array:21 [
  "pii" => "X2013251413053300"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Aug.12194"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2013;33:851"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3937
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 338
      "HTML" => 3024
      "PDF" => 575
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699513053303"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Aug.12194"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2013;33:851"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5274
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 299
          "HTML" => 4279
          "PDF" => 696
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Comentario a «La deshidratación al ingreso es un factor de riesgo para la recuperación incompleta de la función renal en niños con síndrome urémico hemolítico»"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "851"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Comment on ¿Dehydration upon admission is a risk factor for incomplete recovery of renal function in children with haemolytic uremic syndrome¿"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alejandro Balestracci, Sandra M. Martin, Ismael Toledo, Caupolican Alvarado, Raquel E. Wainsztein"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "Balestracci"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sandra M."
                "apellidos" => "Martin"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ismael"
                "apellidos" => "Toledo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Caupolican"
                "apellidos" => "Alvarado"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel E."
                "apellidos" => "Wainsztein"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251413053300"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Aug.12194"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413053300?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513053303?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003300000006/v0_201502091357/X0211699513053303/v0_201502091358/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251413053296"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Feb.11842"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2013;33:852"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3316
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 294
        "HTML" => 2470
        "PDF" => 552
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comment on «Cardiac troponin I and creatine kinase MB isoenzyme in patients with chronic renal failure»"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "852"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X0211699513053299"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Feb.11842"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513053299?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413053296?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003300000006/v0_201502091623/X2013251413053296/v0_201502091624/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251413053319"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Jul.12207"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2013;33:850-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4211
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 309
        "HTML" => 3205
        "PDF" => 697
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Response to the comment on 'Magnesium and chronic kidney disease'"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "850"
          "paginaFinal" => "851"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Respuesta al comentario sobre «Magnesio y enfermedad renal crónica»"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "12207_16025_53004_en_t112207.jpg"
              "Alto" => 313
              "Ancho" => 1414
              "Tamanyo" => 113936
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Biochemical parameters in peritoneal dialysis patients treated with Ca-Mg"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ángel L. M. de Francisco, Mariano Rodríguez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ángel L."
              "apellidos" => "M. de Francisco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Rodríguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699513053311"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Jul.12207"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513053311?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413053319?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003300000006/v0_201502091623/X2013251413053319/v0_201502091624/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Comment on 'Dehydration upon admission is a risk factor for incomplete recovery of renal function in children with haemolytic uremic syndrome'"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "851"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Alejandro Balestracci, Sandra M. Martin, Ismael Toledo, Caupolican Alvarado, Raquel E. Wainsztein"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Balestracci"
            "email" => array:1 [
              0 => "abalestracci@yahoo.com.ar"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sandra M&#46;"
            "apellidos" => "Martin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ismael"
            "apellidos" => "Toledo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Caupolican"
            "apellidos" => "Alvarado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Raquel E&#46;"
            "apellidos" => "Wainsztein"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrología, Hospital General de Niños Pedro de Elilzalde, Ciudad Autónoma de Buenos Aires,  Argentina, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">We read with great interest the article by Ojeda et al&#46; that was recently published in <span class="elsevierStyleItalic">Nefrolog&#237;a&#46;</span><span class="elsevierStyleSup">1</span> In this study&#44; the authors identified the presence of dehydration prior to admission as a risk factor for incomplete recovery of renal function during a follow-up on children with haemolytic uraemic syndrome associated with diarrhoea &#40;D &#43; HUS&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We previously reported that the presence of dehydration at diagnosis in children with D &#43; HUS increases the likelihood that they will require dialysis in the acute stage&#46; Additionally&#44; we observed that the aforementioned patients had a significantly longer oligoanuric and dialysis phase than patients with normal hydration&#59; nevertheless&#44; our study focussed exclusively on the acute phase of the disease&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> By contrast&#44; the present study aimed to identify whether certain clinical variables prior to hospitalisation allowed long-term renal involvement to be predicted&#46; Although the authors found the only predictor of non-recovery of renal function to be the presence of dehydration at diagnosis&#44; in the study discussion they maintained that their patients with long-term renal injury had a &#8220;more severe degree of acute deterioration&#8221; than patients without long-term renal involvement&#46; Bearing in mind that the best predictor of non-recovery in patients with D&#43; HUS is the length of the oligoanuric period&#44;<span class="elsevierStyleSup">3</span> we believe that reporting the duration of the latter in groups with and without long-term renal involvement&#44; along with the statistical significance of this comparison&#44; would allow for a more comprehensive explanation of the study&#46; Likewise&#44; the authors reported that patients with incomplete recovery of renal function required dialysis more often &#40;12 out of 13 patients&#59; 92&#46;3&#37;&#41; than those with recovery &#40;9 out of 23 patients&#59; 39&#46;1&#37;&#41;&#44; but the difference was not statistically significant &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;2052&#41;&#46; We were struck by the percentage difference between both groups &#40;92&#46;3&#37; compared with 39&#46;1&#37;&#41; and we re-calculated this comparison and obtained a <span class="elsevierStyleItalic">P</span> value of &#46;0039 &#40;Fisher&#8217;s exact test&#41; with an odds ratio of 18&#46;66&#44; 95&#37; confidence interval &#40;2&#46;05-169&#46;34&#41;&#44; which would mean&#44; if our estimation is correct&#44; that patients with long-term renal involvement required dialysis significantly more often&#46; As a result&#44; in the event that both the oligoanuric period and the requirement for dialysis were significantly greater in patients with long-term renal damage&#44; we must ask the question whether the real predictor of non-recovery is initial dehydration or more severe renal dysfunction in the acute phase &#40;possibly aggravated by concomitant volume depletion in dehydrated patients&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">From our point of view&#44; although not necessarily correct&#44; dehydration determines greater renal injury in the acute phase and its severity&#44; which is deduced by the dialysis requirement and the duration of the oligoanuric period&#44; ultimately increases the risk of long-term renal involvement&#46; We do not believe it is sufficient to associate dehydration on admission with the development of long-term renal damage without considering the acute phase of the disease&#46; Nevertheless&#44; we agree with the authors that&#44; in order to obtain definitive conclusions in this regard&#44; prospective studies should be conducted on a higher number of patients&#59; in the meantime&#44; we would like to highlight the importance of preventing volume depletion in patients at risk of developing D&#43; HUS&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The authors declare that they have no conflicts of interest related to the contents of this article&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E562-S4416-A12194-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec439598"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Children"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec439600"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Dehydration"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec439602"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Haemolytic uraemic syndrome"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Comments on&#58;</p> <p class="elsevierStylePara">&#160;</p> <p class="elsevierStylePara">Nefrologia 2013&#59;33&#40;3&#41;&#58;372-6&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">PMID&#58;23640118 &#91;PubMed - in process</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ojeda JM, Kohout I, Cuestas E. La deshidratación al ingreso es un factor de riesgo para la recuperación incompleta de la función renal en niños con síndrome urémico hemolítico. Nefrologia 2013;33(3):372-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23640118" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Balestracci A, Martin SM, Toledo I, Alvarado C, Wainsztein RE. Dehydration at admission increased the need for dialysis in hemolytic uremic syndrome children. Pediatr Nephrol 2012;27(8):1407-10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22476204" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Spinale JM, Ruebner RL, Copelovitch L, Kaplan BS. Long-term outcomes of Shiga toxin hemolytic uremic syndrome. Pediatr Nephrol 2013 Jan 4. [Epub ahead of print]."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003300000006/v0_201502091623/X2013251413053300/v0_201502091624/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35439"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Comments on published articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003300000006/v0_201502091623/X2013251413053300/v0_201502091624/en/P1-E562-S4416-A12194-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413053300?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Comment on 'Dehydration upon admission is a risk factor for incomplete recovery of renal function in children with haemolytic uremic syndrome'
Alejandro Balestraccia, Sandra M. Martina, Ismael Toledoa, Caupolican Alvaradoa, Raquel E. Wainszteina
a Unidad de Nefrología, Hospital General de Niños Pedro de Elilzalde, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina,
Read
6710
Times
was read the article
2028
Total PDF
4682
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X2013251413053300"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Aug.12194"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2013;33:851"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3937
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 338
      "HTML" => 3024
      "PDF" => 575
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699513053303"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Aug.12194"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2013;33:851"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5274
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 299
          "HTML" => 4279
          "PDF" => 696
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Comentario a &#171;La deshidrataci&#243;n al ingreso es un factor de riesgo para la recuperaci&#243;n incompleta de la funci&#243;n renal en ni&#241;os con s&#237;ndrome ur&#233;mico hemol&#237;tico&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "851"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Comment on &#191;Dehydration upon admission is a risk factor for incomplete recovery of renal function in children with haemolytic uremic syndrome&#191;"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alejandro Balestracci, Sandra M&#46; Martin, Ismael Toledo, Caupolican Alvarado, Raquel E&#46; Wainsztein"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "Balestracci"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sandra M&#46;"
                "apellidos" => "Martin"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ismael"
                "apellidos" => "Toledo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Caupolican"
                "apellidos" => "Alvarado"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel E&#46;"
                "apellidos" => "Wainsztein"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251413053300"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Aug.12194"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413053300?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513053303?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003300000006/v0_201502091357/X0211699513053303/v0_201502091358/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251413053296"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Feb.11842"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2013;33:852"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3316
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 294
        "HTML" => 2470
        "PDF" => 552
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comment on &#171;Cardiac troponin I and creatine kinase MB isoenzyme in patients with chronic renal failure&#187;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "852"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X0211699513053299"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Feb.11842"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513053299?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413053296?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003300000006/v0_201502091623/X2013251413053296/v0_201502091624/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251413053319"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Jul.12207"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2013;33:850-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4211
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 309
        "HTML" => 3205
        "PDF" => 697
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Response to the comment on &#39;Magnesium and chronic kidney disease&#39;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "850"
          "paginaFinal" => "851"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Respuesta al comentario sobre &#171;Magnesio y enfermedad renal cr&#243;nica&#187;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "12207_16025_53004_en_t112207.jpg"
              "Alto" => 313
              "Ancho" => 1414
              "Tamanyo" => 113936
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Biochemical parameters in peritoneal dialysis patients treated with Ca-Mg"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;ngel L&#46; M&#46; de Francisco, Mariano Rodr&#237;guez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel L&#46;"
              "apellidos" => "M&#46; de Francisco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699513053311"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2013.Jul.12207"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699513053311?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413053319?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003300000006/v0_201502091623/X2013251413053319/v0_201502091624/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Comment on &#39;Dehydration upon admission is a risk factor for incomplete recovery of renal function in children with haemolytic uremic syndrome&#39;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "851"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Alejandro Balestracci, Sandra M&#46; Martin, Ismael Toledo, Caupolican Alvarado, Raquel E&#46; Wainsztein"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Balestracci"
            "email" => array:1 [
              0 => "abalestracci&#64;yahoo&#46;com&#46;ar"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sandra M&#46;"
            "apellidos" => "Martin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ismael"
            "apellidos" => "Toledo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Caupolican"
            "apellidos" => "Alvarado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Raquel E&#46;"
            "apellidos" => "Wainsztein"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Nefrología, Hospital General de Niños Pedro de Elilzalde, Ciudad Autónoma de Buenos Aires,  Argentina, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">We read with great interest the article by Ojeda et al&#46; that was recently published in <span class="elsevierStyleItalic">Nefrolog&#237;a&#46;</span><span class="elsevierStyleSup">1</span> In this study&#44; the authors identified the presence of dehydration prior to admission as a risk factor for incomplete recovery of renal function during a follow-up on children with haemolytic uraemic syndrome associated with diarrhoea &#40;D &#43; HUS&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We previously reported that the presence of dehydration at diagnosis in children with D &#43; HUS increases the likelihood that they will require dialysis in the acute stage&#46; Additionally&#44; we observed that the aforementioned patients had a significantly longer oligoanuric and dialysis phase than patients with normal hydration&#59; nevertheless&#44; our study focussed exclusively on the acute phase of the disease&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> By contrast&#44; the present study aimed to identify whether certain clinical variables prior to hospitalisation allowed long-term renal involvement to be predicted&#46; Although the authors found the only predictor of non-recovery of renal function to be the presence of dehydration at diagnosis&#44; in the study discussion they maintained that their patients with long-term renal injury had a &#8220;more severe degree of acute deterioration&#8221; than patients without long-term renal involvement&#46; Bearing in mind that the best predictor of non-recovery in patients with D&#43; HUS is the length of the oligoanuric period&#44;<span class="elsevierStyleSup">3</span> we believe that reporting the duration of the latter in groups with and without long-term renal involvement&#44; along with the statistical significance of this comparison&#44; would allow for a more comprehensive explanation of the study&#46; Likewise&#44; the authors reported that patients with incomplete recovery of renal function required dialysis more often &#40;12 out of 13 patients&#59; 92&#46;3&#37;&#41; than those with recovery &#40;9 out of 23 patients&#59; 39&#46;1&#37;&#41;&#44; but the difference was not statistically significant &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;2052&#41;&#46; We were struck by the percentage difference between both groups &#40;92&#46;3&#37; compared with 39&#46;1&#37;&#41; and we re-calculated this comparison and obtained a <span class="elsevierStyleItalic">P</span> value of &#46;0039 &#40;Fisher&#8217;s exact test&#41; with an odds ratio of 18&#46;66&#44; 95&#37; confidence interval &#40;2&#46;05-169&#46;34&#41;&#44; which would mean&#44; if our estimation is correct&#44; that patients with long-term renal involvement required dialysis significantly more often&#46; As a result&#44; in the event that both the oligoanuric period and the requirement for dialysis were significantly greater in patients with long-term renal damage&#44; we must ask the question whether the real predictor of non-recovery is initial dehydration or more severe renal dysfunction in the acute phase &#40;possibly aggravated by concomitant volume depletion in dehydrated patients&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">From our point of view&#44; although not necessarily correct&#44; dehydration determines greater renal injury in the acute phase and its severity&#44; which is deduced by the dialysis requirement and the duration of the oligoanuric period&#44; ultimately increases the risk of long-term renal involvement&#46; We do not believe it is sufficient to associate dehydration on admission with the development of long-term renal damage without considering the acute phase of the disease&#46; Nevertheless&#44; we agree with the authors that&#44; in order to obtain definitive conclusions in this regard&#44; prospective studies should be conducted on a higher number of patients&#59; in the meantime&#44; we would like to highlight the importance of preventing volume depletion in patients at risk of developing D&#43; HUS&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The authors declare that they have no conflicts of interest related to the contents of this article&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E562-S4416-A12194-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec439598"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Children"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec439600"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Dehydration"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec439602"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Haemolytic uraemic syndrome"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Comments on&#58;</p> <p class="elsevierStylePara">&#160;</p> <p class="elsevierStylePara">Nefrologia 2013&#59;33&#40;3&#41;&#58;372-6&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">PMID&#58;23640118 &#91;PubMed - in process</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ojeda JM, Kohout I, Cuestas E. La deshidratación al ingreso es un factor de riesgo para la recuperación incompleta de la función renal en niños con síndrome urémico hemolítico. Nefrologia 2013;33(3):372-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23640118" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Balestracci A, Martin SM, Toledo I, Alvarado C, Wainsztein RE. Dehydration at admission increased the need for dialysis in hemolytic uremic syndrome children. Pediatr Nephrol 2012;27(8):1407-10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22476204" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Spinale JM, Ruebner RL, Copelovitch L, Kaplan BS. Long-term outcomes of Shiga toxin hemolytic uremic syndrome. Pediatr Nephrol 2013 Jan 4. [Epub ahead of print]."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003300000006/v0_201502091623/X2013251413053300/v0_201502091624/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35439"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Comments on published articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003300000006/v0_201502091623/X2013251413053300/v0_201502091624/en/P1-E562-S4416-A12194-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251413053300?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 9 6 15
2024 October 58 25 83
2024 September 73 24 97
2024 August 59 51 110
2024 July 36 29 65
2024 June 40 35 75
2024 May 42 28 70
2024 April 34 34 68
2024 March 27 22 49
2024 February 27 38 65
2024 January 25 19 44
2023 December 28 28 56
2023 November 41 20 61
2023 October 35 23 58
2023 September 21 28 49
2023 August 36 17 53
2023 July 23 23 46
2023 June 34 15 49
2023 May 36 28 64
2023 April 14 16 30
2023 March 35 18 53
2023 February 29 22 51
2023 January 31 29 60
2022 December 43 31 74
2022 November 27 30 57
2022 October 35 38 73
2022 September 27 25 52
2022 August 42 44 86
2022 July 30 42 72
2022 June 28 24 52
2022 May 20 33 53
2022 April 31 32 63
2022 March 35 38 73
2022 February 17 32 49
2022 January 30 24 54
2021 December 29 35 64
2021 November 25 31 56
2021 October 28 37 65
2021 September 30 35 65
2021 August 23 32 55
2021 July 23 27 50
2021 June 13 20 33
2021 May 25 28 53
2021 April 39 49 88
2021 March 44 38 82
2021 February 18 14 32
2021 January 16 15 31
2020 December 14 9 23
2020 November 15 15 30
2020 October 7 8 15
2020 September 12 6 18
2020 August 22 11 33
2020 July 25 12 37
2020 June 24 9 33
2020 May 19 12 31
2020 April 20 16 36
2020 March 20 16 36
2020 February 20 17 37
2020 January 26 17 43
2019 December 26 18 44
2019 November 12 18 30
2019 October 8 7 15
2019 September 15 14 29
2019 August 7 12 19
2019 July 15 25 40
2019 June 12 11 23
2019 May 14 18 32
2019 April 28 32 60
2019 March 22 16 38
2019 February 14 16 30
2019 January 24 20 44
2018 December 66 32 98
2018 November 75 19 94
2018 October 59 15 74
2018 September 51 25 76
2018 August 38 19 57
2018 July 38 17 55
2018 June 44 17 61
2018 May 37 15 52
2018 April 30 4 34
2018 March 35 13 48
2018 February 38 4 42
2018 January 27 7 34
2017 December 46 12 58
2017 November 31 5 36
2017 October 31 10 41
2017 September 41 11 52
2017 August 34 11 45
2017 July 37 12 49
2017 June 37 9 46
2017 May 34 16 50
2017 April 35 10 45
2017 March 14 6 20
2017 February 33 9 42
2017 January 16 5 21
2016 December 58 9 67
2016 November 54 10 64
2016 October 83 8 91
2016 September 96 5 101
2016 August 126 3 129
2016 July 129 3 132
2016 June 115 0 115
2016 May 137 0 137
2016 April 111 0 111
2016 March 91 0 91
2016 February 101 0 101
2016 January 109 0 109
2015 December 128 0 128
2015 November 85 0 85
2015 October 94 0 94
2015 September 81 0 81
2015 August 67 0 67
2015 July 57 0 57
2015 June 64 0 64
2015 May 66 0 66
2015 April 11 0 11
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?