Carta al Director
Vasculitis crioglobulinémica y glomerulonefritis membranoproliferativa en paciente con infección por virus C curada
Cryoglobulinemic vasculitis and membranoproliferative glomerulonephritis in a patient with cured virus C infection
Leído
4779
Vecesse ha leído el artículo
1232
Total PDF
3547
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0211699522000340" "issn" => "02116995" "doi" => "10.1016/j.nefro.2022.02.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-03-01" "aid" => "1039" "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Nefrologia. 2024;44:295-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:18 [ "pii" => "S2013251424000762" "issn" => "20132514" "doi" => "10.1016/j.nefroe.2024.03.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-03-01" "aid" => "1039" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2024;44:295-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Cryoglobulinemic vasculitis and membranoproliferative glomerulonephritis in a patient with cured virus C infection" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "295" "paginaFinal" => "297" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Vasculitis crioglobulinémica y glomerulonefritis membranoproliferativa en paciente con infección por virus C curada" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1130 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 503081 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0105" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) H&E: 20×. Glomerulus with lobulated morphology, mesangial expansion due to matrix and mesangial and endocapillary proliferation. (B) PAS 20×: PAS positive mesangial expansion, with increased cellularity. (C) Methenamine silver 64×. Images of double contours in the glomerular capillary loops (red arrows). (D) Direct immunofluorescence (DIF) IgG 20×. Intense deposit (3+) in a coarse granular pattern and with a subendothelial and mesangial location for IgG.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ester Casillas Sagrado, Candela Moliz Cordón, Ana Sainz González, Vanessa Lopes Martín, Milagros Fernández Lucas, Javier Villacorta Pérez" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ester Casillas" "apellidos" => "Sagrado" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Candela Moliz" "apellidos" => "Cordón" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ana Sainz" "apellidos" => "González" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Vanessa Lopes" "apellidos" => "Martín" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Milagros Fernández" "apellidos" => "Lucas" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Javier Villacorta" "apellidos" => "Pérez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0211699522000340" "doi" => "10.1016/j.nefro.2022.02.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699522000340?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251424000762?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000004400000002/v1_202405010556/S2013251424000762/v1_202405010556/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0211699522000856" "issn" => "02116995" "doi" => "10.1016/j.nefro.2022.04.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-03-01" "aid" => "1061" "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Nefrologia. 2024;44:297-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Decision making – Should we perform kidney transplantation on a patient with a positive RT-PCR test for SARS-CoV-2?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "297" "paginaFinal" => "299" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Toma de decisiones - ¿Debería realizarse un trasplante de riñón a un paciente con una prueba RT-PCR positiva para SARS-CoV-2?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Diogo Francisco, Gonçalo Ávila, Cristina Jorge, Kamal Mansinho, Cristina Toscano, André Weigert" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Diogo" "apellidos" => "Francisco" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Gonçalo" "apellidos" => "Ávila" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Jorge" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Kamal" "apellidos" => "Mansinho" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Toscano" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "André" "apellidos" => "Weigert" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699522000856?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000004400000002/v1_202403050505/S0211699522000856/v1_202403050505/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0211699521002812" "issn" => "02116995" "doi" => "10.1016/j.nefro.2021.11.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-03-01" "aid" => "1016" "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Nefrologia. 2024;44:292-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Including KDIGO cardiovascular risk stratification into SCORE scale could improve the accuracy to better stratify cardiovascular risk" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "292" "paginaFinal" => "294" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Incluir la estratificación de riesgo KDIGO en la escala SCORE podría mejorar la exactitud para estratificar mejor el riesgo cardiovascular" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ana Cebrian, Carlos Escobar, Unai Aranda, Beatriz Palacios, Margarita Capel, Antoni Sicras, Aram Sicras, Antonio Hormigo, Nicolás Manito, Manuel Botana, Roberto Alcázar" "autores" => array:11 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Cebrian" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Escobar" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Unai" "apellidos" => "Aranda" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Beatriz" "apellidos" => "Palacios" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Margarita" "apellidos" => "Capel" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Antoni" "apellidos" => "Sicras" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Aram" "apellidos" => "Sicras" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Hormigo" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Nicolás" "apellidos" => "Manito" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Botana" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Roberto" "apellidos" => "Alcázar" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699521002812?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000004400000002/v1_202403050505/S0211699521002812/v1_202403050505/en/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Vasculitis crioglobulinémica y glomerulonefritis membranoproliferativa en paciente con infección por virus C curada" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "295" "paginaFinal" => "297" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Ester Casillas Sagrado, Candela Moliz Cordón, Ana Sainz González, Vanessa Lopes Martín, Milagros Fernández Lucas, Javier Villacorta Pérez" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Ester" "apellidos" => "Casillas Sagrado" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Candela" "apellidos" => "Moliz Cordón" "email" => array:1 [ 0 => "candelamoliz@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Sainz González" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Vanessa" "apellidos" => "Lopes Martín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Milagros" "apellidos" => "Fernández Lucas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Villacorta Pérez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cryoglobulinemic vasculitis and membranoproliferative glomerulonephritis in a patient with cured virus C infection" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1130 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 508193 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A. H&E: 20x. Glomérulo con morfología lobulada, aumento del mesangio a expensas de matriz y proliferación mesangial y endocapilar. B. PAS 20x: expansión del mesangio PAS positiva, con incremento de la celularidad. C. Plata metenamina 64x. Imágenes de dobles contornos en las asas capilares glomerulares (flechas rojas). D. IFD IgG 20x. Depósito intenso (3+) en patrón granular grueso y de localización subendotelial y mesangial para IgG.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aparición de los nuevos agentes antirretrovirales de acción directa (AAD) para el tratamiento del virus de la hepatitis C (VHC) han supuesto una revolución en el control de esta infección, alcanzándose tasas de respuesta viral sostenida (RVS) cercanas al 99%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1–4</span></a>. Algunas manifestaciones extrahepáticas (EH) asociadas a dicha infección pueden persistir o recurrir tras alcanzar la RVS con AAD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Son pocos los casos descritos de desarrollo de nuevas manifestaciones EH tras obtener una RVS. A continuación, presentamos un caso de una vasculitis crioglobulinémica mixta (VCM) y glomerulonefritis membranoproliferativa, acompañadas de síndrome seco (SS), que se manifestaron 28 meses después de alcanzar RVS con AAD.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 70 años con infección por VHC sin afectación hepática ni EH, tratada con elbasvir/grazoprevir en diciembre de 2017 con RVS. Seis meses después de obtener viremia indetectable, comenzó con xeroftalmia, xerostomía y parotiditis, por lo que inició seguimiento por reumatología. En la analítica presentaba: hipergammaglobulinemia (IgG policlonal), ANA positivos (título 1/640), anticuerpos antiRO (anti-Ro) y anticuerpos antiLA (anti-LA) negativos, factor reumatoide (FR) 55 mg/dL (0-40); creatinina sérica (Crs) 0,87 mg/dL; básico de orina con proteínas y hematíes negativas. A la vista de estas alteraciones fue diagnosticada de un SS, dado que no cumplía criterios de síndrome de Sjögren primario por anti-Ro, anti-La negativos e infección VHC previa.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En enero de 2020 comenzó con lesiones cutáneas purpúricas en miembros inferiores asociadas a crioglobulinas tipo III o mixtas positivas (IgG policlonal e IgM policlonal), sin haber realizado determinaciones previas; el FR se había elevado (130 UI/mL) y la función renal persistía conservada (Crs 0,87 mg/dL), junto con un básico de orina sin alteraciones. La biopsia cutánea no fue concluyente, sin embargo, por el resto de los resultados se trató como una VCM tipo III o mixta con afectación cutánea y se inició prednisona oral (0,5 mg/kg/día).</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En mayo de ese mismo año, ingresó por una infección respiratoria documentándose, simultáneamente un síndrome nefrótico clínico y bioquímico (Crs 1,35 mg/dL; urea 55 mg/dL; albúmina 3,2 g/dL; colesterol 275 mg/dL; proteinuria en 24 h 5.900 mg/24 h; sedimento urinario con 5-10 hem/campo, dismórficos e hipocomplementemia con C3 de 47,80 mg/dL y C4 de 2,20 mg/dL). El resto del estudio de autoinmunidad fue negativo (antiPLA2R, ANCA y proteinograma negativos). Se realizó biopsia renal que mostró 18 glomérulos, todos ellos hipertróficos con morfología lobulada y oclusión de luces vasculares por células inflamatorias, expansión mesangial con hipercelularidad mesangial (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>, A y B). Mediante la técnica de plata, imágenes de doble contorno en las asas capilares (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>, C). La inmunofluorescencia mostró positividad capilar para IgG (+++) en patrón granular grueso y de localización subendotelial y mesangial (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>, D). Todo esto compatible con un patrón de glomerulonefritis membranoproliferativa (GNMP) mediada por inmunocomplejos.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que no hubo muestra para microscopía electrónica y que no se observaron trombos ni necrosis fibrinoide, el resto correspondía una VCM tipo III con afectación cutánea y renal en forma de GNMP, en probable relación con infección VHC pasada. Se descartó un síndrome linfoproliferativo mediante tomografía computarizada, y la carga viral de VHC siempre fue negativa. Recibió rituximab (500 mg x 2 dosis separadas de 15 días) y tratamiento esteroideo en pauta descendente. A los tres meses presentaba remisión completa: Crs 0,8 mg/dL; albúmina 4,2 g/dL; C3 66,90 mg/dL (normal); C4 5,40 mg/dL (normal); crioglobulinas negativas. Análisis de orina con proteinuria en 24 h de 294 mg/g y sedimento normal. Se ha mantenido estable durante los siguientes 18 meses de seguimiento, recibiendo dosis de mantenimiento de rituximab (500 mg) cada seis meses desde entonces.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aparición de los nuevos AAD contra el VHC ha supuesto un cambio de paradigma en el tratamiento de esta infección<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Son claramente efectivos en la erradicación del virus, con tasa de RVS cercanas al 99%. A pesar de ello, la efectividad sobre el control de algunas manifestaciones EH no es tan evidente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La VCM es la manifestación EH más frecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Habitualmente, las que se asocian a la infección por virus C son la crioglobulinemia tipo II y/o tipo III, también conocidas como crioglobulinemias mixtas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Entre un 70-90% se asocian a infección por VHC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. En nuestro caso, se trataba de una crioglobulinemia mixta tipo III porque estaba formada por IgG e IgM policlonal, con actividad reumatoidea.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectación renal habitualmente asociada a la VCM por virus C es una GNMP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Los AAD presentan tasas de respuesta clínica e inmunológica muy variables sobre la VCM (64 al 96% y 48 al 89%, respectivamente)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Más aún, algunos autores han sugerido que el uso de AAD solo podría ser insuficiente en el control de las manifestaciones renales y la vasculitis crioglobulinémica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Publicaciones recientes han reflejado persistencia de VCM con o sin afectación renal a pesar de una RVS con AAD<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">5–8</span></a>. En estos pacientes, el uso de tratamiento inmunosupresor como rituximab puede resultar efectivo en el control de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. En nuestro caso, lo que lo hace especial es que las manifestaciones aparecieron tras la RVS. Previo al tratamiento con AAD, no se había documentado ninguna afectación EH. Hasta donde hemos podido comprobar, son escasos los casos publicados similares al nuestro.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mecanismo por el que los pacientes con infección erradicada por VHC pueden desarrollar manifestaciones EH tras el tratamiento con AAD, no ha sido del todo aclarado. La infección por VHC provoca distintas alteraciones de la regulación del sistema inmune. Una teoría conocida es que el VHC se «instala» en el interior de la célula que infecta, evitando así el ataque del sistema inmune<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. El VHC tiene acción sobre los mecanismos habituales de reparación celular del ADN, produciendo un aumento de las alteraciones no reparadas en el ADN que se asocian a una mayor inestabilidad genómica, favoreciendo la aparición de neoplasias y la disfunción del sistema inmune<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">10,11</span></a>. Este hecho, entre otros, provocaría la activación anómala de linfocitos B y su expansión monoclonal que daría lugar a la formación de crioglobulinas responsables de la VCM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>. Algunos estudios han observado que pacientes que alcanzaban una remisión clínica de la VCM tras el uso de AAD han presentado disminución de los linfocitos B activados y el aumento de los linfocitos T reguladores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>. Por otro lado, otros autores como Hegazy et al. han comprobado que los pacientes con infección por VHC, tratados con AAD presentarían mayor concentración de factores de activación de los linfocitos B (BAFF y APRIL) durante los 12 primeros meses tras recibir el tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>. Este hecho podría suponer una hiperactividad de los linfocitos B tras el uso de AAD que podría explicar aparición de manifestaciones autoinmunes tras el tratamiento.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, al contrario de lo que podía suceder con el efecto inmunomodulador del interferón, los regímenes libres de este fármaco podrían perder este efecto antiinflamatorio, y no ser suficiente en todos los casos para el control de las manifestaciones EH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, los AAD mejoran la morbimortalidad hepática en la casi totalidad de los casos. Se desconoce cuál es la evolución exacta de aquellas manifestaciones autoinmunes que aparecen una vez obtenida una RVS estos fármacos. Por ello, durante los primeros meses tras el tratamiento con AAD es importante la monitorización estrecha de manifestaciones autoinmunes, que en caso de aparecer podrían requerir tratamiento inmunosupresor adicional.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiación</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no haber recibido financiación para la publicación de este artículo.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1130 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 508193 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A. H&E: 20x. Glomérulo con morfología lobulada, aumento del mesangio a expensas de matriz y proliferación mesangial y endocapilar. B. PAS 20x: expansión del mesangio PAS positiva, con incremento de la celularidad. C. Plata metenamina 64x. Imágenes de dobles contornos en las asas capilares glomerulares (flechas rojas). D. IFD IgG 20x. Depósito intenso (3+) en patrón granular grueso y de localización subendotelial y mesangial para IgG.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:13 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hepatitis C virus infection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.P. Manns" 1 => "M. Buti" 2 => "E. Gane" 3 => "J.M. Pawlotsky" 4 => "H. Razavi" 5 => "N. Terrault" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Nat Rev Dis Primers." "fecha" => "2017" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "17006" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cryoglobulinemia Vasculitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "P. Cacoub" 1 => "C. Comarmond" 2 => "F. Domont" 3 => "L. Savey" 4 => "D. Saadoun" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Med." "fecha" => "2015" "volumen" => "128" "paginaInicial" => "950" "paginaFinal" => "955" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Membranoproliferative glomerulonephritis--a new look at an old entity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S. Sethi" 1 => "F.C. Fervenza" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMra1108178" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2012" "volumen" => "366" "paginaInicial" => "1119" "paginaFinal" => "1131" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22435371" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Persistent Hepatitis C Virus-Associated Cryoglobulinemic Glomerulonephritis in Patients Successfully Treated With Direct-Acting Antiviral Therapy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Santoriello" 1 => "N.K. Pullela" 2 => "K.A. Uday" 3 => "S. Dhupar" 4 => "J. Radhakrishnan" 5 => "V.D. D’Agati" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ekir.2018.03.016" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Kidney Int Rep." "fecha" => "2018" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "985" "paginaFinal" => "990" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29988995" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical outcome of HCV-associated cryoglobulinemic glomerulonephritis following treatment with direct acting antiviral agents: a case-based review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B. Obrișcă" 1 => "R. Jurubiță" 2 => "B. Sorohan" 3 => "L. Iliescu" 4 => "C. Baston" 5 => "R. Bobeică" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10067-019-04625-y" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Rheumatol." "fecha" => "2019" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "3677" "paginaFinal" => "3687" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31172367" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "New-onset hepatitis C virus-associated glomerulonephritis following sustained virologic response with directacting antiviral therapy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M. Ghosn" 1 => "M.B. Palmer" 2 => "C.E. Najem" 3 => "D. Haddad" 4 => "P.A. Merkel" 5 => "J.J. Hogan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.5414/CN109019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Nephrol." "fecha" => "2017" "volumen" => "87" "paginaInicial" => "261" "paginaFinal" => "266" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28332476" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Persistent mixed cryoglobulinaemia vasculitis despite hepatitis C virus eradication after interferon-free antiviral therapy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S. Sollima" 1 => "L. Milazzo" 2 => "A.M. Peri" 3 => "A. Torre" 4 => "S. Antinori" 5 => "M. Galli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/rheumatology/kew268" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rheumatology." "fecha" => "2016" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "2084" "paginaFinal" => "2085" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27338085" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recurrent mixed cryoglobulinemia despite sustained virologic response to treatment: a case report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R. Chowdhury" 1 => "A. Tsen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1053/j.ajkd.2017.01.041" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis." "fecha" => "2017" "volumen" => "70" "paginaInicial" => "301" "paginaFinal" => "304" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28343737" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Systematic Review of Safety and Efficacy of Rituximab in Treating Immune-Mediated Disorders" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Kaegi" 1 => "B. Wuest" 2 => "J. Schreiner" 3 => "U.C. Steiner" 4 => "A. Vultaggio" 5 => "A. Matucci" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3389/fimmu.2019.01990" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Front Immunol." "fecha" => "2019" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "1990" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31555262" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Extrahepatic manifestations associated with Chronic Hepatitis C Virus Infection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Flores-Chávez" 1 => "J.A. Carrion" 2 => "X. Forns" 3 => "M. Ramos-Casals" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4321/S1575-06202017000300004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Sanid Penit." "fecha" => "2017" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "87" "paginaFinal" => "97" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29364334" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Expansion of functionally anergic CD21-/low marginal zone-like B cell clones in hepatitis C virus infection-related autoimmunity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B. Terrier" 1 => "F. Joly" 2 => "T. Vazquez" 3 => "P. Benech" 4 => "M. Rosenzwajg" 5 => "W. Carpentier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4049/jimmunol.1102022" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Immunol." "fecha" => "2011" "volumen" => "187" "paginaInicial" => "6550" "paginaFinal" => "6563" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22084433" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Direct-acting antiviral therapy restores immune tolerance to patients with hepatitis C virus-induced cryoglobulinemia vasculitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Comarmond" 1 => "M. Garrido" 2 => "S. Pol" 3 => "A.C. Desbois" 4 => "M. Costopoulos" 5 => "M. Le Garff-Tavernier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1053/j.gastro.2017.02.037" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterology." "fecha" => "2017" "volumen" => "152" "paginaInicial" => "2052" "paginaFinal" => "2062" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28274850" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Increased genomic instability following treatment with direct acting anti-hepatitis C virus drugs" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.T. Hegazy" 1 => "W.R. Allam" 2 => "M.A. Hussein" 3 => "N. Zoheir" 4 => "L. Quartuccio" 5 => "S.F. El-Khamisy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ebiom.2018.08.007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "EBioMedicine." "fecha" => "2018" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "106" "paginaFinal" => "113" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30139628" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02116995/0000004400000002/v1_202403050505/S0211699522000340/v1_202403050505/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "48186" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000004400000002/v1_202403050505/S0211699522000340/v1_202403050505/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699522000340?idApp=UINPBA000064" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Octubre | 77 | 29 | 106 |
| 2024 Septiembre | 103 | 32 | 135 |
| 2024 Agosto | 111 | 55 | 166 |
| 2024 Julio | 100 | 42 | 142 |
| 2024 Junio | 136 | 46 | 182 |
| 2024 Mayo | 141 | 64 | 205 |
| 2024 Abril | 142 | 51 | 193 |
| 2024 Marzo | 134 | 39 | 173 |
| 2024 Febrero | 80 | 36 | 116 |
| 2024 Enero | 93 | 29 | 122 |
| 2023 Diciembre | 100 | 35 | 135 |
| 2023 Noviembre | 159 | 50 | 209 |
| 2023 Octubre | 191 | 46 | 237 |
| 2023 Septiembre | 217 | 30 | 247 |
| 2023 Agosto | 118 | 37 | 155 |
| 2023 Julio | 103 | 31 | 134 |
| 2023 Junio | 156 | 29 | 185 |
| 2023 Mayo | 169 | 48 | 217 |
| 2023 Abril | 108 | 30 | 138 |
| 2023 Marzo | 163 | 41 | 204 |
| 2023 Febrero | 129 | 32 | 161 |
| 2023 Enero | 79 | 37 | 116 |
| 2022 Diciembre | 134 | 31 | 165 |
| 2022 Noviembre | 124 | 51 | 175 |
| 2022 Octubre | 114 | 50 | 164 |
| 2022 Septiembre | 82 | 34 | 116 |
| 2022 Agosto | 79 | 39 | 118 |
| 2022 Julio | 58 | 57 | 115 |
| 2022 Junio | 65 | 41 | 106 |
| 2022 Mayo | 82 | 60 | 142 |
Mostrar todo
