array:21 [
  "pii" => "X0211699508004428"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2008;28:653-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7650
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 306
      "HTML" => 6761
      "PDF" => 583
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251408004425"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:653-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2944
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 242
          "HTML" => 2284
          "PDF" => 418
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "An infrequent cause of hypertriglyceridemia in kidney transplantation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "653"
            "paginaFinal" => "654"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Causa poco frecuente de hipertrigliceridemia en el trasplante renal"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P. Fraile, P. García-Cosmes, T. García, J.M. Tabernero"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "P."
                "apellidos" => "Fraile"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "P."
                "apellidos" => "García-Cosmes"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "T."
                "apellidos" => "García"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "J.M."
                "apellidos" => "Tabernero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699508004428"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004428?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004425?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002800000006/v0_201502091634/X2013251408004425/v0_201502091634/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X021169950800441X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:654-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6201
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 287
        "HTML" => 5370
        "PDF" => 544
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Presentación diferida de un seudoaneurisma femoral tras cateterización venosa para hemodiálisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "654"
          "paginaFinal" => "655"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Delayed presentation of femoral pseudoaneurysm after hemodialysis catheter insertion procedure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "ANA ESTHER SIRVENT, RICARDO ENRÍQUEZ, ADOLFO REYES, DAVID MARTÍNEZ"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "ANA ESTHER"
              "apellidos" => "SIRVENT"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "RICARDO"
              "apellidos" => "ENRÍQUEZ"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "ADOLFO"
              "apellidos" => "REYES"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "DAVID"
              "apellidos" => "MARTÍNEZ"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408004417"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004417?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950800441X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X021169950800441X/v0_201502091415/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508004299"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:649-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7299
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 273
        "HTML" => 6396
        "PDF" => 630
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fracaso renal agudo recurrente y reversible en un paciente afecto de hematuria y púrpura de Schönlein-Henoch"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "649"
          "paginaFinal" => "651"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent and reversible acute renal failure in a patients with hematuria and Schönlein- Henoch purpura"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eduardo Torregrosa de Juan, Julio Hernández Jaras, Juan José Sánchez Canell, Maite Pin, Esther Tamarit, Inmaculada Rico, Consuelo Calvo Gordo, Héctor García Pérez, Ramon Pons Prades, Asuncion Rius, Mª Ángeles Fenollosa"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Torregrosa de Juan"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Hernández Jaras"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan José"
              "apellidos" => "Sánchez Canell"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maite"
              "apellidos" => "Pin"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Tamarit"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Rico"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Consuelo"
              "apellidos" => "Calvo Gordo"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Héctor"
              "apellidos" => "García Pérez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Ramon"
              "apellidos" => "Pons Prades"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Asuncion"
              "apellidos" => "Rius"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Mª Ángeles"
              "apellidos" => "Fenollosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408004296"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004296?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004299?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004299/v0_201502091415/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Causa poco frecuente de hipertrigliceridemia en el trasplante renal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "653"
        "paginaFinal" => "654"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "P. Fraile, P. García-Cosmes, T. García, J.M. Tabernero"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "P."
            "apellidos" => "Fraile"
            "email" => array:1 [
              0 => "pilarfg@usal.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "P."
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Cosmes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "T."
            "apellidos" => "Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.M."
            "apellidos" => "Tabernero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Salamanca Salamanca Salamanca España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "An infrequent cause of hypertriglyceridemia in kidney transplantation"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr Director&#58; </p><p class="elsevierStylePara">La enfermedad cardiovascular es la causa m&#225;s frecuente de muerte en enfermos trasplantados a largo plazo&#44; por lo que es importante incidir en factores de riesgo como la hiperlipemia&#46; En la etiolog&#237;a de la hipertrigliceridemia influyen la obesidad&#44; diabetes mellitus&#44; medicamentos &#40;tacrolimus&#44; &#946;-bloqueantes&#44; corticoesteroides&#44;&#46;&#46;&#46;&#41;&#44; consumo de alcohol&#44; hipotiroidismo&#44; insuficiencia renal&#44; s&#237;ndrome nefr&#243;tico e infecci&#243;n por VIH<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Hipertrigliceridemias entorno a 2000 mg&#47;dL casi siempre son secundarias o de origen familiar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La heparina&#44; es un medicamento de uso muy extendido y utilizado de forma eficaz en la profilaxis y tratamiento de los pacientes con trombosis&#46; Independientemente de su efecto anticoagulante&#44; cuando se administra heparina se observan dos fen&#243;menos contrapuestos en lo que se refiere a su efecto sobre el perfil lip&#237;dico derivados de su acci&#243;n sobre la lipoproteinlipasa&#58; durante la primera hora estimulo de la enzima<span class="elsevierStyleSup">2</span> y descenso de los triglic&#233;ridos con posterior inhibici&#243;n de la enzima e incremento de los triglic&#233;ridos<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Aunque existe controversia&#44; varios trabajos han confirmado el efecto favorable de las heparinas de bajo peso molecular &#40;HBPM&#41; sobre el perfil lip&#237;dico<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un var&#243;n de 37 a&#241;os&#44; con antecedentes de HTA&#44; hipercolesterolemia&#44; insuficiencia renal cr&#243;nica terminal secundaria a nefropat&#237;a por reflujo y un primer trasplante renal en 1984 con vuelta a hemodi&#225;lisis en el a&#241;o 2002 por nefropat&#237;a cr&#243;nica del injerto&#46; En el 2005&#44; se implant&#243; un segundo trasplante renal de cad&#225;ver&#44; instaur&#225;ndose cuadruple terapia inmunosupresora con baxilisimab&#44; corticoesteroides&#44; micofenolato mofetil y tacrolimus&#46; Su evoluci&#243;n fue buena con aclaramiento de creatinina de 75 ml&#47;min &#40;Cockroft-Gault&#41;&#46; A los cuatro meses del trasplante el paciente sufri&#243; trombosis venosa profunda bilateral y tromboembolismo pulmonar&#46; En ese momento su funci&#243;n renal se manten&#237;a estable&#44; metabolismo lip&#237;dico con colesterol 213 mg&#47;dL y triglic&#233;ridos 163 mg&#47;dL&#59; hormonas tiroideas normales y estudio de trombofilia sin alteraciones&#46; Recib&#237;a tratamiento con tacrolimus&#44; micofenolato mofetilo&#44; prednisona&#44; bisoprolol&#44; furosemida y omeprazol&#46; Se inici&#243; anticoagulaci&#243;n con dalteparina 18000 U &#47; 24 horas&#46; En controles posteriores se observ&#243; un incremento progresivo de los triglic&#233;ridos &#40;Figura 1&#41; por lo que se inici&#243; tratamiento con gemfibrozilo a dosis crecientes asociado a atorvastatina con escasa respuesta&#46; Ante la sospecha de hipertrigliceridemia secundaria a tratamiento con dalteparina&#44; se sustituy&#243; por acenocumarol&#46; Desde entonces se objetiv&#243; descenso de los triglic&#233;ridos por lo que se retir&#243; de forma paulatina el tratamiento hipolipemiante &#40;Figura 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La hipertrigliceridemia es un efecto secundario derivado del empleo de heparina&#46; El caso que presentamos&#44; se trata de un paciente obeso&#44; con insuficiencia renal grado II que recib&#237;a tratamiento antihipertensivo con bisoprolol e inmunosupresor con corticoesteroides y tacrolimus&#46; Todos estos factores patog&#233;nicos de hipertrigliceridemia&#44; estaban presentes antes del inicio del tratamiento con dalteparina&#46; Desde el momento de su introducci&#243;n los niveles de triglic&#233;ridos fueron incontrolables a pesar del tratamiento m&#233;dico intensivo&#46; S&#243;lo fue eficaz la retirada de la misma&#46;</p>Por tanto concluimos que fue la dalteparina&#44; una de las HBPM con efecto m&#225;s beneficioso sobre el perfil lip&#237;dico <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; la causante de hipertrigliceridemia grave&#59; efecto secundario poco usual de las HBPM y que no debe ser obviado por el personal m&#233;dico&#44; dado el uso tan extendido tanto de las HBPM como no fraccionadas&#46; Debemos sopesar adem&#225;s su empleo en pacientes con elevado riesgo cardiovascular "
    "pdfFichero" => "P1-E21-S227-A338.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Sr Director&#58; La enfermedad cardiovascular es la causa m&#225;s frecuente de muerte en enfermos trasplantados a largo plazo&#44; por lo que es importante incidir en factores de riesgo como la hiperlipemia&#46; En la etiolog&#237;a de la hipertrigliceridemia influyen la obesidad&#44; diabetes mellitus&#44; medicamentos &#40;tacrolimus&#44; &#946;-bloqueantes&#44; corticoesteroides&#44;&#46;&#46;&#46;&#41;&#44; consumo de alcohol&#44; hipotiroidismo&#44; insuficiencia renal&#44; s&#237;ndrome nefr&#243;tico e infecci&#243;n por VIH1&#46; Hipertrigliceridemias entorno a 2000 mg&#47;dL casi siempre son secundarias o de origen familiar&#46; "
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "To the editor&#58; Cardiovascular disease is the most common cause of mortality in long-term transplant recipients&#59; it is therefore important to address associated risk factors such as hyperlipidemia&#46; The etiology of hypertriglyceridemia is influenced by obesity&#44; diabetes mellitus&#44; drugs &#40;tacrolimus&#44; &#946;-blockers&#44; corticosteroids&#44; etc&#46;&#44; alcohol consumption&#44; hypothyroidism&#44; renal failure&#44; nephrotic syndrome and HIV infection&#46;1 Hypertriglyceridemia in the order of 2000 mg&#47;dl is almost always of a secondary or familial origin&#46;"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004428/v0_201502091415/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004428/v0_201502091415/es/P1-E21-S227-A338.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004428?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Causa poco frecuente de hipertrigliceridemia en el trasplante renal
An infrequent cause of hypertriglyceridemia in kidney transplantation
P.. Frailea, P.. García-Cosmesa, T.. Garcíaa, J.M.. Taberneroa
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Salamanca Salamanca Salamanca España,
Leído
11756
Veces
se ha leído el artículo
2162
Total PDF
9594
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:21 [
  "pii" => "X0211699508004428"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2008;28:653-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7650
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 306
      "HTML" => 6761
      "PDF" => 583
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251408004425"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2008;28:653-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2944
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 242
          "HTML" => 2284
          "PDF" => 418
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "An infrequent cause of hypertriglyceridemia in kidney transplantation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "653"
            "paginaFinal" => "654"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Causa poco frecuente de hipertrigliceridemia en el trasplante renal"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P. Fraile, P. Garc&#237;a-Cosmes, T. Garc&#237;a, J.M. Tabernero"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "P."
                "apellidos" => "Fraile"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "P."
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Cosmes"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "T."
                "apellidos" => "Garc&#237;a"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "J.M."
                "apellidos" => "Tabernero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X0211699508004428"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004428?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004425?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000002800000006/v0_201502091634/X2013251408004425/v0_201502091634/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X021169950800441X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:654-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6201
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 287
        "HTML" => 5370
        "PDF" => 544
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Presentaci&#243;n diferida de un seudoaneurisma femoral tras cateterizaci&#243;n venosa para hemodi&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "654"
          "paginaFinal" => "655"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Delayed presentation of femoral pseudoaneurysm after hemodialysis catheter insertion procedure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "ANA ESTHER SIRVENT, RICARDO ENR&#205;QUEZ, ADOLFO REYES, DAVID MART&#205;NEZ"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "ANA ESTHER"
              "apellidos" => "SIRVENT"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "RICARDO"
              "apellidos" => "ENR&#205;QUEZ"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "ADOLFO"
              "apellidos" => "REYES"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "DAVID"
              "apellidos" => "MART&#205;NEZ"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408004417"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004417?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950800441X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X021169950800441X/v0_201502091415/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699508004299"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2008;28:649-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7299
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 273
        "HTML" => 6396
        "PDF" => 630
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fracaso renal agudo recurrente y reversible en un paciente afecto de hematuria y p&#250;rpura de Sch&#246;nlein-Henoch"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "649"
          "paginaFinal" => "651"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent and reversible acute renal failure in a patients with hematuria and Sch&#246;nlein- Henoch purpura"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eduardo Torregrosa de Juan, Julio Hern&#225;ndez Jaras, Juan Jos&#233; S&#225;nchez Canell, Maite Pin, Esther Tamarit, Inmaculada Rico, Consuelo Calvo Gordo, H&#233;ctor Garc&#237;a P&#233;rez, Ramon Pons Prades, Asuncion Rius, M&#170; &#193;ngeles Fenollosa"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Torregrosa de Juan"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Jaras"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Jos&#233;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Canell"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maite"
              "apellidos" => "Pin"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Tamarit"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Rico"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Consuelo"
              "apellidos" => "Calvo Gordo"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;ctor"
              "apellidos" => "Garc&#237;a P&#233;rez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Ramon"
              "apellidos" => "Pons Prades"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Asuncion"
              "apellidos" => "Rius"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "M&#170; &#193;ngeles"
              "apellidos" => "Fenollosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251408004296"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004296?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004299?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004299/v0_201502091415/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Causa poco frecuente de hipertrigliceridemia en el trasplante renal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "653"
        "paginaFinal" => "654"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "P. Fraile, P. Garc&#237;a-Cosmes, T. Garc&#237;a, J.M. Tabernero"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "P."
            "apellidos" => "Fraile"
            "email" => array:1 [
              0 => "pilarfg&#64;usal&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "P."
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Cosmes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "T."
            "apellidos" => "Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.M."
            "apellidos" => "Tabernero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Salamanca Salamanca Salamanca España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "An infrequent cause of hypertriglyceridemia in kidney transplantation"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr Director&#58; </p><p class="elsevierStylePara">La enfermedad cardiovascular es la causa m&#225;s frecuente de muerte en enfermos trasplantados a largo plazo&#44; por lo que es importante incidir en factores de riesgo como la hiperlipemia&#46; En la etiolog&#237;a de la hipertrigliceridemia influyen la obesidad&#44; diabetes mellitus&#44; medicamentos &#40;tacrolimus&#44; &#946;-bloqueantes&#44; corticoesteroides&#44;&#46;&#46;&#46;&#41;&#44; consumo de alcohol&#44; hipotiroidismo&#44; insuficiencia renal&#44; s&#237;ndrome nefr&#243;tico e infecci&#243;n por VIH<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Hipertrigliceridemias entorno a 2000 mg&#47;dL casi siempre son secundarias o de origen familiar&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La heparina&#44; es un medicamento de uso muy extendido y utilizado de forma eficaz en la profilaxis y tratamiento de los pacientes con trombosis&#46; Independientemente de su efecto anticoagulante&#44; cuando se administra heparina se observan dos fen&#243;menos contrapuestos en lo que se refiere a su efecto sobre el perfil lip&#237;dico derivados de su acci&#243;n sobre la lipoproteinlipasa&#58; durante la primera hora estimulo de la enzima<span class="elsevierStyleSup">2</span> y descenso de los triglic&#233;ridos con posterior inhibici&#243;n de la enzima e incremento de los triglic&#233;ridos<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Aunque existe controversia&#44; varios trabajos han confirmado el efecto favorable de las heparinas de bajo peso molecular &#40;HBPM&#41; sobre el perfil lip&#237;dico<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos el caso de un var&#243;n de 37 a&#241;os&#44; con antecedentes de HTA&#44; hipercolesterolemia&#44; insuficiencia renal cr&#243;nica terminal secundaria a nefropat&#237;a por reflujo y un primer trasplante renal en 1984 con vuelta a hemodi&#225;lisis en el a&#241;o 2002 por nefropat&#237;a cr&#243;nica del injerto&#46; En el 2005&#44; se implant&#243; un segundo trasplante renal de cad&#225;ver&#44; instaur&#225;ndose cuadruple terapia inmunosupresora con baxilisimab&#44; corticoesteroides&#44; micofenolato mofetil y tacrolimus&#46; Su evoluci&#243;n fue buena con aclaramiento de creatinina de 75 ml&#47;min &#40;Cockroft-Gault&#41;&#46; A los cuatro meses del trasplante el paciente sufri&#243; trombosis venosa profunda bilateral y tromboembolismo pulmonar&#46; En ese momento su funci&#243;n renal se manten&#237;a estable&#44; metabolismo lip&#237;dico con colesterol 213 mg&#47;dL y triglic&#233;ridos 163 mg&#47;dL&#59; hormonas tiroideas normales y estudio de trombofilia sin alteraciones&#46; Recib&#237;a tratamiento con tacrolimus&#44; micofenolato mofetilo&#44; prednisona&#44; bisoprolol&#44; furosemida y omeprazol&#46; Se inici&#243; anticoagulaci&#243;n con dalteparina 18000 U &#47; 24 horas&#46; En controles posteriores se observ&#243; un incremento progresivo de los triglic&#233;ridos &#40;Figura 1&#41; por lo que se inici&#243; tratamiento con gemfibrozilo a dosis crecientes asociado a atorvastatina con escasa respuesta&#46; Ante la sospecha de hipertrigliceridemia secundaria a tratamiento con dalteparina&#44; se sustituy&#243; por acenocumarol&#46; Desde entonces se objetiv&#243; descenso de los triglic&#233;ridos por lo que se retir&#243; de forma paulatina el tratamiento hipolipemiante &#40;Figura 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La hipertrigliceridemia es un efecto secundario derivado del empleo de heparina&#46; El caso que presentamos&#44; se trata de un paciente obeso&#44; con insuficiencia renal grado II que recib&#237;a tratamiento antihipertensivo con bisoprolol e inmunosupresor con corticoesteroides y tacrolimus&#46; Todos estos factores patog&#233;nicos de hipertrigliceridemia&#44; estaban presentes antes del inicio del tratamiento con dalteparina&#46; Desde el momento de su introducci&#243;n los niveles de triglic&#233;ridos fueron incontrolables a pesar del tratamiento m&#233;dico intensivo&#46; S&#243;lo fue eficaz la retirada de la misma&#46;</p>Por tanto concluimos que fue la dalteparina&#44; una de las HBPM con efecto m&#225;s beneficioso sobre el perfil lip&#237;dico <span class="elsevierStyleSup">6</span>&#44; la causante de hipertrigliceridemia grave&#59; efecto secundario poco usual de las HBPM y que no debe ser obviado por el personal m&#233;dico&#44; dado el uso tan extendido tanto de las HBPM como no fraccionadas&#46; Debemos sopesar adem&#225;s su empleo en pacientes con elevado riesgo cardiovascular "
    "pdfFichero" => "P1-E21-S227-A338.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Sr Director&#58; La enfermedad cardiovascular es la causa m&#225;s frecuente de muerte en enfermos trasplantados a largo plazo&#44; por lo que es importante incidir en factores de riesgo como la hiperlipemia&#46; En la etiolog&#237;a de la hipertrigliceridemia influyen la obesidad&#44; diabetes mellitus&#44; medicamentos &#40;tacrolimus&#44; &#946;-bloqueantes&#44; corticoesteroides&#44;&#46;&#46;&#46;&#41;&#44; consumo de alcohol&#44; hipotiroidismo&#44; insuficiencia renal&#44; s&#237;ndrome nefr&#243;tico e infecci&#243;n por VIH1&#46; Hipertrigliceridemias entorno a 2000 mg&#47;dL casi siempre son secundarias o de origen familiar&#46; "
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "To the editor&#58; Cardiovascular disease is the most common cause of mortality in long-term transplant recipients&#59; it is therefore important to address associated risk factors such as hyperlipidemia&#46; The etiology of hypertriglyceridemia is influenced by obesity&#44; diabetes mellitus&#44; drugs &#40;tacrolimus&#44; &#946;-blockers&#44; corticosteroids&#44; etc&#46;&#44; alcohol consumption&#44; hypothyroidism&#44; renal failure&#44; nephrotic syndrome and HIV infection&#46;1 Hypertriglyceridemia in the order of 2000 mg&#47;dl is almost always of a secondary or familial origin&#46;"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004428/v0_201502091415/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35345"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004428/v0_201502091415/es/P1-E21-S227-A338.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004428?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
DOI:
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 17 6 23
2024 Octubre 62 26 88
2024 Septiembre 54 22 76
2024 Agosto 70 56 126
2024 Julio 65 28 93
2024 Junio 78 42 120
2024 Mayo 84 45 129
2024 Abril 57 33 90
2024 Marzo 47 16 63
2024 Febrero 43 40 83
2024 Enero 30 16 46
2023 Diciembre 38 28 66
2023 Noviembre 36 37 73
2023 Octubre 34 44 78
2023 Septiembre 48 32 80
2023 Agosto 28 29 57
2023 Julio 38 35 73
2023 Junio 50 22 72
2023 Mayo 49 26 75
2023 Abril 47 17 64
2023 Marzo 39 27 66
2023 Febrero 42 26 68
2023 Enero 65 24 89
2022 Diciembre 30 29 59
2022 Noviembre 40 17 57
2022 Octubre 42 44 86
2022 Septiembre 30 30 60
2022 Agosto 57 37 94
2022 Julio 55 46 101
2022 Junio 31 23 54
2022 Mayo 43 31 74
2022 Abril 37 41 78
2022 Marzo 27 40 67
2022 Febrero 39 33 72
2022 Enero 41 28 69
2021 Diciembre 40 36 76
2021 Noviembre 32 33 65
2021 Octubre 41 35 76
2021 Septiembre 54 41 95
2021 Agosto 66 37 103
2021 Julio 73 39 112
2021 Junio 45 17 62
2021 Mayo 42 28 70
2021 Abril 109 42 151
2021 Marzo 80 22 102
2021 Febrero 78 15 93
2021 Enero 34 19 53
2020 Diciembre 51 15 66
2020 Noviembre 56 15 71
2020 Octubre 42 13 55
2020 Septiembre 54 5 59
2020 Agosto 42 10 52
2020 Julio 61 10 71
2020 Junio 62 19 81
2020 Mayo 54 12 66
2020 Abril 57 22 79
2020 Marzo 40 12 52
2020 Febrero 54 13 67
2020 Enero 58 17 75
2019 Diciembre 39 30 69
2019 Noviembre 104 18 122
2019 Octubre 170 16 186
2019 Septiembre 154 18 172
2019 Agosto 101 20 121
2019 Julio 93 32 125
2019 Junio 56 8 64
2019 Mayo 67 20 87
2019 Abril 90 27 117
2019 Marzo 43 17 60
2019 Febrero 25 13 38
2019 Enero 31 17 48
2018 Diciembre 80 30 110
2018 Noviembre 91 18 109
2018 Octubre 67 15 82
2018 Septiembre 65 17 82
2018 Agosto 48 19 67
2018 Julio 40 11 51
2018 Junio 42 15 57
2018 Mayo 30 9 39
2018 Abril 37 9 46
2018 Marzo 35 16 51
2018 Febrero 25 2 27
2018 Enero 15 9 24
2017 Diciembre 33 10 43
2017 Noviembre 28 11 39
2017 Octubre 37 7 44
2017 Septiembre 44 8 52
2017 Agosto 43 6 49
2017 Julio 22 13 35
2017 Junio 35 13 48
2017 Mayo 34 9 43
2017 Abril 35 13 48
2017 Marzo 28 4 32
2017 Febrero 24 5 29
2017 Enero 19 6 25
2016 Diciembre 38 6 44
2016 Noviembre 46 7 53
2016 Octubre 78 26 104
2016 Septiembre 87 2 89
2016 Agosto 136 3 139
2016 Julio 128 4 132
2016 Junio 94 0 94
2016 Mayo 130 0 130
2016 Abril 91 0 91
2016 Marzo 86 0 86
2016 Febrero 101 0 101
2016 Enero 102 0 102
2015 Diciembre 117 0 117
2015 Noviembre 87 0 87
2015 Octubre 93 0 93
2015 Septiembre 67 0 67
2015 Agosto 80 0 80
2015 Julio 78 0 78
2015 Junio 49 0 49
2015 Mayo 107 0 107
2015 Abril 9 0 9
2015 Febrero 2942 0 2942
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?