se ha leído el artículo
array:21 [ "pii" => "X0211699507021695" "issn" => "02116995" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2007;27:605-11" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8147 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 242 "HTML" => 7052 "PDF" => 853 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "X2013251407021692" "issn" => "20132514" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2007;27:605-11" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2979 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 221 "HTML" => 2194 "PDF" => 564 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Peritoneal dialyisis role in heart failure treatment, experience in our center" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "605" "paginaFinal" => "611" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "PAPEL DE LA DIÁLISIS PERITONEAL EN EL TRATAMIENTO DE LA INSUFICIENCIA CARDIACA . EXPERIENCIA EN NUESTRO CENTRO." ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Beatriz* Diez Ojea, Carmen** Rodríguez Suárez, Pedro** Vidau Argüelles, Emilio** Gago González, Beatriz*** Díaz Molina, María*** Martín Fern" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "Beatriz* Diez Ojea, Carmen** Rodríguez Suárez, Pedro** Vidau Argüelles, Emilio** Gago González, Beatriz*** Díaz Molina, María*** Martín Fern" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699507021695" "doi" => " " "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507021695?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407021692?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000002700000005/v0_201502091551/X2013251407021692/v0_201502091551/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X0211699507021679" "issn" => "02116995" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2007;27:612-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5670 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 241 "HTML" => 4825 "PDF" => 604 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "ANÁLISIS DEL ESTRÉS OXIDATIVO EN PACIENTES EN HEMODIAFILTRACION EN LINEA" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "612" "paginaFinal" => "618" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Stress oxidative analysis in patients on hemodiafiltration on-line" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Eduardo Torregrosa de Juan, Julio Hernández Jaras, Juan Sastre Belloch, Ramón Pons Prades, Hector García Calvo, Consuelo Calvo Gordo, Mª" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "Eduardo Torregrosa de Juan, Julio Hernández Jaras, Juan Sastre Belloch, Ramón Pons Prades, Hector García Calvo, Consuelo Calvo Gordo, Mª" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251407021676" "doi" => " " "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407021676?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507021679?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002700000005/v0_201502091324/X0211699507021679/v0_201502091324/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X021169950702170X" "issn" => "02116995" "doi" => " " "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2007;27:599-604" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7203 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 239 "HTML" => 6122 "PDF" => 842 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "ARTERIOLOPATÍA URÉMICA CALCIFICANTE (CALCIFILAXIS): INCIDENCIA, FORMAS DE PRESENTACIÓN Y EVOLUCIÓN." "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "599" "paginaFinal" => "604" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Calcific uraemic arteriolopathy (calciphylaxis): incidence, clinical features and long term outcomes" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Vicent Esteve Simó, Jaume Almirall, Jesus Luelmo*, Amparo Sáez**, Xavier Andreu**, Manuel García" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "Vicent Esteve Simó, Jaume Almirall, Jesus Luelmo*, Amparo Sáez**, Xavier Andreu**, Manuel García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251407021707" "doi" => " " "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251407021707?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950702170X?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002700000005/v0_201502091324/X021169950702170X/v0_201502091324/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "PAPEL DE LA DIÁLISIS PERITONEAL EN EL TRATAMIENTO DE LA INSUFICIENCIA CARDIACA . EXPERIENCIA EN NUESTRO CENTRO." "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "605" "paginaFinal" => "611" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Beatriz* Diez Ojea, Carmen** Rodríguez Suárez, Pedro** Vidau Argüelles, Emilio** Gago González, Beatriz*** Díaz Molina, María*** Martín Fern" "autores" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nombre" => "Beatriz* Diez Ojea, Carmen** Rodríguez Suárez, Pedro** Vidau Argüelles, Emilio** Gago González, Beatriz*** Díaz Molina, María*** Martín Fern" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Peritoneal dialyisis role in heart failure treatment, experience in our center" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducción:</span></p> La Insuficiencia Cardiaca (IC) es una causa creciente de morbimortalidad y la primera causa de hospitalización en países desarrollados en individuos mayores de 65 años. Su prevalencia se dobla con cada década de edad y se sitúa alrededor del 10% en mayores de 70 años. En España se producen cerca de 80.000 ingresos por IC cada año, y es la tercera causa de muerte cardiovascular, por detrás de la cardiopatía isquémica y la enfermedad cerebrovascular <span class="elsevierStyleSup">1,2</span>. Según los registros americanos, más del 50% de los pacientes desarrollan IC en el seguimiento de su Enfermedad Renal Crónica (ERC) estadio V. El 8% de los pacientes españoles con ERC estadios III-IV sufren un episodio de IC clase funcional III-IV de la New York Heart Association (NYHA) en un año de seguimiento <span class="elsevierStyleSup">3</span>. <p class="elsevierStylePara">La reducción severa del gasto cardiaco lleva a una caída en la perfusión renal, disminución del filtrado glomerular, aumento de la producción de sustancias neuro-hormonales y activación de mecanismos que llevan a la retención de agua y sal, lo que condiciona una situación de hiperaldosteronismo secundario. Así, el riñón es resistente a diuréticos, lo que obliga a aumentar su dosis, perpetuando la hipoperfusión renal. Es un círculo vicioso, ya que persiste la IC y se desarrolla una ERC de origen inicialmente funcional<span class="elsevierStyleSup">4-6 </span>. </p><p class="elsevierStylePara">En la actualidad, se han producido importantes avances terapéuticos que mejoran el pronóstico de la IC, como los Antagonistas del Receptor Beta-adrenérgico o los Inhibidores del Enzima de Conversión de Angiotensina (IECAs) y los Antagonistas del Receptor de Angiotensina (ARAs). La clínica de la IC congestiva, centrada en el exceso de volumen extracelular, basa su tratamiento en el uso de diuréticos y agentes inotropos. En casos refractarios, resultan de sumo interés las técnicas de ultrafiltración (UF)<span class="elsevierStyleSup">7-9</span>. </p><p class="elsevierStylePara">Las terapias de sustitución renal continuas, como la hemofiltración venovenosa continua, se usan generalmente para resolver situaciones agudas de sobrecarga de volumen en pacientes oligúricos. Algunos grupos las utilizan como terapia de mantenimiento, incluso diariamente, pero con importantes problemas logísticos, elevados costes y pobres resultados<span class="elsevierStyleSup">10</span>. </p> Dentro de las indicaciones de la Diálisis Peritoneal (DP), se incluyen aquellos pacientes con inestabilidad hemodinámica y disfunción sistólica significativa <span class="elsevierStyleSup">11,12 </span>. Existen diversas series en la literatura, aunque con escaso número de pacientes, en los que se aplica con éxito para el tratamiento de la sobrecarga hídrica propia de la IC refractaria. Esta aplicación fue descrita por primera vez en 1949 por Schneierson <span class="elsevierStyleSup">13</span>. Si bien son series cortas, parece claro que tanto la Diálisis Peritoneal Continua Ambulatoria (DPCA) como la Diálisis Peritoneal Automatizada (DPA), mejoran la clínica y la calidad de vida de estos pacientes <span class="elsevierStyleSup">14</span> , y se han utilizado con éxito en enfermos con diversos grados de ERC <span class="elsevierStyleSup">15</span> . Recientemente se ha apuntado incluso un posible mecanismo de depuración con DP de sustancias depresoras para el miocardio, de mediano peso molecular, incluyendo el Péptido Natriurético Atrial (PNA) <span class="elsevierStyleSup">16</span> . El objetivo de este trabajo es mostrar la experiencia en nuestro centro acerca del manejo de pacientes con DP en el tratamiento de la IC refractaria y realizar una revisión sobre el tema en la literatura. <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Material y métodos:</span></p><p class="elsevierStylePara">Hemos estudiado de manera retrospectiva cinco pacientes incluidos entre Diciembre de 2004 y Mayo de 2007 en el programa de DP en el Hospital Universitario Central de Asturias, debido a IC severa refractaria al tratamiento convencional, clase funcional III-IV de la Clasificación de la NYHA, y diversos grados de ERC, calculando el Filtrado Glomerular Estimado (FGE) según la fórmula MDRD-4<span class="elsevierStyleSup">17</span>. </p> Mediante ecocardiograma se determinaron la función sistólica del ventrículo izquierdo (VI), definida como Fracción de Eyección (FE), el tamaño de cavidades y la Presión Sistólica de la Arteria Pulmonar (PSAP). El cálculo de la PSAP se realizó a través de la velocidad de flujo regurgitante tricuspídeo (V) y una estimación de la presión en la aurícila derecha (PAD), según la siguiente fórmula : PSAP = 4V <span class="elsevierStyleSup">2</span> + PAD. El valor de la PAD es estimado según la distensión de la vena cava inferior o presión yugular.El seguimiento evolutivo se realizó mediante la clase funcional según la Clasificación de la NYHA, estudio ecocardiográfico y días de hospitalización. Los resultados se expresan como media ± DS. <p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados:</span></p><p class="elsevierStylePara">Presentamos cinco pacientes de forma retrospectiva, tres mujeres y dos varones de 60 ± 6,3 años <span class="elsevierStyleItalic">(tabla I)</span>. El seguimiento fue de 13,8 ± 5,6 meses. La etiología de la IC era diferente, pero siempre con Hipertensión Pulmonar (HTP), definida como PSAP > 35 mmHg en reposo, o bien con Disfunción Sistólica severa, definida como una FE < 35 %. Todos habían sido desestimados para Trasplante (o Retrasplante) Cardiaco. También presentaban diversos grados de ERC, con FGE de 43,60 ± 27,07 ml/min/1,73 m<span class="elsevierStyleSup">2</span>. El Índice de Comorbilidad de Charlson era de 6 ± 1, lo que implica una mortalidad del 85% en un año de seguimiento en aquellos individuos con un índice > 5<span class="elsevierStyleSup">18</span>. Todos los pacientes presentaban anemia, con una Hemoglobina (Hb) de 9,46 ± 1,06 mg/dl, pero sólo una paciente estaba recibiendo Eritropoyetina (EPO) antes del inicio de la DP.</p><p class="elsevierStylePara">Tras iniciar la terapia con DP, mejoró la clase funcional y, aunque no se realizó una valoración objetiva, también la calidad de vida de los pacientes. Además, en todos disminuyó el número de días de hospitalización y sólo una paciente ingresó en una ocasión por IC. La supervivencia es sustancialmente mayor a la esperada según su comorbilidad. En tres pacientes se objetivó mejoría ecocardiográfica, aunque no se realizó seguimiento en un caso por <span class="elsevierStyleItalic">exitus</span> precoz. La UF fue de 720 ± 216,8 ml diarios. Todos recibieron diuréticos y EPO. Sólo una paciente presentó un episodio de peritonitis.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Paciente 1:</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer, 67 años, con Valvulopatía Reumática y doble lesión aórtica, estenosis mitral y estenosis tricuspídea, intervenida en 1992 realizando recambio valvular aórtico, comisurotomía mitral y tricuspídea. Posteriormente desarrollo de Fibrilación Auricular (FA) y varios ingresos por IC. </p><p class="elsevierStylePara">El Ecocardiograma mostraba una aurícula derecha aneurismática, ventrículo derecho severamente dilatado (anillo 67 mm), con función sistólica afecta, por insuficiencia tricuspídea masiva con falta de coaptación de velos y PSAP mayor de 40 mmHg; además insuficiencia mitral moderada-severa e hipertrofia ventricular izquierda (HVI) con función sistólica conservada.</p><p class="elsevierStylePara">Presentaba una función renal aceptable (creatinina 0,80 mg/dl; urea 57 mg/dl; FGE 57 ml/min/1,73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>), pero anemia (Hb 9,7mg/dl), y no recibía tratamiento para la misma. Ante la presencia de IC refractaria clase IV de la NYHA, sin otra alternativa terapéutica, se colocó catéter de DP tipo Tenckhoff en Diciembre de 2004, iniciando DPCA, un intercambio nocturno tres días por semana utilizando solución de Icodextrina. Se mantuvo el tratamiento con Furosemida y oxígeno domiciliario, y se inició tratamiento con EPO. Con todo ello, clara mejoría de la capacidad funcional (clase III NYHA), balance negativo de 11 Kg, UF media de 900 ml y mantenimiento de función renal residual (creatinina 1,19 mg/dl; FGE 24 ml/min/1,73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>).</p><p class="elsevierStylePara">Tras cinco meses de seguimiento, fue hospitalizada en una ocasión por causa no cardiológica durante dos días (para transfusión). Durante el año previo había permanecido 83 días ingresada. Falleció en su domicilio súbitamente en Mayo de 2005.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Paciente 2:</span></p><p class="elsevierStylePara">Varón, 64 años, exbebedor, diagnosticado de Miocardiopatía Dilatada, FA y varios ingresos por IC.</p><p class="elsevierStylePara">El Ecocardiograma mostraba un ventrículo derecho dilatado, con insuficiencia tricuspídea e HTP severas (PSAP 92 mmHg), con cavidades izquierdas de grosor normal y FE 75 %.</p><p class="elsevierStylePara">Remitido por IC refractaria clase IV de la NYHA, presentaba función renal normal (creatinina 1,00 mg/dl; FGE 80 ml/min/1,73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>), y anemia (Hb 8,7). No recibía tratamiento con EPO.</p><p class="elsevierStylePara">Se colocó catéter de DP tipo Tenckhoff en Agosto de 2005, iniciando DPCA, al principio un intercambio nocturno dos días por semana, aumentando progresivamente según la clínica hasta un intercambio nocturno diario con solución de Icodextrina. Continuó el tratamiento diurético y oxígeno domiciliario, manteniendo UF de 800 ml y diuresis de 1000 ml, con clara mejoría de la clase funcional (clase II de la NYHA).</p><p class="elsevierStylePara">El Ecocardiograma de control en Junio de 2006, mostró insuficiencia tricuspídea moderada y PSAP de 50 mmHg. </p><p class="elsevierStylePara">Recuperada la anemia con EPO y con mantenimiento de función renal residual (creatinina 1,88 mg/dl; FGE 28 ml/min/1,73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>), no ingresó a lo largo de quince meses de seguimiento. Durante el año previo había permanecido 159 días ingresado. Falleció en su súbitamente domicilio en Diciembre de 2006.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Paciente 3:</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer, 52 años, con Valvulopatía Mitral Reumática con valvuloplastia en 1995 y 1996, y recambio valvular en 1999. Desde entonces, varios ingresos por IC refractaria, por lo que se realizó Trasplante Cardiaco Ortotópico en Mayo de 2005. Previo al mismo, ligero deterioro de función renal, de probable origen hemodinámico (creatinina 1,08 mg/dl; FGE 57 ml/min/1,73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>).</p><p class="elsevierStylePara">Mala evolución postoperatoria, con IC de predominio derecho y un fracaso renal con importante componente funcional (creatinina 3,63 mg/dl; urea 306 mg/dl; FGE 16 ml/min/1,73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>). En anasarca y oliguria, se inicia hemodiálisis con UF en Octubre del mismo año. Tenía anemia marcada (Hb 8,6 mg/dl), había recibido transfusiones, pero no EPO. En aquel momento un Ecocardiograma mostraba HVI (14 mm), con FE normal, e insuficiencia tricuspídea severa con PSAP de 35 mmHg. </p><p class="elsevierStylePara">Estabilizada la paciente, se colocó catéter de DP tipo Tenckhoff en Noviembre de 2005, iniciando DPA y continuando un mes más tarde con DPCA, con tres intercambios diarios, uno de ellos con solución de Icodextrina, disminuyendo progresivamente el número de intercambios hasta que en Octubre de 2006 se suspendió el tratamiento con DP, sin deterioro funcional cardiaco y con una ERC mantenida en estadio III<span class="elsevierStyleSup"> </span>(creatinina 1,7 mg/dl; FGE 33 ml/min/1,73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>). Continuó con el tratamiento con Furosemida, EPO, y se intentó controlar la HTP con Sildenafilo<span class="elsevierStyleSup">19</span>. La UF conseguida con DP fue de 600 ml, diuresis de 2000 ml, y clara mejoría de la capacidad funcional (clase I de la NYHA). </p><p class="elsevierStylePara">El Ecocardiograma de control de Mayo de 2006 mostraba insuficiencia tricuspídea severa, pero disminución de la PSAP (20 mmHg).</p><p class="elsevierStylePara">Ha permanecido ingresada 10 días durante diecinueve meses de seguimiento, siempre para controles de su Trasplante, y en Febrero de 2006 por un episodio de rechazo agudo. Durante el año previo a la colocación del catéter había sido un total de 225 días de ingreso.</p><p class="elsevierStylePara">Ha presentado un episodio de peritonitis por <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> en Marzo de 2006.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Paciente 4:</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer, 55 años, con ERC secundaria a nefropatía diabética, estadio IV<span class="elsevierStyleSup">20 </span>(creatinina 3,3 mg/dl; urea 117 mg/dl; FGE 18 ml/min/1,73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>) y anemia a tratamiento con EPO (Hb 11,2 mg/dl). Diagnosticada de Cardiopatía Isquémica tipo Infarto Agudo de Miocardio (IAM), en 1999 se realizó cirugía de revascularización y, un año más tarde, angioplastia. Un Cateterismo Cardiaco realizado en Abril de 2004 mostraba enfermedad de tres vasos no revascularizable, con FE del 35%. El Ecocardiograma de Enero de 2005 fue informado como dilatación de cavidades izquierdas e hipoquinesia global.</p><p class="elsevierStylePara">Tras varios ingresos por IC se colocó catéter de DP tipo Tenckhoff en Diciembre de 2005, iniciando DPCA con un intercambio nocturno de Icodextrina, pasando posteriormente a una pauta de tres intercambios con Glucosa al 2,27%, solución de aminoácidos e Icodextrina. En Noviembre de 2006 fue transferida a DPA por pérdida de función renal residual. Además continúa con Furosemida y EPO. </p><p class="elsevierStylePara">Se consiguió UF de 400 ml y diuresis de 1800 ml, con clara mejoría de la capacidad funcional (clase I de la NYHA). Permanece en situación de ERC estadío V(creatinina 4,42 mg/dl; aclaramiento de creatinina 15 ml/min).</p><p class="elsevierStylePara">En un Ecocardiograma de control en Junio de 2006 el VI seguía levemente dilatado, pero la FE era del 40%. Tras 18 meses de seguimiento, un nuevo estudio mostró cavidades de tamaño y función normal y una FE del 45%.</p><p class="elsevierStylePara">Previamente había permanecido hospitalizada 109 días, y después de dieciocho meses de seguimiento han sido 40 días. Sin embargo, sólo un ingreso de 18 días ha sido por IC, mientras que las causas de los otros cuatro episodios han sido infección de orina, dolor torácico, cólico biliar y úlceras en miembros inferiores. </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Paciente 5:</span></p><p class="elsevierStylePara">Varón, 62 años, Tetralogía de Fallot intervenido a los 10 y a los 20 años (Blalock-Taussig y cirugía correctora). Asintomático durante años, finalmente varios ingresos por IC y FA al menos desde 1989. En situación de IC refractaria a diuréticos y fármacos inotropos, con hipotensión severa, desarrolló ERC moderada de origen hemodinámico (creatinina 1,58 mg/dl; urea 95 mg/dl; FGE 47 ml/min/1,73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>) y anemia (Hb 9,1 mg/dl). No recibía EPO. El Ecocardiograma de Mayo de 2006 mostraba cámaras derechas severamente dilatadas con insuficiencia tricuspídea severa, por rotura de cuerdas de la valva anterior, con PSAP de 47 mmHg y VI con alteración severa del llenado por compresión del ventrículo derecho. Se descartó salto oximétrico mediante estudio hemodinámico, pero fue desestimado para nueva reparación quirúrgica por HTP moderada. </p><p class="elsevierStylePara">Ante la incapacidad de manejo, se colocó un catéter de DP tipo Tenckhoff en Mayo de 2006, y se inició DPCA con un intercambio nocturno de Icodextrina, y tratamiento con Furosemida, Sildenafilo y EPO. Se consiguió un balance negativo de más de 14 Kg, normotensión, UF de 900 ml y una diuresis mayor de 1000 ml, con clara mejoría de la capacidad funcional. En Marzo de 2007 ingresó por fracaso renal por depleción de volumen por diarrea, con recuperación parcial de función renal estable (creatinina 2,46 mg/dl; FGE 28 ml/min/1,73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>).</p><p class="elsevierStylePara">Durante los doce meses de seguimiento, ingresó 8 días, frente a los 120 días de hospitalización del año anterior. Un Ecocardiograma realizado al año de iniciar la DP no mostraba cambios significativos.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusión:</span></p><p class="elsevierStylePara">Al menos un tercio de los pacientes con IC presentan ERC, asociada a disminución en el débito cardiaco y terapia diurética agresiva. Además, un 25% de individuos con ERC desarrollan IC. El término ¿Síndrome Cardio-Renal¿ se está aplicando recientemente a la presencia o desarrollo de ERC en individuos con IC. Son pacientes, generalmente de edad avanzada, en los que coexisten patologías tan frecuentes como la Enfermedad Coronaria, la Diabetes y la Hipertensión Arterial. Todo ello aumenta la morbimortalidad y, con ello, la hospitalización<span class="elsevierStyleSup">21,22 </span>.</p><p class="elsevierStylePara">El mecanismo mediante el cual los pacientes con IC refractaria mejoran con tratamiento con DP es desconocido. En la literatura revisada, aunque las series son pequeñas, y en tres de nuestros pacientes, encontramos mejoría en los parámetros ecocardiográficos<span class="elsevierStyleSup">5,15,23</span>, pero estos datos deben analizarse con cautela teniendo en cuenta la diferencia de observador. También se considera que existe mayor evidencia de una recuperación de la respuesta a los diuréticos<span class="elsevierStyleSup">24</span>. Sin embargo, puede haber algo más; Gotloib <span class="elsevierStyleItalic">y cols.</span><span class="elsevierStyleSup">16</span>, tras un estudio prospectivo con 20 pacientes, el mayor hasta la fecha, proponen una teoría de aclaramiento peritoneal de sustancias depresoras del miocardio, con peso molecular medio, entre 500 y 20.000-30.000 Da, como el PNA, el Factor de Necrosis Tumoral alfa (α-TNF), el Factor Depresor del Miocardio (MDF), y las Interleuquinas 1 y 6 (IL-1 y IL-6). Dado que los niveles de PNA parecen relacionarse con la masa de VI, con FE y con la mortalidad cardiovascular en pacientes en diálisis<span class="elsevierStyleSup">25</span>, al eliminar estas sustancias disminuiría la apoptosis de células cardiacas, mejorando su capacidad contráctil. </p><p class="elsevierStylePara">Otro efecto objetivable es la baja tasa de peritonitis, explicada por el pequeño número de intercambios diarios realizados<span class="elsevierStyleSup">9,15,24</span>. </p><p class="elsevierStylePara">En cualquier caso, la DP, además de la simplicidad del procedimiento, presenta indiscutibles ventajas frente a otras técnicas de UF: el drenaje es continuo, evitando las hipotensiones que se producen durante la UF intermitente en pacientes con inestabilidad hemodinámica<span class="elsevierStyleSup">12,26,27</span>, y también se preserva la función renal residual<span class="elsevierStyleSup">6</span>.</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a la modalidad de DP, no parece estar bien establecido beneficio de la DPCA frente a la DPA<span class="elsevierStyleSup">28</span>. Sin embargo parece claro que un intercambio nocturno con Icodextrina en pacientes sin ERC terminal, es más fisiológico, bien tolerado y se puede realizar con facilidad en el domicilio, con lo que se reduce la morbilidad y la hospitalización, mejorando presumiblemente la calidad de vida<span class="elsevierStyleSup">6,9</span>, con elevado coste-efectividad<span class="elsevierStyleSup">4</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro trabajo, a pesar de que no fue valorada la calidad de vida de forma controlada, coincide con las series revisadas de la literatura. Parece evidente la disminución en la hospitalización y la recuperación, tanto de la clase funcional como de la calidad de vida<span class="elsevierStyleSup">4,6,15,16,24,27-29</span>, aunque se necesitan más evidencias objetivas de ello, y del aumento de la supervivencia. Esto se ha visto con diversos grados de ERC, incluso en pacientes no urémicos<span class="elsevierStyleSup">28,29</span>, como ocurre en nuestra serie, ya que hemos incluido dos pacientes con ERC estadio IV<span class="elsevierStyleSup">20</span>, que precisaron durante la evolución DP a dosis plenas, y tres pacientes con ERC moderada, no urémicos, en los cuales la indicación de DP fue fundamentalmente la UF, con excelentes resultados. En cualquier caso, en situaciones agudas y tratamientos cortos parece preferible la UF con hemodiálisis o con técnicas continuas<span class="elsevierStyleSup">12,24</span>, como al inicio de nuestro tercer caso.</p><p class="elsevierStylePara">No obstante, la indicación de hemodiálisis, hemofiltración o DP para el tratamiento de la sobrecarga hídrica de la IC, no está claramente establecida<span class="elsevierStyleSup">30</span>. En la actualidad, el debate está abierto y existe clara controversia, especialmente desde la publicación del trabajo de Stack <span class="elsevierStyleItalic">y cols.</span><span class="elsevierStyleSup">31</span>, sobre una muestra de 134.728 pacientes del United States Data System (USRDS) americano, en el que se encuentra menor supervivencia de pacientes incidentes en diálisis con Cardiopatía Isquémica y IC en DP que en hemodiálisis, probablemente en relación con la masa corporal.</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte, la anemia, causada por diversos factores, tiene una prevalencia del 40-50% en pacientes con IC. Produce un deterioro de las funciones cardiaca y renal, y rápida progresión a diálisis. Parece existir evidencia clara de que la corrección de la anemia con hierro parenteral y EPO en pacientes con IC y ERC mejora la función cardiaca y la calidad de vida, y disminuye la hospitalización<span class="elsevierStyleSup">32</span>. Asimismo se cree que la EPO protege al miocardio en isquemia-reperfusión e inhibe la apoptosis de los miocardiocitos, y en ERC mejora la función inmune<span class="elsevierStyleSup">21,33</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Dada la magnitud y severidad de la morbimortalidad relacionada con la IC en nuestro medio, y que los estudios realizados hasta la fecha son con un número escaso de pacientes, con etiologías y manejo heterogéneo, urge un estudio prospectivo multicéntrico aplicando la DP a pacientes con IC refractaria, con indicaciones limitadas y en casos seleccionados. En las ¿Guías de Práctica Clínica en Diálisis Peritoneal¿ de la Sociedad Española de Nefrología se menciona la posibilidad de utilizar la DP en aquellos pacientes con disfunción sistólica grave (FE menor 35%) e IC refractaria<span class="elsevierStyleSup">34</span>. Nuestra propuesta de posibles indicaciones a valorar sería en pacientes sin posibilidad de tratamiento quirúrgico y sin respuesta al tratamiento médico optimizado, descartando otras comorbilidades que podrían limitar su supervivencia esperada y con un soporte socio-familiar adecuado. En cualquier caso, los criterios de inclusión deberían ser definidos con mayor precisión. Tal vez los candidatos ideales serían aquellos con presión arterial mínima, y cuyo estado hemodinámico mejora con diuréticos, aun a expensas de desarrollar una insuficiencia renal prerrenal<span class="elsevierStyleSup">23</span>. </p>Así mismo, parece necesario un enfoque multidisciplinar, desde los Servicios de Cardiología, Medicina Interna y Nefrología <span class="elsevierStyleSup">21</span>. <br></br><hr></hr><span class="elsevierStyleBold">Bibliografía:</span>   1. Massie BM, Shah NB. Evolving trends in the epidemiologic factors of heart failure: rationale for preventative strategies and comprehensive disease. <span class="elsevierStyleItalic">Am Heart J</span> 133: 703-712, 1997. <p class="elsevierStylePara">2. Rodríguez-Artalejo F, Banegas Banegas JR, Guallar-Castillón P. Epidemiología de la insuficiencia cardiaca. <span class="elsevierStyleItalic">Rev Esp Cardiol</span> 57(2): 163-170, 2004.</p><p class="elsevierStylePara">3. Portolés J, López-Gómez JM, Aljama P, Tato AM. Riesgo cardiovascular en hemodiálisis en España: prevalencia, pautas de actuación y objetivos (estudio MAR). <span class="elsevierStyleItalic">Nefrología</span> 25(3): 297-306, 2005.</p><p class="elsevierStylePara">4. Bertoli SV, Ciurlino D, Maccario M, Martino S, Bigatti G, Traversi L, Procaccio M, Buzzi L. Home peritoneal Ultrafiltration in Patients with Severe Congestive Heart Failure Without End-Stage Renal Disease. <span class="elsevierStyleItalic">Adv Perit Dial</span> 21: 123-127, 2005.</p><p class="elsevierStylePara">5. Kagan A, Rapoport J. The role of peritoneal dialysis in the treatment of refractory heart failure. <span class="elsevierStyleItalic">Nephrol Dial Transplant</span> 20 (suppl 7): vii28-vii31, 2005.</p><p class="elsevierStylePara">6. Mehrotra R, Kathuria P. Place of peritoneal dialysis in the management of treatment-resistant congestive heart failure. <span class="elsevierStyleItalic">Kidney Int</span> 70(suppl 103): S67-S71, 2006. </p><p class="elsevierStylePara">7. Cadnapaphornchai M, Gurevich AK, Weinberger HD, Schrier RW. Pathophysiology of Sodium and Water Retention in Heart Failure. <span class="elsevierStyleItalic">Cardiology</span> 96: 122-131, 2001.</p><p class="elsevierStylePara">8. Agostoni PG, Marenzi GC. Sustained Benefit from Ultrafiltration in Moderate Congestive Heart Failure. <span class="elsevierStyleItalic">Cardiology</span> 96: 183-189, 2001.</p><p class="elsevierStylePara">9. Khalifeh N, Vychytil A, Hörl WH. The role of peritoneal dialysis in the management of treatment-resistant congestive heart failure: A European perspective. <span class="elsevierStyleItalic">Kidney Int</span> 70(suppl 103): S72-S75, 2006. </p><p class="elsevierStylePara">10. Canaud B, Leblanc M, Leray-Moragues H, Delmas S, Klouche K, Beraud JJ. Slow continuous and daily ultrafiltration for refractory congestive heart failure. <span class="elsevierStyleItalic">Nephrol Dial Transplant</span> 13(suppl 4): 51-55, 1998.</p><p class="elsevierStylePara">11. Swartz RD. The use of peritoneal dialysis in special situations. <span class="elsevierStyleItalic">Adv Perit Dial</span> 15: 160-166, 1999.</p><p class="elsevierStylePara">12. Cnossen N, Kooman JP, Konings CJ, van Danzzig JM, van der Sande FM, Leunissen K. Peritoneal dialysis in patients with congestive heart failure.<span class="elsevierStyleItalic"> Nephrol Dial Transplant</span> 21(suppl 2): 63-66, 2006.</p><p class="elsevierStylePara">13. Schneierson JC. Continuos peritoneal irrigation in the treatment of intractable edema of cardiac origin. <span class="elsevierStyleItalic">Am J Med Sci</span> 218: 75-79, 1949.</p><p class="elsevierStylePara">14. Gotloib L, Fudin R. The impact of peritoneal dialysis upon quality of life and mortality of patients with end-satge congestive heart failure. <span class="elsevierStyleItalic">Contrib Nephrol</span> 150: 247-253, 2006.</p><p class="elsevierStylePara">15. Ryckelynk JP, Lobbedez T, Valette B, Le Goff C, Mazouz O, Levaltier B, Potier JC, Hurault de Ligny B. Peritoneal ultrafiltration and treatment-resistant heart failure. <span class="elsevierStyleItalic">Nephrol Dial Transplant</span> 13(suppl 4): 56-59, 1998.</p><p class="elsevierStylePara">16. Gotloib L, Fudin R, Yakubovich M, Vienken J. Peritoneal dialysis in refractory end-stage congestive heart failure: a challenge facing a no-win situation. <span class="elsevierStyleItalic">Nephrol Dial Transplant</span> 20 (suppl 7): vii32-vii36, 2005.</p><p class="elsevierStylePara">17. Levey AS, Bosh JP, Lewis JB, Greene T, Rogers N, Roth D. A more accurate method to estimate glomerular filtration rate from serum creatinine: a new prediction equation. Modification of diet in Renal Disease Study Group. <span class="elsevierStyleItalic">Ann Intern Med</span> 130(6): 461-470, 1999.</p><p class="elsevierStylePara">18. Charlson ME, Pompei P, Ales KL, MacKenzie CR. A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: development and validation. <span class="elsevierStyleItalic">J Chronic Dis</span> 40(5): 373-383, 1987. </p><p class="elsevierStylePara">19. Singh TP, Rohit M, Grover A, Malhotra S, Vijayvergiya R. A randomiced, placebo-controlled, double-blind, crossover study to evaluate the efficacy of oral sildenafilo therapy in severe pulmonary artery hypertension. <span class="elsevierStyleItalic">Am J Heart J </span>151(4): 851.e1-5, 2006.</p><p class="elsevierStylePara">20. National Kidney Fundation: K/DOQI Clinical Practice Guidelines for Chronic Kidney Disease: Evaluation, classification and stratification. <span class="elsevierStyleItalic">Am J Kidney Dis</span> 39(suppl 1): S1-S266, 2002.</p><p class="elsevierStylePara">21. Rubinger D. Management of refractory congestive heart failure-a nephrological challenge. <span class="elsevierStyleItalic">Nephrol Dial Transplant</span> 20 (suppl 7): vii37-vii40, 2005.</p><p class="elsevierStylePara">22. Krumholz HM, Chen YT, Vaccarino V, Wang Y, Radford MJ, Bradford WD, Horwitz RI. Correlates and impact on outcomes of worsening renal function in patients > or = 65 years of age with heart failure. <span class="elsevierStyleItalic">Am J Cardiol</span> 85(9): 1110-1113, 2000.</p><p class="elsevierStylePara">23. Tobe SW, Raymond N, Ismail NA. Peritoneal Dialysis: A Clinical Update Congestive Heart Failure and PD. <span class="elsevierStyleItalic">Contrib Nephrol</span> 150: 129-134, 2006.</p><p class="elsevierStylePara">24. Mehrotra R, Khanna R. Peritoneal Ultrafiltration for Chronic Congestive Heart Failure: Rationale, Evidence and Future. <span class="elsevierStyleItalic">Cardiology</span> 96: 177-182, 2001.</p><p class="elsevierStylePara">25. Zoccali C, Mallamaci F, Benedetto FA, tripepi G, Parlongo S, Cataliotti A, Cutrupi S, Giacone G, Bellanuova I, Cottini E, Malatino LS; Creed Investigators. Cardiac natriuretic peptides are related to left ventricular mass and function and predict mortality in dialysis patients. <span class="elsevierStyleItalic">J Am Soc Nephrol</span> 12(7): 1508-1515, 2001.</p><p class="elsevierStylePara">26. Elhalel-Dranitzki M, Rubinger D, Moscovici A, Haviv YS, Friedlaender MM, Silver J, Popovtzer MM. CAPD to improve quality of life in patient with refractory heart failure. <span class="elsevierStyleItalic">Nephrol Dial Transplant</span> 13: 3041-3042, 1998.</p><p class="elsevierStylePara">27. Hébert MJ, Falardeau M, Pichette V, Houde M, Nolin L, Cardinal J, Ouimet D. Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis for Patients With Severe Left Ventricular Systolic Dysfunction and End-Stage Renal Disease. <span class="elsevierStyleItalic">Am J Kidney Dis</span> 25(5): 761-768, 1995.</p><p class="elsevierStylePara">28. Ortiz AM, Acosta PA, Corbalan R, Jalil JE. Long-Term Automated Peritoneal Dialysis in Patients with Refractory Congestive Heart Failure. <span class="elsevierStyleItalic">Adv Perit Dial</span> 19: 78-80, 2003.</p><p class="elsevierStylePara">29. Stegmayr BG, Banga R, Lundberg L, Wikdahl AM, Plum-Wirell M. PD treatment for severe congestive heart failure. <span class="elsevierStyleItalic">Perit Dial Int</span> 16(suppl 1): S231-S235, 1996. </p><p class="elsevierStylePara">30. Sheppard R, Panyon J, Pohwani AL, Macgowan G, McNamara D, Mathier M, Johnston JR, Murali S. Intermittent outpatient ultrafiltration for the treatment of severe refractory congestive heart failure. <span class="elsevierStyleItalic">J Card Fail</span> 10(5): 380-383, 2004. </p><p class="elsevierStylePara">31. Stack AG, Molony DA, Rahman S, Dosekun A, Murthy B. Impact of dialysis modality in survival of new ESRD patient with congestive heart failure in the United States. <span class="elsevierStyleItalic">Kidney Int</span> 64: 1071-1079, 2003. </p><p class="elsevierStylePara">32. Silverberg DS, Wexler D, Blum M, Schwartz D, Wollman Y, Iaina A. Erythropoietin should be part of congestive heart failure management. <span class="elsevierStyleItalic">Kidney Int</span> Suppl 87: S40-47, 2003.</p><p class="elsevierStylePara">33. Cai Z, Semenza GL. Phosphatidylinositol-3-kinase signaling is required for erythropoietin-mediated acute protection against myocardial ischemia/reperfusion injury. <span class="elsevierStyleItalic">Circulation</span> 109(17): 2050-2053, 2004.</p><p class="elsevierStylePara">34. Molina A, Montenegro J, Remón-Rodríguez C. Inicio de Diálisis Peritoneal. Indicaciones y Contraindicaciones de la Diálisis Peritoneal. pp 32. En: Guías de Práctica Clínica en Diálisis Peritoneal. Sociedad Española de Nefrología. Arrieta J, Bajo MA, Caravaca F, Coronel F, García-Pérez H, González-Parra E, Granado A, Martín-Govantes J, Miguel A, Molina A, Montenegro J, Pérez-Bañasco V, Pérez-Fontán M, Remón-Rodríguez C, Rodríguez-Palomares JR, Ruiz C, Sánchez-Moreno A, Vega N. <span class="elsevierStyleItalic">Nefrología</span> 26 (supl 4), 2005.</p>  " "pdfFichero" => "P1-E260-S132-A4896.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec430409" "palabras" => array:1 [ 0 => "Palabras clave: diálisis peritoneal; insuficiencia cardiaca; hospitalización" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec430410" "palabras" => array:1 [ 0 => "Key Words: peritoneal dialysis; heart failure; hospitalization" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "La diálisis peritoneal es una técnica sustitutiva de la función renal indicada en pacientes con inestabilidad hemodinámica. Por ello, se ha utilizado preferentemente en aquellos pacientes con insuficiencia cardíaca refractaria al tratamiento médico convencional. Presentamos la experiencia de nuestro centro con cinco pacientes que presentaban diversos grados de enfermedad renal crónica e insuficiencia cardíaca congestiva, que recibieron este tratamiento. Los resultados que hemos encontrado son superponibles a otros estudios realizados: en todos nuestros pacientes mejoró la clase funcional según la Clasificación de la New York Heart Association y disminuyeron los tiempos de hospitalización. Parece necesario realizar estudios prospectivos con mayor número de individuos para confirmar estas afirmaciones, aclarar el impacto sobre la supervivencia, y analizar el coste-beneficio." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Summary: peritoneal dialysis is a renal replacement therapy indicated in patients with an unstable hemodynamic status. It has been used, by ultrafiltration, preferably in those patients with congestive heart failure refractory to conventional medical therapy. We present the experience of our center with five patients who were affected by severe congestive heart failure [Class IV on the New York Heart Association (NYHA) scale] and diverse stages of chronic renal failure, who received this therapy. Icodextrin has been used as an osmotic agent to induce ultrafiltration. The follow-up period ranged between 5 and 14 months (9.8 ± 3.7 months). The results that we have found are similar to those of other studies: we observed a significant improvement in quality of life and a reduction in morbidity and hospitalization rates in all our patients. But it seems to be necessary to make a prospective randomized controlled trial with more number of individuals to confirm these promising facts, to clarify the impact on the survival, and to analyze the cost-benefit for treating patients suffering from refractory, end stage congestive heart failure." ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000002700000005/v0_201502091324/X0211699507021695/v0_201502091324/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35393" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002700000005/v0_201502091324/X0211699507021695/v0_201502091324/es/P1-E260-S132-A4896.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699507021695?idApp=UINPBA000064" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 21 | 20 | 41 |
2024 Octubre | 165 | 52 | 217 |
2024 Septiembre | 162 | 51 | 213 |
2024 Agosto | 143 | 75 | 218 |
2024 Julio | 126 | 38 | 164 |
2024 Junio | 164 | 44 | 208 |
2024 Mayo | 124 | 53 | 177 |
2024 Abril | 171 | 49 | 220 |
2024 Marzo | 133 | 36 | 169 |
2024 Febrero | 130 | 37 | 167 |
2024 Enero | 130 | 41 | 171 |
2023 Diciembre | 108 | 44 | 152 |
2023 Noviembre | 185 | 42 | 227 |
2023 Octubre | 149 | 60 | 209 |
2023 Septiembre | 160 | 50 | 210 |
2023 Agosto | 177 | 15 | 192 |
2023 Julio | 213 | 51 | 264 |
2023 Junio | 163 | 32 | 195 |
2023 Mayo | 165 | 44 | 209 |
2023 Abril | 147 | 27 | 174 |
2023 Marzo | 162 | 23 | 185 |
2023 Febrero | 153 | 28 | 181 |
2023 Enero | 158 | 34 | 192 |
2022 Diciembre | 112 | 27 | 139 |
2022 Noviembre | 125 | 30 | 155 |
2022 Octubre | 112 | 65 | 177 |
2022 Septiembre | 108 | 33 | 141 |
2022 Agosto | 75 | 46 | 121 |
2022 Julio | 105 | 50 | 155 |
2022 Junio | 114 | 29 | 143 |
2022 Mayo | 117 | 47 | 164 |
2022 Abril | 159 | 47 | 206 |
2022 Marzo | 150 | 63 | 213 |
2022 Febrero | 96 | 47 | 143 |
2022 Enero | 130 | 36 | 166 |
2021 Diciembre | 71 | 49 | 120 |
2021 Noviembre | 162 | 60 | 222 |
2021 Octubre | 153 | 60 | 213 |
2021 Septiembre | 105 | 44 | 149 |
2021 Agosto | 127 | 32 | 159 |
2021 Julio | 116 | 45 | 161 |
2021 Junio | 137 | 29 | 166 |
2021 Mayo | 131 | 46 | 177 |
2021 Abril | 286 | 43 | 329 |
2021 Marzo | 217 | 55 | 272 |
2021 Febrero | 156 | 15 | 171 |
2021 Enero | 112 | 25 | 137 |
2020 Diciembre | 106 | 15 | 121 |
2020 Noviembre | 95 | 10 | 105 |
2020 Octubre | 83 | 16 | 99 |
2020 Septiembre | 102 | 25 | 127 |
2020 Agosto | 66 | 11 | 77 |
2020 Julio | 71 | 11 | 82 |
2020 Junio | 100 | 28 | 128 |
2020 Mayo | 144 | 19 | 163 |
2020 Abril | 96 | 24 | 120 |
2020 Marzo | 78 | 17 | 95 |
2020 Febrero | 125 | 37 | 162 |
2020 Enero | 111 | 23 | 134 |
2019 Diciembre | 66 | 23 | 89 |
2019 Noviembre | 95 | 25 | 120 |
2019 Octubre | 92 | 15 | 107 |
2019 Septiembre | 73 | 20 | 93 |
2019 Agosto | 72 | 11 | 83 |
2019 Julio | 67 | 19 | 86 |
2019 Junio | 73 | 11 | 84 |
2019 Mayo | 74 | 11 | 85 |
2019 Abril | 116 | 31 | 147 |
2019 Marzo | 81 | 12 | 93 |
2019 Febrero | 78 | 32 | 110 |
2019 Enero | 71 | 28 | 99 |
2018 Diciembre | 105 | 31 | 136 |
2018 Noviembre | 126 | 19 | 145 |
2018 Octubre | 150 | 17 | 167 |
2018 Septiembre | 95 | 18 | 113 |
2018 Agosto | 79 | 19 | 98 |
2018 Julio | 99 | 10 | 109 |
2018 Junio | 86 | 10 | 96 |
2018 Mayo | 121 | 12 | 133 |
2018 Abril | 94 | 11 | 105 |
2018 Marzo | 91 | 10 | 101 |
2018 Febrero | 93 | 8 | 101 |
2018 Enero | 76 | 9 | 85 |
2017 Diciembre | 75 | 12 | 87 |
2017 Noviembre | 86 | 15 | 101 |
2017 Octubre | 64 | 16 | 80 |
2017 Septiembre | 71 | 16 | 87 |
2017 Agosto | 83 | 15 | 98 |
2017 Julio | 75 | 23 | 98 |
2017 Junio | 91 | 23 | 114 |
2017 Mayo | 64 | 19 | 83 |
2017 Abril | 67 | 20 | 87 |
2017 Marzo | 63 | 28 | 91 |
2017 Febrero | 53 | 42 | 95 |
2017 Enero | 57 | 34 | 91 |
2016 Diciembre | 99 | 9 | 108 |
2016 Noviembre | 90 | 16 | 106 |
2016 Octubre | 123 | 19 | 142 |
2016 Septiembre | 197 | 27 | 224 |
2016 Agosto | 262 | 19 | 281 |
2016 Julio | 249 | 41 | 290 |
2016 Junio | 121 | 0 | 121 |
2016 Mayo | 148 | 0 | 148 |
2016 Abril | 88 | 0 | 88 |
2016 Marzo | 75 | 0 | 75 |
2016 Febrero | 101 | 0 | 101 |
2016 Enero | 122 | 0 | 122 |
2015 Diciembre | 156 | 0 | 156 |
2015 Noviembre | 136 | 0 | 136 |
2015 Octubre | 118 | 0 | 118 |
2015 Septiembre | 95 | 0 | 95 |
2015 Agosto | 96 | 0 | 96 |
2015 Julio | 89 | 0 | 89 |
2015 Junio | 69 | 0 | 69 |
2015 Mayo | 77 | 0 | 77 |
2015 Abril | 29 | 0 | 29 |
2015 Febrero | 1306 | 0 | 1306 |