Estadísticas

 array:19 [
  "pii" => "X0211699503016061"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-08-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2003;23:359-60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4799
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 196
      "HTML" => 3781
      "PDF" => 822
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X0211699503016053"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-08-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2003;23:361-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2370
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 201
        "HTML" => 1782
        "PDF" => 387
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Calcificación coronaria en paciente en hemodiálisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "361"
          "paginaFinal" => "362"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. D. SÁNCHEZ DE LA NIETA , F. RIVERA , C. VOZMEDIANO , M. P. ALCAIDE"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "M. D. SÁNCHEZ DE LA NIETA , F. RIVERA , C. VOZMEDIANO , M. P. ALCAIDE"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699503016053?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002300000004/v0_201502091325/X0211699503016053/v0_201502091326/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X021169950301607X"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-08-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2003;23:355-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10778
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 196
        "HTML" => 9524
        "PDF" => 1058
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Loratadina y nefritis intersticial aguda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "355"
          "paginaFinal" => "358"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R. ÁLVAREZ NAVASCUÉS , L. QUIÑONES , J. GUEREDIAGA , Z. BASTARDO , M. FERNANDEZ DIAZ , J. PINTO"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "R. ÁLVAREZ NAVASCUÉS , L. QUIÑONES , J. GUEREDIAGA , Z. BASTARDO , M. FERNANDEZ DIAZ , J. PINTO"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950301607X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002300000004/v0_201502091325/X021169950301607X/v0_201502091326/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Vasculitis asociadas a ANCA en los ancianos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "359"
        "paginaFinal" => "360"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "M. A. GOICOECHEA , J. LUÑO , S. GARCÍA DE VINUESA , L. FERNÁNDEZ"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "M. A. GOICOECHEA , J. LUÑO , S. GARCÍA DE VINUESA , L. FERNÁNDEZ"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "NEFROLOGÍA. Vol. XXIII. Número 4. 2003 CARTAS Vasculitis asociadas a ANCA en los ancianos S. García de Vinuesa, L. Fernández, M. A. Goicoechea y J. Luño Servicio de Nefrología. Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid. Sr. Director: Recientemente J. Ballarín ha publicado en la revista que Usted dirige un Comentario Editorial sobre vasculitis asociadas a ANCA 1. Dado que las vasculitis constituyen la primera causa de Insuficiencia Renal Aguda biopsiada en los pacientes ancianos 2, nos gustaría hacer algunos comentarios en base a nuestra experiencia en esta patología. Desde 1997 hemos podido estudiar a 29 pacientes de más de 65 años (65-87, media 74 ± 6 años), con vasculitis sistémicas, ANCA positivo y con afectación renal. En solo dos casos se diagnosticó Enfermedad de Wegener, confirmándose histológicamente, y ambos pacientes tenían antiPR3 positivos y afectación de la vía aérea superior. En otra paciente se sospechó un síndrome de Churg-Strauss por asma y eosinofilia severas, pero no se realizó biopsia. Esta paciente, al igual que los otros 26 enfermos, tenía anticuerpos anti- MPO positivos. En estos 26 casos se diagnosticó una Poliangeítis microscópica, que se confirmó histológicamente en los 6 en los que se realizó biopsia renal y 12 de ellos tenían hemorragia pulmonar con hemoptisis, hipoxia e infiltrados pulmonares radiológicos. La Creatinina plasmática al ingreso fue de 3,2 ± 2 mg/dl y alcanzó un pico máximo de 6,5 ± 3,6 mg/dl, necesitando tratamiento con hemodiálisis (intermitente o continua) 13 de los pacientes. Trece enfermos recibieron solo esteroides (orales o en bolos intravenosos) y los otros 16 esteroides y ciclofosfamida, asociándose plasmaféresis en dos casos por afectación pulmonar severa y cotrimoxazol en todos como profilaxis frente a P. Carinii 3. Nueve pacientes fallecieron en los primeros tres meses, todos por complicaciones pulmoCorrespondencia: S. García de Vinuesa Servicio de Nefrología Hospital General Universitario Gregorio Marañón Dr. Esquerdo, 46 28007 Madrid E-mail: solgdevinues@terra.es nares (hemorragia o sobreinfección por gérmenes oportunistas). En 14 casos mejoró la función renal y 6 necesitaron tratamiento crónico con HD, dos de ellos han recibido un trasplante renal de donante cadáver, sin evidencia posterior de recidiva y mantienen ANCA negativos. En los pacientes que han sobrevivido el título de ANCA se negativizó o disminuyó a partir de los 3 meses y ninguno presentó recaídas. A partir de 1999 se empezó a realizar en nuestro hospital un test rápido de vasculitis, que permitía confirmar la sospecha clínica en 24-48 horas y así comenzar un tratamiento más precoz. Esto explicaría la diferencia en la mortalidad: 6 de 11 pacientes en 1997 y 1998 y sólo 3 de 18 durante los años siguientes (fig. 1). En nuestra experiencia las vasculitis en los ancianos son frecuentes, aunque la enfermedad de Wegener es rara a esta edad y casi siempre son poliangeitis microscópicas. El pronóstico de vida a corto plazo depende fundamentalmente de la afectación pulmonar y más de la mitad de los pacientes que sobreviven, recuperan la función renal siendo excepcional que presenten futuros brotes, a diferencia de lo que sucede en los pacientes más jóvenes y con mayor frecuencia de enfermedad de Wegener en los que las recidivas de la enfermedad marcarán el pronóstico a medio plazo. 6 9 1997-1998 Fallecen 6/11 (mortalidad cruda 27/100 pacientes y año) 1999-2002 Fallecen 3/18 (mortalidad 4/100 pacientes y año) 14 Exitus Mejoría HD Fig. 1. 359 M. CUBA y A. RAMÍREZ ROJAS Desconocemos el papel de las nuevas medidas terapéuticas, como los anticuerpos monoclonales anti-TNF en los ancianos, aunque en los datos publicados por Kamesh L, llama la atención que tres de los cuatro pacientes tratados con infliximab tenían más de 65 años 4 y todos pacientes han permanecido libres de enfermedad, tras una media de 9 meses de seguimiento, a pesar de la afectación renal y pulmonar severas, aunque tres de ellos han necesitado tratamiento continuado con diálisis. BIBLIOGRAFÍA 1. Ballarín J: Vasculitis asociadas a ANCA. Nefrología XXIII (1): 13-14, 2003. 2. Haas M, Spargo BH, Wit EJ, Meehan SM: Etiologies and outcome of acute renal insufficiency in Older Adults: a renal biopsy study of 259 cases. Am J Kidney Dis 35: 433-447, 2000. 3. Rodríguez P, Lorenzo I, García de Vinuesa S: Importancia de la profilaxis del Pneumocystis Carinii en pacientes no trasplanteados sometidos a tratamiento esteroideo prolongado. Rev Port Nefrol Hipert 12 (3): 215-219, 1998. 4. Kamesh L, Harper L, Savage CO: ANCA-positive vasculitis. J Am Soc Nephrol 13: 1953-1960, 2002. 360 "
    "pdfFichero" => "P1-E224-S122-A2796.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002300000004/v0_201502091325/X0211699503016061/v0_201502091326/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35344"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002300000004/v0_201502091325/X0211699503016061/v0_201502091326/es/P1-E224-S122-A2796.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699503016061?idApp=UINPBA000064"
]