array:25 [
  "pii" => "S021169952030028X"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.03.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "699"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "pgl"
  "cita" => "Nefrologia. 2020;40:253-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2013251420300419"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.03.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
      "aid" => "699"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2020;40:253-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
        "titulo" => "Protocol against coronavirus diseases in patients on renal replacement therapy&#58; Dialysis and kidney transplant"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "253"
            "paginaFinal" => "257"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Protocolo de actuaci&#243;n ante la epidemia de enfermedad por coronavirus en los pacientes de di&#225;lisis y trasplantados renales"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Patricia de Sequera Ortiz, Borja Quiroga Gili, Gabriel de Arriba de la Fuente, Manuel Mac&#237;a Heras, Mercedes Salgueira Lazo, M&#170; Dolores del Pino y Pino"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "de Sequera Ortiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Borja"
                "apellidos" => "Quiroga Gili"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Gabriel de Arriba"
                "apellidos" => "de la Fuente"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Mac&#237;a Heras"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mercedes"
                "apellidos" => "Salgueira Lazo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#170; Dolores"
                "apellidos" => "del Pino y Pino"
              ]
              6 => array:1 [
                "colaborador" => "On behalf of the Sociedad Espa&#241;ola e Nefrologia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S021169952030028X"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.03.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021169952030028X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300419?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000004000000003/v1_202007190656/S2013251420300419/v1_202007190656/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699520300394"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "710"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "pgl"
    "cita" => "Nefrologia. 2020;40:258-64"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Manejo de la epidemia por coronavirus SARS-CoV-2 &#40;COVID-19&#41; en unidades de hemodi&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "258"
          "paginaFinal" => "264"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Management of the SARS-CoV-2 &#40;COVID-19&#41; coronavirus epidemic in hemodialysis units"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1618
              "Ancho" => 2083
              "Tamanyo" => 571697
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cartel informativo para usuarios de unidades de hemodi&#225;lisis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Dolores Arenas, Judit Villar, Cristina Gonz&#225;lez, Higinio Cao, Silvia Collado, Marta Crespo, Juan Pablo Horcajada, Julio Pascual"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Arenas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Judit"
              "apellidos" => "Villar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Higinio"
              "apellidos" => "Cao"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Collado"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Crespo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Pablo"
              "apellidos" => "Horcajada"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Pascual"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251420300493"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.04.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300493?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699520300394?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000004000000003/v3_202007050614/S0211699520300394/v3_202007050614/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699520300266"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.01.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "697"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Nefrologia. 2020;40:237-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Impacto del ejercicio f&#237;sico en pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica&#58; revisi&#243;n sistem&#225;tica y metaan&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "237"
          "paginaFinal" => "252"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Impact of physical exercise in patients with chronic kidney disease&#58; Sistematic review and meta-analysis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0030"
          "etiqueta" => "Figura 6"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr6.jpeg"
              "Alto" => 1825
              "Ancho" => 3333
              "Tamanyo" => 414303
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Metaan&#225;lisis de las intervenciones del ejercicio aer&#243;bico combinado con ejercicio de resistencia sobre la capacidad aer&#243;bica &#40;consumo pico de ox&#237;geno en la prueba de esfuerzo&#44; ml&#47;kg&#47;min&#41; y capacidad funcional &#40;6MWT&#44; metros&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Florentino Villanego, Javier Naranjo, Luis Alberto Vigara, Juan Manuel Cazorla, Maria Elisa Montero, Teresa Garc&#237;a, Julia Torrado, Auxiliadora Mazuecos"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Florentino"
              "apellidos" => "Villanego"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Naranjo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Alberto"
              "apellidos" => "Vigara"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Manuel"
              "apellidos" => "Cazorla"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Elisa"
              "apellidos" => "Montero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Julia"
              "apellidos" => "Torrado"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Auxiliadora"
              "apellidos" => "Mazuecos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251420300742"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.06.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300742?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699520300266?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000004000000003/v3_202007050614/S0211699520300266/v3_202007050614/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "Protocolo de actuaci&#243;n ante la epidemia de enfermedad por coronavirus en los pacientes de di&#225;lisis y trasplantados renales"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "253"
        "paginaFinal" => "257"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Patricia de Sequera Ortiz, Borja Quiroga, Gabriel de Arriba de la Fuente, Manuel Mac&#237;a Heras, Mercedes Salgueira Lazo, M&#46; Dolores del Pino y Pino"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "de Sequera Ortiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Borja"
            "apellidos" => "Quiroga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gabriel"
            "apellidos" => "de Arriba de la Fuente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Mac&#237;a Heras"
            "email" => array:1 [
              0 => "mmacia25@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "Salgueira Lazo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Dolores"
            "apellidos" => "del Pino y Pino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:1 [
            "colaborador" => "en representaci&#243;n de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Leonor&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Princesa&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Guadalajara&#44; Guadalajara&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Nuestra Se&#241;ora de Candelaria&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Torrec&#225;rdenas&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Protocol against coronavirus diseases in patients on renal replacement therapy&#58; Dialysis and kidney transplant"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes en di&#225;lisis y los receptores de trasplante renal constituyen un grupo de riesgo y presentan connotaciones relevantes desde el punto de vista epidemiol&#243;gico&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta el momento no hay mucha informaci&#243;n espec&#237;fica en relaci&#243;n con los pacientes renales&#44; en Unidades de Di&#225;lisis o pacientes trasplantados&#46; La Sociedad Americana de Nefrolog&#237;a &#40;ASN&#41; y la Sociedad Europea de Di&#225;lisis y Trasplante &#40;EDTA&#41; han publicado una serie de recomendaciones que incluimos en este protocolo&#46; La Sociedad Espa&#241;ola de Inmunolog&#237;a y la Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica han elaborado tambi&#233;n una serie de recomendaciones de prevenci&#243;n frente al virus en pacientes inmunodeprimidos que son extensibles a los trasplantados y que a&#241;adimos igualmente&#46; Este protocolo estar&#225; sujeto a revisi&#243;n continua en funci&#243;n de la informaci&#243;n de la que se disponga en los d&#237;as y semanas sucesivos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Justificaci&#243;n del protocolo</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que los pacientes en di&#225;lisis constituyen un grupo de riesgo de sufrir complicaciones en caso de tener infecci&#243;n por el coronavirus por estar inmunodeprimidos&#44; y por presentar determinadas connotaciones relevantes desde el punto de vista epidemiol&#243;gico&#58; especialmente aquellos en hemodi&#225;lisis se constituyen en cl&#250;steres cerrados que acuden a tratamiento con regularidad &#40;2 a 6 veces por semana&#41;&#44; permaneciendo una media de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h en los lugares de tratamiento expuestos al posible contagio&#46; Por otro lado&#44; los receptores de trasplante renal mantienen un estado de inmunodepresi&#243;n permanente en relaci&#243;n con la toma cr&#243;nica de f&#225;rmacos inmunosupresores y tienen necesidad de acudir peri&#243;dicamente&#44; a veces con mucha frecuencia&#44; a los hospitales para seguir revisiones&#46; Adem&#225;s&#44; muchos acuden al tratamiento y&#47;o a consultas hospitalarias en transporte sanitario colectivo que puede favorecer la propagaci&#243;n de la infecci&#243;n&#46; Por todo ello&#44; se hace necesaria la elaboraci&#243;n de unas normas de actuaci&#243;n para identificar y tratar precozmente los casos de infecci&#243;n y contener&#44; en la medida de lo posible&#44; la diseminaci&#243;n a otros enfermos y al personal sanitario&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez infectados son fuente m&#243;vil de nuevos contagios&#46; Podr&#237;amos decir que una Unidad de Di&#225;lisis puede ser un lugar de especial consideraci&#243;n desde un punto de vista epidemiol&#243;gico&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Definici&#243;n de caso</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acuerdo con la definici&#243;n que peri&#243;dicamente actualiza el Ministerio de Sanidad&#44; se considerar&#225;n casos en investigaci&#243;n de COVID-19 los que cumplan alguno de los siguientes criterios&#58;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">A&#46;</span> Cualquier persona con un cuadro cl&#237;nico compatible con infecci&#243;n respiratoria aguda &#40;inicio s&#250;bito de cualquiera de los siguientes s&#237;ntomas&#58; tos&#44; fiebre&#44; disnea&#41; de cualquier gravedad</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Y</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los 14 d&#237;as previos al inicio de los s&#237;ntomas cumple cualquiera de los siguientes criterios epidemiol&#243;gicos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Historia de residencia o viaje a &#225;reas con evidencia de transmisi&#243;n comunitaria&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Espa&#241;a&#58; las comunidades aut&#243;nomas de Madrid y de La Rioja&#59; los municipios de La Bastida y Vitoria &#40;Pa&#237;s Vasco&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Italia &#40;todo el pa&#237;s&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Francia&#58; departamentos de Haut-Rhin &#40;Grabd Est&#41; y l&#8217;Oise &#40;Hauts-de-France&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alemania&#58; departamento de Heinsberg &#40;Renania del Norte-Westfalia&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">China &#40;todas las provincias&#44; incluyendo Hong Kong y Macao&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Corea del Sur&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jap&#243;n &#40;isla de Hokkaid&#333;&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Singapur&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ir&#225;n&#46;</p></li></ul></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La definici&#243;n de caso completa y las &#225;reas de transmisi&#243;n consideradas actualmente pueden consultarse en el &#171;Procedimiento de actuaci&#243;n frente a enfermedad por SARS-CoV-2 &#40;COVID-19&#41;&#187;&#44; disponible en&#58; <a href="https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/home.htm"><span class="elsevierStyleUnderline">https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;profesionales&#47;saludPublica&#47;ccayes&#47;alertasActual&#47;nCov-China&#47;home&#46;htm</span></a><ul class="elsevierStyleList" id="lis0040"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0335"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Historia de <span class="elsevierStyleItalic">contacto estrecho</span> con un caso probable o confirmado&#46;</p></li></ul></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">B&#46;</span> Cualquier persona que se encuentre hospitalizada por una infecci&#243;n respiratoria aguda con criterios de gravedad &#40;neumon&#237;a&#44; s&#237;ndrome de distr&#233;s respiratorio agudo &#91;SDRA&#93;&#44; fallo multiorg&#225;nico&#44; shock s&#233;ptico&#44; ingreso en UCI&#44; o fallecimiento&#41; en la que se hayan descartado otras posibles etiolog&#237;as infecciosas que puedan justificar el cuadro &#40;resultados negativos como m&#237;nimo para un panel de virus respiratorios&#44; incluyendo gripe&#41;&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">C&#46;</span> Cualquier persona atendida en la urgencia hospitalaria o que se encuentre hospitalizada&#44; y presente signos y s&#237;ntomas de infecci&#243;n respiratoria aguda de v&#237;as bajas y uno de los siguientes hallazgos radiol&#243;gicos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infiltrados bilaterales con patr&#243;n intersticial o en vidrio deslustrado o infiltrados pulmonares bilaterales alveolares compatibles con SDRA&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infiltrado unilateral multilobar con sospecha de etiolog&#237;a viral&#46;</p></li></ul></p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A efectos de la definici&#243;n de caso&#44; se clasifica como <span class="elsevierStyleItalic">contacto estrecho</span>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cualquier persona que haya proporcionado cuidados a un caso probable o confirmado mientras el caso presentaba s&#237;ntomas&#58; trabajadores sanitarios que no han utilizado las medidas de protecci&#243;n adecuadas&#44; miembros familiares o personas que tengan otro tipo de contacto f&#237;sico o similar&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cualquier persona que haya estado en el mismo lugar que un caso probable o confirmado mientras el caso presentaba s&#237;ntomas&#44; a una distancia menor de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m &#40;p&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ej&#46;&#44; convivientes&#44; visitas&#46;&#46;&#46;&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se considera contacto estrecho en un avi&#243;n&#44; a los pasajeros situados en un radio de 2 asientos alrededor de un caso probable o confirmado mientras el caso presentaba s&#237;ntomas y a la tripulaci&#243;n que haya tenido contacto con dicho caso&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Campa&#241;a de informaci&#243;n</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con las premisas expuestas se dar&#225; una informaci&#243;n veraz y segura&#44; oral y escrita&#44; a todo el personal de las Unidades de Di&#225;lisis&#44; Unidades de Trasplante y a todos los pacientes&#44; en la que se expliquen todos los pasos a seguir&#44; tanto de prevenci&#243;n como de actuaci&#243;n ante casos sospechosos o confirmados&#44; de acuerdo con los puntos expuestos a continuaci&#243;n&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es esencial la adecuada formaci&#243;n de todos los profesionales de la Unidad de Hemodi&#225;lisis y Unidades de Trasplante sobre las medidas de prevenci&#243;n e identificaci&#243;n de COVID-19&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Recomendaciones para pacientes en hemodi&#225;lisis&#44; di&#225;lisis peritoneal y receptores de trasplante renal</span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">En su domicilio y vida cotidiana</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todos los pacientes de di&#225;lisis y trasplantados se les proporcionar&#225; informaci&#243;n espec&#237;fica sobre los s&#237;ntomas de la infecci&#243;n por coronavirus &#40;anexo&#58; Informaci&#243;n al paciente&#41;&#46; Se instar&#225; a todos ellos a que&#44; <span class="elsevierStyleItalic">si presentan alguno de estos s&#237;ntomas&#44; no deber&#237;an acudir a la sesi&#243;n de di&#225;lisis y&#47;o consultas hospitalarias sin previo aviso telef&#243;nico&#46;</span> Cuando el paciente contacte se le informar&#225; de los pasos a seguir&#46; Se le recomendar&#225;&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0045"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la aparici&#243;n de los s&#237;ntomas o el diagn&#243;stico de un caso de infecci&#243;n por coronavirus en la familia&#44; la primera acci&#243;n a realizar es ponerse en contacto telef&#243;nico con la Unidad de Di&#225;lisis o de Trasplante&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No acudir a la Unidad de Hemodi&#225;lisis o consulta hospitalaria usando el transporte colectivo si tiene s&#237;ntomas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si Vd&#46; va a recibir el tratamiento con hemodi&#225;lisis&#44; antes de salir de casa deber&#225; haber realizado un lavado de la f&#237;stula arteriovenosa para di&#225;lisis &#40;FAV&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Permanecer en casa en las zonas con mayor prevalencia de infecci&#243;n&#46; Los pacientes en di&#225;lisis solo saldr&#225;n para las sesiones de di&#225;lisis portando una mascarilla&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No utilizar el trasporte p&#250;blico&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cubrirse la nariz y la boca con un pa&#241;uelo desechable al toser o estornudar y proceder a tirarlo de inmediato&#44; si es posible en un contenedor de residuos&#44; o&#44; en los casos de no disponer de pa&#241;uelo alguno&#44; toser en el &#225;ngulo formado entre brazo y antebrazo al flexionar el codo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lavarse las manos frecuentemente con agua y jab&#243;n durante al menos 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#44; o bien con un desinfectante para manos a base de alcohol &#40;al menos 60&#37; de alcohol&#41;&#44; especialmente&#58; despu&#233;s de ir al ba&#241;o&#44; antes de comer&#44; despu&#233;s de sonarse la nariz&#44; toser o estornudar y despu&#233;s del contacto directo con personas enfermas o su entorno&#46; Evitar tocarse los ojos&#44; la nariz y la boca antes de lavarse las manos&#46; Debe realizarse la limpieza habitual de las superficies de la casa&#47;oficina regularmente&#46; No compartir cepillos dentales&#44; vasos u otros utensilios con la familia o convivientes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evitar el contacto o mantener una distancia de al menos 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m con personas que padecen s&#237;ntomas de infecci&#243;n respiratoria &#40;fiebre&#44; tos&#44; dolores musculares generalizados&#44; dolor de garganta o dificultad respiratoria&#41;&#44; y no compartir con ellas las pertenencias personales&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evitar los saludos mediante abrazos&#44; besos o estrechamiento de manos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evitar llevarse las manos a la cara&#46; No tocarse los ojos&#44; nariz o boca&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0140"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los casos sospechosos deben mantenerse&#44; dentro de lo posible&#44; lo m&#225;s aislados f&#237;sicamente del resto de los ocupantes de la vivienda&#46; La situaci&#243;n ideal ser&#237;a una habitaci&#243;n de uso exclusivo&#44; durante todo este per&#237;odo&#46; Mantener limpias y desinfectadas las mesillas de noche&#44; superficies del ba&#241;o&#44; picaportes&#44; tel&#233;fonos&#44; ordenadores&#44; barandas&#44; pasamanos y juguetes&#46; Se podr&#225; utilizar una soluci&#243;n de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l de agua con 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de lej&#237;a &#40;hipoclorito s&#243;dico al 1&#37; para la limpieza de superficies&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0145"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleBold">&#8226;</span></span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tratar de ventilar los ambientes con aire fresco&#44; abrir las ventanas&#44; sin generar cambios bruscos en las temperaturas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0150"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El documento anteriormente citado de la Sociedad Espa&#241;ola de Inmunolog&#237;a y la Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica para pacientes inmunodeprimidos no recomienda el uso de mascarillas&#46; Los centros para la prevenci&#243;n y control de enfermedades &#40;CDC&#44; del ingl&#233;s <span class="elsevierStyleItalic">Centers for Disease Control and Prevention</span>&#41; no recomiendan que las personas que est&#233;n bien usen una m&#225;scara facial para protegerse de las enfermedades respiratorias&#44; incluido el COVID-19&#46; No obstante&#44; nosotros consideramos que dada la situaci&#243;n de pandemia&#44; esto aplicar&#237;a a &#225;reas sin evidencia de transmisi&#243;n comunitaria&#46; En Espa&#241;a&#44; en las &#225;reas con evidencia de transmisi&#243;n comunitaria deben permanecer como el resto de la poblaci&#243;n en sus domicilios y si tuvieran que salir&#44; preferiblemente con mascarilla quir&#250;rgica&#46; Las personas que muestran s&#237;ntomas de estar infectadas S&#205; deben usar mascarillas para ayudar a prevenir la propagaci&#243;n de la enfermedad a otras personas&#46; El uso de m&#225;scaras faciales tambi&#233;n es crucial para los trabajadores de la salud y para las personas que cuidan a alguien afectado en entornos cercanos &#40;en el hogar o en un centro de atenci&#243;n m&#233;dica&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0155"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evite las aglomeraciones&#46; No asistir a lugares donde pueda haber aglomeraciones o excesivo contacto con otras personas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0160"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evite el consumo de tabaco y alcohol&#46; Adem&#225;s de ser perjudiciales para la salud&#44; estas sustancias debilitan m&#225;s el sistema inmunol&#243;gico&#44; por lo que el organismo es m&#225;s vulnerable ante enfermedades infecciosas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0165"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evite viajar si tiene fiebre y tos para no infectar a otras personas&#46; Adem&#225;s&#44; particularmente se deben evitar los viajes a las zonas con mayor concentraci&#243;n de casos de COVID-19&#44; tal y como actualizan de forma peri&#243;dica las autoridades sanitarias&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">En casos sospechosos en la Unidad de Hemodi&#225;lisis y como medida de prevenci&#243;n general</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0170"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es aconsejable colocar dispositivos de soluci&#243;n hidroalcoh&#243;lica preferiblemente autom&#225;ticos para no tocarlos en la sala de espera de los pacientes e instruirlos en su utilizaci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0175"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se activar&#225; en todos los centros de di&#225;lisis que sea posible un triaje preventivo a la llegada de los pacientes &#40;sintomatolog&#237;a y temperatura&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0180"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se organizar&#225; previamente el traslado de los pacientes sospechosos en ambulancia individual o les traer&#225;n en veh&#237;culo propio si es posible&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0185"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes sospechosos se evitar&#225; su permanencia en la sala de espera mediante un ajuste del horario de la sesi&#243;n&#46; Si hay m&#225;s de un caso&#44; se programar&#225; a estos pacientes en el mismo turno&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0190"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las Unidades que dispongan de salas aisladas f&#237;sicamente con un circuito de entrada independiente&#44; ser&#225;n las que se utilizar&#225;n para las sesiones de hemodi&#225;lisis de los pacientes sospechosos y&#47;o contagiados&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0195"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La di&#225;lisis de estos pacientes se realizar&#225; preferiblemente en habitaciones o box si se disponen&#44; en condiciones de aislamiento de contacto y gotas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0200"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si se dispone de monitor de hemodi&#225;lisis domiciliaria con bolsas&#44; se podr&#225; dializar en el lugar del hospital que se haya destinado para los pacientes infectados o sospechosos&#44; manteniendo el aislamiento&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0205"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las unidades que NO dispongan de salas aisladas f&#237;sicamente con un circuito de entrada independiente&#44; los pacientes infectados o sospechosos se dializar&#225;n en una parte de la sala general de cr&#243;nicos&#44; fuera de las zonas de paso&#44; con una distancia &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m entre paciente y paciente&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0210"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si se dializan varios pacientes sospechosos o infectados por el COVID-19 se dializar&#225;n en puestos pr&#243;ximos y por el mismo personal&#44; y se limitar&#225;n las entradas y manipulaciones a las estrictamente necesarias&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0215"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleBold">&#8226;</span></span><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se indicar&#225; &#171;aislamiento de contacto y por gotas&#187;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0220"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se avisar&#225; a los responsables de Infecciosas o Preventiva del centro hospitalario y se proceder&#225; seg&#250;n sus indicaciones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0225"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleBold">&#8226;</span></span><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos pacientes ser&#225;n atendidos por personal exclusivo&#44; con el EPI &#40;equipo de protecci&#243;n individual&#41; correspondiente&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0230"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las habitaciones dedicadas a pacientes sospechosos o infectados se eliminar&#225; todo material accesorio que no sea imprescindible para la sesi&#243;n de di&#225;lisis&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0235"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El material que se prevea necesario para la sesi&#243;n de hemodi&#225;lisis se preparar&#225; con anterioridad a la sesi&#243;n y quedar&#225; al lado del monitor de di&#225;lisis&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0240"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utilizar&#225; en la medida de lo posible material desechable&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0245"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El material no desechable como aparatos de presi&#243;n arterial&#44; satur&#243;metros&#44; bombas de infusi&#243;n&#44; etc&#46;&#44; se limpiar&#225; y desinfectar&#225; adecuadamente&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0250"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El material que no es imprescindible y no se usa habitualmente quedar&#225; fuera del entorno directo del paciente&#46; En caso necesario ser&#225; suministrado al personal m&#233;dico o de enfermer&#237;a en contacto con el paciente por el personal auxiliar&#44; para evitar desplazamientos innecesarios&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0255"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso sospechoso no debe concurrir a la sala de lavado de FAV ni a los vestuarios&#46; El paciente deber&#225; realizar en su domicilio un lavado previo del miembro donde tenga la f&#237;stula&#44; y completar&#225; el procedimiento con desinfecci&#243;n con alcohol en el puesto de di&#225;lisis&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0260"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se reforzar&#225; la higiene ambiental con desinfecci&#243;n de la sala previa y posterior a la sesi&#243;n de di&#225;lisis&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0265"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La m&#225;quina de hemodi&#225;lisis utilizada en un caso sospechoso o confirmado podr&#225; ser empleada a continuaci&#243;n para otro paciente&#44; mediante una adecuada desinfecci&#243;n externa con hipoclorito de sodio&#46; Si bien es deseable que se programen estas sesiones&#44; si es posible en el &#250;ltimo turno&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0270"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No realizar nebulizaciones durante la sesi&#243;n de hemodi&#225;lisis&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0275"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleBold">&#8226;</span></span><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uso de mascarillas&#46; En &#225;reas con evidencia de transmisi&#243;n comunitaria&#58; a todos los pacientes en hemodi&#225;lisis y durante toda la sesi&#243;n&#46; En otras &#225;reas&#58; en pacientes con sintomatolog&#237;a respiratoria&#59; para el resto de pacientes&#44; en funci&#243;n de los protocolos de cada centro&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0280"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay que promover con cuidado el uso sistem&#225;tico y correcto de dispositivos de protecci&#243;n individual para el personal y para los pacientes&#58; la prevenci&#243;n es la principal arma de defensa&#59; como es tan importante y dada la muy alta necesidad&#44; los recursos materiales tienen que ser gestionados sabiamente para evitar su escasez en un tiempo breve&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">En casos sospechosos en la Unidad de Di&#225;lisis Peritoneal</span><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0285"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se evaluar&#225; cada caso individualmente y si el paciente no precisa asistencia sanitaria se pospondr&#225; la revisi&#243;n o procedimiento y se le dar&#225;n las instrucciones pertinentes al paciente para que permanezca en su domicilio&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0290"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si precisa asistencia sanitaria se organizar&#225; previamente el traslado de los pacientes sospechosos en ambulancia individual o en veh&#237;culo propio si es posible&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0295"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos pacientes se evitar&#225; su permanencia en la sala de espera&#44; de tal forma que a su llegada se les trasladar&#225; directamente al box de consulta habilitado espec&#237;ficamente para la atenci&#243;n de estos pacientes&#44; o al Servicio de Urgencias del hospital seg&#250;n protocolo de cada centro&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0300"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes que acudan fuera de horario deben seguir el circuito habitual del hospital&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0305"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se indicar&#225; &#171;aislamiento de contacto y por gotas&#187;&#44; mientras dure la atenci&#243;n cl&#237;nica al paciente en la Unidad de Di&#225;lisis&#44; seg&#250;n las medidas que indique el Servicio de Medicina Preventiva del hospital responsable&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0310"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se reforzar&#225; la higiene ambiental con desinfecci&#243;n de la sala previa y posterior a la atenci&#243;n del paciente&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0315"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente mantendr&#225; o no la mascarilla puesta durante toda su estancia en la Unidad seg&#250;n le indique el personal sanitario que le atiende&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0320"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleBold">&#8226;</span></span><p id="par0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos pacientes ser&#225;n atendidos por personal exclusivo&#44; que al acercarse a menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m deber&#225; utilizar m&#225;scaras que garanticen su protecci&#243;n&#46; Deber&#225; tambi&#233;n contar con protecci&#243;n ocular&#44; bata de mangas largas&#44; gorro y calzas&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">En casos sospechosos en la Unidad de Trasplante Renal</span><p id="par0415" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0035"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0325"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Contacto telef&#243;nico con la Unidad de Trasplante&#47;Servicio de Nefrolog&#237;a al que corresponde que dar&#225; instrucciones de actuaci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0330"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n la cl&#237;nica asociada&#44; se recomendar&#225; evaluaci&#243;n en domicilio o el lugar de atenci&#243;n dependiendo de la organizaci&#243;n de cada centro&#46;</p></li></ul></p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Toma y env&#237;o de muestras en casos sospechosos de pacientes en di&#225;lisis</span><p id="par0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En aquellos casos sospechosos se proceder&#225; a la toma de muestras para el diagn&#243;stico seg&#250;n se especifica en el protocolo realizado por cada centro&#46;</p><p id="par0435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muestras del tracto respiratorio&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0050"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0340"><span class="elsevierStyleLabel">a&#46;</span><p id="par0440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Superior&#58; exudado nasofar&#237;ngeo&#47;orofar&#237;ngeo en pacientes ambulatorios&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0345"><span class="elsevierStyleLabel">b&#46;</span><p id="par0445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inferior&#58; preferentemente lavado broncoalveolar&#44; esputo &#40;si es posible&#41; y&#47;o aspirado endotraqueal especialmente en pacientes con enfermedad respiratoria grave&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conflicto de intereses</span><p id="par0455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Justificaci&#243;n del protocolo"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Definici&#243;n de caso"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Campa&#241;a de informaci&#243;n"
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Recomendaciones para pacientes en hemodi&#225;lisis&#44; di&#225;lisis peritoneal y receptores de trasplante renal"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "En su domicilio y vida cotidiana"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "En casos sospechosos en la Unidad de Hemodi&#225;lisis y como medida de prevenci&#243;n general"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "En casos sospechosos en la Unidad de Di&#225;lisis Peritoneal"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "En casos sospechosos en la Unidad de Trasplante Renal"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Toma y env&#237;o de muestras en casos sospechosos de pacientes en di&#225;lisis"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-03-10"
    "fechaAceptado" => "2020-03-19"
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000004000000003/v3_202007050614/S021169952030028X/v3_202007050614/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "56852"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos especiales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000004000000003/v3_202007050614/S021169952030028X/v3_202007050614/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021169952030028X?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Artículo especial
Protocolo de actuación ante la epidemia de enfermedad por coronavirus en los pacientes de diálisis y trasplantados renales
Protocol against coronavirus diseases in patients on renal replacement therapy: Dialysis and kidney transplant
Patricia de Sequera Ortiza, Borja Quirogab, Gabriel de Arriba de la Fuentec, Manuel Macía Herasd,
Autor para correspondencia
mmacia25@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Mercedes Salgueira Lazoe, M. Dolores del Pino y Pinof, en representación de la Sociedad Española de Nefrología
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Infanta Leonor, Madrid, España
b Servicio de Nefrología, Hospital Universitario La Princesa, Madrid, España
c Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Guadalajara, Guadalajara, España
d Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, España
e Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España
f Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Torrecárdenas, Almería, España
Leído
43777
Veces
se ha leído el artículo
5760
Total PDF
38017
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:25 [
  "pii" => "S021169952030028X"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.03.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "699"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "pgl"
  "cita" => "Nefrologia. 2020;40:253-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2013251420300419"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.03.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
      "aid" => "699"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2020;40:253-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
        "titulo" => "Protocol against coronavirus diseases in patients on renal replacement therapy&#58; Dialysis and kidney transplant"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "253"
            "paginaFinal" => "257"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Protocolo de actuaci&#243;n ante la epidemia de enfermedad por coronavirus en los pacientes de di&#225;lisis y trasplantados renales"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Patricia de Sequera Ortiz, Borja Quiroga Gili, Gabriel de Arriba de la Fuente, Manuel Mac&#237;a Heras, Mercedes Salgueira Lazo, M&#170; Dolores del Pino y Pino"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "de Sequera Ortiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Borja"
                "apellidos" => "Quiroga Gili"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Gabriel de Arriba"
                "apellidos" => "de la Fuente"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Mac&#237;a Heras"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mercedes"
                "apellidos" => "Salgueira Lazo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#170; Dolores"
                "apellidos" => "del Pino y Pino"
              ]
              6 => array:1 [
                "colaborador" => "On behalf of the Sociedad Espa&#241;ola e Nefrologia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S021169952030028X"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.03.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021169952030028X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300419?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000004000000003/v1_202007190656/S2013251420300419/v1_202007190656/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699520300394"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "710"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "pgl"
    "cita" => "Nefrologia. 2020;40:258-64"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Manejo de la epidemia por coronavirus SARS-CoV-2 &#40;COVID-19&#41; en unidades de hemodi&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "258"
          "paginaFinal" => "264"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Management of the SARS-CoV-2 &#40;COVID-19&#41; coronavirus epidemic in hemodialysis units"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1618
              "Ancho" => 2083
              "Tamanyo" => 571697
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cartel informativo para usuarios de unidades de hemodi&#225;lisis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Dolores Arenas, Judit Villar, Cristina Gonz&#225;lez, Higinio Cao, Silvia Collado, Marta Crespo, Juan Pablo Horcajada, Julio Pascual"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Arenas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Judit"
              "apellidos" => "Villar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Higinio"
              "apellidos" => "Cao"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Collado"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Crespo"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Pablo"
              "apellidos" => "Horcajada"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Pascual"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251420300493"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.04.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300493?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699520300394?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000004000000003/v3_202007050614/S0211699520300394/v3_202007050614/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699520300266"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.01.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "697"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Nefrologia. 2020;40:237-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Impacto del ejercicio f&#237;sico en pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica&#58; revisi&#243;n sistem&#225;tica y metaan&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "237"
          "paginaFinal" => "252"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Impact of physical exercise in patients with chronic kidney disease&#58; Sistematic review and meta-analysis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0030"
          "etiqueta" => "Figura 6"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr6.jpeg"
              "Alto" => 1825
              "Ancho" => 3333
              "Tamanyo" => 414303
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Metaan&#225;lisis de las intervenciones del ejercicio aer&#243;bico combinado con ejercicio de resistencia sobre la capacidad aer&#243;bica &#40;consumo pico de ox&#237;geno en la prueba de esfuerzo&#44; ml&#47;kg&#47;min&#41; y capacidad funcional &#40;6MWT&#44; metros&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Florentino Villanego, Javier Naranjo, Luis Alberto Vigara, Juan Manuel Cazorla, Maria Elisa Montero, Teresa Garc&#237;a, Julia Torrado, Auxiliadora Mazuecos"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Florentino"
              "apellidos" => "Villanego"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Naranjo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Alberto"
              "apellidos" => "Vigara"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Manuel"
              "apellidos" => "Cazorla"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Elisa"
              "apellidos" => "Montero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Julia"
              "apellidos" => "Torrado"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Auxiliadora"
              "apellidos" => "Mazuecos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251420300742"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.06.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251420300742?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699520300266?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000004000000003/v3_202007050614/S0211699520300266/v3_202007050614/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "Protocolo de actuaci&#243;n ante la epidemia de enfermedad por coronavirus en los pacientes de di&#225;lisis y trasplantados renales"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "253"
        "paginaFinal" => "257"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Patricia de Sequera Ortiz, Borja Quiroga, Gabriel de Arriba de la Fuente, Manuel Mac&#237;a Heras, Mercedes Salgueira Lazo, M&#46; Dolores del Pino y Pino"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "de Sequera Ortiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Borja"
            "apellidos" => "Quiroga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gabriel"
            "apellidos" => "de Arriba de la Fuente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Mac&#237;a Heras"
            "email" => array:1 [
              0 => "mmacia25@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mercedes"
            "apellidos" => "Salgueira Lazo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Dolores"
            "apellidos" => "del Pino y Pino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:1 [
            "colaborador" => "en representaci&#243;n de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Infanta Leonor&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Princesa&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Guadalajara&#44; Guadalajara&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Nuestra Se&#241;ora de Candelaria&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen Macarena&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Torrec&#225;rdenas&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Protocol against coronavirus diseases in patients on renal replacement therapy&#58; Dialysis and kidney transplant"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes en di&#225;lisis y los receptores de trasplante renal constituyen un grupo de riesgo y presentan connotaciones relevantes desde el punto de vista epidemiol&#243;gico&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta el momento no hay mucha informaci&#243;n espec&#237;fica en relaci&#243;n con los pacientes renales&#44; en Unidades de Di&#225;lisis o pacientes trasplantados&#46; La Sociedad Americana de Nefrolog&#237;a &#40;ASN&#41; y la Sociedad Europea de Di&#225;lisis y Trasplante &#40;EDTA&#41; han publicado una serie de recomendaciones que incluimos en este protocolo&#46; La Sociedad Espa&#241;ola de Inmunolog&#237;a y la Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica han elaborado tambi&#233;n una serie de recomendaciones de prevenci&#243;n frente al virus en pacientes inmunodeprimidos que son extensibles a los trasplantados y que a&#241;adimos igualmente&#46; Este protocolo estar&#225; sujeto a revisi&#243;n continua en funci&#243;n de la informaci&#243;n de la que se disponga en los d&#237;as y semanas sucesivos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Justificaci&#243;n del protocolo</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que los pacientes en di&#225;lisis constituyen un grupo de riesgo de sufrir complicaciones en caso de tener infecci&#243;n por el coronavirus por estar inmunodeprimidos&#44; y por presentar determinadas connotaciones relevantes desde el punto de vista epidemiol&#243;gico&#58; especialmente aquellos en hemodi&#225;lisis se constituyen en cl&#250;steres cerrados que acuden a tratamiento con regularidad &#40;2 a 6 veces por semana&#41;&#44; permaneciendo una media de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h en los lugares de tratamiento expuestos al posible contagio&#46; Por otro lado&#44; los receptores de trasplante renal mantienen un estado de inmunodepresi&#243;n permanente en relaci&#243;n con la toma cr&#243;nica de f&#225;rmacos inmunosupresores y tienen necesidad de acudir peri&#243;dicamente&#44; a veces con mucha frecuencia&#44; a los hospitales para seguir revisiones&#46; Adem&#225;s&#44; muchos acuden al tratamiento y&#47;o a consultas hospitalarias en transporte sanitario colectivo que puede favorecer la propagaci&#243;n de la infecci&#243;n&#46; Por todo ello&#44; se hace necesaria la elaboraci&#243;n de unas normas de actuaci&#243;n para identificar y tratar precozmente los casos de infecci&#243;n y contener&#44; en la medida de lo posible&#44; la diseminaci&#243;n a otros enfermos y al personal sanitario&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez infectados son fuente m&#243;vil de nuevos contagios&#46; Podr&#237;amos decir que una Unidad de Di&#225;lisis puede ser un lugar de especial consideraci&#243;n desde un punto de vista epidemiol&#243;gico&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Definici&#243;n de caso</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acuerdo con la definici&#243;n que peri&#243;dicamente actualiza el Ministerio de Sanidad&#44; se considerar&#225;n casos en investigaci&#243;n de COVID-19 los que cumplan alguno de los siguientes criterios&#58;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">A&#46;</span> Cualquier persona con un cuadro cl&#237;nico compatible con infecci&#243;n respiratoria aguda &#40;inicio s&#250;bito de cualquiera de los siguientes s&#237;ntomas&#58; tos&#44; fiebre&#44; disnea&#41; de cualquier gravedad</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Y</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los 14 d&#237;as previos al inicio de los s&#237;ntomas cumple cualquiera de los siguientes criterios epidemiol&#243;gicos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Historia de residencia o viaje a &#225;reas con evidencia de transmisi&#243;n comunitaria&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Espa&#241;a&#58; las comunidades aut&#243;nomas de Madrid y de La Rioja&#59; los municipios de La Bastida y Vitoria &#40;Pa&#237;s Vasco&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Italia &#40;todo el pa&#237;s&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Francia&#58; departamentos de Haut-Rhin &#40;Grabd Est&#41; y l&#8217;Oise &#40;Hauts-de-France&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alemania&#58; departamento de Heinsberg &#40;Renania del Norte-Westfalia&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">China &#40;todas las provincias&#44; incluyendo Hong Kong y Macao&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Corea del Sur&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jap&#243;n &#40;isla de Hokkaid&#333;&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Singapur&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ir&#225;n&#46;</p></li></ul></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La definici&#243;n de caso completa y las &#225;reas de transmisi&#243;n consideradas actualmente pueden consultarse en el &#171;Procedimiento de actuaci&#243;n frente a enfermedad por SARS-CoV-2 &#40;COVID-19&#41;&#187;&#44; disponible en&#58; <a href="https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/home.htm"><span class="elsevierStyleUnderline">https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;profesionales&#47;saludPublica&#47;ccayes&#47;alertasActual&#47;nCov-China&#47;home&#46;htm</span></a><ul class="elsevierStyleList" id="lis0040"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0335"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Historia de <span class="elsevierStyleItalic">contacto estrecho</span> con un caso probable o confirmado&#46;</p></li></ul></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">B&#46;</span> Cualquier persona que se encuentre hospitalizada por una infecci&#243;n respiratoria aguda con criterios de gravedad &#40;neumon&#237;a&#44; s&#237;ndrome de distr&#233;s respiratorio agudo &#91;SDRA&#93;&#44; fallo multiorg&#225;nico&#44; shock s&#233;ptico&#44; ingreso en UCI&#44; o fallecimiento&#41; en la que se hayan descartado otras posibles etiolog&#237;as infecciosas que puedan justificar el cuadro &#40;resultados negativos como m&#237;nimo para un panel de virus respiratorios&#44; incluyendo gripe&#41;&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">C&#46;</span> Cualquier persona atendida en la urgencia hospitalaria o que se encuentre hospitalizada&#44; y presente signos y s&#237;ntomas de infecci&#243;n respiratoria aguda de v&#237;as bajas y uno de los siguientes hallazgos radiol&#243;gicos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infiltrados bilaterales con patr&#243;n intersticial o en vidrio deslustrado o infiltrados pulmonares bilaterales alveolares compatibles con SDRA&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infiltrado unilateral multilobar con sospecha de etiolog&#237;a viral&#46;</p></li></ul></p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A efectos de la definici&#243;n de caso&#44; se clasifica como <span class="elsevierStyleItalic">contacto estrecho</span>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cualquier persona que haya proporcionado cuidados a un caso probable o confirmado mientras el caso presentaba s&#237;ntomas&#58; trabajadores sanitarios que no han utilizado las medidas de protecci&#243;n adecuadas&#44; miembros familiares o personas que tengan otro tipo de contacto f&#237;sico o similar&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cualquier persona que haya estado en el mismo lugar que un caso probable o confirmado mientras el caso presentaba s&#237;ntomas&#44; a una distancia menor de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m &#40;p&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ej&#46;&#44; convivientes&#44; visitas&#46;&#46;&#46;&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se considera contacto estrecho en un avi&#243;n&#44; a los pasajeros situados en un radio de 2 asientos alrededor de un caso probable o confirmado mientras el caso presentaba s&#237;ntomas y a la tripulaci&#243;n que haya tenido contacto con dicho caso&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Campa&#241;a de informaci&#243;n</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con las premisas expuestas se dar&#225; una informaci&#243;n veraz y segura&#44; oral y escrita&#44; a todo el personal de las Unidades de Di&#225;lisis&#44; Unidades de Trasplante y a todos los pacientes&#44; en la que se expliquen todos los pasos a seguir&#44; tanto de prevenci&#243;n como de actuaci&#243;n ante casos sospechosos o confirmados&#44; de acuerdo con los puntos expuestos a continuaci&#243;n&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es esencial la adecuada formaci&#243;n de todos los profesionales de la Unidad de Hemodi&#225;lisis y Unidades de Trasplante sobre las medidas de prevenci&#243;n e identificaci&#243;n de COVID-19&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Recomendaciones para pacientes en hemodi&#225;lisis&#44; di&#225;lisis peritoneal y receptores de trasplante renal</span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">En su domicilio y vida cotidiana</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todos los pacientes de di&#225;lisis y trasplantados se les proporcionar&#225; informaci&#243;n espec&#237;fica sobre los s&#237;ntomas de la infecci&#243;n por coronavirus &#40;anexo&#58; Informaci&#243;n al paciente&#41;&#46; Se instar&#225; a todos ellos a que&#44; <span class="elsevierStyleItalic">si presentan alguno de estos s&#237;ntomas&#44; no deber&#237;an acudir a la sesi&#243;n de di&#225;lisis y&#47;o consultas hospitalarias sin previo aviso telef&#243;nico&#46;</span> Cuando el paciente contacte se le informar&#225; de los pasos a seguir&#46; Se le recomendar&#225;&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0045"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la aparici&#243;n de los s&#237;ntomas o el diagn&#243;stico de un caso de infecci&#243;n por coronavirus en la familia&#44; la primera acci&#243;n a realizar es ponerse en contacto telef&#243;nico con la Unidad de Di&#225;lisis o de Trasplante&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No acudir a la Unidad de Hemodi&#225;lisis o consulta hospitalaria usando el transporte colectivo si tiene s&#237;ntomas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si Vd&#46; va a recibir el tratamiento con hemodi&#225;lisis&#44; antes de salir de casa deber&#225; haber realizado un lavado de la f&#237;stula arteriovenosa para di&#225;lisis &#40;FAV&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Permanecer en casa en las zonas con mayor prevalencia de infecci&#243;n&#46; Los pacientes en di&#225;lisis solo saldr&#225;n para las sesiones de di&#225;lisis portando una mascarilla&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No utilizar el trasporte p&#250;blico&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cubrirse la nariz y la boca con un pa&#241;uelo desechable al toser o estornudar y proceder a tirarlo de inmediato&#44; si es posible en un contenedor de residuos&#44; o&#44; en los casos de no disponer de pa&#241;uelo alguno&#44; toser en el &#225;ngulo formado entre brazo y antebrazo al flexionar el codo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lavarse las manos frecuentemente con agua y jab&#243;n durante al menos 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#44; o bien con un desinfectante para manos a base de alcohol &#40;al menos 60&#37; de alcohol&#41;&#44; especialmente&#58; despu&#233;s de ir al ba&#241;o&#44; antes de comer&#44; despu&#233;s de sonarse la nariz&#44; toser o estornudar y despu&#233;s del contacto directo con personas enfermas o su entorno&#46; Evitar tocarse los ojos&#44; la nariz y la boca antes de lavarse las manos&#46; Debe realizarse la limpieza habitual de las superficies de la casa&#47;oficina regularmente&#46; No compartir cepillos dentales&#44; vasos u otros utensilios con la familia o convivientes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evitar el contacto o mantener una distancia de al menos 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m con personas que padecen s&#237;ntomas de infecci&#243;n respiratoria &#40;fiebre&#44; tos&#44; dolores musculares generalizados&#44; dolor de garganta o dificultad respiratoria&#41;&#44; y no compartir con ellas las pertenencias personales&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evitar los saludos mediante abrazos&#44; besos o estrechamiento de manos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evitar llevarse las manos a la cara&#46; No tocarse los ojos&#44; nariz o boca&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0140"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los casos sospechosos deben mantenerse&#44; dentro de lo posible&#44; lo m&#225;s aislados f&#237;sicamente del resto de los ocupantes de la vivienda&#46; La situaci&#243;n ideal ser&#237;a una habitaci&#243;n de uso exclusivo&#44; durante todo este per&#237;odo&#46; Mantener limpias y desinfectadas las mesillas de noche&#44; superficies del ba&#241;o&#44; picaportes&#44; tel&#233;fonos&#44; ordenadores&#44; barandas&#44; pasamanos y juguetes&#46; Se podr&#225; utilizar una soluci&#243;n de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l de agua con 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de lej&#237;a &#40;hipoclorito s&#243;dico al 1&#37; para la limpieza de superficies&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0145"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleBold">&#8226;</span></span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tratar de ventilar los ambientes con aire fresco&#44; abrir las ventanas&#44; sin generar cambios bruscos en las temperaturas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0150"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El documento anteriormente citado de la Sociedad Espa&#241;ola de Inmunolog&#237;a y la Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica para pacientes inmunodeprimidos no recomienda el uso de mascarillas&#46; Los centros para la prevenci&#243;n y control de enfermedades &#40;CDC&#44; del ingl&#233;s <span class="elsevierStyleItalic">Centers for Disease Control and Prevention</span>&#41; no recomiendan que las personas que est&#233;n bien usen una m&#225;scara facial para protegerse de las enfermedades respiratorias&#44; incluido el COVID-19&#46; No obstante&#44; nosotros consideramos que dada la situaci&#243;n de pandemia&#44; esto aplicar&#237;a a &#225;reas sin evidencia de transmisi&#243;n comunitaria&#46; En Espa&#241;a&#44; en las &#225;reas con evidencia de transmisi&#243;n comunitaria deben permanecer como el resto de la poblaci&#243;n en sus domicilios y si tuvieran que salir&#44; preferiblemente con mascarilla quir&#250;rgica&#46; Las personas que muestran s&#237;ntomas de estar infectadas S&#205; deben usar mascarillas para ayudar a prevenir la propagaci&#243;n de la enfermedad a otras personas&#46; El uso de m&#225;scaras faciales tambi&#233;n es crucial para los trabajadores de la salud y para las personas que cuidan a alguien afectado en entornos cercanos &#40;en el hogar o en un centro de atenci&#243;n m&#233;dica&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0155"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evite las aglomeraciones&#46; No asistir a lugares donde pueda haber aglomeraciones o excesivo contacto con otras personas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0160"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evite el consumo de tabaco y alcohol&#46; Adem&#225;s de ser perjudiciales para la salud&#44; estas sustancias debilitan m&#225;s el sistema inmunol&#243;gico&#44; por lo que el organismo es m&#225;s vulnerable ante enfermedades infecciosas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0165"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evite viajar si tiene fiebre y tos para no infectar a otras personas&#46; Adem&#225;s&#44; particularmente se deben evitar los viajes a las zonas con mayor concentraci&#243;n de casos de COVID-19&#44; tal y como actualizan de forma peri&#243;dica las autoridades sanitarias&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">En casos sospechosos en la Unidad de Hemodi&#225;lisis y como medida de prevenci&#243;n general</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0170"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es aconsejable colocar dispositivos de soluci&#243;n hidroalcoh&#243;lica preferiblemente autom&#225;ticos para no tocarlos en la sala de espera de los pacientes e instruirlos en su utilizaci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0175"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se activar&#225; en todos los centros de di&#225;lisis que sea posible un triaje preventivo a la llegada de los pacientes &#40;sintomatolog&#237;a y temperatura&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0180"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se organizar&#225; previamente el traslado de los pacientes sospechosos en ambulancia individual o les traer&#225;n en veh&#237;culo propio si es posible&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0185"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes sospechosos se evitar&#225; su permanencia en la sala de espera mediante un ajuste del horario de la sesi&#243;n&#46; Si hay m&#225;s de un caso&#44; se programar&#225; a estos pacientes en el mismo turno&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0190"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las Unidades que dispongan de salas aisladas f&#237;sicamente con un circuito de entrada independiente&#44; ser&#225;n las que se utilizar&#225;n para las sesiones de hemodi&#225;lisis de los pacientes sospechosos y&#47;o contagiados&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0195"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La di&#225;lisis de estos pacientes se realizar&#225; preferiblemente en habitaciones o box si se disponen&#44; en condiciones de aislamiento de contacto y gotas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0200"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si se dispone de monitor de hemodi&#225;lisis domiciliaria con bolsas&#44; se podr&#225; dializar en el lugar del hospital que se haya destinado para los pacientes infectados o sospechosos&#44; manteniendo el aislamiento&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0205"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las unidades que NO dispongan de salas aisladas f&#237;sicamente con un circuito de entrada independiente&#44; los pacientes infectados o sospechosos se dializar&#225;n en una parte de la sala general de cr&#243;nicos&#44; fuera de las zonas de paso&#44; con una distancia &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m entre paciente y paciente&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0210"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si se dializan varios pacientes sospechosos o infectados por el COVID-19 se dializar&#225;n en puestos pr&#243;ximos y por el mismo personal&#44; y se limitar&#225;n las entradas y manipulaciones a las estrictamente necesarias&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0215"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleBold">&#8226;</span></span><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se indicar&#225; &#171;aislamiento de contacto y por gotas&#187;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0220"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se avisar&#225; a los responsables de Infecciosas o Preventiva del centro hospitalario y se proceder&#225; seg&#250;n sus indicaciones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0225"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleBold">&#8226;</span></span><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos pacientes ser&#225;n atendidos por personal exclusivo&#44; con el EPI &#40;equipo de protecci&#243;n individual&#41; correspondiente&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0230"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las habitaciones dedicadas a pacientes sospechosos o infectados se eliminar&#225; todo material accesorio que no sea imprescindible para la sesi&#243;n de di&#225;lisis&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0235"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El material que se prevea necesario para la sesi&#243;n de hemodi&#225;lisis se preparar&#225; con anterioridad a la sesi&#243;n y quedar&#225; al lado del monitor de di&#225;lisis&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0240"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utilizar&#225; en la medida de lo posible material desechable&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0245"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El material no desechable como aparatos de presi&#243;n arterial&#44; satur&#243;metros&#44; bombas de infusi&#243;n&#44; etc&#46;&#44; se limpiar&#225; y desinfectar&#225; adecuadamente&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0250"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El material que no es imprescindible y no se usa habitualmente quedar&#225; fuera del entorno directo del paciente&#46; En caso necesario ser&#225; suministrado al personal m&#233;dico o de enfermer&#237;a en contacto con el paciente por el personal auxiliar&#44; para evitar desplazamientos innecesarios&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0255"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso sospechoso no debe concurrir a la sala de lavado de FAV ni a los vestuarios&#46; El paciente deber&#225; realizar en su domicilio un lavado previo del miembro donde tenga la f&#237;stula&#44; y completar&#225; el procedimiento con desinfecci&#243;n con alcohol en el puesto de di&#225;lisis&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0260"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se reforzar&#225; la higiene ambiental con desinfecci&#243;n de la sala previa y posterior a la sesi&#243;n de di&#225;lisis&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0265"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La m&#225;quina de hemodi&#225;lisis utilizada en un caso sospechoso o confirmado podr&#225; ser empleada a continuaci&#243;n para otro paciente&#44; mediante una adecuada desinfecci&#243;n externa con hipoclorito de sodio&#46; Si bien es deseable que se programen estas sesiones&#44; si es posible en el &#250;ltimo turno&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0270"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No realizar nebulizaciones durante la sesi&#243;n de hemodi&#225;lisis&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0275"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleBold">&#8226;</span></span><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uso de mascarillas&#46; En &#225;reas con evidencia de transmisi&#243;n comunitaria&#58; a todos los pacientes en hemodi&#225;lisis y durante toda la sesi&#243;n&#46; En otras &#225;reas&#58; en pacientes con sintomatolog&#237;a respiratoria&#59; para el resto de pacientes&#44; en funci&#243;n de los protocolos de cada centro&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0280"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay que promover con cuidado el uso sistem&#225;tico y correcto de dispositivos de protecci&#243;n individual para el personal y para los pacientes&#58; la prevenci&#243;n es la principal arma de defensa&#59; como es tan importante y dada la muy alta necesidad&#44; los recursos materiales tienen que ser gestionados sabiamente para evitar su escasez en un tiempo breve&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">En casos sospechosos en la Unidad de Di&#225;lisis Peritoneal</span><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0285"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se evaluar&#225; cada caso individualmente y si el paciente no precisa asistencia sanitaria se pospondr&#225; la revisi&#243;n o procedimiento y se le dar&#225;n las instrucciones pertinentes al paciente para que permanezca en su domicilio&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0290"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si precisa asistencia sanitaria se organizar&#225; previamente el traslado de los pacientes sospechosos en ambulancia individual o en veh&#237;culo propio si es posible&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0295"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos pacientes se evitar&#225; su permanencia en la sala de espera&#44; de tal forma que a su llegada se les trasladar&#225; directamente al box de consulta habilitado espec&#237;ficamente para la atenci&#243;n de estos pacientes&#44; o al Servicio de Urgencias del hospital seg&#250;n protocolo de cada centro&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0300"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes que acudan fuera de horario deben seguir el circuito habitual del hospital&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0305"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se indicar&#225; &#171;aislamiento de contacto y por gotas&#187;&#44; mientras dure la atenci&#243;n cl&#237;nica al paciente en la Unidad de Di&#225;lisis&#44; seg&#250;n las medidas que indique el Servicio de Medicina Preventiva del hospital responsable&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0310"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se reforzar&#225; la higiene ambiental con desinfecci&#243;n de la sala previa y posterior a la atenci&#243;n del paciente&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0315"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente mantendr&#225; o no la mascarilla puesta durante toda su estancia en la Unidad seg&#250;n le indique el personal sanitario que le atiende&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0320"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleBold">&#8226;</span></span><p id="par0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos pacientes ser&#225;n atendidos por personal exclusivo&#44; que al acercarse a menos de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m deber&#225; utilizar m&#225;scaras que garanticen su protecci&#243;n&#46; Deber&#225; tambi&#233;n contar con protecci&#243;n ocular&#44; bata de mangas largas&#44; gorro y calzas&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">En casos sospechosos en la Unidad de Trasplante Renal</span><p id="par0415" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0035"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0325"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Contacto telef&#243;nico con la Unidad de Trasplante&#47;Servicio de Nefrolog&#237;a al que corresponde que dar&#225; instrucciones de actuaci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0330"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n la cl&#237;nica asociada&#44; se recomendar&#225; evaluaci&#243;n en domicilio o el lugar de atenci&#243;n dependiendo de la organizaci&#243;n de cada centro&#46;</p></li></ul></p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Toma y env&#237;o de muestras en casos sospechosos de pacientes en di&#225;lisis</span><p id="par0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En aquellos casos sospechosos se proceder&#225; a la toma de muestras para el diagn&#243;stico seg&#250;n se especifica en el protocolo realizado por cada centro&#46;</p><p id="par0435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muestras del tracto respiratorio&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0050"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0340"><span class="elsevierStyleLabel">a&#46;</span><p id="par0440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Superior&#58; exudado nasofar&#237;ngeo&#47;orofar&#237;ngeo en pacientes ambulatorios&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0345"><span class="elsevierStyleLabel">b&#46;</span><p id="par0445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inferior&#58; preferentemente lavado broncoalveolar&#44; esputo &#40;si es posible&#41; y&#47;o aspirado endotraqueal especialmente en pacientes con enfermedad respiratoria grave&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conflicto de intereses</span><p id="par0455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Justificaci&#243;n del protocolo"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Definici&#243;n de caso"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Campa&#241;a de informaci&#243;n"
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Recomendaciones para pacientes en hemodi&#225;lisis&#44; di&#225;lisis peritoneal y receptores de trasplante renal"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "En su domicilio y vida cotidiana"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "En casos sospechosos en la Unidad de Hemodi&#225;lisis y como medida de prevenci&#243;n general"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "En casos sospechosos en la Unidad de Di&#225;lisis Peritoneal"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "En casos sospechosos en la Unidad de Trasplante Renal"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Toma y env&#237;o de muestras en casos sospechosos de pacientes en di&#225;lisis"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-03-10"
    "fechaAceptado" => "2020-03-19"
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000004000000003/v3_202007050614/S021169952030028X/v3_202007050614/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "56852"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos especiales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000004000000003/v3_202007050614/S021169952030028X/v3_202007050614/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021169952030028X?idApp=UINPBA000064"
]
Información del artículo
ISSN: 02116995
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 182 43 225
2024 Septiembre 224 27 251
2024 Agosto 216 79 295
2024 Julio 203 39 242
2024 Junio 196 48 244
2024 Mayo 305 62 367
2024 Abril 286 45 331
2024 Marzo 273 43 316
2024 Febrero 248 44 292
2024 Enero 201 42 243
2023 Diciembre 181 25 206
2023 Noviembre 295 54 349
2023 Octubre 366 81 447
2023 Septiembre 264 77 341
2023 Agosto 169 35 204
2023 Julio 284 73 357
2023 Junio 288 43 331
2023 Mayo 513 98 611
2023 Abril 179 63 242
2023 Marzo 238 57 295
2023 Febrero 171 38 209
2023 Enero 169 65 234
2022 Diciembre 188 70 258
2022 Noviembre 310 71 381
2022 Octubre 319 106 425
2022 Septiembre 304 86 390
2022 Agosto 270 102 372
2022 Julio 228 108 336
2022 Junio 279 117 396
2022 Mayo 405 92 497
2022 Abril 258 87 345
2022 Marzo 263 137 400
2022 Febrero 377 89 466
2022 Enero 399 137 536
2021 Diciembre 274 102 376
2021 Noviembre 518 80 598
2021 Octubre 647 103 750
2021 Septiembre 676 131 807
2021 Agosto 567 146 713
2021 Julio 675 99 774
2021 Junio 650 110 760
2021 Mayo 686 152 838
2021 Abril 1845 246 2091
2021 Marzo 1614 161 1775
2021 Febrero 922 123 1045
2021 Enero 911 101 1012
2020 Diciembre 1071 109 1180
2020 Noviembre 1837 123 1960
2020 Octubre 4059 129 4188
2020 Septiembre 4813 126 4939
2020 Agosto 2767 111 2878
2020 Julio 1037 174 1211
2020 Junio 1573 265 1838
2020 Mayo 877 298 1175
2020 Abril 947 488 1435
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Nefrología