array:19 [
  "pii" => "X0211699505018279"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2005;25:315-21"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3249
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 247
      "HTML" => 2470
      "PDF" => 532
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X0211699505018111"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2005;25:315-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2878
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 211
        "HTML" => 2172
        "PDF" => 495
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Short-term clinical course of cardiovascular risk factors in renal-pancreas transplantationeritropoyetinade la óxido nítrico sintasa endotelial (eNOS)"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "315"
          "paginaFinal" => "321"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. M. González-Posada, L. Pérez Tamajón, A. Caballero, I. Laynez, D. Marrero, C. Rodríguez, A. Bravo, M. Meneses, A. Alarcó, L. Morcillo, D. Hernández"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "J. M. González-Posada, L. Pérez Tamajón, A. Caballero, I. Laynez, D. Marrero, C. Rodríguez, A. Bravo, M. Meneses, A. Alarcó, L. Morcillo, D. Hernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699505018111?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X0211699505018111/v0_201502091336/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X021169950501812X"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2005;25:307-14"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4355
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 233
        "HTML" => 3578
        "PDF" => 544
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Permanent vascular access in the elderly patient who starts on hemodialysis: fistulae or catheter?"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "307"
          "paginaFinal" => "314"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mª. J. García Cortés, G. Viedma, M. C. Sánchez Perales, F. J. Borrego, J. Borrego, P. Pérez del Barrio, J. M. Gil Cunquero, A. Liébana, V. Pérez Bañas"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Mª. J. García Cortés, G. Viedma, M. C. Sánchez Perales, F. J. Borrego, J. Borrego, P. Pérez del Barrio, J. M. Gil Cunquero, A. Liébana, V. Pérez Bañas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950501812X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X021169950501812X/v0_201502091336/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Evolución a corto plazo de los factores deriesgo cardiovascular tras el trasplantereno-pancreático"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "315"
        "paginaFinal" => "321"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "J. M. González-Posada, L. Pérez Tamajón, A. Caballero, I. Laynez, D. Marrero, C. Rodríguez, A. Bravo, M. Meneses, A. Alarco, L. Morcillo, D. Hernández"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "J. M. González-Posada, L. Pérez Tamajón, A. Caballero, I. Laynez, D. Marrero, C. Rodríguez, A. Bravo, M. Meneses, A. Alarco, L. Morcillo, D. Hernández"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 315 NEFROLOGÍA. Volumen 25. Número 3. 2005 Evolución a corto plazo de los factores de riesgo cardiovascular tras el trasplante reno-pancreático J. M. González-Posada*, L. Pérez Tamajón*, A. Caballero**, I. Laynez***, D. Marrero*, C. Rodríguez*, A. Bravo****, M. Meneses****, A. Alarco****, L. Morcillo** y D. Hernández* *Servicio de Nefrología. **Servicio de Endocrinología. ***Servicio de Cardiología. ****Servicio de Cirugía General y Digestivo. RESUMEN El pronóstico del paciente con diabetes mellitus tipo 1 (DMT1) e insuficiencia renal crónica (IRC) mejora tras el trasplante reno-pancreático (TRP). Con el fin de evaluar los cambios en los factores de riesgo cardio-vascular (RCV) se analizaron nueve pacientes que recibieron un TRP, antes (pre-TRP) y a los 6 meses de seguimiento (pos-TRP). Tres pacientes no habían iniciado diálisis, cinco estaban en hemodiálisis, y uno en diálisis peritoneal. Pre-TRP todos los pacientes recibían hipotensores (nº de fármacos = 2,2 ± 0,9&#59; rango 1-4) y ocho de ellos estatinas. El tratamiento inmunosupresor consistió en Tacrolimus, Micofenolato Mofetil y esteroides. Pos-TRP todos mantenían función renal y pancreática normales (creatinina plasmática 1,2 ± 0,3 mg/dl&#59; glucemia = 80 ± 8 mg/dl) sin necesidad de estatinas. La HbA1c descendió de forma significativa (8,4 ± 1,2 vs 4,7 ± 0,6%&#59; p < 0,007), presentando un valor superior al 7%, siete pacientes pre-TRP frente a ninguno pos-TRP (p < 0,001). Aunque el Índice de Masa Corporal aumentó (23 ± 2 vs 25 ± 3 kg/m2&#59; p < 0,05), los triglicéridos descendieron (130 ± 51 vs 88 ± 33 mg/dl&#59; p < 0,05), y el colesterol total, HDL-colesterol, LDL-colesterol fueron similares. La tensión arterial sistólica (TAs) y diastólica (TAd) descendió de forma significativa (156 ± 7 vs 133 ± 15&#59; p < 0,01 y 96 ± 7 vs 79 ± 9&#59; p < 0,007 respectivamente) y sólo dos pacientes recibían hipotensores pos-TRP (1 fármaco). En conclusión, estos datos sugieren que a corto plazo el TRP mejora algunos de los factores de RCV lo que pudiera traducirse en una optimización del pronóstico a más largo plazo. Palabras clave: Doble trasplante reno-pancreático. Riesgo cardio-vascular. Diabetes mellitus. Insuficiencia renal crónica. Correspondencia: Dr. J. M. González-Posada Servicio de Nefrología Hospital Universitario de Canarias Ofra, s/n 38230 Sta. Cruz de Tenerife (La Laguna) E-mail: jmgposada@hotmail.com 315 08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 316 J. M. GONZÁLEZ-POSADA y cols. IMPROVED SHORT-TERM CARDIOVASCULAR PROFILE AFTER SIMULTANEOUS PANCREAS-KIDNEY TRANSPLANTATION ABSTRACT The prognosis of type 1 diabetes mellitus (T1DM) patients with chronic renal failure (CRF) improves after simultaneous pancreas-kidney (SPK) transplantation. In order to evaluate the changes in cardio-vascular risk (CVR) factors after SKP, we studied nine recipients before and 6 months after SPK. There were five females and four males, with a mean age of 37 ± 8 years, duration of diabetes of 24 ± 5 years, three of them before starting dialysis, and six on dialysis (hemodialysis = 5&#59; peritoneal dialysis = 1). Before SPK, all patients received anti-hypertensive therapy (1-4 drugs&#59; mean 2.2 ± 0.9) and eight received statins. At 6 months after SPK, all patients were under triple immunosuppressive therapy (steroids + tacrolimus + MMF) without statins. They had normal renal function (Plasma Creatinine =1.2 ± 0.3 mg/dl) and pancreatic endocrine function (glycemia = 80 ± 8 mg/dl). HbA1c decreased significantly (8.4 ± 1.2 vs 4.7 ± 0.6%&#59; p < 0.007) with a value > 7% in seven patients before SPK and in none 6 months after SKP transplantation (p < 0.001). Although Body Mass Index increased (23 ± 2 vs 25 ± 3 kg/m2&#59; p < 0.05), plasma triglycerides decreased (130 ± 51 vs 88 ± 33 mg/dl&#59; p < 0.05), and total cholesterol, LDL-cholesterol and HDL-cholesterol were similar. Systolic and diastolic blood pressure (BP) decreased (156 ± 7 vs 133 ± 15&#59; p < 0.01 and 96 ± 7 vs 79 ± 9&#59; p < 0.007) with only two patients on anti-hypertensive therapy (1 drug). Likewise, before transplantation all patients were hypertensive (six grade 1 and three grade 2) while this was observed in only two at the end of followup (both grade 1) (p < 0.001). In conclusion, SPK transplantation with good renal and pancreatic function is associated with a short-term improvement in CVR profile. Key words: Simultaneous pancreas-kidney transplantation. Cardiovascular risk. Diabetes mellitus. Chronic renal failure. INTRODUCCIÓN La supervivencia del paciente con diabetes mellitus tipo 1 (DMT1) e insuficiencia renal crónica (IRC) mejora tras el trasplante reno-pancreático 1, 2. La normalización de la glucemia y función renal se han considerado como causas de esta mejoría aunque la modificación de otros factores clásicos de riesgo cardio-vascular (RCV) como la dislipemia e HTA pueden estar implicados. La cardiopatía coronaria es una de las principales causas de la morbi-mortalidad en el paciente con diabetes mellitus (DM). Estos pacientes son considerados de máximo riesgo, similar a los pacientes con antecedentes de cardiopatía isquémica, recomendándose en ellos un estricto control de los lípidos (LDL-colesterol < 100 mg/dl) y la tensión arterial (TA < 130/80) 3, 4. Asimismo en estos pacientes el riesgo de muerte de causa cardio-vascular aumenta con el incremento de la HbA1c, con la menor tasa de mortalidad con una HbA1c inferior al 5%5. En la DMT1 316 la dislipemia está en relación con el control glicémico mientras que la prevalencia de hipertensión arterial (HTA) aumenta con la duración de la enfermedad y la aparición de nefropatía diabética. La normalización de la glucemia y la función renal tras el TRP, mejora la función endotelial y la cifras de tensión arterial así como el perfil lipídico 6, 7. Sin embargo, otros factores inherentes al trasplante como los efectos de la inmunosuspresión y el rechazo del injerto podrían actuar en su contra al producir, los esteroides, disfunción endotelial, HTA, hiperlipidemia e intolerancia a la glucosa, o nefrotoxicidad, HTA, hiperlipidemia y toxicidad de las células B del páncreas los inhibidores de la calcineurina (Tacrolimus o Ciclosporina) 8. Está claramente demostrado que la mortalidad cardio-vascular (CV) en el trasplante renal (TR), aunque inferior a la de la población en diálisis, es superior a la de la población general 9, siendo la principal causa de muerte con injerto funcionante 10, 11. La DM como enfermedad primaria contribuye de forma im- 08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 317 TRASPLANTE DE RIÑÓN-PÁNCREAS portante a este hecho11. Los pacientes con DMT1 e IRC muestran un claro beneficio cuando reciben un TRP frente al TR aislado 1, 2, 6, con un menor porcentaje de pacientes hipertensos y de eventos cardiovasculares 6, 13. Con el fin de conocer las modificaciones en los factores clásicos de RCV hemos analizado la evolución de 9 pacientes antes (pre-TRP) y a los 6 meses (pos-TRP) de un TRP. MATERIAL Y MÉTODOS Entre mayo de 2002 y mayo de 2003, se realizaron en nuestro centro un total de 10 TRP. Un paciente perdió el injerto pancreático precozmente y fue excluido del estudio. Las características clínicas de los 9 pacientes restantes y otros datos relacionados con el trasplante se muestran en la tabla I. El doble TRP se realizó en todos los casos siguiendo la técnica quirúrgica habitual, con implantación de páncreas intra-peritoneal, derivación entérica y drenaje venoso sistémico (vasos iliacos) y renal extra-peritoneal en fosa ilíaca izquierda. En todos se siguió el mismo protocolo inmunosupresor con Timoglobulina (7 dosis de 1,5 mg/kg/día modificándose en función del recuento linfocitario) recibiendo la primera dosis durante la cirugía tras 500 mg de metil-prednisolona (MP) y posteriormente tras 20 mg de MP, tacrolimus 0,1 mg/kg cada 12 horas para alcanzar niveles sanguíneos entre 8-12 ng/ml, MMF 2 g/día y esteroides (500 mg de MP el día del trasplante, 60 mg/día durante 6 días, y posteriormente Prednisona 20 mg día durante los 2 primeros meses y descenso hasta 5 mg día a los 6 meses del trasplante). En todos los casos se utilizó profilaxis antibiótica con vancomicina 1 g iv en quirófano (una sola dosis) más cefotaxima 1 g iv c/8 h durante tres Tabla I. Datos generales de los pacientes del estudio Edad receptor (años) Duración de la diabetes (años) Tipo de tratamiento sustitutivo Edad donante (años) Incompatibilidades HLA-A-B-DR Tasa de anticuerpos anti-HLA (%) TIF páncreas (horas) TIF renal (horas) Tratamiento con estatinas pre-TRP sí / no Tratamiento hipotensor pre-TRP sí / no Nº fármacos hipotensores Función renal inmediata pos-TRP (%) Pacientes con rechazo agudo 37 ± 8 24 ± 5 3 prediálisis / 5 HD /1 DP 25 ± 5 5 ± 0,7 (4-6) 0 7,3 ± 0,9 9,4 ± 0,8 8/1 9/0 2,2 ± 0,9 100 2/9 días&#59; antifúngica con fluconazol 100 mg/día durante tres semanas y nistatina oral desde el inicio de la tolerancia oral hasta el alta&#59; anti-citomegalovirus (CMV) con ganciclovir iv durante una semana, seguido de ganciclovir oral durante seis semanas en los pacientes de alto riesgo (donantes CMV [+] y receptor CMV [-]) y aciclovir oral en el resto y contra el Pneumocystis Carinii con cotrimoxazol 1 comprimido oral durante 6 meses. Se determinaron parámetros del metabolismo glucídico (glucemia basal y HbA1C), metabolismo lipídico (colesterol total [CT], HDL colesterol [HDL-c], LDL colesterol [LDL-c], Triglicéridos [TG], Apo A y Apo B), peso y tensión arterial sistólica (TAs) y diastólica (TAd), pre-TRP y a los 6 meses del trasplante (pos-TRP). Las determinaciones pre-TRP se realizaron en una de las revisiones realizadas en nuestro centro para su inclusión en lista de espera para doble TRP entre 1 y 4 meses previamente a la realización del doble TRP. Como parte de la evaluación para inclusión en lista de espera, en todos los casos se realizó una eco-cardiografía de stress para descartar cardiopatía isquémica y arteriografía o angio-resonancia magnética de miembros inferiores para descartar lesiones estenóticas de vasos ilíacos. Otros datos como el peso e índice de masa corporal (IMC) y bioquímicos (creatinina plamática y aclaramiento de creatinina) se analizaron mensualmente durante el seguimiento. Se utilizó el test de Wilcoxon para la comparación de las variables continuas y el test de Fisher para comparar las variables dicotómicas. RESULTADOS Los 9 pacientes presentaban a los 6 meses una función renal normal (creatinina plasmática = 1,2 ± 0,3&#59; aclararamiento de creatinina = 77 ± 21 ml/min), estando libres de insulina y sin tratamiento con estatinas. La glucemia basal y HbA1c descendió de forma significativa a los 6 meses del estudio (figs. 1 y 2). El número de pacientes que pre-TRP presentaban una HbA1c superior al 5% era de nueve (100%) frente a tres (33%) pos-TRP (p < 0,004) y superior al 7% era de siete (78%) pre-TRP frente a ninguno (0%) pos-TRP (p < 0,001) (fig. 2). Aunque el IMC aumentó (23 ± 2 vs 25 ± 3 kg/m2&#59; p < 0,05), los TG descendieron de forma significativa (130 ± 51 vs 88 ± 33 mg/dl&#59; p < 0,05) mientras que el CT, HDL-c, LDL-c, ApoA y ApoB no mostraron diferencias (tabla II). Pre-TRP dos pacientes (22%) presentaban un LDL-c superior a 100 mg/dl frente a tres (33%) posTRP (p = NS). 317 HD = hemodiálisis&#59; DP = Diálisis peritoneal&#59; TIF = tiempo de isquemia fría. 08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 318 J. M. GONZÁLEZ-POSADA y cols. Fig. 1.--Evolución de las cifras de glucosa plasmática en ayunas antes (pre-TRP) y a los 6 meses de seguimiento (posTRP) del trasplante reno-pancreático. Fig. 2.--Evolución de los valores de HbA1c antes (preTRP) y a los 6 meses de seguimiento (pos-TRP) del trasplante reno-pancreático. La tensión arterial descendió de forma significativa al final del seguimiento (fig. 3). Mientras que preTRP todos los pacientes (100%) eran hipertensos (6 estadio I y 3 estadio II), pos-TRP sólo dos pacientes (22%) presentaban HTA, estadio I (p < 0,001) requiriendo tratamiento (1 fármaco). A pesar del tratamiento hipotensor pre-TRP, en ningún caso se consiguió alcanzar unas cifras de TAs y TAd < a 130 y 80 mm Hg, mientras que pos-TRP cinco pacientes 318 (55,5%) mantuvieron cifras inferiores a estos valores (p < 0,01). DISCUSIÓN El paciente con DM e IRC presenta una alta mortalidad CV debido a diversos factores como la enfermedad primaria, el ambiente urémico, la sobrecarga volumétrica, la HTA y la dislipemia. 08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 319 TRASPLANTE DE RIÑÓN-PÁNCREAS Tabla II. Evolución de los lípidos y el IMC en el seguimiento del estudio PreTRP Colesterol total (mg/dl) HDL-colesterol (mg/dl) LDL-colesterol (mg/dl) Triglicéridos (mg/dl) ApoA (mg/dl) ApoB (mg/dl) IMC (kg/m2) 189 63 89 130 150 88 23 ± ± ± ± ± ± ± 63 16 47 51 24 37 2 PosTRP 175 59 99 88 138 85 25 ± ± ± ± ± ± ± 37 12 27 33 39 37 3 p NS NS NS < 0,05 NS NS < 0,05 Datos expresados como media ± desviación estándar. NS = no significativo. p < 0,01 156 ± 7 150 120 96 ± 7 90 TAs 60 30 0 pre-TRP TAd p < 0,007 133 ± 15 79 ± 9 TAs TAd pos-TRP Fig. 3.--Evolución de la Tensión arterial sistólica (TAs) y diastólica (TAd) antes (preTRP) y a los 6 meses de seguimiento (pos-TRP) del trasplante reno-pancreático. En el presente estudio 9 de 10 pacientes con DMT1 e IRC que recibieron un doble TRP presentaron, a los 6 meses de seguimiento, un funcionamiento normal de ambos injertos, incluyendo una buena función renal, y valores de glucemia y HbA1c normales. Asimismo se logró un adecuado perfil lipídico y descenso significativo de la TA. La enfermedad renal crónica, definida como una filtrado glomerular renal (FGR) inferior a 60 ml/minuto, es un factor independiente de RCV14. Un FGR inferior a 60 ml/minuto aumenta, de forma independiente, el riesgo de muerte de origen CV en un 16%, alcanzando el 30% cuando el FGR es inferior a 30 ml/minuto 4, 14. Si bien el paciente trasplantado renal presenta una mortalidad CV superior a la población general ajustada por edad, ésta es inferior a la del paciente en diálisis9. Aunque el tiempo de se- guimiento del presente estudio fue de sólo 6 meses, ocho de los nueve pacientes presentaban un FGR superior a 60 ml/minuto. Teniendo en cuenta que los receptores recibieron un injerto renal de donante joven, presentaron función renal inmediata en todos los casos y presentaron una baja incidencia de rechazo agudo, es de esperar una escasa incidencia de nefropatía crónica del injerto, y una larga supervivencia del injerto renal a largo plazo. La normalización de la glucemia y HbA1c es otro factor que puede influir en la mejor supervivencia del paciente con DMT1 e IRC que recibe un TRP frente al que recibe un trasplante renal (TR) o permanece en diálisis 1, 2. En este sentido varios estudios han mostrado en estos pacientes un mayor control de los factores clásicos de RCV, mejoría de la función endotelial y del ventrículo izquierdo con el TRP 319 08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 320 J. M. GONZÁLEZ-POSADA y cols. frente al TR 6, 7, 13, 15. El efecto beneficioso del control glucémico sobre diversos factores de RCV y mejoría en la función miocárdica se ha observado, igualmente, en pacientes con DMT1 sin afectación renal que recibieron un trasplante de páncreas aislado 16. Si bien la relación entre el control glucémico y la enfermedad macrovascular en la DM es controvertido, Knaw y cols.5 comprobaron recientemente en una amplia población de varones diabéticos mayores de 45 años, un aumento en la mortalidad CV de un 28% por cada incremento en la HbA1c del 1%, independientemente de otros factores como la edad, TA, colesterol total, IMC y hábito de fumar. La menor tasa de mortalidad se encontró en aquellos pacientes con HbA1c inferior al 5%. Así mismo en pacientes jóvenes con DMT1 (DCCT), se ha observado una tendencia al descenso en los eventos CV, cuando eran sometidos a terapia intensiva con insulina y se conseguía un mejor control glucémico y HbA1c más bajas. En dicho estudio la progresión de la retinopatía era mínima con una HbA1c inferior al 7%17. Mas recientemente en el seguimiento de dicho estudio Nathan y cols.18 observaron una menor progresión del engrosamiento de la íntima-media carotídea medida por ultrasonografía, como marcador de afectación macrovascular en los pacientes con terapia intensiva con insulina. Este marcador se correlacionó con la HbA1c y otros factores como la edad, la TA sistólica y la relación LDLc/HDLc. En el presente estudio un descenso de la HbA1c por debajo del 7% se consiguió en todos los casos y por debajo del 5% en el 67% de los casos lo que asociado a un mejor control de otros factores de riesgo, reducirá probablemente la progresión de la retinopatía y la enfermedad macrovascular. Sin embargo, el efecto de la HbA1c sobre el RCV en el paciente trasplantado requiere amplios estudios y mayor seguimiento. En el presente estudio todos los pacientes mantuvieron un adecuado control lipídico sin necesidad de estatinas. Los valores recomendados de LDL-c para el paciente con DM ( < 100 mg/dl)3 se obtuvieron en 6 de los 9 pacientes tras el TRP y en todos los casos los triglicéridos descendieron de forma significativa. Está aceptado que la hiperlipemia incrementa la enfermedad CV en el paciente trasplantado, aunque su exacta relación no está totalmente determinada en esta población19. Por otro lado, el uso de estatinas tras el TR, mejora la supervivencia del paciente independientemente de otros factores de riesgo. Cosio y cols., tras controlar diversos factores como la edad y el nivel de colesterol, observan una reducción en la mortalidad de un 24% con el uso de este fármaco20, no quedando claro si el 320 efecto de las estatinas sobre la mortalidad es independiente del control lipídico. Es necesario un seguimiento más largo en el paciente con TRP para evaluar el efecto de las estatinas y las cifras de LDLcolesterol límites para reducir los eventos CV. El efecto más acusado sobre las factores clásicos de RCV se apreció en el descenso de la TA tras el TRP. Este hallazgo ha sido descrito por La Roca y cols.7, que observaron en 23 pacientes con DMT1 e IRC una prevalencia de HTA pre-TRP del 100% frente al 39% a los 4 años de seguimiento. Es difícil saber si la baja prevalencia de HTA en nuestro estudio se debe a la normalización de la función endotelial o al efecto de recibir injertos de donantes jóvenes con tiempos de isquemia cortos, o están implicados otros factores relacionados con el control glucémico. En cualquier caso, el mejor control de la TA puede influir en la optimización de la arquitectura miocárdica y el remodelado vascular, y a la larga, en la mejor supervivencia de estos pacientes tras el doble TRP. En resumen estos datos sugieren que a corto plazo el TRP mejora algunos de los factores de RCV lo que pudiera traducirse en una optimización del pronóstico a más largo plazo. Otros factores de riesgo emergentes y una valoración individualizada del RCV debe ser utilizada en el seguimiento de este tipo de pacientes. BIBLIOGRAFÍA 1. Becker BN, Brazy PC, Becker YT, Odorico JS, Pintar TJ, Collins BH, Pirsch JD, Leverson GE, Heisey DM, Sollinger HW: Simultaneous pancreas-kidney transplantation reduces excess mortality in type 1 diabetic patients with end-stage renal disease. Kidney Int 57: 2129-2135, 2000. 2. Ojo AO, Meier-Kriesche HU, Hanson JA, Leichtman A, Magee JC, Cibrik D, Wolfe RA, Port FK, Agodoa L, Kaufman DB, Kaplan B: The impact of simultaneous pancreas-kidney transplantation on long term patient survival. Transplantation 71: 82-90, 2001. 3. Executive Summary of the Third Report of the National Colesterol Educational Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholestero in Adults (Adult Treatment Panel III). JAMA 285: 2486-2496, 2001. 4. Chobanian AV, Bakris GL, Blak HR, Cushman WC, Green LA, Izzo JL, Jones DW, Materson BJ, Oparil S, Wright JT, Roccella EJ: National Heart, Lung, and Blodd Institute Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure Education Program Coordinating Committee. The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure: the JNC 7 Report. JAMA 289: 2560-72, 2003. 5. Khaw KT, Wareham N, Luben R, Bingham S, Oakes S, Welch A, Day N: Glycated haemoglobin, diabetes, and mortality in men in Norfolk cohort of European Prospective Investigation of Cancer and Nutrition (EPIC-Norfolk). BMJ 322: 1-6, 2001. 08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 321 TRASPLANTE DE RIÑÓN-PÁNCREAS 6. Fiorina P, La Roca E, Venturini M, Minicucci F, Fermo I, Paroni R, D'Angelo A, Sblendido M, Di Carlo V, Cristallo M, Del Maschio A, Pozza G, Secchi A: Effects of Kidney-Pancreas Transplantation on Atherosclerotic Risk Factors and Endotelial Function in Patients with Uremia and Type 1 Diabetes. Diabetes 50: 496-501, 2001. 7. La Roca E, Fiorina P, Di Carlo V, Astorri E, Rossetti C, Lucignani G, Fazio F, Giudici D, Cristallo M, Bianchi G, Poza G, Sechi A: Cardiovascular outcomes after kidney-pancreas and kidney-alone transplantation Kidney Int 60: 1964-1971, 2001. 8. Boots JM, Christiaans MH, Van Hooff JP: Effect of immunosuppressive agents on long-term survival of transplants recipients: focus on the cardiovascular risk. Drugs 64: 2047-73, 2004. 9. Foley RN, Parfrey PS, Sarnak MJ: Cardiovascular disease in chronic renal diseae. Clinical Epidemiology of Cardiovascular Disease in Chronic Renal Disease. Am J Kidney Dis 32 (Supl. 3): S112-S119, 1998. 10. Dimeny EM: Cardiovascular disease after renal transplantation. Kidney Int 61: S78-S84, 2002. 11. Ojo AO, Hanson JA, Wolfe RA, Agodoa LY, Leavey SF, Leitchman A, Young EW, Port FK: Long-term survival in renal transplant recipients with graft function. Kidney Int 57: 307-313, 2000. 12. Gill JS, Pereira BJG: Death in the first year after transplantation: implications for patients on the transplant waiting list. Transplantation 75: 113-117, 2003. 13. La Roca E, Fiorina P, Astorri E, Rossetti C, Lucignani G, Fazio F, Castoldi R, Bianchi G, Di Carlo V, Pozza G, Sechi A: Patient survival and cardiovascular events after kidney-pancreas transplantation: comparison with kidney transplantation alone in uremic IDDM patients. Cell Transplant 9: 929-932, 2000. 14. Sarnak MJ, Levey AS, Schoolwerth AC, Coresh J, Culleton B, Hamm LL, McCullough PA, Kasiske BL, Kelepouris E, Klag 15. 16. 17. 18. 19. 20. MJ, Parfrey P, Pfeffer M, Raij L, Spinosa DJ, Wilson PW: Kidney Disease as a Risk Factor for Development of Cardiovascular Disease: A Statement From the Americam Heart Association Councils on Kidney in Cardiovascular Disease, High Blood Pressure Research, Clinical Cardiology, and Epidemiology and Prevention. Circulation 108: 2154-2169, 2003. Biesenbalch G, Margreiter R, Königsrainer A, Bösmüller C, Janko O, Brücke P, Gross C, Zazgornik J: Comparison of progression of macrovascular diseases after kidney or pancreas and kidney transplantation in diabetic patients with end-stage renal disease. Diabetología 42: 231-234, 2000. Copelli A, Giannarelli R, Mariotti R, Rondinini L, Fossati N, Vistoli F, Aragona M, Rizzo G, Boggi U, Mosca F, Del Prato F, Marchetti P: Pancreas transplant alone determines early improvement of cardiovascular risk factors and cardiac function in Type 1 diabetic patients. Transplantation 76: 974-976, 2003. The Diabetes Control and Complications Trial Research Group: The Effect of Intensive Treatment of Diabetes on the Development and Progression on Long-Term Complications in Insulin-Dependent Diabetes Mellitus. N Engl J Med 329: 977-986, 1993. Nathan DM, Lachin J, Cleary P, Orchard T, Brillon DJ, Backlund JY, O'Leary DH, Genuth S: The Diabetes Control and Complications Trial/Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications Research Group. Intensive Diabetes Therapy and Carotid Intima-Media Thickness in Type 1 Diabetes Mellitus. N Engl J Med 348: 2294-1303, 2003. Moore R, Hernández D, Valantine H: Calcineurin Inhibitors and Post-Transplant Hyperlipaedemias. Drug Safety 24: 755766, 2001. Cosio FG, Pesavento TE, Pelletier RP, Henry M, Ferguson RM, Kim S, Lemeshow S: Patient Survival After Kidney Transplantation III: the Effects of Statins. Am J Kidney Dis 40: 638-643, 2002. 321 "
    "pdfFichero" => "P1-E242-S132-A3216.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X0211699505018279/v0_201502091336/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X0211699505018279/v0_201502091336/es/P1-E242-S132-A3216.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699505018279?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Evolución a corto plazo de los factores deriesgo cardiovascular tras el trasplantereno-pancreático
J. M. González-Posada, L. Pérez Tamajón, A. Caballero, I. Laynez, D. Marrero, C. Rodríguez, A. Bravo, M. Meneses, A. Alarco, L. Morcillo, D. Hernández
Leído
6288
Veces
se ha leído el artículo
2000
Total PDF
4288
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "X0211699505018279"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2005;25:315-21"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3249
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 247
      "HTML" => 2470
      "PDF" => 532
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X0211699505018111"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2005;25:315-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2878
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 211
        "HTML" => 2172
        "PDF" => 495
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Short-term clinical course of cardiovascular risk factors in renal-pancreas transplantationeritropoyetinade la óxido nítrico sintasa endotelial (eNOS)"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "315"
          "paginaFinal" => "321"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. M. González-Posada, L. Pérez Tamajón, A. Caballero, I. Laynez, D. Marrero, C. Rodríguez, A. Bravo, M. Meneses, A. Alarcó, L. Morcillo, D. Hernández"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "J. M. González-Posada, L. Pérez Tamajón, A. Caballero, I. Laynez, D. Marrero, C. Rodríguez, A. Bravo, M. Meneses, A. Alarcó, L. Morcillo, D. Hernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699505018111?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X0211699505018111/v0_201502091336/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X021169950501812X"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2005;25:307-14"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4355
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 233
        "HTML" => 3578
        "PDF" => 544
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Permanent vascular access in the elderly patient who starts on hemodialysis: fistulae or catheter?"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "307"
          "paginaFinal" => "314"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mª. J. García Cortés, G. Viedma, M. C. Sánchez Perales, F. J. Borrego, J. Borrego, P. Pérez del Barrio, J. M. Gil Cunquero, A. Liébana, V. Pérez Bañas"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "Mª. J. García Cortés, G. Viedma, M. C. Sánchez Perales, F. J. Borrego, J. Borrego, P. Pérez del Barrio, J. M. Gil Cunquero, A. Liébana, V. Pérez Bañas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950501812X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X021169950501812X/v0_201502091336/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Evolución a corto plazo de los factores deriesgo cardiovascular tras el trasplantereno-pancreático"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "315"
        "paginaFinal" => "321"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "J. M. González-Posada, L. Pérez Tamajón, A. Caballero, I. Laynez, D. Marrero, C. Rodríguez, A. Bravo, M. Meneses, A. Alarco, L. Morcillo, D. Hernández"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "J. M. González-Posada, L. Pérez Tamajón, A. Caballero, I. Laynez, D. Marrero, C. Rodríguez, A. Bravo, M. Meneses, A. Alarco, L. Morcillo, D. Hernández"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 315 NEFROLOGÍA. Volumen 25. Número 3. 2005 Evolución a corto plazo de los factores de riesgo cardiovascular tras el trasplante reno-pancreático J. M. González-Posada*, L. Pérez Tamajón*, A. Caballero**, I. Laynez***, D. Marrero*, C. Rodríguez*, A. Bravo****, M. Meneses****, A. Alarco****, L. Morcillo** y D. Hernández* *Servicio de Nefrología. **Servicio de Endocrinología. ***Servicio de Cardiología. ****Servicio de Cirugía General y Digestivo. RESUMEN El pronóstico del paciente con diabetes mellitus tipo 1 (DMT1) e insuficiencia renal crónica (IRC) mejora tras el trasplante reno-pancreático (TRP). Con el fin de evaluar los cambios en los factores de riesgo cardio-vascular (RCV) se analizaron nueve pacientes que recibieron un TRP, antes (pre-TRP) y a los 6 meses de seguimiento (pos-TRP). Tres pacientes no habían iniciado diálisis, cinco estaban en hemodiálisis, y uno en diálisis peritoneal. Pre-TRP todos los pacientes recibían hipotensores (nº de fármacos = 2,2 ± 0,9&#59; rango 1-4) y ocho de ellos estatinas. El tratamiento inmunosupresor consistió en Tacrolimus, Micofenolato Mofetil y esteroides. Pos-TRP todos mantenían función renal y pancreática normales (creatinina plasmática 1,2 ± 0,3 mg/dl&#59; glucemia = 80 ± 8 mg/dl) sin necesidad de estatinas. La HbA1c descendió de forma significativa (8,4 ± 1,2 vs 4,7 ± 0,6%&#59; p < 0,007), presentando un valor superior al 7%, siete pacientes pre-TRP frente a ninguno pos-TRP (p < 0,001). Aunque el Índice de Masa Corporal aumentó (23 ± 2 vs 25 ± 3 kg/m2&#59; p < 0,05), los triglicéridos descendieron (130 ± 51 vs 88 ± 33 mg/dl&#59; p < 0,05), y el colesterol total, HDL-colesterol, LDL-colesterol fueron similares. La tensión arterial sistólica (TAs) y diastólica (TAd) descendió de forma significativa (156 ± 7 vs 133 ± 15&#59; p < 0,01 y 96 ± 7 vs 79 ± 9&#59; p < 0,007 respectivamente) y sólo dos pacientes recibían hipotensores pos-TRP (1 fármaco). En conclusión, estos datos sugieren que a corto plazo el TRP mejora algunos de los factores de RCV lo que pudiera traducirse en una optimización del pronóstico a más largo plazo. Palabras clave: Doble trasplante reno-pancreático. Riesgo cardio-vascular. Diabetes mellitus. Insuficiencia renal crónica. Correspondencia: Dr. J. M. González-Posada Servicio de Nefrología Hospital Universitario de Canarias Ofra, s/n 38230 Sta. Cruz de Tenerife (La Laguna) E-mail: jmgposada@hotmail.com 315 08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 316 J. M. GONZÁLEZ-POSADA y cols. IMPROVED SHORT-TERM CARDIOVASCULAR PROFILE AFTER SIMULTANEOUS PANCREAS-KIDNEY TRANSPLANTATION ABSTRACT The prognosis of type 1 diabetes mellitus (T1DM) patients with chronic renal failure (CRF) improves after simultaneous pancreas-kidney (SPK) transplantation. In order to evaluate the changes in cardio-vascular risk (CVR) factors after SKP, we studied nine recipients before and 6 months after SPK. There were five females and four males, with a mean age of 37 ± 8 years, duration of diabetes of 24 ± 5 years, three of them before starting dialysis, and six on dialysis (hemodialysis = 5&#59; peritoneal dialysis = 1). Before SPK, all patients received anti-hypertensive therapy (1-4 drugs&#59; mean 2.2 ± 0.9) and eight received statins. At 6 months after SPK, all patients were under triple immunosuppressive therapy (steroids + tacrolimus + MMF) without statins. They had normal renal function (Plasma Creatinine =1.2 ± 0.3 mg/dl) and pancreatic endocrine function (glycemia = 80 ± 8 mg/dl). HbA1c decreased significantly (8.4 ± 1.2 vs 4.7 ± 0.6%&#59; p < 0.007) with a value > 7% in seven patients before SPK and in none 6 months after SKP transplantation (p < 0.001). Although Body Mass Index increased (23 ± 2 vs 25 ± 3 kg/m2&#59; p < 0.05), plasma triglycerides decreased (130 ± 51 vs 88 ± 33 mg/dl&#59; p < 0.05), and total cholesterol, LDL-cholesterol and HDL-cholesterol were similar. Systolic and diastolic blood pressure (BP) decreased (156 ± 7 vs 133 ± 15&#59; p < 0.01 and 96 ± 7 vs 79 ± 9&#59; p < 0.007) with only two patients on anti-hypertensive therapy (1 drug). Likewise, before transplantation all patients were hypertensive (six grade 1 and three grade 2) while this was observed in only two at the end of followup (both grade 1) (p < 0.001). In conclusion, SPK transplantation with good renal and pancreatic function is associated with a short-term improvement in CVR profile. Key words: Simultaneous pancreas-kidney transplantation. Cardiovascular risk. Diabetes mellitus. Chronic renal failure. INTRODUCCIÓN La supervivencia del paciente con diabetes mellitus tipo 1 (DMT1) e insuficiencia renal crónica (IRC) mejora tras el trasplante reno-pancreático 1, 2. La normalización de la glucemia y función renal se han considerado como causas de esta mejoría aunque la modificación de otros factores clásicos de riesgo cardio-vascular (RCV) como la dislipemia e HTA pueden estar implicados. La cardiopatía coronaria es una de las principales causas de la morbi-mortalidad en el paciente con diabetes mellitus (DM). Estos pacientes son considerados de máximo riesgo, similar a los pacientes con antecedentes de cardiopatía isquémica, recomendándose en ellos un estricto control de los lípidos (LDL-colesterol < 100 mg/dl) y la tensión arterial (TA < 130/80) 3, 4. Asimismo en estos pacientes el riesgo de muerte de causa cardio-vascular aumenta con el incremento de la HbA1c, con la menor tasa de mortalidad con una HbA1c inferior al 5%5. En la DMT1 316 la dislipemia está en relación con el control glicémico mientras que la prevalencia de hipertensión arterial (HTA) aumenta con la duración de la enfermedad y la aparición de nefropatía diabética. La normalización de la glucemia y la función renal tras el TRP, mejora la función endotelial y la cifras de tensión arterial así como el perfil lipídico 6, 7. Sin embargo, otros factores inherentes al trasplante como los efectos de la inmunosuspresión y el rechazo del injerto podrían actuar en su contra al producir, los esteroides, disfunción endotelial, HTA, hiperlipidemia e intolerancia a la glucosa, o nefrotoxicidad, HTA, hiperlipidemia y toxicidad de las células B del páncreas los inhibidores de la calcineurina (Tacrolimus o Ciclosporina) 8. Está claramente demostrado que la mortalidad cardio-vascular (CV) en el trasplante renal (TR), aunque inferior a la de la población en diálisis, es superior a la de la población general 9, siendo la principal causa de muerte con injerto funcionante 10, 11. La DM como enfermedad primaria contribuye de forma im- 08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 317 TRASPLANTE DE RIÑÓN-PÁNCREAS portante a este hecho11. Los pacientes con DMT1 e IRC muestran un claro beneficio cuando reciben un TRP frente al TR aislado 1, 2, 6, con un menor porcentaje de pacientes hipertensos y de eventos cardiovasculares 6, 13. Con el fin de conocer las modificaciones en los factores clásicos de RCV hemos analizado la evolución de 9 pacientes antes (pre-TRP) y a los 6 meses (pos-TRP) de un TRP. MATERIAL Y MÉTODOS Entre mayo de 2002 y mayo de 2003, se realizaron en nuestro centro un total de 10 TRP. Un paciente perdió el injerto pancreático precozmente y fue excluido del estudio. Las características clínicas de los 9 pacientes restantes y otros datos relacionados con el trasplante se muestran en la tabla I. El doble TRP se realizó en todos los casos siguiendo la técnica quirúrgica habitual, con implantación de páncreas intra-peritoneal, derivación entérica y drenaje venoso sistémico (vasos iliacos) y renal extra-peritoneal en fosa ilíaca izquierda. En todos se siguió el mismo protocolo inmunosupresor con Timoglobulina (7 dosis de 1,5 mg/kg/día modificándose en función del recuento linfocitario) recibiendo la primera dosis durante la cirugía tras 500 mg de metil-prednisolona (MP) y posteriormente tras 20 mg de MP, tacrolimus 0,1 mg/kg cada 12 horas para alcanzar niveles sanguíneos entre 8-12 ng/ml, MMF 2 g/día y esteroides (500 mg de MP el día del trasplante, 60 mg/día durante 6 días, y posteriormente Prednisona 20 mg día durante los 2 primeros meses y descenso hasta 5 mg día a los 6 meses del trasplante). En todos los casos se utilizó profilaxis antibiótica con vancomicina 1 g iv en quirófano (una sola dosis) más cefotaxima 1 g iv c/8 h durante tres Tabla I. Datos generales de los pacientes del estudio Edad receptor (años) Duración de la diabetes (años) Tipo de tratamiento sustitutivo Edad donante (años) Incompatibilidades HLA-A-B-DR Tasa de anticuerpos anti-HLA (%) TIF páncreas (horas) TIF renal (horas) Tratamiento con estatinas pre-TRP sí / no Tratamiento hipotensor pre-TRP sí / no Nº fármacos hipotensores Función renal inmediata pos-TRP (%) Pacientes con rechazo agudo 37 ± 8 24 ± 5 3 prediálisis / 5 HD /1 DP 25 ± 5 5 ± 0,7 (4-6) 0 7,3 ± 0,9 9,4 ± 0,8 8/1 9/0 2,2 ± 0,9 100 2/9 días&#59; antifúngica con fluconazol 100 mg/día durante tres semanas y nistatina oral desde el inicio de la tolerancia oral hasta el alta&#59; anti-citomegalovirus (CMV) con ganciclovir iv durante una semana, seguido de ganciclovir oral durante seis semanas en los pacientes de alto riesgo (donantes CMV [+] y receptor CMV [-]) y aciclovir oral en el resto y contra el Pneumocystis Carinii con cotrimoxazol 1 comprimido oral durante 6 meses. Se determinaron parámetros del metabolismo glucídico (glucemia basal y HbA1C), metabolismo lipídico (colesterol total [CT], HDL colesterol [HDL-c], LDL colesterol [LDL-c], Triglicéridos [TG], Apo A y Apo B), peso y tensión arterial sistólica (TAs) y diastólica (TAd), pre-TRP y a los 6 meses del trasplante (pos-TRP). Las determinaciones pre-TRP se realizaron en una de las revisiones realizadas en nuestro centro para su inclusión en lista de espera para doble TRP entre 1 y 4 meses previamente a la realización del doble TRP. Como parte de la evaluación para inclusión en lista de espera, en todos los casos se realizó una eco-cardiografía de stress para descartar cardiopatía isquémica y arteriografía o angio-resonancia magnética de miembros inferiores para descartar lesiones estenóticas de vasos ilíacos. Otros datos como el peso e índice de masa corporal (IMC) y bioquímicos (creatinina plamática y aclaramiento de creatinina) se analizaron mensualmente durante el seguimiento. Se utilizó el test de Wilcoxon para la comparación de las variables continuas y el test de Fisher para comparar las variables dicotómicas. RESULTADOS Los 9 pacientes presentaban a los 6 meses una función renal normal (creatinina plasmática = 1,2 ± 0,3&#59; aclararamiento de creatinina = 77 ± 21 ml/min), estando libres de insulina y sin tratamiento con estatinas. La glucemia basal y HbA1c descendió de forma significativa a los 6 meses del estudio (figs. 1 y 2). El número de pacientes que pre-TRP presentaban una HbA1c superior al 5% era de nueve (100%) frente a tres (33%) pos-TRP (p < 0,004) y superior al 7% era de siete (78%) pre-TRP frente a ninguno (0%) pos-TRP (p < 0,001) (fig. 2). Aunque el IMC aumentó (23 ± 2 vs 25 ± 3 kg/m2&#59; p < 0,05), los TG descendieron de forma significativa (130 ± 51 vs 88 ± 33 mg/dl&#59; p < 0,05) mientras que el CT, HDL-c, LDL-c, ApoA y ApoB no mostraron diferencias (tabla II). Pre-TRP dos pacientes (22%) presentaban un LDL-c superior a 100 mg/dl frente a tres (33%) posTRP (p = NS). 317 HD = hemodiálisis&#59; DP = Diálisis peritoneal&#59; TIF = tiempo de isquemia fría. 08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 318 J. M. GONZÁLEZ-POSADA y cols. Fig. 1.--Evolución de las cifras de glucosa plasmática en ayunas antes (pre-TRP) y a los 6 meses de seguimiento (posTRP) del trasplante reno-pancreático. Fig. 2.--Evolución de los valores de HbA1c antes (preTRP) y a los 6 meses de seguimiento (pos-TRP) del trasplante reno-pancreático. La tensión arterial descendió de forma significativa al final del seguimiento (fig. 3). Mientras que preTRP todos los pacientes (100%) eran hipertensos (6 estadio I y 3 estadio II), pos-TRP sólo dos pacientes (22%) presentaban HTA, estadio I (p < 0,001) requiriendo tratamiento (1 fármaco). A pesar del tratamiento hipotensor pre-TRP, en ningún caso se consiguió alcanzar unas cifras de TAs y TAd < a 130 y 80 mm Hg, mientras que pos-TRP cinco pacientes 318 (55,5%) mantuvieron cifras inferiores a estos valores (p < 0,01). DISCUSIÓN El paciente con DM e IRC presenta una alta mortalidad CV debido a diversos factores como la enfermedad primaria, el ambiente urémico, la sobrecarga volumétrica, la HTA y la dislipemia. 08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 319 TRASPLANTE DE RIÑÓN-PÁNCREAS Tabla II. Evolución de los lípidos y el IMC en el seguimiento del estudio PreTRP Colesterol total (mg/dl) HDL-colesterol (mg/dl) LDL-colesterol (mg/dl) Triglicéridos (mg/dl) ApoA (mg/dl) ApoB (mg/dl) IMC (kg/m2) 189 63 89 130 150 88 23 ± ± ± ± ± ± ± 63 16 47 51 24 37 2 PosTRP 175 59 99 88 138 85 25 ± ± ± ± ± ± ± 37 12 27 33 39 37 3 p NS NS NS < 0,05 NS NS < 0,05 Datos expresados como media ± desviación estándar. NS = no significativo. p < 0,01 156 ± 7 150 120 96 ± 7 90 TAs 60 30 0 pre-TRP TAd p < 0,007 133 ± 15 79 ± 9 TAs TAd pos-TRP Fig. 3.--Evolución de la Tensión arterial sistólica (TAs) y diastólica (TAd) antes (preTRP) y a los 6 meses de seguimiento (pos-TRP) del trasplante reno-pancreático. En el presente estudio 9 de 10 pacientes con DMT1 e IRC que recibieron un doble TRP presentaron, a los 6 meses de seguimiento, un funcionamiento normal de ambos injertos, incluyendo una buena función renal, y valores de glucemia y HbA1c normales. Asimismo se logró un adecuado perfil lipídico y descenso significativo de la TA. La enfermedad renal crónica, definida como una filtrado glomerular renal (FGR) inferior a 60 ml/minuto, es un factor independiente de RCV14. Un FGR inferior a 60 ml/minuto aumenta, de forma independiente, el riesgo de muerte de origen CV en un 16%, alcanzando el 30% cuando el FGR es inferior a 30 ml/minuto 4, 14. Si bien el paciente trasplantado renal presenta una mortalidad CV superior a la población general ajustada por edad, ésta es inferior a la del paciente en diálisis9. Aunque el tiempo de se- guimiento del presente estudio fue de sólo 6 meses, ocho de los nueve pacientes presentaban un FGR superior a 60 ml/minuto. Teniendo en cuenta que los receptores recibieron un injerto renal de donante joven, presentaron función renal inmediata en todos los casos y presentaron una baja incidencia de rechazo agudo, es de esperar una escasa incidencia de nefropatía crónica del injerto, y una larga supervivencia del injerto renal a largo plazo. La normalización de la glucemia y HbA1c es otro factor que puede influir en la mejor supervivencia del paciente con DMT1 e IRC que recibe un TRP frente al que recibe un trasplante renal (TR) o permanece en diálisis 1, 2. En este sentido varios estudios han mostrado en estos pacientes un mayor control de los factores clásicos de RCV, mejoría de la función endotelial y del ventrículo izquierdo con el TRP 319 08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 320 J. M. GONZÁLEZ-POSADA y cols. frente al TR 6, 7, 13, 15. El efecto beneficioso del control glucémico sobre diversos factores de RCV y mejoría en la función miocárdica se ha observado, igualmente, en pacientes con DMT1 sin afectación renal que recibieron un trasplante de páncreas aislado 16. Si bien la relación entre el control glucémico y la enfermedad macrovascular en la DM es controvertido, Knaw y cols.5 comprobaron recientemente en una amplia población de varones diabéticos mayores de 45 años, un aumento en la mortalidad CV de un 28% por cada incremento en la HbA1c del 1%, independientemente de otros factores como la edad, TA, colesterol total, IMC y hábito de fumar. La menor tasa de mortalidad se encontró en aquellos pacientes con HbA1c inferior al 5%. Así mismo en pacientes jóvenes con DMT1 (DCCT), se ha observado una tendencia al descenso en los eventos CV, cuando eran sometidos a terapia intensiva con insulina y se conseguía un mejor control glucémico y HbA1c más bajas. En dicho estudio la progresión de la retinopatía era mínima con una HbA1c inferior al 7%17. Mas recientemente en el seguimiento de dicho estudio Nathan y cols.18 observaron una menor progresión del engrosamiento de la íntima-media carotídea medida por ultrasonografía, como marcador de afectación macrovascular en los pacientes con terapia intensiva con insulina. Este marcador se correlacionó con la HbA1c y otros factores como la edad, la TA sistólica y la relación LDLc/HDLc. En el presente estudio un descenso de la HbA1c por debajo del 7% se consiguió en todos los casos y por debajo del 5% en el 67% de los casos lo que asociado a un mejor control de otros factores de riesgo, reducirá probablemente la progresión de la retinopatía y la enfermedad macrovascular. Sin embargo, el efecto de la HbA1c sobre el RCV en el paciente trasplantado requiere amplios estudios y mayor seguimiento. En el presente estudio todos los pacientes mantuvieron un adecuado control lipídico sin necesidad de estatinas. Los valores recomendados de LDL-c para el paciente con DM ( < 100 mg/dl)3 se obtuvieron en 6 de los 9 pacientes tras el TRP y en todos los casos los triglicéridos descendieron de forma significativa. Está aceptado que la hiperlipemia incrementa la enfermedad CV en el paciente trasplantado, aunque su exacta relación no está totalmente determinada en esta población19. Por otro lado, el uso de estatinas tras el TR, mejora la supervivencia del paciente independientemente de otros factores de riesgo. Cosio y cols., tras controlar diversos factores como la edad y el nivel de colesterol, observan una reducción en la mortalidad de un 24% con el uso de este fármaco20, no quedando claro si el 320 efecto de las estatinas sobre la mortalidad es independiente del control lipídico. Es necesario un seguimiento más largo en el paciente con TRP para evaluar el efecto de las estatinas y las cifras de LDLcolesterol límites para reducir los eventos CV. El efecto más acusado sobre las factores clásicos de RCV se apreció en el descenso de la TA tras el TRP. Este hallazgo ha sido descrito por La Roca y cols.7, que observaron en 23 pacientes con DMT1 e IRC una prevalencia de HTA pre-TRP del 100% frente al 39% a los 4 años de seguimiento. Es difícil saber si la baja prevalencia de HTA en nuestro estudio se debe a la normalización de la función endotelial o al efecto de recibir injertos de donantes jóvenes con tiempos de isquemia cortos, o están implicados otros factores relacionados con el control glucémico. En cualquier caso, el mejor control de la TA puede influir en la optimización de la arquitectura miocárdica y el remodelado vascular, y a la larga, en la mejor supervivencia de estos pacientes tras el doble TRP. En resumen estos datos sugieren que a corto plazo el TRP mejora algunos de los factores de RCV lo que pudiera traducirse en una optimización del pronóstico a más largo plazo. Otros factores de riesgo emergentes y una valoración individualizada del RCV debe ser utilizada en el seguimiento de este tipo de pacientes. BIBLIOGRAFÍA 1. Becker BN, Brazy PC, Becker YT, Odorico JS, Pintar TJ, Collins BH, Pirsch JD, Leverson GE, Heisey DM, Sollinger HW: Simultaneous pancreas-kidney transplantation reduces excess mortality in type 1 diabetic patients with end-stage renal disease. Kidney Int 57: 2129-2135, 2000. 2. Ojo AO, Meier-Kriesche HU, Hanson JA, Leichtman A, Magee JC, Cibrik D, Wolfe RA, Port FK, Agodoa L, Kaufman DB, Kaplan B: The impact of simultaneous pancreas-kidney transplantation on long term patient survival. Transplantation 71: 82-90, 2001. 3. Executive Summary of the Third Report of the National Colesterol Educational Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholestero in Adults (Adult Treatment Panel III). JAMA 285: 2486-2496, 2001. 4. Chobanian AV, Bakris GL, Blak HR, Cushman WC, Green LA, Izzo JL, Jones DW, Materson BJ, Oparil S, Wright JT, Roccella EJ: National Heart, Lung, and Blodd Institute Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure Education Program Coordinating Committee. The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure: the JNC 7 Report. JAMA 289: 2560-72, 2003. 5. Khaw KT, Wareham N, Luben R, Bingham S, Oakes S, Welch A, Day N: Glycated haemoglobin, diabetes, and mortality in men in Norfolk cohort of European Prospective Investigation of Cancer and Nutrition (EPIC-Norfolk). BMJ 322: 1-6, 2001. 08. EVOLUCION 1/1/04 03:02 Página 321 TRASPLANTE DE RIÑÓN-PÁNCREAS 6. Fiorina P, La Roca E, Venturini M, Minicucci F, Fermo I, Paroni R, D'Angelo A, Sblendido M, Di Carlo V, Cristallo M, Del Maschio A, Pozza G, Secchi A: Effects of Kidney-Pancreas Transplantation on Atherosclerotic Risk Factors and Endotelial Function in Patients with Uremia and Type 1 Diabetes. Diabetes 50: 496-501, 2001. 7. La Roca E, Fiorina P, Di Carlo V, Astorri E, Rossetti C, Lucignani G, Fazio F, Giudici D, Cristallo M, Bianchi G, Poza G, Sechi A: Cardiovascular outcomes after kidney-pancreas and kidney-alone transplantation Kidney Int 60: 1964-1971, 2001. 8. Boots JM, Christiaans MH, Van Hooff JP: Effect of immunosuppressive agents on long-term survival of transplants recipients: focus on the cardiovascular risk. Drugs 64: 2047-73, 2004. 9. Foley RN, Parfrey PS, Sarnak MJ: Cardiovascular disease in chronic renal diseae. Clinical Epidemiology of Cardiovascular Disease in Chronic Renal Disease. Am J Kidney Dis 32 (Supl. 3): S112-S119, 1998. 10. Dimeny EM: Cardiovascular disease after renal transplantation. Kidney Int 61: S78-S84, 2002. 11. Ojo AO, Hanson JA, Wolfe RA, Agodoa LY, Leavey SF, Leitchman A, Young EW, Port FK: Long-term survival in renal transplant recipients with graft function. Kidney Int 57: 307-313, 2000. 12. Gill JS, Pereira BJG: Death in the first year after transplantation: implications for patients on the transplant waiting list. Transplantation 75: 113-117, 2003. 13. La Roca E, Fiorina P, Astorri E, Rossetti C, Lucignani G, Fazio F, Castoldi R, Bianchi G, Di Carlo V, Pozza G, Sechi A: Patient survival and cardiovascular events after kidney-pancreas transplantation: comparison with kidney transplantation alone in uremic IDDM patients. Cell Transplant 9: 929-932, 2000. 14. Sarnak MJ, Levey AS, Schoolwerth AC, Coresh J, Culleton B, Hamm LL, McCullough PA, Kasiske BL, Kelepouris E, Klag 15. 16. 17. 18. 19. 20. MJ, Parfrey P, Pfeffer M, Raij L, Spinosa DJ, Wilson PW: Kidney Disease as a Risk Factor for Development of Cardiovascular Disease: A Statement From the Americam Heart Association Councils on Kidney in Cardiovascular Disease, High Blood Pressure Research, Clinical Cardiology, and Epidemiology and Prevention. Circulation 108: 2154-2169, 2003. Biesenbalch G, Margreiter R, Königsrainer A, Bösmüller C, Janko O, Brücke P, Gross C, Zazgornik J: Comparison of progression of macrovascular diseases after kidney or pancreas and kidney transplantation in diabetic patients with end-stage renal disease. Diabetología 42: 231-234, 2000. Copelli A, Giannarelli R, Mariotti R, Rondinini L, Fossati N, Vistoli F, Aragona M, Rizzo G, Boggi U, Mosca F, Del Prato F, Marchetti P: Pancreas transplant alone determines early improvement of cardiovascular risk factors and cardiac function in Type 1 diabetic patients. Transplantation 76: 974-976, 2003. The Diabetes Control and Complications Trial Research Group: The Effect of Intensive Treatment of Diabetes on the Development and Progression on Long-Term Complications in Insulin-Dependent Diabetes Mellitus. N Engl J Med 329: 977-986, 1993. Nathan DM, Lachin J, Cleary P, Orchard T, Brillon DJ, Backlund JY, O'Leary DH, Genuth S: The Diabetes Control and Complications Trial/Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications Research Group. Intensive Diabetes Therapy and Carotid Intima-Media Thickness in Type 1 Diabetes Mellitus. N Engl J Med 348: 2294-1303, 2003. Moore R, Hernández D, Valantine H: Calcineurin Inhibitors and Post-Transplant Hyperlipaedemias. Drug Safety 24: 755766, 2001. Cosio FG, Pesavento TE, Pelletier RP, Henry M, Ferguson RM, Kim S, Lemeshow S: Patient Survival After Kidney Transplantation III: the Effects of Statins. Am J Kidney Dis 40: 638-643, 2002. 321 "
    "pdfFichero" => "P1-E242-S132-A3216.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X0211699505018279/v0_201502091336/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35393"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Artículos Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002500000003/v0_201502091336/X0211699505018279/v0_201502091336/es/P1-E242-S132-A3216.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699505018279?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 2 4 6
2024 Octubre 41 38 79
2024 Septiembre 37 30 67
2024 Agosto 45 47 92
2024 Julio 35 31 66
2024 Junio 56 34 90
2024 Mayo 49 35 84
2024 Abril 38 26 64
2024 Marzo 33 16 49
2024 Febrero 37 30 67
2024 Enero 27 22 49
2023 Diciembre 27 16 43
2023 Noviembre 28 27 55
2023 Octubre 33 32 65
2023 Septiembre 34 26 60
2023 Agosto 28 17 45
2023 Julio 28 22 50
2023 Junio 49 15 64
2023 Mayo 27 28 55
2023 Abril 27 19 46
2023 Marzo 33 23 56
2023 Febrero 27 19 46
2023 Enero 37 17 54
2022 Diciembre 40 34 74
2022 Noviembre 32 23 55
2022 Octubre 47 32 79
2022 Septiembre 34 24 58
2022 Agosto 30 46 76
2022 Julio 34 41 75
2022 Junio 21 28 49
2022 Mayo 31 26 57
2022 Abril 53 44 97
2022 Marzo 27 42 69
2022 Febrero 26 30 56
2022 Enero 24 33 57
2021 Diciembre 25 28 53
2021 Noviembre 28 35 63
2021 Octubre 22 35 57
2021 Septiembre 28 32 60
2021 Agosto 27 39 66
2021 Julio 56 27 83
2021 Junio 37 37 74
2021 Mayo 32 26 58
2021 Abril 44 60 104
2021 Marzo 42 31 73
2021 Febrero 26 15 41
2021 Enero 19 14 33
2020 Diciembre 20 10 30
2020 Noviembre 28 12 40
2020 Octubre 15 13 28
2020 Septiembre 20 10 30
2020 Agosto 19 8 27
2020 Julio 21 11 32
2020 Junio 12 9 21
2020 Mayo 35 9 44
2020 Abril 32 16 48
2020 Marzo 37 7 44
2020 Febrero 35 14 49
2020 Enero 23 26 49
2019 Diciembre 23 18 41
2019 Noviembre 48 7 55
2019 Octubre 51 12 63
2019 Septiembre 37 22 59
2019 Agosto 19 8 27
2019 Julio 26 20 46
2019 Junio 24 6 30
2019 Mayo 25 19 44
2019 Abril 34 25 59
2019 Marzo 16 15 31
2019 Febrero 19 14 33
2019 Enero 20 11 31
2018 Diciembre 37 19 56
2018 Noviembre 43 13 56
2018 Octubre 39 5 44
2018 Septiembre 40 10 50
2018 Agosto 29 14 43
2018 Julio 24 7 31
2018 Junio 28 13 41
2018 Mayo 19 13 32
2018 Abril 22 4 26
2018 Marzo 26 12 38
2018 Febrero 21 2 23
2018 Enero 25 11 36
2017 Diciembre 27 9 36
2017 Noviembre 28 11 39
2017 Octubre 21 8 29
2017 Septiembre 25 9 34
2017 Agosto 19 12 31
2017 Julio 16 12 28
2017 Junio 23 8 31
2017 Mayo 31 15 46
2017 Abril 19 4 23
2017 Marzo 12 23 35
2017 Febrero 22 4 26
2017 Enero 24 6 30
2016 Diciembre 25 8 33
2016 Noviembre 34 18 52
2016 Octubre 51 11 62
2016 Septiembre 93 11 104
2016 Agosto 136 14 150
2016 Julio 108 16 124
2016 Junio 85 0 85
2016 Mayo 105 0 105
2016 Abril 86 0 86
2016 Marzo 73 0 73
2016 Febrero 97 0 97
2016 Enero 92 0 92
2015 Diciembre 94 0 94
2015 Noviembre 70 0 70
2015 Octubre 67 0 67
2015 Septiembre 58 0 58
2015 Agosto 49 0 49
2015 Julio 53 0 53
2015 Junio 31 0 31
2015 Mayo 53 0 53
2015 Abril 6 0 6
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?