segmentos arteriales libres de placas. El coeficiente de variación intraobservador fue del 5% (diferencia media 0,01 mm). El coeficiente de variación interobservador fue del 8,3% al comparar las mediciones llevadas a cabo en sujetos sanos (grupo control). Se definió placa carotídea como la existencia de un aumento del GIM de, al menos, un 50% en relación con la pared vascular contigua<span class="elsevierStyleSup">13</span>.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Período de seguimiento</span></p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes fueron seguidos durante un tiempo medio de 66 ± 13 meses después de las determinaciones basales, tanto analíticas como ecográficas. No se perdieron los datos de ningún paciente. Se tuvieron en cuenta todas las causas de mortalidad. Se incluyeron como muerte de origen cardiovascular las derivadas de infarto agudo de miocardio, insuficiencia cardíaca congestiva y accidente cerebrovascular isquémico.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Análisis estadístico</span></p><p class="elsevierStylePara">Las variables continuas se expresaron como media y desviación típica y las categóricas como porcentaje. Los valores basales se compararon mediante la prueba de la t y la de la Chi cuadrado, según procediese. Previamente se había empleado el test de Kolmogorov-Smirnov para comprobar si seguían una distribución normal.</p><p class="elsevierStylePara">Para las correlaciones univariadas se empleó la r de Pearson. Para el estudio de supervivencia, usamos la prueba de Kaplan-Meier, utilizando para la comparación de curvas el test de rangos logarítmicos. El riesgo relativo de los diferentes parámetros estudiado se estimó usando el modelo proporcional de Cox. El riesgo relativo y su intervalo de confianza (95%) se calculó usando los coeficientes de regresión estimados y su error estándar en los análisis de regresión de Cox. Se utilizó el paquete estadístico SPSS 13.0 para Windows (SPSS Inc., Chicago, IL, EE.UU.) para el análisis de los resultados.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Finalmente se incluyeron en el estudio 60 pacientes. Las características de la población estudiada y del grupo control se recogen en la tabla 1.</p><p class="elsevierStylePara">El GIM fue mayor en la población en diálisis que en el grupo control (0,947 ± 0,308 frente a 0,619 ± 0,176 mm; p <0,001). Considerando que el aumento del GIM por encima de 0,9 mm es un marcador de aterosclerosis generalizada<span class="elsevierStyleSup">14</span> podemos afirmar que el 43,3% de nuestros pacientes padecen dicha afección, mientras que sólo el 3,2% de los controles la presentan (p <0,001).</p><p class="elsevierStylePara">En nuestra población objeto de estudio, el GIM se correlacionó con la edad (r = 0,268; p<span class="elsevierStyleItalic"> </span>= 0,038), con la condición de diabético (r = 0,650; p <0,001) y la de hipertenso (r = 0,333; p = 0,012), pero no con otros factores de riesgo cardiovascular, como son el colesterol total, colesterol HDL, colesterol LDL, triglicéridos, tabaquismo, homocisteína o folato, salvo con la PTHi, aunque de forma inversa (r = —0,400; p<span class="elsevierStyleItalic"> </span>= 0,002). Tampoco se asoció con la albúmina ni con el tiempo en HD. En el análisis multivariado, encontramos que sólo la edad (b = 0,226; p = 0,030) y la condición de diabético (b = 0,553; p <0,001) permanecieron en la ecuación.</p><p class="elsevierStylePara">Hallazgos similares al GIM fueron encontrados en la valoración de la presencia o no de placa carotídea. Se detectaron placas carotídeas en un 68% de los pacientes y en un 1,8% de los controles (p <0,001). Este hallazgo se asoció también con la edad (r = 0,247; p = 0,042), con la condición de diabético (r = 0,642; p <0,001) y con la de hipertenso (r = 0,365; p = 0,004), con los niveles de colesterol LDL (r = 0,280; p = 0,031) y de forma inversa con la PTH (r = —0,405; p = 0,001). En el análisis multivariado, también sólo la edad (b = 0,245; p = 0,027) y la condición de diabético permanecieron en la ecuación (b = 0,512; p <0,001).</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con el genotipo desfavorable de la MTHFR no tenían un mayor GIM ni presentaban placas más frecuentemente que aquellos con el genotipo favorable, aunque dado el reducido tamaño de la muestra (sólo 7 pacientes eran portadores del genotipo desfavorable) no podemos extraer conclusiones fehacientes.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Grosor íntima-media y eventos cardiovasculares</span></p><p class="elsevierStylePara">Se encontró un mayor GIM en aquellos pacientes que habían presentado previamente algún evento cardiovascular comparado con aquellos que no lo padecieron. Así, el GIM fue mayor en aquellos pacientes con cardiopatía isquémica crónica (1,15 ± 0,28 frente a 0,87 ± 0,28; p <0,001), accidente cerebrovascular isquémico (1,20 ± 0,37 frente a 0,91 ± 0,27; p = 0,007) o enfermedad vascular periférica (1,20 ± 0,27 frente a 0,84 ± 0,25; p = 0,001). La presencia de placas carotídeas también fue mayor en estas poblaciones (83 frente al 48%; p = 0,010; 79 frente al 50%; p = 0,025, y 89 frente al 53%; <span class="elsevierStyleItalic">p</span> ; = 0,045, respectivamente). No hubo diferencias entre los pacientes con o sin episodios de insuficiencia cardíaca en relación con el GIM o con la existencia de placas carotídeas.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estudio de la supervivencia</span></p><p class="elsevierStylePara">Durante el período de seguimiento, fallecieron 36 pacientes (60% de total); en 24 de ellos, la muerte sobrevino por un evento cardiovascular. En la tabla 2 se exponen las características de las dos poblaciones, supervivientes y fallecidos (por cualquier causa).</p><p class="elsevierStylePara">El grupo de pacientes fallecidos eran de edad más avanzada (p = 0,001) y tenían menor albúmina (p = 0,028), no encontrando diferencias entre la condición de diabético o hipertenso u otros factores de riesgo cardiovascular (homocisteína, folato o lípidos). El GIM era mayor en los pacientes fallecidos que en los vivos (1,02 ± 0,27 frente a 0,86 ± 0,34; p = 0,044), y esta circunstancia ocurría tanto en diabéticos como en no diabéticos. También el porcentaje de pacientes que tenían placas carotídeas era superior entre los fallecidos.</p><p class="elsevierStylePara">Si comparamos a aquellos paciente fallecidos por un evento cardiovascular con aquellos en los que el fallecimiento sobrevino por otra causa apreciamos que los primeros tienen más frecuentemente diabetes mellitus (76 frente al 10%; p <0,001), hipertensión arterial (96 frente al 63%; p = 0,023), un mayor GIM (1,09 ± 0,27 frente a 0,85 ± 0,18; p = 0,011) y con más frecuencia tenían placas carotídeas (80 frente al 45%; p = 0,045).</p><p class="elsevierStylePara">Al dividir a los pacientes en cuartiles en función de su GIM, si analizamos la supervivencia vemos cómo ésta es significativamente menor en el cuarto cuartil (20%, GIM > 1,20 mm) comparado con el primero (80%, GIM < 0,67 mm; p = 0,014). No obstante, si sólo tenemos en cuenta a aquellos pacientes fallecidos de causa cardiovascular la significación aumenta a p = 0,004 (8 frente al 79%). Esta circunstancia ocurre tanto en pacientes diabéticos como en no diabéticos, analizando cada grupo por separado</p><p class="elsevierStylePara">Al analizar mediante una regresión de Cox univariada (tabla 3) comprobamos que la edad, la albúmina y el colesterol total estaban relacionados con la mortalidad por cualquier causa. Ciñéndonos exclusivamente a la mortalidad cardiovascular, a la edad, albúmina y colesterol se une también la presencia de placa carotídea. El GIM no tuvo relación con ninguno de los tipos de muerte.</p><p class="elsevierStylePara">En el análisis multivariado, la edad y la albúmina fueron predictores independientes de mortalidad por cualquier causa y dichos factores, junto con la presencia de placas carotídeas, lo fueron de mortalidad cardiovascular.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara">El GIM carotídeo es mayor en los pacientes en HD que en la población general. Además, aquellos pacientes que presentan eventos cardiovasculares tienen un GIM aún mayor. También es más frecuente la presencia de placas carotídeas. Ambos son mayores en los pacientes fallecidos por cualquier causa, resultando la presencia de placas un predictor independiente de mortalidad de causa cardiovascular.</p><p class="elsevierStylePara">El aumento del GIM es considerado como un marcador de cambios ateroscleróticos<span class="elsevierStyleSup">14</span>, que refleja procesos de remodelado de la pared vascular. En la población general, el GIM se relaciona con otros factores de riesgo cardiovascular como la hipertensión arterial, diabetes, dislipemias o tabaquismo<span class="elsevierStyleSup">15</span>. Además, el aumento del GIM puede predisponer al accidente cerebrovascular isquémico o al síndrome coronario<span class="elsevierStyleSup">5,16</span>. Nuestra población urémica en HD tiene un GIM significativamente mayor que la población general y está significativamente elevado en los pacientes que fallecieron a lo largo del período de estudio. Llama la atención que el GIM de nuestros pacientes sea marcadamente superior al comunicado por otras series, lo cual podría estar en relación con que la mitad de los sujetos eran diabéticos, proporción muy superior a la referida en otros trabajos.</p><p class="elsevierStylePara">No encontramos correlación del GIM con otros factores de riesgo cardiovascular salvo la diabetes mellitus, la hipertensión arterial y la PTH. Datos similares fueron encontrados en cuanto a la presencia o ausencia de placas carotídeas.</p><p class="elsevierStylePara">El aumento progresivo del GIM puede desarrollarse ya desde etapas prediálisis. Así, Preston<span class="elsevierStyleSup">14</span> sugiere que los cambios en la pared arterial comienzan ya en etapas más tempranas de la ERC y que se asocian con factores de riesgo cardiovascular tradicionales, como el LDL y el HDL, hipotetizando sobre el efecto beneficioso de las estatinas sobre el GIM. Pudiera ser este el motivo por el cual el GIM no se correlaciona con el tiempo en programa de HD en nuestros pacientes ni tampoco en otros estudios<span class="elsevierStyleSup">7</span>. Nuestro trabajo confirma también que los niveles séricos de colesterol LDL pueden ser determinantes del GIM<span class="elsevierStyleSup">18</span>, aunque no la encuentra con otros factores de riesgo cardiovascular como el tabaquismo.</p><p class="elsevierStylePara">Llama la atención la relación inversa entre el GIM y la PTH. De forma muy frecuente se ha asociado la progresión de la aterosclerosis con el hiperparatirodismo. Rostand<span class="elsevierStyleSup">19</span> expuso los distintos mecanismos por los cuales esto podría ocurrir: aumento del depósito lipídico en la pared vascular, proliferación de las células musculares lisas, calcificación, etc., tras analizar la bibliografía médica publicada al respecto. Algunos autores, sin embargo, no han encontrado una relación entre la progresión de la aterosclerosis valorada mediante ecografía carotídea y la PTH en pacientes con hiperparatiroidismo primario<span class="elsevierStyleSup">20</span>. Por último, también se han publicado datos que encuentran que el hipoparatiroidismo favorece las calcificaciones vasculares en pacientes diabéticos que comienzan la HD<span class="elsevierStyleSup">21</span>. En nuestro grupo de pacientes, encontramos que la PTH era menor en aquellos con mayor GIM y placas carotídeas. Además, al analizar a aquellos pacientes diabéticos frente a los no diabéticos, comprobamos que la PTH es significativamente menor en aquellos frente a éstos (103,2 frente a 356,2 pg/ml; p = 0,001), lo cual justifica los hallazgos encontrados. Y es que se ha demostrado que los pacientes diabéticos sufren más frecuentemente enfermedad ósea adinámica y ésta favorece los procesos de aterosclerosis y calcificación vascular.</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a la presencia de placas carotídeas, menos se ha hablado sobre su prevalencia y relaciones. En general, como también ocurre con nuestros pacientes, se describe la presencia de placas en más del 60% de los pacientes urémicos estudiados<span class="elsevierStyleSup">22-25</span>, salvo en el estudio de Savage<span class="elsevierStyleSup">26</span> donde se describe que sólo el 12% de los pacientes las presentan (ya comentamos que se trata de un grupo de pacientes jóvenes y con poca prevalencia de diabetes). La asociación con otros factores de riesgo cardiovascular es frecuente. Nosotros, al igual que Malatino<span class="elsevierStyleSup">27</span> no encontramos una relación con la albúmina, circunstancia si descrita y de forma negativa por Savage<span class="elsevierStyleSup">26</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El GIM es mayor en los pacientes que sufrieron eventos cardiovasculares. También la presencia de placas es más frecuente en esta población. El aumento del GIM es predictor independiente de la aparición de eventos cardiovasculares como el accidente cerebrovascular (ACV) isquémico o los síndromes coronarios<span class="elsevierStyleSup">5,16</span> en la población general. Encontramos que aquellos pacientes con un GIM mayor o con placas carotídeas sufrían con más frecuencia eventos cardiovasculares, accidentes isquémicos cerebrales o síndromes coronarios, lo cual habla a favor de que los cambios observados en la carótida pueden ser extrapolables a otras localizaciones en el árbol vascular. Brzosko<span class="elsevierStyleSup">28</span> encontró hallazgos similares al analizar el GIM de 21 pacientes en HD, seguidos durante 40 meses.</p><p class="elsevierStylePara">En la población general, la presencia de placas carotídeas predice la aparición de eventos cardiovasculares<span class="elsevierStyleSup">29,30</span>. Sin embargo, en la población en hemodiálisis parece que las cosas no están tan claras. Hay autores que relacionan la aparición de eventos con la suma del grosor de todas las placas encontradas<span class="elsevierStyleSup">31</span>, otros a la suma y localización de todas las placas de forma bilateral<span class="elsevierStyleSup">32</span> y, finalmente, otros proponen diversos<span class="elsevierStyleItalic"> scores</span> en función del número de placas o su posible calcificación<span class="elsevierStyleSup">25</span>. Nosotros encontramos esa relación sólo analizando la presencia o no de placas. Maeda<span class="elsevierStyleSup">33</span> realiza un análisis similar al nuestro y describe unos resultados semejantes.</p><p class="elsevierStylePara">Existe cierta controversia en cuanto a la posible relación entre supervivencia y la medición del GIM carotídeo o la determinación de la elasticidad arterial mediante la medición de la onda del pulso. Blancher<span class="elsevierStyleSup">34</span> propuso que la rigidez de la pared carotídea era un buen predictor de mortalidad en los pacientes urémicos. Otros autores, sin embargo, valoran el GIM. Así, Benedetto<span class="elsevierStyleSup">35</span><span class="elsevierStyleItalic">, </span>en un análisis de 138 pacientes durante 30 meses, encontró la asociación entre GIM y la masa del ventrículo izquierdo, del mismo modo que describió que el GIM era un predictor independiente de muerte de origen cardiovascular. Nishizawa<span class="elsevierStyleSup">36</span> encontró una asociación entre el GIM y las muertes de origen cardiovascular ,pero no con el resto al analizar la evolución de 438 pacientes durante 30 meses. Fue Kato<span class="elsevierStyleSup">7</span> el primer autor que encontró que el GIM era un predictor de muerte tanto de origen cardiovascular como por cualquier causa. Savage<span class="elsevierStyleSup">26</span> no encontró diferencias entre el GIM de 48 pacientes en HD y 24 sujetos sanos. Lo que sí encontró fue un mayor número de pacientes con placas, todas ellas calcificadas, respecto a los controles, los cuales no sólo tenían menos sino que además eran blandas. Nosotros sí que encontramos esas diferencias, que podrían tener relación con que en nuestro grupo control no diferenciamos a aquellos casos que tenían o no tenían clínica de enfermedad vascular. Savage también encontró que el GIM presentaba una relación inversa con la albúmina. En nuestro caso, sí detectamos que los pacientes hipoalbuminémicos fallecían con mayor frecuencia y que existía una correlación con el GIM que no alcanza la significación.</p><p class="elsevierStylePara">La posibilidad de que el GIM sea predictor de mortalidad ha sido analizada por varios autores. Algunos de ellos han demostrado que el aumento del GIM es un factor de riesgo cardiovascular y predictor de mortalidad. Kato<span class="elsevierStyleSup">7</span> estudió a 219 pacientes en HD durante 54 meses y comprobó que el GIM y la condición de diabetes eran predictores independientes de mortalidad tanto por causa cardiovascular como por cualquier causa. Analizando los datos concluyó que por cada 0,1 mm de aumento del GIM la mortalidad cardiovascular se incrementaba un 41% y lo hacía un 31% cualquier tipo de mortalidad. Nishizawa<span class="elsevierStyleSup">36</span>, tras analizar los datos de seguimiento de 438 pacientes en HD durante 30 meses, indica que el aumento del GIM suponía un incremento del riesgo de fallecer por causa cardiovascular, pero sin relación con la mortalidad por cualquier causa. Benedetto<span class="elsevierStyleSup">35</span> encontró resultados similares, demostrando que el GIM es sólo predictor independiente de muerte de causa cardiovascular, aumentando el riesgo de padecerla un 24% por cada 0,1 mm de aumento del GIM. Por el contrario, Blancher<span class="elsevierStyleSup">34</span>, estudiando a 138 pacientes (91 en HD y 47 en diálisis peritoneal) durante 30 meses, no encontró que el GIM fuera predictor independiente de muerte cardiovascular tras análisis ajustado, optando por la distensibilidad de la arteria carótida como mejor predictor. Finalmente, Iglesias del Sol<span class="elsevierStyleSup">37</span> describe el seguimiento de 374 sujetos durante 4,2 años, no encontrando que el aumento del GIM tuviera un valor predictivo sobre el riesgo de padecer eventos cardiovasculares, aunque en este caso no se trataba de pacientes urémicos. Respecto a la presencia de placas carotídeas, Schwaiger<span class="elsevierStyleSup">25</span> comprobó, al estudiar a 165 pacientes en HD durante 13 años, que la presencia de placas carotídeas era predictora de eventos cardiovasculares y de mortalidad por cualquier causa. En nuestro caso, en el análisis multivariado fueron predictores de mortalidad por cualquier causa la edad y la albúmina de forma negativa, pero al analizar sólo las muertes de causa cardiovascular, la presencia de placas carotídeas también fue un predictor independiente de mortalidad. Así, la presencia de placas carotídeas triplica el riesgo de fallecer tanto por cualquier causa como por un evento cardiovascular. De forma global, el GIM no predice en nuestro pacientes la mortalidad. Sin embargo, si tenemos sólo en cuenta a los pacientes no diabéticos, el GIM sí que es predictor independiente (un aumento de 0,1 mm condiciona un incremento de la probabilidad de muerte por cualquier causa del 43%). Que el GIM no sea predictor de mortalidad en el grupo de pacientes diabéticos pudiera estar influido por la presencia concomitante de múltiples factores de riesgo cardiovascular en este grupo de pacientes.</p><p class="elsevierStylePara">En definitiva, el GIM y, sobre todo, la presencia de placas carotídeas aumentan el riesgo de eventos cardiovasculares y de muerte. La medición del GIM mediante ecografía carotídea es una herramienta sencilla e incruenta que puede ayudarnos a conocer el grado de desarrollo del proceso aterosclerótico en los pacientes urémicos en quienes confluyen un importante número de factores de riesgo cardiovascular. El reconocimiento del riesgo que supone el aumento del GIM debe conducirnos a una optimización del tratamiento de estos pacientes para intentar reducirlo: estatinas, antiagregantes, IECA-ARAII, tabaco, etc., que deben instaurarse, además, de forma precoz.</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10277_108_1571_es_10277es_t2.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10277_108_1571_es_10277es_t2.jpg" alt="Características de los pacientes supervivientes y fallecidos (por cualquier causa)"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2. Características de los pacientes supervivientes y fallecidos (por cualquier causa)</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10277_108_1572_es_10277es_t3.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10277_108_1572_es_10277es_t3.jpg" alt="Análisis univariado y multivariado de mortalidad cardiovascular y por cualquier causa"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 3. Análisis univariado y multivariado de mortalidad cardiovascular y por cualquier causa</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande/10277_108_2048_es_10277es_t1.jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10277_108_2048_es_10277es_t1.jpg" alt="Características de la población estudiada y del grupo control"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1. Características de la población estudiada y del grupo control</p>" "pdfFichero" => "P1-E501-S2388-A10277.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:5 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec435915" "palabras" => array:1 [ 0 => "Placas carotídeas" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec435917" "palabras" => array:1 [ 0 => "Grosor íntima-media carotídeo" ] ] 2 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec435919" "palabras" => array:1 [ 0 => "Mortalidad" ] ] 3 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec435921" "palabras" => array:1 [ 0 => "Enfermedad cardiovascular" ] ] 4 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec435923" "palabras" => array:1 [ 0 => "Hemodiálisis" ] ] ] "en" => array:5 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec435916" "palabras" => array:1 [ 0 => "Carotid plaques" ] ] 1 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec435918" "palabras" => array:1 [ 0 => "Intima-media thickness" ] ] 2 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec435920" "palabras" => array:1 [ 0 => "Mortality" ] ] 3 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec435922" "palabras" => array:1 [ 0 => "Cardiovascular disease" ] ] 4 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec435924" "palabras" => array:1 [ 0 => "Hemodialysis" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducción: </span>La enfermedad cardiovascular es la principal causa de muerte en los pacientes urémicos en hemodiálisis (HD). La ecografía carotídea es una herramienta sencilla y no invasiva para conocer es estado aterosclerótico de los pacientes. <span class="elsevierStyleBold">Objetivo:</span> Conocer las asociaciones clínicas del grosor íntima-media carotídeo (GIM) y de la placa carotídea y su valor predictivo sobre el riesgo de enfermedad coronaria y la mortalidad. <span class="elsevierStyleBold">Metodología:</span> Estudio prospectivo en el que se incluyeron 60 pacientes estables en HD (68 ± 13 años, 48% hombres, 50% diabéticos, tiempo en HD de 32 ± 11 meses) y 274 controles, semejantes en edad y sexo. El período de seguimiento fue de 66 ± 13 meses. <span class="elsevierStyleBold">Determinaciones:</span> Datos demográficos y clínicos, analítica general y niveles séricos de homocisteína y folato. Se midió el GIM mediante ecocardiografía 2D. <span class="elsevierStyleBold">Resultados:</span> El GIM fue mayor en los pacientes en HD que en el grupo control (0,947 ± 0,308 frente a 0,619 ± 0,176 mm; p <0,001). El GIM se correlacionó con la edad (r = 0,268; p = 0,038), con la condición de diabético (r = 0,650; p <0,001) y la de hipertenso (r = 0,333; p = 0,012), pero no con colesterol total, HDL, LDL, triglicéridos, homocisteína o folato. Los pacientes con enfermedad coronaria, enfermedad vascular periférica o ictus tenían un GIM mayor que los que no presentaban dichas afecciones (1,156 ± 0,371 frente a 0,875 ± 0,285 mm; p <0,001; 1,205 ± 0,374 frente a 0,911 ± 0,231 mm; p = 0,007; 1,195 ± 0,264 frente a 0,844 ± 0,251; p <0,001, respectivamente). Se encontraron datos similares respecto a la presencia de placas en la pared carotídea. Durante el período de seguimiento fallecieron 36 pacientes, 24 de los cuales (67%) por causa cardiovascular, cuyo GIM fue mayor (1,020 ± 0,264 frente a 0,858 ± 0,334 mm; p = 0,044). La supervivencia a la finalización del período de estudio fue significativamente mejor en el cuartil inferior de GIM (72%) que en el superior (20%). La presencia de placas carotídeas fue predictor independiente de mortalidad cardiovascular.<span class="elsevierStyleBold"> Conclusiones:</span> El GIM y las presencia de placas carotídeas se relacionan con algunos de los factores clásicos de riesgo cardiovascular como la edad, la diabetes o la hipertensión en pacientes urémicos. Su medición es útil para predecir la enfermedad coronaria y la mortalidad a largo plazo en los paciente urémicos.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">Introduction: </span>Cardiovascular disease and other complications of atherosclerosis are the most common cause of death in patients with chronic renal failure in maintenance hemodialysis (MHD). Carotid ultrasonography is a simple non-invasive tool to investigate the vascular system, by means of intima media thickness (IMT) measurement and carotid wall calcifications. <span class="elsevierStyleBold">Objective:</span> To determine IMT and the presence of plaques, and their possible clinical relationships; finally we tried to investigate whether they would predict cardiovascular morbidity and mortality in patients in MHD. <span class="elsevierStyleBold">Methods:</span> We studied 60 MHD patients (age 68 ± 13 years, 48% male, 50% diabetics, time on MHD 32 ± 11 months) and a control group of 274 people matched for age and sex. Follow-up period was 66 ± 13 months. <span class="elsevierStyleBold">Measurements: </span>Demographic and clinical data, serum levels of homocysteine (tHcy), folic acid (FA) and B6 and B12 vitamins. IMT was measured by high-resolution B-mode ultrasonography. <span class="elsevierStyleBold">Results:</span> IMT was higher in MHD patients than in those in the control group (0.947 ± 0.308 vs 0.619 ± 0.176 mm; P <0.001). IMT was related with age (r = 0.268; P = 0.038), diabetic (r = 0.650; P <0.001) and hypertensive condition (r = 0.333; P = 0.012), but not wih lipids, tHcy or FA. Patients who suffered from coronary artery disease, peripheral artery disease or stroke had higher IMT than those without those events (1.156 ± 0.371 vs 0.875 ± 0.285 mm; P <0.001; 1.205 ± 0.374 vs 0.911 ± 0.231 mm; P = 0.007; 1.195 ± 0.264 vs 0.844 ± 0.251; P <0.001 respectively). Something similar ocurred with the presence of plaques. During the follow-up period 36 patients died (60%), 67% of them due to cardiovascular causes. IMT was higher in patients who died than those who survived (1.020 ± 0.264 vs 0.858 ± 0.334 mm; P = 0.044). The survival rate during the observation period was significantly lower in the final IMT fourth (20%) than in the first (72%) (P = 0.014). The presence of carotid plaques was an independent predictor of cardiovascular mortality. <span class="elsevierStyleBold">Conclusions:</span> These findings suggests that measurement of carotid IMT and the presence of wall plaques are useful tools to predict cardiovascular events and mortality in patients in MHD.</span></p>" ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Tab. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10277_108_1571_es_10277es_t2.jpg" "Alto" => 440 "Ancho" => 1054 "Tamanyo" => 93031 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características de los pacientes supervivientes y fallecidos (por cualquier causa)" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Tab. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10277_108_1572_es_10277es_t3.jpg" "Alto" => 508 "Ancho" => 1054 "Tamanyo" => 97135 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Análisis univariado y multivariado de mortalidad cardiovascular y por cualquier causa" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Tab. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10277_108_2048_es_10277es_t1.jpg" "Alto" => 330 "Ancho" => 1054 "Tamanyo" => 65591 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características de la población estudiada y del grupo control" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:37 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Foley RN, Parfrey PS, Sarnak MJ: Clinical epidemiology of cardiovascular disease in chronic renal disease. Am J Kidney Dis 1998;32:S112-S119. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9820470" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Parikh NI, Hwang SJ, Larson MG, Meigs JB, Levy D, Fox CS. Cardiovascular disease risk factors in chronic kidney disease: Overall burden and rates of treatment and control. Arch Intern Med 20067;166:1884-91." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sarnak MJ, Levey AS, Schoolwerth AC, Coresh J, Culleton B, Hamm LL, et al.\u{A0}Kidney disease as a risk factor for development of cardiovascular disease: A statement from the American Heart Association Councils on Kidney in Cardiovascular Disease, High Blood Pressure Research, Clinical Cardiology, and Epidemiology and Prevention. Circulation 2003;108:2154-69." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Kawagishi T, Nishizawa Y, Konishi T, et al. High-resolution B-mode ultrasonography in evaluation of atherosclerosis in uremia. Kidney Int 1995;48:820-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7474670" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "O´Learly DH, Polak JF, Kronmal RA, Manolio TA, Burke GL, Wolfson SK (for the Cardiovascular Health Study Coolaborative Research Group). Carotid-artery intima and media thickness as a risk factor for myocardial infarction and stroke in older adults. Cardiovascular Health Collaborative Research Group. N Engl J Med 1999;304:14-22." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ebrahim S, Papacosta O, Whincup P, et al. Carotid plaque, intima-media thickness, cardiovascular risk factors, and prevalent cardiovascular disease in men and women. The British Regional Heart Study. Stroke 1999;30:841-50. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10187889" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Kato A, Takita T, Muruyama Y, Kumagai H, Hishida A. Impact of carotid atherosclerosis on long-term mortality in chronic hemodialysis patients. Kidney Int 2003;64:1472-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12969168" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Shoji T, Emoto M, Tabata T, et al. Advanced atherosclerosis in predialysis patients with chronic renal failure. Kidney Int 2002;61:2187-92. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12028459" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Szeto CC, Chow KM, Woo KS, Chook P, Ching-Ha Kwan B, Leung CB, et al.\u{A0}Carotid Intima Media Thickness Predicts Cardiovascular Diseases in Chinese Predialysis Patients with Chronic Kidney Disease. J Am Soc Nephrol 2007;18:1966-72. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17494886" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Kennedy R, Case C, Fathi R, et al. Does renal failure cause an atherosclerotic milieu in patients with end-stage renal disease? Am J Med 2001;110:198-204. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11182106" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sánchez Álvarez JE, Pérez Tamajón L, Hernández D,\u{A0}Álvarez González A, Delgado P,\u{A0}Lorenzo V. Eficacia y seguridad de dos pautas de suplementos vitamínicos sobre los niveles de homocisteína en pacientes en hemodiálisis. Ensayo clínico prospectivo y randomizado. Nefrologia 2005;25:288-96. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16053010" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Bots ML, Evans GW, Riley WA, Grobbee DE. Carotid intima-media thickness measurements in intervention studies. Stroke 2003;34:2985-94. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14615619" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Study Group European Atherosclerosis Society. The recognition and management of hyperlipidaemia in adults. A policy statement of the european atherosclerosis society. Eur Heart J 1988;9:571-600. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3402474" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Grobbee DE, Bots ML. Carotid artery intima-media thickness as an indicador of generalised atherosclerosis. J Int Med 1994;236:567-73." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Crouse JR, Goldbourt U, Evans G, Pinsky J, Sharrett AR, Sorlie P, et al., for the ARIC Investigators. Risk factors and segment-specific carotid arterial enlargement in the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) cohort. Stroke 1996;27:69-75. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8553406" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Bots MOL, Hoes AW, Hofman A, Witteman JC, Grobbee DE. Cross-sectionally assessed carotid intima-media thickness relates to long-term risk of stroke, coronary heart disease and death as estimated by available risk functions. J Intern Med 1999;245:269-76. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10205589" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Preston E,\u{A0}Ellis MR, Kulinskaya E, Davies AH, Brown EA. Association Between Carotid Artery Intima-Media Thickness and Cardiovascular Risk Factors in CKD. Am J Kidney Dis 2005;46:856-62. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16253725" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Nakashima Y, Yorioka N, Asakimori Y, Ito T, Masaki T, Shigemoto K, et al.\u{A0}Different Risk Factors for the Maximum and the Mean Carotid Intima-media Thickness in Hemodialysis Patients. Intern Med 2003;42:1095-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14686748" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Rostand SG, Drüeke TB. Parathyroid hormone, vitamin D and cardiovascular disease in chronic renal failure. Kidney Int 1999;56:383-92. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10432376" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Fallo F, Camporese G, Capitelli E, Andreozzi GM, Mantero F, Lumachi F. Ultrasound evaluation of carotid artery in primary hyperparathyroidism. J Clin Endocrinol Metab 2003;88:2096-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12727960" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Galassi A, Spiegel DM, Bellasi A, Block GA, Raggi P. Accelerated vascular calcification and relative hypoparathyroidism in incident haemodialysis diabetic patients receiving calcium binders. Nephrol Dial Transplant 2006;21:3215-22. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16877490" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Pascazio L, Bianco F, Giorgini A, Galli G, Curri G, Panzetta G. Echo color Doppler imaging of carotid vessels in hemodialysis patients: evidence of high levels of atherosclerotic lesions. Am J Kidney Dis 1996;28:713-20. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9158209" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Tseke P, Grapsa E, Stamatelopoulos K, Samouilidou E,\u{A0}Protogerou A, Papamichel C, et al.\u{A0}Atherosclerotic risk factors and carotid stiffness in elderly asymptomatic HD patients. Int Urol Nephrol 2006; 7 Epub ahead of print" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Suliman ME, Stenvinkel P, Jogestrand T, Maruyama Y, Oureshi AR, Barany P, et al.\u{A0}Plasma pentosidine and total homocysteine levels in relation to change in common carotid intima-media area in the first year of dialysis therapy. Clin Nephrol 2006;66:418-25. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17176913" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Schwaiger JP, Lamina C, Neyer U, König P, Kathrein H, Sturm W, et al.\u{A0}Carotid plaques and their predictive value for cardiovascular disease and all-cause mortality in hemodialisis patients considering renal transplantation: a decade follow-up. Am J Kidney Dis 2006;47:888-97. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16632029" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Savage T, Clarke AL, Giles M, Tomson CRV, Raine AEG. Calcified plaque is common in the carotid and femoral arteries of dialysis patients without clinical vascular disease. Nephrol Dial Transplant 1998;13:2004-12. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9719155" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Malatino LS, Benedetto FA, Mallamaci F, Tripepi G, Zoccali C, on behalf of Creed Investigators. Smoking, blood pressure and serum albumin are major determinants of carotid atherosclerosis in dialysis patients. J Nephrol 1999;12:256-60. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10493569" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Brzosko S, Lebkowska U, Malyszko J, Hryszko T, Krauze-Brzosko K, Mysliwiec M. Intima media thickness of common carotid arteries is associated with traditional risk factors and presence of ischemic heart disease in hemodialysis patients. Physiol Res 2005;54:497-504. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15641938" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hollander M, Bots ML, Del Sol AI, et al. Carotid plaques increase the risk of stroke and subtypes of cerebral infartion in asymptomatic elderly: The Rotterdam Study. Circulation 2002;105:2872-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12070116" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hodis HN, Mack WJ, Labree L, et al. The role of carotid arterial intima-media thickness in predicting clinical coronary events. Ann Intern Med 1998;128:262-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9471928" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib31" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Leskinen Y, Lehtimaki T, Loimaala A, et al. Carotid atherosclerosis in chronic renal failure: the central role of increased plaque burden. Atherosclerosis 2003;171:295-302. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14644400" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib32" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Stenvinkel P, Heimbürger O, Paultre F, et al. Strong association between malnutrition, inflammation and atherosclerosis in chronic renal failure. Kidney Int 1999;55:1899-1911. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10231453" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib33" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Maeda N, Sawayama Y, Tatsukawa M, et al. Carotid artery lesions and atherosclerotic risk factors in Japanese hemodialysis patients. Atherosclerosis 2003;169:183-92. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12860266" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib34" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Blancher J, Pannier B, Guerin AP, et al. Carotid arterial stiffness as a predictor of cardiovascular and all-cause mortality in end-stage renal disease. Hypertension 1998;32:570-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9740628" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib35" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Benedetto FA, Mallamaci F, Tripepi G, Zocalli C. Prognostic value of ultrasonographic measurement of carotid intima media thickness in dilysis patients. J Am Soc Nephrol 2001;12:2458-64. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11675423" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib36" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Nishizawa Y, Shoji T, Maekawa K, Nagasue K, Okuno S, Kim M, et al.\u{A0}Intima-media thickness of carotid artery predicts cardiovascular mortality in hemodiálisis patients. Am J Kidney Dis 2003;41:S76-S79. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12612958" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib37" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Iglesias del Sol A, Moons KGM, Hollander M, Hofman A, Koudstaal PJ, Grobbee DE, et al.\u{A0}Is carotid intima-media thickness useful in cardiovascular disease risk assessment? The Rotterdam study. Stroke 2001;32:1532-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11441197" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050461/v0_201502091427/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35393" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000004/v0_201502091427/X0211699510050461/v0_201502091427/es/P1-E501-S2388-A10277.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510050461?idApp=UINPBA000064" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 6 | 6 | 12 |
| 2024 Octubre | 65 | 27 | 92 |
| 2024 Septiembre | 58 | 21 | 79 |
| 2024 Agosto | 57 | 44 | 101 |
| 2024 Julio | 47 | 21 | 68 |
| 2024 Junio | 70 | 42 | 112 |
| 2024 Mayo | 74 | 27 | 101 |
| 2024 Abril | 62 | 29 | 91 |
| 2024 Marzo | 47 | 29 | 76 |
| 2024 Febrero | 57 | 32 | 89 |
| 2024 Enero | 32 | 22 | 54 |
| 2023 Diciembre | 55 | 20 | 75 |
| 2023 Noviembre | 59 | 27 | 86 |
| 2023 Octubre | 38 | 30 | 68 |
| 2023 Septiembre | 61 | 22 | 83 |
| 2023 Agosto | 43 | 28 | 71 |
| 2023 Julio | 56 | 26 | 82 |
| 2023 Junio | 50 | 16 | 66 |
| 2023 Mayo | 49 | 32 | 81 |
| 2023 Abril | 32 | 23 | 55 |
| 2023 Marzo | 48 | 16 | 64 |
| 2023 Febrero | 47 | 21 | 68 |
| 2023 Enero | 58 | 23 | 81 |
| 2022 Diciembre | 57 | 29 | 86 |
| 2022 Noviembre | 64 | 40 | 104 |
| 2022 Octubre | 85 | 34 | 119 |
| 2022 Septiembre | 62 | 37 | 99 |
| 2022 Agosto | 63 | 51 | 114 |
| 2022 Julio | 74 | 41 | 115 |
| 2022 Junio | 64 | 36 | 100 |
| 2022 Mayo | 92 | 34 | 126 |
| 2022 Abril | 115 | 42 | 157 |
| 2022 Marzo | 113 | 53 | 166 |
| 2022 Febrero | 122 | 49 | 171 |
| 2022 Enero | 140 | 40 | 180 |
| 2021 Diciembre | 102 | 47 | 149 |
| 2021 Noviembre | 69 | 44 | 113 |
| 2021 Octubre | 70 | 46 | 116 |
| 2021 Septiembre | 48 | 36 | 84 |
| 2021 Agosto | 62 | 34 | 96 |
| 2021 Julio | 48 | 28 | 76 |
| 2021 Junio | 77 | 27 | 104 |
| 2021 Mayo | 83 | 31 | 114 |
| 2021 Abril | 220 | 73 | 293 |
| 2021 Marzo | 104 | 26 | 130 |
| 2021 Febrero | 77 | 15 | 92 |
| 2021 Enero | 74 | 28 | 102 |
| 2020 Diciembre | 66 | 10 | 76 |
| 2020 Noviembre | 73 | 15 | 88 |
| 2020 Octubre | 55 | 21 | 76 |
| 2020 Septiembre | 54 | 8 | 62 |
| 2020 Agosto | 42 | 20 | 62 |
| 2020 Julio | 54 | 12 | 66 |
| 2020 Junio | 51 | 16 | 67 |
| 2020 Mayo | 50 | 19 | 69 |
| 2020 Abril | 69 | 28 | 97 |
| 2020 Marzo | 47 | 15 | 62 |
| 2020 Febrero | 67 | 35 | 102 |
| 2020 Enero | 76 | 23 | 99 |
| 2019 Diciembre | 84 | 23 | 107 |
| 2019 Noviembre | 61 | 34 | 95 |
| 2019 Octubre | 59 | 20 | 79 |
| 2019 Septiembre | 84 | 28 | 112 |
| 2019 Agosto | 41 | 23 | 64 |
| 2019 Julio | 40 | 28 | 68 |
| 2019 Junio | 46 | 21 | 67 |
| 2019 Mayo | 39 | 29 | 68 |
| 2019 Abril | 72 | 21 | 93 |
| 2019 Marzo | 26 | 15 | 41 |
| 2019 Febrero | 18 | 19 | 37 |
| 2019 Enero | 22 | 10 | 32 |
| 2018 Diciembre | 102 | 52 | 154 |
| 2018 Noviembre | 179 | 17 | 196 |
| 2018 Octubre | 108 | 5 | 113 |
| 2018 Septiembre | 118 | 15 | 133 |
| 2018 Agosto | 74 | 22 | 96 |
| 2018 Julio | 91 | 17 | 108 |
| 2018 Junio | 61 | 11 | 72 |
| 2018 Mayo | 72 | 12 | 84 |
| 2018 Abril | 61 | 8 | 69 |
| 2018 Marzo | 52 | 8 | 60 |
| 2018 Febrero | 41 | 9 | 50 |
| 2018 Enero | 53 | 6 | 59 |
| 2017 Diciembre | 48 | 8 | 56 |
| 2017 Noviembre | 36 | 13 | 49 |
| 2017 Octubre | 55 | 7 | 62 |
| 2017 Septiembre | 52 | 22 | 74 |
| 2017 Agosto | 40 | 6 | 46 |
| 2017 Julio | 30 | 18 | 48 |
| 2017 Junio | 32 | 19 | 51 |
| 2017 Mayo | 42 | 18 | 60 |
| 2017 Abril | 30 | 9 | 39 |
| 2017 Marzo | 29 | 26 | 55 |
| 2017 Febrero | 34 | 8 | 42 |
| 2017 Enero | 30 | 8 | 38 |
| 2016 Diciembre | 53 | 10 | 63 |
| 2016 Noviembre | 75 | 6 | 81 |
| 2016 Octubre | 99 | 6 | 105 |
| 2016 Septiembre | 143 | 1 | 144 |
| 2016 Agosto | 203 | 4 | 207 |
| 2016 Julio | 166 | 5 | 171 |
| 2016 Junio | 136 | 0 | 136 |
| 2016 Mayo | 145 | 0 | 145 |
| 2016 Abril | 103 | 0 | 103 |
| 2016 Marzo | 118 | 0 | 118 |
| 2016 Febrero | 119 | 0 | 119 |
| 2016 Enero | 144 | 0 | 144 |
| 2015 Diciembre | 141 | 0 | 141 |
| 2015 Noviembre | 131 | 0 | 131 |
| 2015 Octubre | 108 | 0 | 108 |
| 2015 Septiembre | 88 | 0 | 88 |
| 2015 Agosto | 111 | 0 | 111 |
| 2015 Julio | 97 | 0 | 97 |
| 2015 Junio | 55 | 0 | 55 |
| 2015 Mayo | 136 | 0 | 136 |
| 2015 Abril | 21 | 0 | 21 |
| 2015 Febrero | 3539 | 0 | 3539 |
Mostrar todo
