se ha leído el artículo
array:20 [ "pii" => "X0211699507021785" "issn" => "02116995" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2007;27:651-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 12158 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 264 "HTML" => 11180 "PDF" => 714 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:16 [ "pii" => "X2013251407021782" "issn" => "20132514" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2007;27:651-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2431 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 265 "HTML" => 1908 "PDF" => 258 ] ] "en" => array:6 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "PROSTATIC CARNINOMA AS ACUTE RENAL FAILURE OF UNKNOWN ETIOLOGY" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "651" "paginaFinal" => "652" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "CANCER DE PROSTATA METASTASICO COMO CAUSA DE FRACASO RENAL AGUDO ANURICO DE ETIOLOGIA DESCONOCIDA" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "MANUEL HERAS BENITO, ROSA SANCHEZ HERNANDEZ, MARIA JOSE FERNANDEZ-REYES LUIS, ALVARO MOLINA ORDAS," "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "MANUEL HERAS BENITO, ROSA SANCHEZ HERNANDEZ, MARIA JOSE FERNANDEZ-REYES LUIS, ALVARO MOLINA ORDAS," ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:8 [ "pii" => "X0211699507021785" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507021785?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407021782?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000002700000005/v0_201502091551/X2013251407021782/v0_201502091551/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "X0211699507021777" "issn" => "02116995" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2007;27:653-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4477 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 235 "HTML" => 3601 "PDF" => 641 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "HIALINOSIS SEGMENTARIA Y FOCAL SECUNDARIA A ADENOCARCINOMA GÁSTRICO" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "653" "paginaFinal" => "654" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "MARIANA CARRILLO RIVAS, GEMA FERNANDEZ FRESNEDO, EMILIO RODRIGO, MANUEL ARIAS" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "MARIANA CARRILLO RIVAS, GEMA FERNANDEZ FRESNEDO, EMILIO RODRIGO, MANUEL ARIAS" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507021777?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002700000005/v0_201502091324/X0211699507021777/v0_201502091324/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "X0211699507021808" "issn" => "02116995" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2007;27:650" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7455 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 260 "HTML" => 6609 "PDF" => 586 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Encefalopatia posterior reversible" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "650" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sofia Jorge, José António Lopes, Edgar de Almeida, Mateus Martins Prata" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "Sofia Jorge, José António Lopes, Edgar de Almeida, Mateus Martins Prata" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:8 [ "pii" => "X2013251407021805" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407021805?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507021808?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002700000005/v0_201502091324/X0211699507021808/v0_201502091324/en/main.assets" ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "CANCER DE PROSTATA METASTASICO COMO CAUSA DE FRACASO RENAL AGUDO ANURICO DE ETIOLOGIA DESCONOCIDA" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "651" "paginaFinal" => "652" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "MANUEL HERAS BENITO, ROSA SANCHEZ HERNANDEZ, MARIA JOSE FERNANDEZ-REYES LUIS, ALVARO MOLINA ORDAS," "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "MANUEL HERAS BENITO, ROSA SANCHEZ HERNANDEZ, MARIA JOSE FERNANDEZ-REYES LUIS, ALVARO MOLINA ORDAS," ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "PROSTATIC CARNINOMA AS ACUTE RENAL FAILURE OF UNKNOWN ETIOLOGY" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">CANCER DE PROSTATA METASTASICO COMO CAUSA DE FRACASO RENAL AGUDO ANURICO DE ETIOLOGIA DESCONOCIDA.</p> <p class="elsevierStylePara">M. Heras, R. Sánchez, M.J Fernández-Reyes, A. Molina</p> <p class="elsevierStylePara">Servicio de Nefrología. Hospital General de Segovia.</p> <p class="elsevierStylePara">Autor para correspondencia: </p> <p class="elsevierStylePara">Dr. Manuel Heras Benito</p> <p class="elsevierStylePara">Servicio de Nefrología</p> <p class="elsevierStylePara">Crta de Avila s/n</p> <p class="elsevierStylePara">40002 Segovia</p> <p class="elsevierStylePara">e-mail: mheras@hgse.sacyl.es</p> <p class="elsevierStylePara">CANCER DE PROSTATA METASTASICO COMO CAUSA DE FRACASO RENAL AGUDO ANURICO DE ETIOLOGIA DESCONOCIDA.</p> <p class="elsevierStylePara">M. Heras, R. Sánchez, M.J Fernández-Reyes, A. Molina</p> <p class="elsevierStylePara">Servicio de Nefrología. Hospital General de Segovia.</p> <p class="elsevierStylePara">Sr director:</p> <p class="elsevierStylePara">La uropatía obstructiva y la insuficiencia renal están frecuentemente asociadas a cáncer <span class="elsevierStyleSup">1</span>.</p> <p class="elsevierStylePara">Presentamos un caso de un cáncer de próstata diagnosticado tras debutar con un fracaso renal agudo (FRA) de etiología desconocida.</p> <p class="elsevierStylePara">Varón de 69 años, sin antecedentes personales de interés, que acude a Urgencias por anuria. Una semana antes, el paciente había tenido una gastroenteritis, con diarrea profusa sin productos patológicos. Recibió tratamiento con loperamida. Dos días antes de acudir a Urgencias comenzó con sensación nauseosa, disconfort abdominal y estreñimiento, refiriendo además un descenso progresivo de diuresis. No refería otra clinica.</p> <p class="elsevierStylePara">En la exploración física inicial el paciente se encontraba afebril, con una TA de 170 /90 mmHg. Eupneico, con palidez cutaneo-mucosa. Ingurgitación yugular. La auscultación cardiopulmonar normal. Abdomen y extremidades sin hallazgos patológicos.</p> <p class="elsevierStylePara">La analítica en sangre a su llegada a Urgencias fue: glucosa 98 mg/dl, creatinina 27.7 mg/dl (en el año 2005 creatinina 1 mg/dl), Na 131 mEq/L, K 9.3 mEq/L, CPK 231 UI/L, pH 7,26, pCO2 38 mmHg, HCO3- 16.7 mEq/L. Troponina T < 0.01 ng/ml. Hemoglobina 10.5 g/dl, leucocitos y plaquetas normales. Coagulación normal.</p> <p class="elsevierStylePara">La radiografía de tórax fue normal.</p> <p class="elsevierStylePara">Electrocardiograma mostraba alteraciones de hiperpotasemia tóxica.</p> <p class="elsevierStylePara">Se realizó una ecografía renal urgente objetivando mínima ectasia bilateral.</p> <p class="elsevierStylePara">La analítica en sangre ordinaria mostraba: úrico 13.7 mg/dl, albúmina 2.8 g/dl, proteínas totales 5.4 g/dl, Ca 9.1 mg/dl, P 8.6 mg/dl, ferritina 575 ng/ml, sideremia 35 mcg/dl. Proteinograma descartaba presencia de pico monoclonal. El estudio inmunológico (incluyendo inmunoglobulinas, complemento, factor reumatoide, ASLO, ANA, Anti MBG, ANCAs) fue negativo. La proteína C reactiva era de 16 mg/dl. La serología de virus B, C y VIH negativa. Los marcadores tumorales salvo el PSA de 68 ng/ml fueron normales.</p> <p class="elsevierStylePara">Ante la presencia de un fracaso renal agudo (FRA) anúrico junto con hiperpotasemia tóxica se inició tratamiento sustitutivo renal mediante hemodiálisis. </p> <p class="elsevierStylePara">Para establecer la etiología del FRA, el paciente fue reinterrogado y refirió haber ingerido setas (fueron analizadas y se descartó toxicidad). </p> <p class="elsevierStylePara">Dada la presencia de mínima ectasia en la primera ecografía fue repetida mostrando unos riñones de tamaño normal, persistiendo mínima ectasia. El doppler arterial y venoso mostraba permeabilidad vascular. </p> <p class="elsevierStylePara">Con los hallazgos de la ecografía renal, la presencia de PSA elevado se realizó tacto rectal que fue poco valorable. Se llevo a cabo TAC abdominal descrito como riñones normales con mínima ectasia, quiste renal izquierdo y hepático y pequeñas adenopatías retroperitoneales.</p> <p class="elsevierStylePara">El paciente fue reexplorado detectando una pequeña adenopatía laterocervical izquierda Se realizó una ecoPAAF de dicha adenopatía cuyo diagnóstico anatomopatológico fue de inflamación aguda y necrosis, sin signos de malignidad en el material aspirado.</p> <p class="elsevierStylePara">Puesto que el paciente permanecía en anuria y las pruebas realizadas no nos permitían establecer la causa del FRA practicamos una biopsia renal ecodirigida. Los hallazgos del estudio anatomopatologico renal no justificaban la causa del FRA, con una estructura renal relativamente conservada.</p> <p class="elsevierStylePara">Durante el estudio del FRA y al finalizar una sesión de hemodiálisis, el paciente presentó un ACV y posteriormente una neumonía aspirativa, con insuficiencia respiratoria que precisó ingreso en UCI para ventilación mecánica y tratamiento sustitutivo renal con hemodiafiltración. La ausencia de hallazgos en la biopsia renal que justificaran el FRA y con la mínima ectasia se practicó nefrostomía izquierda. Tras dicho procedimiento el paciente inició diuresis y recuperando la función renal.</p> <p class="elsevierStylePara">Se realizó un TAC torácico para completar estudio apreciando un derrame pleural bilateral, atelectasia por compresión de ambos lóbulos inferiores y adenopatías mediastinicas. Se llevo a cabo una biopsia abierta de la adenopatía cervical cuyo diagnostico definitivo fue de metástasis de adenocarcinoma de próstata.</p> <p class="elsevierStylePara">La uropatía obstructiva no dilatada, debe sospecharse en cualquier anciano, que presente un FRA oligúrico, sin causa identificable, sobre todo si tiene historia previa de proceso maligno pélvico <span class="elsevierStyleSup">2</span>. En nuestro caso, la discreta dilatación renal junto con un PSA elevado, nos hizo sospechar inicialmente un proceso obstructivo causante del FRA. Se realizaron pruebas para buscar la patología que justificara la ectasia, resultando de poco valor, y obligándonos a realizar una biopsia renal. Con este procedimiento diagnóstico descartamos que la causa del FRA fuera por alteraciones de la estructura renal. </p> <p class="elsevierStylePara">La biopsia renal nos permitió replantearnos la causa obstructiva, encontrando finalmente un carcinoma de próstata con metástasis, como causa de la obstrucción y por tanto del FRA. Al igual que describimos nosotros, en la literatura se recogen casos de obstrucción urinaria severa con ausencia de dilatación o pasar desapercibida en las pruebas de imagen no invasiva <span class="elsevierStyleSup">2</span>.</p> <p class="elsevierStylePara">La importancia de establecer la causa del FRA radica en que su tratamiento nos permitiría una recuperación de la función renal <span class="elsevierStyleSup">3.</span> En nuestro caso tras la implantación de la nefrostomía conseguimos una recuperación del funcionalismo renal.</p> <p class="elsevierStylePara">En resumen con este caso ilustramos la dificultad, que en ocasiones puede plantear, el esclarecimiento de la etiología del FRA, más aún si se han descartado causas prerrenales ó renales y no se encuentra obstrucción urinaria ó es mínima. </p> <p class="elsevierStylePara">BIBLIOGRAFIA:</p> <li >Tabenkin H, Shwarzman P, Steinmatz D, Katz Z: Acute renal failure in a patient with prostatic carcinoma. A case of benign uropathy. Postgrad Med, 91 (2): 155-158, 1992. </li> <li >Spital A, Valvo JR, Segal AJ: Nondilataded obstructive uropathy. Urology, 31 (6): 478-482, 1988. </li> <li >Faubert PF, Porush JG, Chou SY, Shapiro WB: Retroperitoneal fibrosis presenting as spontaneously reversible renal failure. Am J Kidney Dis, 2 (2): 264-267, 1982.</li> <p class="elsevierStylePara"> </p> // //]]> " "pdfFichero" => "P1-E260-S122-A4837.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:1 [ "es" => array:1 [ 0 => array:3 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec430437" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000002700000005/v0_201502091324/X0211699507021785/v0_201502091324/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35344" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002700000005/v0_201502091324/X0211699507021785/v0_201502091324/es/P1-E260-S122-A4837.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507021785?idApp=UINPBA000064" ]
Idioma original: Español
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 35 | 15 | 50 |
2024 Octubre | 342 | 58 | 400 |
2024 Septiembre | 357 | 52 | 409 |
2024 Agosto | 330 | 76 | 406 |
2024 Julio | 378 | 54 | 432 |
2024 Junio | 322 | 71 | 393 |
2024 Mayo | 364 | 57 | 421 |
2024 Abril | 319 | 44 | 363 |
2024 Marzo | 294 | 39 | 333 |
2024 Febrero | 268 | 52 | 320 |
2024 Enero | 270 | 35 | 305 |
2023 Diciembre | 250 | 33 | 283 |
2023 Noviembre | 357 | 36 | 393 |
2023 Octubre | 296 | 43 | 339 |
2023 Septiembre | 341 | 37 | 378 |
2023 Agosto | 255 | 26 | 281 |
2023 Julio | 339 | 59 | 398 |
2023 Junio | 304 | 29 | 333 |
2023 Mayo | 316 | 39 | 355 |
2023 Abril | 266 | 27 | 293 |
2023 Marzo | 212 | 27 | 239 |
2023 Febrero | 364 | 37 | 401 |
2023 Enero | 237 | 23 | 260 |
2022 Diciembre | 191 | 44 | 235 |
2022 Noviembre | 313 | 45 | 358 |
2022 Octubre | 253 | 44 | 297 |
2022 Septiembre | 249 | 56 | 305 |
2022 Agosto | 224 | 44 | 268 |
2022 Julio | 244 | 60 | 304 |
2022 Junio | 214 | 31 | 245 |
2022 Mayo | 241 | 52 | 293 |
2022 Abril | 219 | 56 | 275 |
2022 Marzo | 228 | 51 | 279 |
2022 Febrero | 224 | 42 | 266 |
2022 Enero | 189 | 34 | 223 |
2021 Diciembre | 185 | 52 | 237 |
2021 Noviembre | 232 | 63 | 295 |
2021 Octubre | 227 | 51 | 278 |
2021 Septiembre | 221 | 44 | 265 |
2021 Agosto | 202 | 44 | 246 |
2021 Julio | 151 | 41 | 192 |
2021 Junio | 202 | 28 | 230 |
2021 Mayo | 192 | 32 | 224 |
2021 Abril | 524 | 81 | 605 |
2021 Marzo | 267 | 42 | 309 |
2021 Febrero | 255 | 23 | 278 |
2021 Enero | 195 | 31 | 226 |
2020 Diciembre | 229 | 28 | 257 |
2020 Noviembre | 206 | 13 | 219 |
2020 Octubre | 186 | 20 | 206 |
2020 Septiembre | 189 | 11 | 200 |
2020 Agosto | 160 | 15 | 175 |
2020 Julio | 247 | 12 | 259 |
2020 Junio | 245 | 30 | 275 |
2020 Mayo | 210 | 15 | 225 |
2020 Abril | 214 | 22 | 236 |
2020 Marzo | 467 | 21 | 488 |
2020 Febrero | 205 | 26 | 231 |
2020 Enero | 227 | 25 | 252 |
2019 Diciembre | 191 | 21 | 212 |
2019 Noviembre | 198 | 27 | 225 |
2019 Octubre | 230 | 24 | 254 |
2019 Septiembre | 209 | 24 | 233 |
2019 Agosto | 217 | 18 | 235 |
2019 Julio | 216 | 26 | 242 |
2019 Junio | 243 | 19 | 262 |
2019 Mayo | 290 | 22 | 312 |
2019 Abril | 304 | 36 | 340 |
2019 Marzo | 227 | 21 | 248 |
2019 Febrero | 165 | 36 | 201 |
2019 Enero | 167 | 18 | 185 |
2018 Diciembre | 244 | 36 | 280 |
2018 Noviembre | 384 | 17 | 401 |
2018 Octubre | 397 | 18 | 415 |
2018 Septiembre | 234 | 16 | 250 |
2018 Agosto | 163 | 19 | 182 |
2018 Julio | 147 | 11 | 158 |
2018 Junio | 129 | 13 | 142 |
2018 Mayo | 147 | 15 | 162 |
2018 Abril | 158 | 11 | 169 |
2018 Marzo | 168 | 14 | 182 |
2018 Febrero | 112 | 6 | 118 |
2018 Enero | 102 | 2 | 104 |
2017 Diciembre | 89 | 12 | 101 |
2017 Noviembre | 95 | 13 | 108 |
2017 Octubre | 89 | 8 | 97 |
2017 Septiembre | 81 | 14 | 95 |
2017 Agosto | 116 | 9 | 125 |
2017 Julio | 117 | 16 | 133 |
2017 Junio | 130 | 22 | 152 |
2017 Mayo | 138 | 17 | 155 |
2017 Abril | 96 | 15 | 111 |
2017 Marzo | 99 | 10 | 109 |
2017 Febrero | 324 | 4 | 328 |
2017 Enero | 105 | 14 | 119 |
2016 Diciembre | 114 | 6 | 120 |
2016 Noviembre | 173 | 8 | 181 |
2016 Octubre | 193 | 14 | 207 |
2016 Septiembre | 219 | 4 | 223 |
2016 Agosto | 249 | 4 | 253 |
2016 Julio | 225 | 12 | 237 |
2016 Junio | 173 | 0 | 173 |
2016 Mayo | 169 | 0 | 169 |
2016 Abril | 150 | 0 | 150 |
2016 Marzo | 110 | 0 | 110 |
2016 Febrero | 139 | 0 | 139 |
2016 Enero | 145 | 0 | 145 |
2015 Diciembre | 155 | 0 | 155 |
2015 Noviembre | 121 | 0 | 121 |
2015 Octubre | 118 | 0 | 118 |
2015 Septiembre | 123 | 0 | 123 |
2015 Agosto | 113 | 0 | 113 |
2015 Julio | 102 | 0 | 102 |
2015 Junio | 61 | 0 | 61 |
2015 Mayo | 101 | 0 | 101 |
2015 Abril | 37 | 0 | 37 |
2015 Febrero | 1323 | 0 | 1323 |