array:18 [
  "pii" => "X0211699503016029"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-06-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2003;23:195-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9661
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 219
      "HTML" => 6855
      "PDF" => 2587
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X0211699503016010"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2003;23:200-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11397
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 196
        "HTML" => 9902
        "PDF" => 1299
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Funciones del facultativo especialista de área de Nefrología y su importancia en el sistema sanitario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "200"
          "paginaFinal" => "210"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. RIVERA , J. PASCUAL , A. TATO , M. T. TENORIO , T. CANO , M. FERNÁNDEZ"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "M. RIVERA , J. PASCUAL , A. TATO , M. T. TENORIO , T. CANO , M. FERNÁNDEZ"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699503016010?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002300000003/v0_201502091326/X0211699503016010/v0_201502091326/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Enfermedad de Dent. Historia y causas genéticas de una «nueva» tubulopatía"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "195"
        "paginaFinal" => "199"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "F. CLAVERIE-MARTÍN , V. GARCÍA-NIETO"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "F. CLAVERIE-MARTÍN , V. GARCÍA-NIETO"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "NEFROLOGÍA. Vol. XXIII. Número 3. 2003 EDITORIAL Enfermedad de Dent. Historia y causas genéticas de una «nueva» tubulopatía V. García Nieto 1 y F. Claverie-Martín2 1 Unidades de Nefrología Pediátrica y de 2Investigación. Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria. Santa Cruz de Tenerife. La individualización de cada «nueva» enfermedad en medicina ha tenido, en todos los tiempos, dos fases o etapas de desigual duración: primero, la identificación de un conjunto inédito de síntomas y signos y, segundo, el conocimiento de la causa o causas de esa afección. Algunas enfermedades como la diabetes o el asma se describieron hace muchos siglos y sólo en la centuria pasada se empezó a esclarecer su etiología. En esas dos enfermedades, por ejemplo, aún no se conocen las causas finales, por tratarse de entidades muy complejas con un componente multigénico, aún no resuelto. De otras entidades, como la que nos ocupa, empezó a sospecharse su existencia hace, ahora, sólo 40 años y, en la última década, gracias a las técnicas de biología molecular, se ha conocido la anomalía genética subyacente. La historia de este cuadro no sólo por esa razón es curiosa sino, porque hasta el descubrimiento del gen responsable, se «identificaron» hasta cuatro enfermedades aparentemente distintas, dado que mostraban una cierta expresión fenotípica diversa. LOS ORÍGENES. LA CLÍNICA Los inicios de esta tubulopatía se relacionan con la caracterización de niños con un cuadro de raquitismo «no carencial» en los que se observaban diversas anomalías de la función tubular renal que no podían encuadrarse dentro del síndrome de Fanconi clásico. En 1962, Gentil y cols. publicaron las historias clínicas de dos pacientes varones con raquitismo, talla baja e hipercalciuria, uno de los cuales tenía, además, poliuria, hipofosfatemia, hiperaminoaciduria y proteinuria con patrón tubular, en Correspondencia: Dr. Víctor García Nieto Unidad de Nefrología Pediátrica Hospital Universitario Ntra. Sra. de Candelaria Ctra. del Rosario, s/n. 38010 Santa Cruz de Tenerife ausencia de acidosis metabólica1. En 1964, Dent y Friedman comunicaron los casos de dos niños, con raquitismo e hipercalciuria2. Se excluyó que padecieran una acidosis tubular distal (pH urinario por debajo de 5,2 en ambos casos). Además de la pérdida urinaria de calcio, los pacientes tenían retraso en el crecimiento y un defecto en la reabsorción tubular de fosfato y de aminoácidos. Ese mismo año, Scriver y cols. describieron un paciente con raquitismo hipofosfatémico y glucosuria que tenía, además, una hiperglicinuria de origen renal3. En 1980, se informó del caso de un varón con un raquitismo hipercalciúrico que, junto con algunas anomalías tubulares, mostraba un defecto en la capacidad de concentración (375 mOsm/kg) y un patrón típico de proteinuria tubular4. En la urografía, se detectó un cálculo calicial. Como se ha apuntado más arriba, se llegaron a referir hasta cuatro manifestaciones fenotípicas de la enfermedad, una de ellas en Japón. La primera descripción procedente de este país, fue realizada en 1985 por Suzuki y cols., en relación con cinco niños varones, dos de ellos hermanos, que estaban asintomáticos y su talla era normal5. El diagnóstico se hizo a partir del hallazgo de proteinuria en un estudio rutinario de despistaje con tiras reactivas. Dos de los pacientes tenían glucosuria e hipofosfatemia y otro aminoaciduria y un ligero incremento de los niveles plasmáticos de creatinina. Poco después, se publicaron cinco nuevos casos asintomáticos en ese país6, en los que se demostró un incremento de la eliminación urinaria de las cinco proteínas de bajo peso molecular testadas: 1-glicoproteína ácida, 1microglobulina, proteína ligadora de retinol, lisozima y ß2-microglobulina. La proteinuria asintomática de bajo peso molecular tomó entidad con las siguientes publicaciones firmadas por otros autores japoneses7-9. En 1990, se sugirió por primera vez el nombre de enfermedad de Dent10. El grupo del University College Hospital de Londres había estudiado a los familiares de ocho pacientes no relacionados (inclu195 V. GARCÍA NIETO y F. CLAVERIE yendo los dos descritos por Dent y Friedman en 19642) afectos de proteinuria tubular, hipercalciuria, raquitismo y/o nefrocalcinosis. Un total de 23 sobre 53 individuos tenían anomalías tubulares renales y ocho de ellos habían desarrollado insuficiencia renal crónica. Al observar que ocurría en personas afectadas de ambos sexos, se apuntó que la herencia podía ser autosómica dominante10. La serie inicial fue ampliada en una publicación posterior en la que ya se proponía que la herencia estaba ligada al cromosoma X11. En 1991, Frymoyer y cols. estudiaron a una gran familia estadounidense constituida por 162 miembros pertenecientes a seis generaciones, con nueve pacientes varones afectos12. Desde niños, habían mostrado nefrolitiasis cálcica y proteinuria, progresión a la nefrocalcinosis, defecto de la capacidad de concentración y evolución hacia la insuficiencia renal. Las biopsias renales revelaron atrofia tubular, fibrosis intersticial y glomeruloesclerosis. Esta «nueva» enfermedad renal hereditaria fue designada con el nombre de Nefrolitiasis recesiva ligada al cromosoma-X con fallo renal12. Posteriormente, una nueva familia fue descrita en EE.UU. con esa denominación13. Por otra parte, en 1992, un grupo italiano describió lo que parecía ser una «nueva» variedad de raquitismo hipofosfatémico ligado al cromosoma X14. En esos años, dos escritos sugirieron ya que la enfermedad de Dent podía ser el mismo trastorno que aquellos descritos en EE.UU.15 y en Japón16. Queda para la historia la respuesta del grupo americano en la que opinaba que se trataban de dos entidades diferentes17. La solución la ofrecería, poco después, la biología molecular. En relación con nuestro país, el posible primer caso fue publicado en 1975, por parte del grupo de Nefrología Pediátrica de Bilbao18. Asimismo, Areses y cols. comunicaron dos pacientes en los que predominaba una alteración en el manejo renal del ácido úrico19. En resumen, desde el punto de vista clínico, este trastorno se caracteriza por una tubulopatía proximal incompleta, al no existir acidosis metabólica. La disfunción proximal afecta de modo casi constante al manejo tubular de las proteínas de bajo peso molecular y al fosfato, aunque también pueden existir glucosuria e hipouricemia. Queda por definir, por otra parte, el origen exacto de la hipercalciuria. Aunque se ha sugerido que es de origen renal16, los pacientes tienen niveles de calcitriol elevados20,21, y los de PTH son normales o inhibidos16,20, por lo que la hipercalciuria debe ser de origen absortivo, secundaria a la acción que sobre la absorción intestinal de calcio realiza el calcitriol20. Esta particularidad, la diferencia del síndrome de Fanconi clásico, en el 196 que los niveles de calcitriol son reducidos22 y existe hiperparatiroidismo secundario23. Estudios realizados en modelos de ratones transgénicos han propuesto que la hipercalciuria es de origen intestinal24. En el ámbito óseo, los pacientes pueden tener raquitismo en la edad infantil, o bien, osteopenia en los estudios densitométricos20. Con mucha frecuencia muestran litiasis o nefrocalcinosis, aunque no es constante. En estudios gammagráficos, se ha descrito una hipocaptación generalizada del DMSA25. En la edad adulta, los pacientes evolucionan, con frecuencia, hacia la insuficiencia renal crónica. LAS CAUSAS. LA BIOLOGÍA MOLECULAR Los primeros estudios de linkage fueron realizados en 1993 en pacientes afectos de Nefrolitiasis recesiva ligada al cromosoma-X con fallo renal, localizando el gen en la región pericentromérica del brazo corto del cromosoma X (Xp11.22)26. Este dato fue confirmado, ese mismo año, en los pacientes con la «variedad» italiana de la enfermedad27. El año siguiente, se aisló y caracterizó parcialmente, en pacientes con enfermedad de Dent, un gen que codificaba un canal de cloro que se expresaba en el riñón28. Se trataba de un nuevo miembro de la familia ClC de canales de cloro dependientes de voltaje29. El nuevo gen, CLCN5, fue clonado y caracterizado en 1995. Se observó que la región codificante estaba organizada en 11 exones y que la proteína que codificaba, ClC-5, contenía 746 aminoácidos29. Las primeras mutaciones se publicaron en 1996, correspondientes a miembros de 11 familias diagnosticados de las «variedades» inglesa, italiana y estadounidense de la enfermedad30. Un año después, se comunicó que los pacientes japoneses con proteinuria asintomática de bajo peso molecular eran, también, portadores de mutaciones en el gen CLCN531-33. Algunas de estas mutaciones han sido analizadas mediante el sistema de expresión de oocitos de Xenopus. Los resultados de estos estudios han demostrado que dichas mutaciones reducen o eliminan por completo las corrientes de Cl- del canal ClC-531,32, 35,36. En 1998, se comprobó que el canal ClC-5 se expresa en el túbulo proximal, en la rama ascendente gruesa del asa de Henle y en los ductos colector cortical y medular externo37. Además, estos estudios demostraron que, en las células tubulares proximales renales, el canal ClC-5 se expresa en las vesículas endocíticas situadas por debajo del borde en cepillo celular, colocalizado con la H+-ATPasa y la 2-microglobulina endocitada38,39. Estos descubri- ENFERMEDAD DE DENT mientos sugieren que el canal intracelular ClC-5 interviene junto con la H+-ATPasa en la acidificación de los orgánulos implicados en la endocitosis de las proteínas de bajo peso molecular. Por otra parte, ratones «knockout» que carecen de ClC-5, tienen proteinuria de bajo peso molecular asociada a un defecto en la reabsorción de proteínas en el túbulo proximal40,41. Esta evidencia, confirma el papel crucial de ClC-5 en la endocitosis del túbulo proximal. Sin embargo, el mecanismo por el que las mutaciones en el gen CLCN5 dan lugar a las otras anomalías tubulares propias de la enfermedad de Dent, no ha sido elucidado. El año pasado, Dutzler y cols. describieron la estructura cristalina tridimensional de las proteínas ClC bacterianas42. Esta estructura revela que los canales ClC son homo dímeros en los que cada monómero forma un poro. La proteína contiene 18 -hélices las que, a excepción de la más próxima al extremo amino, están insertadas en la membrana. Muchas mutaciones de CLCN5 afectan a la porción de la proteína que esta asociada a la membrana, aunque también se han descrito mutaciones en el extremo carboxilo. MUTACIONES DESCRITAS EN PACIENTES ESPAÑOLES Hasta el momento, se han descrito pocas mutaciones de pacientes con enfermedad de Dent en el sur de Europa. Nuestro grupo ha analizado el gen CLCN5 de varios pacientes españoles diagnosticados de enfermedad de Dent y hemos identificado cinco nuevas mutaciones43,44. Dos de estas mutaciones consisten en un cambio de un nucleótido, T a G, y C a T, en los exones 8 y 12, respectivamente, que dan lugar a un codón de parada. Otra es una inserción de una T en el exón 3 que cambia la pauta de lectura y da lugar a una parada prematura de la síntesis de la proteína. Estas tres mutaciones resultan en proteínas truncadas de 432, 717 y 97 aminoácidos, respectivamente y, posiblemente, en pérdida de función del canal43. Las otras dos mutaciones identificadas en nuestro laboratorio son de dos tipos hasta ahora no descritos en CLCN5. Una de ellas consiste en el cambio de una C a una T en el intrón 9, a treinta nucleótidos del exón 10, y que podría afectar a la unión de la maquinaria del «splicing» y resultar en la pérdida del exón 10 (datos no publicados). Por último, la quinta mutación identificada es una inserción de una secuencia Alu (345 nucleótidos) en el exón 11 de CLCN544. Los elementos Alu pertenecen a una clase de retroposones que se encuentran normalmente en regiones no co- dificantes de genes o en regiones intergénicas45. En el genoma humano existen más de un millón de copias de estos elementos móviles46. La presencia de secuencias Alu en las regiones codificantes de los genes es extremadamente rara&#59; solo se han descrito otras doce asociadas con diversas enfermedades entre las que se encuentran, por sus manifestaciones a nivel renal, la hipercalcemia hipocalciúrica familiar y el síndrome branquio-oto-renal47. La secuencia Alu encontrada en el gen CLCN5 del paciente estudiado por nosotros, pertenece a la subfamilia joven Ya5 y apareció de novo en la madre de dicho paciente. Esta mutación podría dar lugar a un «splicing» alternativo del pre-mRNA con la pérdida del exón 11. EL FUTURO Existen tres evidencias que indican la posible existencia de otras proteína(s) que interaccione con el canal ClC-5 o que regule el canal y que pueda estar asociada con la enfermedad de Dent. Primero, cuando el gen CLCN5 se expresa en oocitos de Xenopus o en células de mamíferos, ClC-5 produce unas corrientes que solo se pueden medir a unos voltajes mayores de + 20 mV, los cuales no son fisiológicos&#59; esto hace pensar en la existencia de otra subunidad del canal o de un mecanismo regulador que pueda alterar esta dependencia al voltaje. En segundo lugar, existen enfermos que no presentan mutaciones en las regiones codificantes del gen CLCN5. En tercer lugar, los pacientes con mutaciones en regiones del extremo carboxilo que, potencialmente, contienen dominios de interacción proteína-proteína, muestran una clínica igual o más severa que aquellos con mutaciones que truncan la proteína desde cerca del extremo amino. EPÍLOGO Esta es la historia de una enfermedad que empezó a identificarse hace 40 años, cuando se publicó el primer caso compatible con ese diagnóstico. Entre los numerosos nombres elegidos para designar la enfermedad durante todos esos años, ha tenido «fortuna» un epónimo que no se corresponde con el autor del primer caso, ya que Dent no fue el primero que publicó un caso de enfermedad de Dent1,2. En pocos años, la utilización de las técnicas propias de la biología molecular ha permitido conocer la causa íntima de la enfermedad, aunque es posible que el futuro depare nuevas sorpresas. 197 V. GARCÍA NIETO y F. CLAVERIE AGRADECIMIENTOS Queremos expresar nuestro agradecimiento a Irma Carballo Trujillo e Hilaria González Acosta, de la Unidad de Investigación de nuestro Hospital, por su notable participación en los estudios de laboratorio. Asimismo, queremos agradecer el envío de muestras de DNA de sus pacientes a los nefrólogos pediátricos: Montserrat Antón (Hospital Reina Sofía, Córdoba), Ramón Areses (Hospital Arantzazu, San Sebastián), Francisco Camacho (Hospital Virgen de la Macarena, Sevilla), Giacomo Colussi (Hospédale Niguarda ­ Ca' Granda, Milán), Mª Ángeles Fernández (Hospital Virgen de la Salud, Toledo), César Loris (Hospital Miguel Servet, Zaragoza), Augusto Luque (Hospital Gregorio Marañón, Madrid), Serafín Málaga y Fernando Santos (Hospital Central de Asturias, Oviedo) y Roberto Oliveros (Hospital de Cruces, Bilbao). El trabajo en nuestro laboratorio ha sido financiado por el Fondo de Investigación Sanitaria (proyecto 98/1179), la Consejería de Educación del Gobierno Autónomo de Canarias (Proyecto PI1997/051) y por la Sociedad Canaria de Pediatría (Sección de Tenerife). BIBLIOGRAFÍA 21. 1. Gentil CL, Habib R, Le Tan Vinh, Colin J, Gabilan JC, Courtecuisse V, Alagille D, Lelong M: Nanisme avec rachitisme, hypercalciurie et protéinurie (Deux observations). Sem Hôp Paris 38: 784-792, 1962. 2. Dent CE, Friedman M: Hypercalcuric rickets associated with renal tubular damage. Arch Dis Child 39: 240-249, 1964. 3. Scriver CR, Goldbloom RB, Roy CC: Hypophosphatemic rickets with renal hyperglycinuria, renal glucosuria, and glycylprolinuria. A syndrome with evidence for renal tubular secretion of phosphorus. Pediatrics 34: 357-371, 1964. 4. Salti IS, Hemady K: Hypercalciuric rickets: a rare cause of nephrolithiasis. Nephron 25: 222-226, 1980. 5. Suzuki Y, Okada T, Higuchi A, Mase D, Kobayashi O: Asymptomatic low molecular weight proteinuria: A report on 5 cases. Clin Nephrol 23: 249-254, 1985. 6. Murakami T, Kawakami H, Matsuyama S, Terashima T, Karashima S, Hattori S: Asymptomatic low molecular weight proteinuria: studies in five patients. Clin Nephrol 28: 93-98, 1987. 7. Murakami T, Kawakami H: The clinical significance of asymptomatic low molecular weight proteinuria detected on routine screening of children in Japan: a survey of 53 patients. Clin Nephrol 33: 12-19, 1990. 8. Furuse A, Futagoishi Y, Karashima S, Hattori S, Matsuda I: Familial progressive renal tubulopathy. Clin Nephrol 37: 192197, 1992. 9. Suzuki Y: Asymptomatic low molecular weight proteinuria is a new entity? Clin Nephrol 43: 70, 1995. 10. Wrong OM, Norden AGW, Feest TG: Dent's disease: a familial renal tubular syndrome with hypercalciuria, tubular proteinuria, rickets, nephrocalcinosis and eventual renal failure. Q J Med 77: 1086-1087, 1990. 11. Wrong OM, Norden AGW, Feest TG: Dent's disease&#59; a familial renal tubular syndrome with low-molecular-weight pro12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. teinuria, hypercalciuria, nephrocalcinosis, metabolic bone disease, progressive renal failure and a marked male predominance. Q J Med 87: 473-493, 1994. Frymoyer PA, Scheinman SJ, Dunham PB, Jones DB, Hueber P, Schroeder ET: X-linked recessive nephrolithiasis with renal failure. N Engl J Med 325: 681-686, 1991. Schurman SJ, Norden AGW, Scheinman SJ: X-linked recessive nephrolithiasis: presentation and diagnosis in children. J Pediatr 132: 859-862, 1998. Enia G, Zoccali C, Bolino A, Romeo G: New X-linked hypophosphatemic rickets with hypercalciuria leading to progressive renal failure. Nephrol Dial Transplant 7: 757-758, 1992. Wrong O, Norden AGW, Feest TG: X-linked recessive nephrolithiasis with renal failure. N Engl J Med 326: 1029, 1992. Igarashi T, Hayakawa H, Shiraga H, Kawato H, Yan K, Kawaguchi H, Yamanaka T, Tsuchida S, Akagi K: Hypercalciuria and nephrocalcinosis in patients with idiopathic low-molecular-weight proteinuria in Japan: is the disease identical to Dent's disease in United Kingdom? Nephron 69: 242-247, 1995. Frymoyer PA, Scheinman SJ, Dunham PB, Jones DB, Hueber P, Schroeder ET: Reply. N Engl J Med 326: 1029-1030, 1992. Vallo A, Castillo G, Oliveros R, Rodríguez Soriano J: Disfunción tubular proximal compleja con nefrocalcinosis (Abstr). An Esp Pediatr 8: 576-577, 1975. Areses R, Arriola M, García C, Urbieta MA: Tubulopatía proximal compleja hipouricémica no acidótica: a propósito de dos casos. Nefrología 16: 452-460, 1996. Vezzoli G, Corghi E, Edefonti A, Palazzi P, Dell'Antonio G, Elli A, Azzani T, Vallino F, Bianchi G: Nonacidotic kidney proximal tubulopathy with absorptive hypercalciuria. Am J Kidney Dis 25: 222-227, 1995. Tieder M, Arie R, Modai D, Samuel R, Weissgarten J, Liberman U: Elevated serum 1,25-dihydroxivitamin D concentration in siblings with primary Fanconi's syndrome. N Engl J Med 319: 845-849, 1988. Brewer ED, Tsai HC, Szeto K, Morris RC Jr: Maleic acid-induced impaired conversion of 25(OH)D3 to 1,25(OH)2D3. Implications for Fanconi's syndrome. Kidney Int 12: 244-252, 1977. Rodríguez-Soriano J, Houston IB, Boichis H, Edelmann Jr CM: Calcium and phosphorus metabolism in the Fanconi syndrome. J Clin Endocrinol Metab 28: 1555-1563, 1968. Yu ASL. Role of ClC-5 in the pathogenesis of hypercalciuria: recent insights from transgenic mouse models. Curr Opin Nephrol Hypertens 10: 415-420, 2001. Suzuki S, Suzuki J, Kume K, Yoshida K, Suyama H, Kawasaki Y, Nozawa R, Suzuki H, Fujiki T, Kamiyama S, Suzuki A: Poor renal accumulation of 99mTc-DMSA in idiopathic tubular proteinuria. Nephron 81: 49-54, 1999. Scheinman SJ, Pook MA, Wooding C, Pang JT, Frymoyer PA, Thakker RV: Mapping the gene causing X-linked recessive nephrolithiasis. J Clin Invest 91: 2351-2357, 1993. Bolino A, Devoto M, Enia G, Zoccali C, Weissenbach J, Romeo G: Genetic mapping in the Xp11.2 region of a new form of X-linked hypophosphatemic rickets. Eur J Hum Genet 1: 269-279, 1993. Fisher SE, Black GCM, Lloyd SE, Hatchwell E, Wrong O, Thakker RV, Craig IW: Isolation and partial characterization of a chloride channel gene which is expressed in kidney and is a candidate for Dent's disease (an X-linked hereditary nephrolithiasis). Hum Mol Genet 3: 2053-2059, 1994. Jentsch TJ, Stein V, Weinreich F, Zdebik AA. Molecular structure and physiological function of chloride channels. Physiol Rev 82: 503-568, 2002. Fisher SE, Van Bakel I, Lloyd SE, Pearce SHS, Thakker RV, Craig IW: Cloning and characterization of CLCN5, the human 198 ENFERMEDAD DE DENT 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. kidney chloride channel gene implicated in Dent disease (an X-linked hereditary nephrolithiasis). Genomics 29: 598-606, 1995. Lloyd SE, Pearce SHS, Fisher SE, Steinmeyer K, Schwappach B, Scheinman SJ, Harding B, Bolino A, Devoto M, Goodyer P, Rigden SPA, Wrong O, Jentsch TJ, Craig IW, Thakker RV: A common molecular basis for three inherited kidney stone diseases. Nature 379: 445-449, 1996. Lloyd SE, Pearce SHS, Günther W, Kawaguchi H, Igarashi T, Jentsch TJ, Thakker RV: Idiopathic low molecular weight proteinuria associated with hypercalciuric nephrocalcinosis in Japanese children is due to mutations of the renal chloride channel (CLCN5). J Clin Invest 99: 967-974, 1997. Nakazato H, Hattori S, Furuse A, Kawano T, Karashima S, Tsuruta M, Yoshimuta J, Endo F, Matsuda I: Mutations in the CLCN5 gene in Japanese patients with familial idiopathic low-molecular-weight proteinuria. Kidney Int 52: 895-900, 1997. Akuta N, Lloyd SE, Igarashi T, Shiraga H, Matsuyama T, Tokoro S, Cox JPD, Thakker RV: Mutations of CLCN5 in Japanese patients with idiopathic low molecular weight proteinuria, hypercalciuria and nephrocalcinosis. Kidney Int 52: 911-916, 1997. Morimoto T, Uchida S, Sakamoto H, Kondo Y, Hanamizu H, Fukui M, Tomino Y, Nagano N, Sasaki S, Marumo F: Mutations in CLCN5 chloride channel in Japanese patients with low molecular weight proteinuria. J Am Soc Nephrol 9: 811818, 1998. Igarashi T, Gunther W, Sekine T, Inatomi J, Shiraga H, Takahashi S, Suzuki J, Tsuru N, Yanagihara T, Shimazu M, Jentsch TJ, Thakker RV: Functional characterization of renal chloride channel, CLCN5, mutations associated with Dent's Japan disease. Kidney Int 54: 1850-1856, 1998. Luyckx VA, Goda FO, Mount DB, Nishio T, Hall A, Hebert SC, Hammond TG, Yu ASL: Intrarenal and subcellular localization of rat CLC5. Am J Physiol 275: F761-F769, 1998. 38. Günther W, Lüchow A, Cluzeaud F, Vandewalle A, Jentsch TJ: ClC-5, the chloride channel mutated in Dent´s disease, colocalizes with the proton pump in endocytotically active kidney cells. Proc Natl Acad Sci USA 95: 8075-8080, 1998. 39. Devuyst O, Christie PT, Courtoy PJ, Beauwens R, Thakker RV: Intra-renal and subcellular distribution of the human chloride channel, CLC-5, reveals a pathophysiological basis for Dent's disease. Hum Mol Genet 8: 247-257, 1999. 40. Wang SS, Devuyst O, Courtoy PJ, Wang XT, Wang H, Wang Y, Thakker RV, Guggino S, Guggino WB: Mice lacking renal chloride channel, CLC-5, are a model for Dent's disease, a nephrolithiasis disorder associated with defective receptormediated endocytosis: Hum Mol Genet 9: 2937-2945, 2000. 41. Piwon N, Gunther W, Schwake M, Bosl MR, Jentsch TJ: CLC5 Cl- channel disruption impairs endocytosis in a mouse model for Dent's disease. Nature 408: 369-373, 2000. 42. Dutzler R, Campbell EB, Cadene M, Cait BT, Mackinnon R: X-ray structure of a ClC chloride channel at 3.0 A reveals the molecular basis of anion selectivity. Nature 415: 287-294, 2002. 43. Carballo-Trujillo I, García-Nieto V, Moya-Angeler FJ, AntónGamero M, Loris C, Méndez-Álvarez S, Claverie-Martín F: Novel truncating mutations in the ClC-5 chloride channel gene in patients with Dent´s disease. Nephrol Dial Transplant 18: 717-723, 2003. 44. Claverie-Martín F, Antón M, González-Acosta H, MéndezÁlvarez S, Moreno-Platero A, García-Nieto V: Insertion of an Alu sequence in the coding region of the chloride channel CLCN5 gene in Dent's disease (Abstr). Pediatr Nephrol 17: C82-C83, 2002. 45. Batzer MA, Deininger PL: Alu repeats and human genomic diversity. Nat Rev Genet 3: 370-379, 2002. 46. International Human Genome Sequencing Consortium: Initial sequencing and analysis of the human genome. Nature 409: 860-921, 2001. 47. Deininger PL, Batzer MA: Alu repeats and human disease. Mol Genet Metab 67: 183-193, 1999. 199 "
    "pdfFichero" => "P1-E223-S123-A2770.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002300000003/v0_201502091326/X0211699503016029/v0_201502091326/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35362"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002300000003/v0_201502091326/X0211699503016029/v0_201502091326/es/P1-E223-S123-A2770.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699503016029?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Enfermedad de Dent. Historia y causas genéticas de una «nueva» tubulopatía
F. CLAVERIE-MARTÍN , V. GARCÍA-NIETO
Leído
21350
Veces
se ha leído el artículo
6049
Total PDF
15301
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "X0211699503016029"
  "issn" => "02116995"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-06-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2003;23:195-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9661
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 219
      "HTML" => 6855
      "PDF" => 2587
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X0211699503016010"
    "issn" => "02116995"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2003;23:200-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 11397
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 196
        "HTML" => 9902
        "PDF" => 1299
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Funciones del facultativo especialista de área de Nefrología y su importancia en el sistema sanitario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "200"
          "paginaFinal" => "210"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. RIVERA , J. PASCUAL , A. TATO , M. T. TENORIO , T. CANO , M. FERNÁNDEZ"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "nombre" => "M. RIVERA , J. PASCUAL , A. TATO , M. T. TENORIO , T. CANO , M. FERNÁNDEZ"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699503016010?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000002300000003/v0_201502091326/X0211699503016010/v0_201502091326/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Enfermedad de Dent. Historia y causas genéticas de una «nueva» tubulopatía"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "195"
        "paginaFinal" => "199"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "F. CLAVERIE-MARTÍN , V. GARCÍA-NIETO"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "nombre" => "F. CLAVERIE-MARTÍN , V. GARCÍA-NIETO"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "NEFROLOGÍA. Vol. XXIII. Número 3. 2003 EDITORIAL Enfermedad de Dent. Historia y causas genéticas de una «nueva» tubulopatía V. García Nieto 1 y F. Claverie-Martín2 1 Unidades de Nefrología Pediátrica y de 2Investigación. Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria. Santa Cruz de Tenerife. La individualización de cada «nueva» enfermedad en medicina ha tenido, en todos los tiempos, dos fases o etapas de desigual duración: primero, la identificación de un conjunto inédito de síntomas y signos y, segundo, el conocimiento de la causa o causas de esa afección. Algunas enfermedades como la diabetes o el asma se describieron hace muchos siglos y sólo en la centuria pasada se empezó a esclarecer su etiología. En esas dos enfermedades, por ejemplo, aún no se conocen las causas finales, por tratarse de entidades muy complejas con un componente multigénico, aún no resuelto. De otras entidades, como la que nos ocupa, empezó a sospecharse su existencia hace, ahora, sólo 40 años y, en la última década, gracias a las técnicas de biología molecular, se ha conocido la anomalía genética subyacente. La historia de este cuadro no sólo por esa razón es curiosa sino, porque hasta el descubrimiento del gen responsable, se «identificaron» hasta cuatro enfermedades aparentemente distintas, dado que mostraban una cierta expresión fenotípica diversa. LOS ORÍGENES. LA CLÍNICA Los inicios de esta tubulopatía se relacionan con la caracterización de niños con un cuadro de raquitismo «no carencial» en los que se observaban diversas anomalías de la función tubular renal que no podían encuadrarse dentro del síndrome de Fanconi clásico. En 1962, Gentil y cols. publicaron las historias clínicas de dos pacientes varones con raquitismo, talla baja e hipercalciuria, uno de los cuales tenía, además, poliuria, hipofosfatemia, hiperaminoaciduria y proteinuria con patrón tubular, en Correspondencia: Dr. Víctor García Nieto Unidad de Nefrología Pediátrica Hospital Universitario Ntra. Sra. de Candelaria Ctra. del Rosario, s/n. 38010 Santa Cruz de Tenerife ausencia de acidosis metabólica1. En 1964, Dent y Friedman comunicaron los casos de dos niños, con raquitismo e hipercalciuria2. Se excluyó que padecieran una acidosis tubular distal (pH urinario por debajo de 5,2 en ambos casos). Además de la pérdida urinaria de calcio, los pacientes tenían retraso en el crecimiento y un defecto en la reabsorción tubular de fosfato y de aminoácidos. Ese mismo año, Scriver y cols. describieron un paciente con raquitismo hipofosfatémico y glucosuria que tenía, además, una hiperglicinuria de origen renal3. En 1980, se informó del caso de un varón con un raquitismo hipercalciúrico que, junto con algunas anomalías tubulares, mostraba un defecto en la capacidad de concentración (375 mOsm/kg) y un patrón típico de proteinuria tubular4. En la urografía, se detectó un cálculo calicial. Como se ha apuntado más arriba, se llegaron a referir hasta cuatro manifestaciones fenotípicas de la enfermedad, una de ellas en Japón. La primera descripción procedente de este país, fue realizada en 1985 por Suzuki y cols., en relación con cinco niños varones, dos de ellos hermanos, que estaban asintomáticos y su talla era normal5. El diagnóstico se hizo a partir del hallazgo de proteinuria en un estudio rutinario de despistaje con tiras reactivas. Dos de los pacientes tenían glucosuria e hipofosfatemia y otro aminoaciduria y un ligero incremento de los niveles plasmáticos de creatinina. Poco después, se publicaron cinco nuevos casos asintomáticos en ese país6, en los que se demostró un incremento de la eliminación urinaria de las cinco proteínas de bajo peso molecular testadas: 1-glicoproteína ácida, 1microglobulina, proteína ligadora de retinol, lisozima y ß2-microglobulina. La proteinuria asintomática de bajo peso molecular tomó entidad con las siguientes publicaciones firmadas por otros autores japoneses7-9. En 1990, se sugirió por primera vez el nombre de enfermedad de Dent10. El grupo del University College Hospital de Londres había estudiado a los familiares de ocho pacientes no relacionados (inclu195 V. GARCÍA NIETO y F. CLAVERIE yendo los dos descritos por Dent y Friedman en 19642) afectos de proteinuria tubular, hipercalciuria, raquitismo y/o nefrocalcinosis. Un total de 23 sobre 53 individuos tenían anomalías tubulares renales y ocho de ellos habían desarrollado insuficiencia renal crónica. Al observar que ocurría en personas afectadas de ambos sexos, se apuntó que la herencia podía ser autosómica dominante10. La serie inicial fue ampliada en una publicación posterior en la que ya se proponía que la herencia estaba ligada al cromosoma X11. En 1991, Frymoyer y cols. estudiaron a una gran familia estadounidense constituida por 162 miembros pertenecientes a seis generaciones, con nueve pacientes varones afectos12. Desde niños, habían mostrado nefrolitiasis cálcica y proteinuria, progresión a la nefrocalcinosis, defecto de la capacidad de concentración y evolución hacia la insuficiencia renal. Las biopsias renales revelaron atrofia tubular, fibrosis intersticial y glomeruloesclerosis. Esta «nueva» enfermedad renal hereditaria fue designada con el nombre de Nefrolitiasis recesiva ligada al cromosoma-X con fallo renal12. Posteriormente, una nueva familia fue descrita en EE.UU. con esa denominación13. Por otra parte, en 1992, un grupo italiano describió lo que parecía ser una «nueva» variedad de raquitismo hipofosfatémico ligado al cromosoma X14. En esos años, dos escritos sugirieron ya que la enfermedad de Dent podía ser el mismo trastorno que aquellos descritos en EE.UU.15 y en Japón16. Queda para la historia la respuesta del grupo americano en la que opinaba que se trataban de dos entidades diferentes17. La solución la ofrecería, poco después, la biología molecular. En relación con nuestro país, el posible primer caso fue publicado en 1975, por parte del grupo de Nefrología Pediátrica de Bilbao18. Asimismo, Areses y cols. comunicaron dos pacientes en los que predominaba una alteración en el manejo renal del ácido úrico19. En resumen, desde el punto de vista clínico, este trastorno se caracteriza por una tubulopatía proximal incompleta, al no existir acidosis metabólica. La disfunción proximal afecta de modo casi constante al manejo tubular de las proteínas de bajo peso molecular y al fosfato, aunque también pueden existir glucosuria e hipouricemia. Queda por definir, por otra parte, el origen exacto de la hipercalciuria. Aunque se ha sugerido que es de origen renal16, los pacientes tienen niveles de calcitriol elevados20,21, y los de PTH son normales o inhibidos16,20, por lo que la hipercalciuria debe ser de origen absortivo, secundaria a la acción que sobre la absorción intestinal de calcio realiza el calcitriol20. Esta particularidad, la diferencia del síndrome de Fanconi clásico, en el 196 que los niveles de calcitriol son reducidos22 y existe hiperparatiroidismo secundario23. Estudios realizados en modelos de ratones transgénicos han propuesto que la hipercalciuria es de origen intestinal24. En el ámbito óseo, los pacientes pueden tener raquitismo en la edad infantil, o bien, osteopenia en los estudios densitométricos20. Con mucha frecuencia muestran litiasis o nefrocalcinosis, aunque no es constante. En estudios gammagráficos, se ha descrito una hipocaptación generalizada del DMSA25. En la edad adulta, los pacientes evolucionan, con frecuencia, hacia la insuficiencia renal crónica. LAS CAUSAS. LA BIOLOGÍA MOLECULAR Los primeros estudios de linkage fueron realizados en 1993 en pacientes afectos de Nefrolitiasis recesiva ligada al cromosoma-X con fallo renal, localizando el gen en la región pericentromérica del brazo corto del cromosoma X (Xp11.22)26. Este dato fue confirmado, ese mismo año, en los pacientes con la «variedad» italiana de la enfermedad27. El año siguiente, se aisló y caracterizó parcialmente, en pacientes con enfermedad de Dent, un gen que codificaba un canal de cloro que se expresaba en el riñón28. Se trataba de un nuevo miembro de la familia ClC de canales de cloro dependientes de voltaje29. El nuevo gen, CLCN5, fue clonado y caracterizado en 1995. Se observó que la región codificante estaba organizada en 11 exones y que la proteína que codificaba, ClC-5, contenía 746 aminoácidos29. Las primeras mutaciones se publicaron en 1996, correspondientes a miembros de 11 familias diagnosticados de las «variedades» inglesa, italiana y estadounidense de la enfermedad30. Un año después, se comunicó que los pacientes japoneses con proteinuria asintomática de bajo peso molecular eran, también, portadores de mutaciones en el gen CLCN531-33. Algunas de estas mutaciones han sido analizadas mediante el sistema de expresión de oocitos de Xenopus. Los resultados de estos estudios han demostrado que dichas mutaciones reducen o eliminan por completo las corrientes de Cl- del canal ClC-531,32, 35,36. En 1998, se comprobó que el canal ClC-5 se expresa en el túbulo proximal, en la rama ascendente gruesa del asa de Henle y en los ductos colector cortical y medular externo37. Además, estos estudios demostraron que, en las células tubulares proximales renales, el canal ClC-5 se expresa en las vesículas endocíticas situadas por debajo del borde en cepillo celular, colocalizado con la H+-ATPasa y la 2-microglobulina endocitada38,39. Estos descubri- ENFERMEDAD DE DENT mientos sugieren que el canal intracelular ClC-5 interviene junto con la H+-ATPasa en la acidificación de los orgánulos implicados en la endocitosis de las proteínas de bajo peso molecular. Por otra parte, ratones «knockout» que carecen de ClC-5, tienen proteinuria de bajo peso molecular asociada a un defecto en la reabsorción de proteínas en el túbulo proximal40,41. Esta evidencia, confirma el papel crucial de ClC-5 en la endocitosis del túbulo proximal. Sin embargo, el mecanismo por el que las mutaciones en el gen CLCN5 dan lugar a las otras anomalías tubulares propias de la enfermedad de Dent, no ha sido elucidado. El año pasado, Dutzler y cols. describieron la estructura cristalina tridimensional de las proteínas ClC bacterianas42. Esta estructura revela que los canales ClC son homo dímeros en los que cada monómero forma un poro. La proteína contiene 18 -hélices las que, a excepción de la más próxima al extremo amino, están insertadas en la membrana. Muchas mutaciones de CLCN5 afectan a la porción de la proteína que esta asociada a la membrana, aunque también se han descrito mutaciones en el extremo carboxilo. MUTACIONES DESCRITAS EN PACIENTES ESPAÑOLES Hasta el momento, se han descrito pocas mutaciones de pacientes con enfermedad de Dent en el sur de Europa. Nuestro grupo ha analizado el gen CLCN5 de varios pacientes españoles diagnosticados de enfermedad de Dent y hemos identificado cinco nuevas mutaciones43,44. Dos de estas mutaciones consisten en un cambio de un nucleótido, T a G, y C a T, en los exones 8 y 12, respectivamente, que dan lugar a un codón de parada. Otra es una inserción de una T en el exón 3 que cambia la pauta de lectura y da lugar a una parada prematura de la síntesis de la proteína. Estas tres mutaciones resultan en proteínas truncadas de 432, 717 y 97 aminoácidos, respectivamente y, posiblemente, en pérdida de función del canal43. Las otras dos mutaciones identificadas en nuestro laboratorio son de dos tipos hasta ahora no descritos en CLCN5. Una de ellas consiste en el cambio de una C a una T en el intrón 9, a treinta nucleótidos del exón 10, y que podría afectar a la unión de la maquinaria del «splicing» y resultar en la pérdida del exón 10 (datos no publicados). Por último, la quinta mutación identificada es una inserción de una secuencia Alu (345 nucleótidos) en el exón 11 de CLCN544. Los elementos Alu pertenecen a una clase de retroposones que se encuentran normalmente en regiones no co- dificantes de genes o en regiones intergénicas45. En el genoma humano existen más de un millón de copias de estos elementos móviles46. La presencia de secuencias Alu en las regiones codificantes de los genes es extremadamente rara&#59; solo se han descrito otras doce asociadas con diversas enfermedades entre las que se encuentran, por sus manifestaciones a nivel renal, la hipercalcemia hipocalciúrica familiar y el síndrome branquio-oto-renal47. La secuencia Alu encontrada en el gen CLCN5 del paciente estudiado por nosotros, pertenece a la subfamilia joven Ya5 y apareció de novo en la madre de dicho paciente. Esta mutación podría dar lugar a un «splicing» alternativo del pre-mRNA con la pérdida del exón 11. EL FUTURO Existen tres evidencias que indican la posible existencia de otras proteína(s) que interaccione con el canal ClC-5 o que regule el canal y que pueda estar asociada con la enfermedad de Dent. Primero, cuando el gen CLCN5 se expresa en oocitos de Xenopus o en células de mamíferos, ClC-5 produce unas corrientes que solo se pueden medir a unos voltajes mayores de + 20 mV, los cuales no son fisiológicos&#59; esto hace pensar en la existencia de otra subunidad del canal o de un mecanismo regulador que pueda alterar esta dependencia al voltaje. En segundo lugar, existen enfermos que no presentan mutaciones en las regiones codificantes del gen CLCN5. En tercer lugar, los pacientes con mutaciones en regiones del extremo carboxilo que, potencialmente, contienen dominios de interacción proteína-proteína, muestran una clínica igual o más severa que aquellos con mutaciones que truncan la proteína desde cerca del extremo amino. EPÍLOGO Esta es la historia de una enfermedad que empezó a identificarse hace 40 años, cuando se publicó el primer caso compatible con ese diagnóstico. Entre los numerosos nombres elegidos para designar la enfermedad durante todos esos años, ha tenido «fortuna» un epónimo que no se corresponde con el autor del primer caso, ya que Dent no fue el primero que publicó un caso de enfermedad de Dent1,2. En pocos años, la utilización de las técnicas propias de la biología molecular ha permitido conocer la causa íntima de la enfermedad, aunque es posible que el futuro depare nuevas sorpresas. 197 V. GARCÍA NIETO y F. CLAVERIE AGRADECIMIENTOS Queremos expresar nuestro agradecimiento a Irma Carballo Trujillo e Hilaria González Acosta, de la Unidad de Investigación de nuestro Hospital, por su notable participación en los estudios de laboratorio. Asimismo, queremos agradecer el envío de muestras de DNA de sus pacientes a los nefrólogos pediátricos: Montserrat Antón (Hospital Reina Sofía, Córdoba), Ramón Areses (Hospital Arantzazu, San Sebastián), Francisco Camacho (Hospital Virgen de la Macarena, Sevilla), Giacomo Colussi (Hospédale Niguarda ­ Ca' Granda, Milán), Mª Ángeles Fernández (Hospital Virgen de la Salud, Toledo), César Loris (Hospital Miguel Servet, Zaragoza), Augusto Luque (Hospital Gregorio Marañón, Madrid), Serafín Málaga y Fernando Santos (Hospital Central de Asturias, Oviedo) y Roberto Oliveros (Hospital de Cruces, Bilbao). El trabajo en nuestro laboratorio ha sido financiado por el Fondo de Investigación Sanitaria (proyecto 98/1179), la Consejería de Educación del Gobierno Autónomo de Canarias (Proyecto PI1997/051) y por la Sociedad Canaria de Pediatría (Sección de Tenerife). BIBLIOGRAFÍA 21. 1. Gentil CL, Habib R, Le Tan Vinh, Colin J, Gabilan JC, Courtecuisse V, Alagille D, Lelong M: Nanisme avec rachitisme, hypercalciurie et protéinurie (Deux observations). Sem Hôp Paris 38: 784-792, 1962. 2. Dent CE, Friedman M: Hypercalcuric rickets associated with renal tubular damage. Arch Dis Child 39: 240-249, 1964. 3. Scriver CR, Goldbloom RB, Roy CC: Hypophosphatemic rickets with renal hyperglycinuria, renal glucosuria, and glycylprolinuria. A syndrome with evidence for renal tubular secretion of phosphorus. Pediatrics 34: 357-371, 1964. 4. Salti IS, Hemady K: Hypercalciuric rickets: a rare cause of nephrolithiasis. Nephron 25: 222-226, 1980. 5. Suzuki Y, Okada T, Higuchi A, Mase D, Kobayashi O: Asymptomatic low molecular weight proteinuria: A report on 5 cases. Clin Nephrol 23: 249-254, 1985. 6. Murakami T, Kawakami H, Matsuyama S, Terashima T, Karashima S, Hattori S: Asymptomatic low molecular weight proteinuria: studies in five patients. Clin Nephrol 28: 93-98, 1987. 7. Murakami T, Kawakami H: The clinical significance of asymptomatic low molecular weight proteinuria detected on routine screening of children in Japan: a survey of 53 patients. Clin Nephrol 33: 12-19, 1990. 8. Furuse A, Futagoishi Y, Karashima S, Hattori S, Matsuda I: Familial progressive renal tubulopathy. Clin Nephrol 37: 192197, 1992. 9. Suzuki Y: Asymptomatic low molecular weight proteinuria is a new entity? Clin Nephrol 43: 70, 1995. 10. Wrong OM, Norden AGW, Feest TG: Dent's disease: a familial renal tubular syndrome with hypercalciuria, tubular proteinuria, rickets, nephrocalcinosis and eventual renal failure. Q J Med 77: 1086-1087, 1990. 11. Wrong OM, Norden AGW, Feest TG: Dent's disease&#59; a familial renal tubular syndrome with low-molecular-weight pro12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. teinuria, hypercalciuria, nephrocalcinosis, metabolic bone disease, progressive renal failure and a marked male predominance. Q J Med 87: 473-493, 1994. Frymoyer PA, Scheinman SJ, Dunham PB, Jones DB, Hueber P, Schroeder ET: X-linked recessive nephrolithiasis with renal failure. N Engl J Med 325: 681-686, 1991. Schurman SJ, Norden AGW, Scheinman SJ: X-linked recessive nephrolithiasis: presentation and diagnosis in children. J Pediatr 132: 859-862, 1998. Enia G, Zoccali C, Bolino A, Romeo G: New X-linked hypophosphatemic rickets with hypercalciuria leading to progressive renal failure. Nephrol Dial Transplant 7: 757-758, 1992. Wrong O, Norden AGW, Feest TG: X-linked recessive nephrolithiasis with renal failure. N Engl J Med 326: 1029, 1992. Igarashi T, Hayakawa H, Shiraga H, Kawato H, Yan K, Kawaguchi H, Yamanaka T, Tsuchida S, Akagi K: Hypercalciuria and nephrocalcinosis in patients with idiopathic low-molecular-weight proteinuria in Japan: is the disease identical to Dent's disease in United Kingdom? Nephron 69: 242-247, 1995. Frymoyer PA, Scheinman SJ, Dunham PB, Jones DB, Hueber P, Schroeder ET: Reply. N Engl J Med 326: 1029-1030, 1992. Vallo A, Castillo G, Oliveros R, Rodríguez Soriano J: Disfunción tubular proximal compleja con nefrocalcinosis (Abstr). An Esp Pediatr 8: 576-577, 1975. Areses R, Arriola M, García C, Urbieta MA: Tubulopatía proximal compleja hipouricémica no acidótica: a propósito de dos casos. Nefrología 16: 452-460, 1996. Vezzoli G, Corghi E, Edefonti A, Palazzi P, Dell'Antonio G, Elli A, Azzani T, Vallino F, Bianchi G: Nonacidotic kidney proximal tubulopathy with absorptive hypercalciuria. Am J Kidney Dis 25: 222-227, 1995. Tieder M, Arie R, Modai D, Samuel R, Weissgarten J, Liberman U: Elevated serum 1,25-dihydroxivitamin D concentration in siblings with primary Fanconi's syndrome. N Engl J Med 319: 845-849, 1988. Brewer ED, Tsai HC, Szeto K, Morris RC Jr: Maleic acid-induced impaired conversion of 25(OH)D3 to 1,25(OH)2D3. Implications for Fanconi's syndrome. Kidney Int 12: 244-252, 1977. Rodríguez-Soriano J, Houston IB, Boichis H, Edelmann Jr CM: Calcium and phosphorus metabolism in the Fanconi syndrome. J Clin Endocrinol Metab 28: 1555-1563, 1968. Yu ASL. Role of ClC-5 in the pathogenesis of hypercalciuria: recent insights from transgenic mouse models. Curr Opin Nephrol Hypertens 10: 415-420, 2001. Suzuki S, Suzuki J, Kume K, Yoshida K, Suyama H, Kawasaki Y, Nozawa R, Suzuki H, Fujiki T, Kamiyama S, Suzuki A: Poor renal accumulation of 99mTc-DMSA in idiopathic tubular proteinuria. Nephron 81: 49-54, 1999. Scheinman SJ, Pook MA, Wooding C, Pang JT, Frymoyer PA, Thakker RV: Mapping the gene causing X-linked recessive nephrolithiasis. J Clin Invest 91: 2351-2357, 1993. Bolino A, Devoto M, Enia G, Zoccali C, Weissenbach J, Romeo G: Genetic mapping in the Xp11.2 region of a new form of X-linked hypophosphatemic rickets. Eur J Hum Genet 1: 269-279, 1993. Fisher SE, Black GCM, Lloyd SE, Hatchwell E, Wrong O, Thakker RV, Craig IW: Isolation and partial characterization of a chloride channel gene which is expressed in kidney and is a candidate for Dent's disease (an X-linked hereditary nephrolithiasis). Hum Mol Genet 3: 2053-2059, 1994. Jentsch TJ, Stein V, Weinreich F, Zdebik AA. Molecular structure and physiological function of chloride channels. Physiol Rev 82: 503-568, 2002. Fisher SE, Van Bakel I, Lloyd SE, Pearce SHS, Thakker RV, Craig IW: Cloning and characterization of CLCN5, the human 198 ENFERMEDAD DE DENT 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. kidney chloride channel gene implicated in Dent disease (an X-linked hereditary nephrolithiasis). Genomics 29: 598-606, 1995. Lloyd SE, Pearce SHS, Fisher SE, Steinmeyer K, Schwappach B, Scheinman SJ, Harding B, Bolino A, Devoto M, Goodyer P, Rigden SPA, Wrong O, Jentsch TJ, Craig IW, Thakker RV: A common molecular basis for three inherited kidney stone diseases. Nature 379: 445-449, 1996. Lloyd SE, Pearce SHS, Günther W, Kawaguchi H, Igarashi T, Jentsch TJ, Thakker RV: Idiopathic low molecular weight proteinuria associated with hypercalciuric nephrocalcinosis in Japanese children is due to mutations of the renal chloride channel (CLCN5). J Clin Invest 99: 967-974, 1997. Nakazato H, Hattori S, Furuse A, Kawano T, Karashima S, Tsuruta M, Yoshimuta J, Endo F, Matsuda I: Mutations in the CLCN5 gene in Japanese patients with familial idiopathic low-molecular-weight proteinuria. Kidney Int 52: 895-900, 1997. Akuta N, Lloyd SE, Igarashi T, Shiraga H, Matsuyama T, Tokoro S, Cox JPD, Thakker RV: Mutations of CLCN5 in Japanese patients with idiopathic low molecular weight proteinuria, hypercalciuria and nephrocalcinosis. Kidney Int 52: 911-916, 1997. Morimoto T, Uchida S, Sakamoto H, Kondo Y, Hanamizu H, Fukui M, Tomino Y, Nagano N, Sasaki S, Marumo F: Mutations in CLCN5 chloride channel in Japanese patients with low molecular weight proteinuria. J Am Soc Nephrol 9: 811818, 1998. Igarashi T, Gunther W, Sekine T, Inatomi J, Shiraga H, Takahashi S, Suzuki J, Tsuru N, Yanagihara T, Shimazu M, Jentsch TJ, Thakker RV: Functional characterization of renal chloride channel, CLCN5, mutations associated with Dent's Japan disease. Kidney Int 54: 1850-1856, 1998. Luyckx VA, Goda FO, Mount DB, Nishio T, Hall A, Hebert SC, Hammond TG, Yu ASL: Intrarenal and subcellular localization of rat CLC5. Am J Physiol 275: F761-F769, 1998. 38. Günther W, Lüchow A, Cluzeaud F, Vandewalle A, Jentsch TJ: ClC-5, the chloride channel mutated in Dent´s disease, colocalizes with the proton pump in endocytotically active kidney cells. Proc Natl Acad Sci USA 95: 8075-8080, 1998. 39. Devuyst O, Christie PT, Courtoy PJ, Beauwens R, Thakker RV: Intra-renal and subcellular distribution of the human chloride channel, CLC-5, reveals a pathophysiological basis for Dent's disease. Hum Mol Genet 8: 247-257, 1999. 40. Wang SS, Devuyst O, Courtoy PJ, Wang XT, Wang H, Wang Y, Thakker RV, Guggino S, Guggino WB: Mice lacking renal chloride channel, CLC-5, are a model for Dent's disease, a nephrolithiasis disorder associated with defective receptormediated endocytosis: Hum Mol Genet 9: 2937-2945, 2000. 41. Piwon N, Gunther W, Schwake M, Bosl MR, Jentsch TJ: CLC5 Cl- channel disruption impairs endocytosis in a mouse model for Dent's disease. Nature 408: 369-373, 2000. 42. Dutzler R, Campbell EB, Cadene M, Cait BT, Mackinnon R: X-ray structure of a ClC chloride channel at 3.0 A reveals the molecular basis of anion selectivity. Nature 415: 287-294, 2002. 43. Carballo-Trujillo I, García-Nieto V, Moya-Angeler FJ, AntónGamero M, Loris C, Méndez-Álvarez S, Claverie-Martín F: Novel truncating mutations in the ClC-5 chloride channel gene in patients with Dent´s disease. Nephrol Dial Transplant 18: 717-723, 2003. 44. Claverie-Martín F, Antón M, González-Acosta H, MéndezÁlvarez S, Moreno-Platero A, García-Nieto V: Insertion of an Alu sequence in the coding region of the chloride channel CLCN5 gene in Dent's disease (Abstr). Pediatr Nephrol 17: C82-C83, 2002. 45. Batzer MA, Deininger PL: Alu repeats and human genomic diversity. Nat Rev Genet 3: 370-379, 2002. 46. International Human Genome Sequencing Consortium: Initial sequencing and analysis of the human genome. Nature 409: 860-921, 2001. 47. Deininger PL, Batzer MA: Alu repeats and human disease. Mol Genet Metab 67: 183-193, 1999. 199 "
    "pdfFichero" => "P1-E223-S123-A2770.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000002300000003/v0_201502091326/X0211699503016029/v0_201502091326/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35362"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000002300000003/v0_201502091326/X0211699503016029/v0_201502091326/es/P1-E223-S123-A2770.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699503016029?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 11 17 28
2024 Octubre 96 111 207
2024 Septiembre 78 99 177
2024 Agosto 100 112 212
2024 Julio 105 75 180
2024 Junio 103 79 182
2024 Mayo 138 78 216
2024 Abril 132 84 216
2024 Marzo 138 126 264
2024 Febrero 141 86 227
2024 Enero 142 55 197
2023 Diciembre 179 81 260
2023 Noviembre 179 115 294
2023 Octubre 189 96 285
2023 Septiembre 217 116 333
2023 Agosto 167 76 243
2023 Julio 148 83 231
2023 Junio 169 59 228
2023 Mayo 174 91 265
2023 Abril 254 101 355
2023 Marzo 151 53 204
2023 Febrero 157 42 199
2023 Enero 201 56 257
2022 Diciembre 139 45 184
2022 Noviembre 344 56 400
2022 Octubre 249 82 331
2022 Septiembre 159 47 206
2022 Agosto 188 80 268
2022 Julio 135 49 184
2022 Junio 135 52 187
2022 Mayo 126 50 176
2022 Abril 137 70 207
2022 Marzo 92 78 170
2022 Febrero 121 44 165
2022 Enero 123 44 167
2021 Diciembre 127 61 188
2021 Noviembre 147 40 187
2021 Octubre 192 71 263
2021 Septiembre 132 36 168
2021 Agosto 119 57 176
2021 Julio 174 40 214
2021 Junio 88 43 131
2021 Mayo 145 38 183
2021 Abril 232 87 319
2021 Marzo 203 43 246
2021 Febrero 168 36 204
2021 Enero 113 24 137
2020 Diciembre 167 24 191
2020 Noviembre 123 34 157
2020 Octubre 92 18 110
2020 Septiembre 134 39 173
2020 Agosto 93 25 118
2020 Julio 103 27 130
2020 Junio 109 22 131
2020 Mayo 152 39 191
2020 Abril 115 26 141
2020 Marzo 132 32 164
2020 Febrero 203 27 230
2020 Enero 201 50 251
2019 Diciembre 396 44 440
2019 Noviembre 197 31 228
2019 Octubre 245 24 269
2019 Septiembre 310 38 348
2019 Agosto 197 18 215
2019 Julio 187 34 221
2019 Junio 279 40 319
2019 Mayo 211 43 254
2019 Abril 198 47 245
2019 Marzo 300 74 374
2019 Febrero 107 43 150
2019 Enero 71 27 98
2018 Diciembre 118 50 168
2018 Noviembre 111 91 202
2018 Octubre 120 77 197
2018 Septiembre 81 48 129
2018 Agosto 75 62 137
2018 Julio 57 41 98
2018 Junio 61 29 90
2018 Mayo 82 40 122
2018 Abril 87 38 125
2018 Marzo 71 42 113
2018 Febrero 72 70 142
2018 Enero 48 36 84
2017 Diciembre 57 23 80
2017 Noviembre 41 20 61
2017 Octubre 57 45 102
2017 Septiembre 47 37 84
2017 Agosto 50 25 75
2017 Julio 46 20 66
2017 Junio 95 177 272
2017 Mayo 82 269 351
2017 Abril 32 58 90
2017 Marzo 30 109 139
2017 Febrero 30 105 135
2017 Enero 30 65 95
2016 Diciembre 41 43 84
2016 Noviembre 43 88 131
2016 Octubre 43 82 125
2016 Septiembre 120 91 211
2016 Agosto 270 88 358
2016 Julio 188 90 278
2016 Junio 140 0 140
2016 Mayo 183 0 183
2016 Abril 118 0 118
2016 Marzo 112 0 112
2016 Febrero 118 0 118
2016 Enero 102 0 102
2015 Diciembre 96 0 96
2015 Noviembre 107 0 107
2015 Octubre 115 0 115
2015 Septiembre 104 0 104
2015 Agosto 115 0 115
2015 Julio 104 0 104
2015 Junio 45 0 45
2015 Mayo 63 0 63
2015 Abril 10 0 10
2015 Febrero 5 0 5
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?