Enfermedad renal oculta. Una cuestión de decimales
Hidden chronic kidney disease. A matter of decimals
Leído
10021
Vecesse ha leído el artículo
2241
Total PDF
7780
Total HTML
Compartir estadísticas
array:21 [ "pii" => "X0211699508032978" "issn" => "02116995" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2008;28:228-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5985 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 326 "HTML" => 5033 "PDF" => 626 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "X2013251408032975" "issn" => "20132514" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:228-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3741 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 275 "HTML" => 2891 "PDF" => 575 ] ] "en" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Hidden chronic kidney disease. A matter of decimals" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "228" "paginaFinal" => "229" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Enfermedad renal oculta. Una cuestión de decimales" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pedro Jesús Labrador Gómez, M. Jiménez, T. Mengotti, J. Labrador" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pedro Jesús" "apellidos" => "Labrador Gómez" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Jiménez" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "T." "apellidos" => "Mengotti" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "J." "apellidos" => "Labrador" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699508032978" "doi" => " " "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508032978?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408032975?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000002800000002/v0_201502091614/X2013251408032975/v0_201502091615/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X021169950803296X" "issn" => "02116995" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2008;28:229-30" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5819 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 287 "HTML" => 4958 "PDF" => 574 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Experiencia en el uso de prótesis vasculares de poliuretanurea tipo Vectra en una unidad de hemodiálisis" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "229" "paginaFinal" => "230" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Use of vascular polyurethane-urea prosthesis of the of the vectra type in a hemodialysis unit" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Vicente Esteve Simó, M. Pou, M. Ramírez de Arellano, F. Latorre" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Vicente" "apellidos" => "Esteve Simó" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Pou" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Ramírez de Arellano" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "F." "apellidos" => "Latorre" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251408032967" "doi" => " " "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408032967?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950803296X?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002800000002/v0_201502091346/X021169950803296X/v0_201502091347/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X0211699508032986" "issn" => "02116995" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2008;28:227-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6055 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 301 "HTML" => 5163 "PDF" => 591 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Pasar de anuales a semestrales los controles de anticuerpos anti hepatitis B a pacientes en hemodiáisis. ¿Aporta información de interés?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "227" "paginaFinal" => "228" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Is it necessary to measure anti-hepatitis B antibodies every six months instead of every twelve months in patients on hemodialysis?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pedro Angelet Figa, M. T. Compte, C. Gallego, C. Aguilar" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Angelet Figa" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "M. T." "apellidos" => "Compte" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Gallego" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "C." "apellidos" => "Aguilar" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251408032983" "doi" => " " "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408032983?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508032986?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002800000002/v0_201502091346/X0211699508032986/v0_201502091347/es/main.assets" ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Enfermedad renal oculta. Una cuestión de decimales" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "228" "paginaFinal" => "229" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Pedro Jesús Labrador Gómez, M. Jiménez, T. Mengotti, J. Labrador" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Pedro Jesús" "apellidos" => "Labrador Gómez" "email" => array:1 [ 0 => "pjlabrador@yahoo.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "M." "apellidos" => "Jiménez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "T." "apellidos" => "Mengotti" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "J." "apellidos" => "Labrador" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Nefrología y Servicio de Análisis Clínicos, Hospital Virgen del Puerto, Plasencia, Cáceres, España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Hidden chronic kidney disease. A matter of decimals" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr. Director:</p><p class="elsevierStylePara">La SEN recomienda la estimación del filtrado glomerular (FG) mediante la ecuación MDRD-4, utilizando creatinina sérica (sCr) aproximada a dos decimales cuando se mide en mg/dL<span class="elsevierStyleSup">1</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Hemos analizado la repercusión que sobre la prevalencia de enfermedad renal crónica (ERC) tiene utilizar sCr con un decimal respecto a la recomendación de usar dos, calculando el sesgo y la dispersión (diferencia normal y absoluta entre los resultados de MDRD-4 con las dos aproximaciones) y la variabilidad intermétodo mediante la diferencia relativa (diferencia absoluta entre la media del FG utilizando las dos aproximaciones por 100). Ysobre la prevalencia de enfermedad renal oculta (ERO).</p><p class="elsevierStylePara">Recogimos los datos de 8.967 analíticas consecutivas de mayores de 18 años solicitadas desde Atención Primaria. Mediante el código personal identificamos 8.707 usuarios (10,3% de la población de referencia del Área); edad media 57,4 ± 18,8 años (rango 18-107), 62,9% mujeres; 40,7% > 65 años. En los casos de determinaciones repetidas a un individuo seleccionamos aquella con sCr menor, para evitar el sesgo atribuible a insuficiencia renal aguda.</p><p class="elsevierStylePara">Utilizando sCr con dos decimales, 640 personas presentaron FG < 60 mL/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> (68,9% mujeres), con una prevalencia de ERC del 7,3%; mientras con un decimal fueron 699 (69,8% mujeres), prevalencia del 8%; con un incremento del 9%.</p><p class="elsevierStylePara">Para la población total, el sesgo medio fue -0,3 ± 2,8 mL/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>, con una dispersión de 2 ± 2,1 mL/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2 </span>y una variabilidad del FG de 0,6 ± 0,6%. Este análisis se completó con la construcción de Bland-Altman para ver la correlación entre la dispersión y la ecuación MDRD-4 usando dos decimales. La dispersión aumenta a medida que aumenta el FG (r = 0,128, p < 0,001), incluso en pacientes con ERC (r = 0,427, p < 0,001). Ésta no estuvo influenciada ni por la edad ni por el sexo (datos no mostrados). Para los valores de sCr, la dispersión describe una curva hiperbólica, en dientes de sierra asociada a la aproximación de sCr a un decimal, similar a la descrita por el FG y los niveles de sCr, de tal forma que para valores de sCr < 1,5mg/dL el descenso de la dispersión es exponencial.</p><p class="elsevierStylePara">El diagnóstico de ERO definido por FG < 60 mL/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y sCr normal (en mujeres < 1,2 mg/dL y en hombres < 1,3 mg/dL) se estableció en 320 pacientes cuando se emplearon dos decimales (50%), frente a 253 (39,5%) cuando se utilizaba uno; con un descenso del 26%. Las mujeres, de 288 (65,3%) pasaban a 251 (56,9%), descenso del 15%; y los hombres, de 32 (16,1) a 2 (1%), descenso del 1.500%.</p><p class="elsevierStylePara">Nuestros datos, correspondientes a una población no seleccionada de Atención Primaria con una prevalencia de ERC similar a estudios aleatorizados de población general<span class="elsevierStyleSup">2</span> y concordantes con datos previos de nuestro Área<span class="elsevierStyleSup">3</span>, muestran que, a pesar de existir una estrecha relación entre los resultados del FG utilizando uno y dos decimales, el empleo de un decimal sobrestima la ERC en un 9% e infraestima la ERO en un 26%. Estas diferencias ponen de manifiesto la importancia de seguir las recomendaciones a la hora de realizar estudios en este campo. </p>" "pdfFichero" => "P1-E29-S312-A515.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Gracia S, Montanes R, Bover J y cols. Recomendaciones sobre la utilización de ecuaciones para la estimación del filtrado glomerular en adultos. Nefrología 2006; 26: 658-665. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17227242" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Otero A, Gayoso P, García F y cols. Epidemiology of chronic renal disease in the Galician population: results of the pilot Spanish EPIRCE study. Kidney Int Suppl 2005; S16-S19. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16612395" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Labrador PJ, Macías M, Mengotti T y cols. Estimación sistemática del filtrado glomerular en el Área sanitaria de Plasencia. Nefrología 2006; 26: 514. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17058874" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000002800000002/v0_201502091346/X0211699508032978/v0_201502091347/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35345" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002800000002/v0_201502091346/X0211699508032978/v0_201502091347/es/P1-E29-S312-A515.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508032978?idApp=UINPBA000064" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 11 | 7 | 18 |
| 2024 Octubre | 69 | 35 | 104 |
| 2024 Septiembre | 40 | 28 | 68 |
| 2024 Agosto | 57 | 55 | 112 |
| 2024 Julio | 52 | 23 | 75 |
| 2024 Junio | 63 | 38 | 101 |
| 2024 Mayo | 65 | 32 | 97 |
| 2024 Abril | 72 | 37 | 109 |
| 2024 Marzo | 56 | 19 | 75 |
| 2024 Febrero | 52 | 38 | 90 |
| 2024 Enero | 63 | 24 | 87 |
| 2023 Diciembre | 45 | 24 | 69 |
| 2023 Noviembre | 53 | 32 | 85 |
| 2023 Octubre | 46 | 32 | 78 |
| 2023 Septiembre | 51 | 26 | 77 |
| 2023 Agosto | 35 | 18 | 53 |
| 2023 Julio | 32 | 26 | 58 |
| 2023 Junio | 53 | 20 | 73 |
| 2023 Mayo | 59 | 41 | 100 |
| 2023 Abril | 29 | 25 | 54 |
| 2023 Marzo | 53 | 32 | 85 |
| 2023 Febrero | 29 | 19 | 48 |
| 2023 Enero | 50 | 35 | 85 |
| 2022 Diciembre | 44 | 20 | 64 |
| 2022 Noviembre | 46 | 32 | 78 |
| 2022 Octubre | 70 | 32 | 102 |
| 2022 Septiembre | 40 | 32 | 72 |
| 2022 Agosto | 37 | 36 | 73 |
| 2022 Julio | 41 | 46 | 87 |
| 2022 Junio | 45 | 27 | 72 |
| 2022 Mayo | 37 | 34 | 71 |
| 2022 Abril | 45 | 39 | 84 |
| 2022 Marzo | 37 | 37 | 74 |
| 2022 Febrero | 40 | 37 | 77 |
| 2022 Enero | 59 | 30 | 89 |
| 2021 Diciembre | 43 | 33 | 76 |
| 2021 Noviembre | 50 | 44 | 94 |
| 2021 Octubre | 55 | 40 | 95 |
| 2021 Septiembre | 43 | 44 | 87 |
| 2021 Agosto | 40 | 40 | 80 |
| 2021 Julio | 42 | 38 | 80 |
| 2021 Junio | 39 | 17 | 56 |
| 2021 Mayo | 46 | 36 | 82 |
| 2021 Abril | 93 | 37 | 130 |
| 2021 Marzo | 81 | 35 | 116 |
| 2021 Febrero | 68 | 15 | 83 |
| 2021 Enero | 33 | 13 | 46 |
| 2020 Diciembre | 21 | 16 | 37 |
| 2020 Noviembre | 46 | 12 | 58 |
| 2020 Octubre | 36 | 20 | 56 |
| 2020 Septiembre | 49 | 21 | 70 |
| 2020 Agosto | 48 | 11 | 59 |
| 2020 Julio | 33 | 13 | 46 |
| 2020 Junio | 53 | 23 | 76 |
| 2020 Mayo | 59 | 6 | 65 |
| 2020 Abril | 39 | 15 | 54 |
| 2020 Marzo | 37 | 12 | 49 |
| 2020 Febrero | 43 | 16 | 59 |
| 2020 Enero | 44 | 25 | 69 |
| 2019 Diciembre | 33 | 16 | 49 |
| 2019 Noviembre | 35 | 13 | 48 |
| 2019 Octubre | 32 | 13 | 45 |
| 2019 Septiembre | 35 | 16 | 51 |
| 2019 Agosto | 22 | 10 | 32 |
| 2019 Julio | 28 | 17 | 45 |
| 2019 Junio | 25 | 18 | 43 |
| 2019 Mayo | 25 | 16 | 41 |
| 2019 Abril | 74 | 24 | 98 |
| 2019 Marzo | 35 | 19 | 54 |
| 2019 Febrero | 32 | 30 | 62 |
| 2019 Enero | 25 | 15 | 40 |
| 2018 Diciembre | 81 | 34 | 115 |
| 2018 Noviembre | 80 | 17 | 97 |
| 2018 Octubre | 91 | 11 | 102 |
| 2018 Septiembre | 75 | 28 | 103 |
| 2018 Agosto | 61 | 17 | 78 |
| 2018 Julio | 51 | 19 | 70 |
| 2018 Junio | 63 | 16 | 79 |
| 2018 Mayo | 58 | 19 | 77 |
| 2018 Abril | 80 | 11 | 91 |
| 2018 Marzo | 56 | 8 | 64 |
| 2018 Febrero | 50 | 3 | 53 |
| 2018 Enero | 64 | 14 | 78 |
| 2017 Diciembre | 57 | 7 | 64 |
| 2017 Noviembre | 38 | 11 | 49 |
| 2017 Octubre | 35 | 6 | 41 |
| 2017 Septiembre | 45 | 8 | 53 |
| 2017 Agosto | 53 | 11 | 64 |
| 2017 Julio | 31 | 8 | 39 |
| 2017 Junio | 35 | 18 | 53 |
| 2017 Mayo | 41 | 21 | 62 |
| 2017 Abril | 28 | 6 | 34 |
| 2017 Marzo | 28 | 24 | 52 |
| 2017 Febrero | 18 | 10 | 28 |
| 2017 Enero | 23 | 8 | 31 |
| 2016 Diciembre | 38 | 6 | 44 |
| 2016 Noviembre | 53 | 6 | 59 |
| 2016 Octubre | 69 | 20 | 89 |
| 2016 Septiembre | 107 | 1 | 108 |
| 2016 Agosto | 165 | 5 | 170 |
| 2016 Julio | 148 | 11 | 159 |
| 2016 Junio | 91 | 0 | 91 |
| 2016 Mayo | 127 | 0 | 127 |
| 2016 Abril | 93 | 0 | 93 |
| 2016 Marzo | 89 | 0 | 89 |
| 2016 Febrero | 104 | 0 | 104 |
| 2016 Enero | 123 | 0 | 123 |
| 2015 Diciembre | 112 | 0 | 112 |
| 2015 Noviembre | 97 | 0 | 97 |
| 2015 Octubre | 76 | 0 | 76 |
| 2015 Septiembre | 71 | 0 | 71 |
| 2015 Agosto | 76 | 0 | 76 |
| 2015 Julio | 74 | 0 | 74 |
| 2015 Junio | 41 | 0 | 41 |
| 2015 Mayo | 87 | 0 | 87 |
| 2015 Abril | 12 | 0 | 12 |
| 2015 Febrero | 1467 | 0 | 1467 |
Mostrar todo
