array:21 [
  "pii" => "X2013251412002370"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11782"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:704-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3736
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 254
      "HTML" => 2871
      "PDF" => 611
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512002373"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11782"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:704-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6586
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 318
          "HTML" => 5688
          "PDF" => 580
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Mejorando la estrategia para disminuir las listas de espera en trasplante renal: donantes en parada cardiocirculatoria tipo III"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "704"
            "paginaFinal" => "706"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Improving strategy to reduce kidney transplantation waiting lists: type III non-beating-heart donors"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana I. Sánchez-Fructoso"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana I."
                "apellidos" => "Sánchez-Fructoso"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412002370"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11782"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002370?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002373?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000006/v0_201502091338/X0211699512002373/v0_201502091338/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412002362"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11615"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:707-14"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6333
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 279
        "HTML" => 5203
        "PDF" => 851
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Encapsulating Peritoneal Sclerosis in Peritoneal Dialysis. A review and European initiative for approaching a serious and rare disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "707"
          "paginaFinal" => "714"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Peritonitis esclerosante encapsulante asociada a la diálisis peritoneal. Una revisión y una iniciativa unitaria europea para abordar el cuidado de una enfermedad rara"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11615_16025_38425_en_t111615.jpg"
              "Alto" => 507
              "Ancho" => 2178
              "Tamanyo" => 403870
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "States of encapsulating peritoneal sclerosis and clinical manifestations"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Erika De Sousa, Gloria del Peso-Gilsanz, M. Auxiliadora Bajo-Rubio, Marta Ossorio-González, Rafael Selgas-Gutiérrez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Erika"
              "apellidos" => "De Sousa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "del Peso-Gilsanz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. Auxiliadora"
              "apellidos" => "Bajo-Rubio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Ossorio-González"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Selgas-Gutiérrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512002365"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11615"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002365?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002362?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002362/v0_201502091602/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412002389"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Aug.11674"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:701-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4593
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 253
        "HTML" => 3690
        "PDF" => 650
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "ORD Work and Initiative Group ('Optimising Results in Dialysis')"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "701"
          "paginaFinal" => "703"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Grupo de Trabajo e Iniciativa ORD (Optimizando Resultados en Diálisis, «Optimising Results in Dialysis»)"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Aljama"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Aljama"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Aljama"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512002381"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Aug.11674"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002381?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002389?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002389/v0_201502091602/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Improving strategy to reduce kidney transplantation waiting lists: type III non-beating-heart donors"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "704"
        "paginaFinal" => "706"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ana I. Sánchez-Fructoso"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana I."
            "apellidos" => "Sánchez-Fructoso"
            "email" => array:1 [
              0 => "sanchezfruct@telefonica.net"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Mejorando la estrategia para disminuir las listas de espera en trasplante renal&#58; donantes en parada cardiocirculatoria tipo III"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Spain has reached an important global level when it comes to transplants&#46; Most donors in our country are brain death patients&#46; Living donors represent a small percentage&#44; although with a clear tendency to increase in the last years&#46; Nonetheless&#44; this high activity of obtaining organs is still not enough to fully cover the transplant needs of our country&#46; The decrease in mortality due to trauma and cerebrovascular disease&#44; together with the changes in the management of neurological patients in critical stages&#44; are leading to a progressive reduction of potential brain death donors&#46; For this reason&#44; additional organ sources must be considered&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cardiocirculatory arrest donors &#40;CAD&#41; might make a significant cohort of new potential organs that would allow us to reduce transplantation waiting lists&#46; In some countries like the Netherlands&#44; Belgium and Great Britain&#44;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> the number of cadaveric donors have doubled thanks to the introduction of CAD&#46; Thus&#44; in Great Britain CAD have gone from being 3&#37; of the total number of cadaveric donors in 2000 to being 32&#37; in 2009&#46; We calculate that&#44; if this tendency continues&#44; by the year 2015 CAD will be the predominant group of donors&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span></p><p class="elsevierStylePara">In Spain&#44; obtaining these organs&#44; basically from uncontrolled donors &#40;Maastricht type II&#41;&#44; began to spread definitively in the nineties after a few shy attempts in the eighties&#46; This type of donor requires important coordination among the emergency outpatient services and the transplantation team&#46; It requires the transplantation team to have a fast response capacity&#44; which is why it has not been established in all centres&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Outside of Spain most of CAD are Maastricht type III&#44; that is&#44; patients who suffer massive irreversible brain damage but who do not fulfil all requirements for brain death&#46; In them&#44; death is certified by the ending of cardiopulmonary function after the decision of limiting life support treatment&#46; Since Spain is a leader nation in the international transplant community&#44; the use of this type of donor must be considered as a future option in most of our hospitals&#46; After a period of reluctance&#44; the National Transplant Organisation &#40;ONT&#41; has decided to promote the use of CAD after the recent publication of a consensus document written by experts&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> Different European and American experiences show good results with type III donors&#44;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;8</span> thus their use in a country with high transplant activity&#44; as Spain&#44; should be implemented&#46;</p><p class="elsevierStylePara">For these reasons&#44; different centres have begun to establish their use and&#44; among these&#44; two successful experiences stand out&#58; one in Hospital Carlos Haya&#44; Malaga<span class="elsevierStyleSup">9</span> and one in Hospital Puerta de Hierro&#44; Madrid<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Both centres show that short-term evolution for this type of transplant is positive&#46; This should encourage its establishment among the rest of the transplant community that is yet to implement this programme&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The challenges with this type of donors include identifying them&#44; maintaining them and obtaining donation authorisation from the family&#46; Another important fact is how to handle them and minimising the consequences of hot ischaemia&#46; An interesting aspect is that this type of donation would not only benefit the possible recipient but it would also allow subjects who wish to donate their organs to do so in case of death without a need for brain death&#46; The experience from Hospital Puerta de Hierro describes an excellent family acceptance of this type of donation&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span></p><p class="elsevierStylePara">We know that the criteria for admitting patients into the Intensive Care Unit are becoming larger&#44; so that the increase in the complexity of patients makes mortality higher&#46; Meanwhile&#44; an important percentage of patients who pass away in these units do so after some form of life support limitation&#46; Before establishing a programme for obtaining type III donors&#44; we recommend to estimate how many patients have passed away in a given hospital after life support limitation and how many have died in the hours after making the decision&#44; in order to estimate potential donors&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> Whatever the case&#44; experiences such as the one published in this number by Portoles et al&#44;<span class="elsevierStyleSup">10</span> seem to find a higher incidence of patients capable of being type III donors than previously expected&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span> In this respect&#44; a concern raised in the Anglo-Saxon world is whether type III donors can reduce the number of brain death donors&#46;<span class="elsevierStyleSup">11</span> Nonetheless&#44; this problem has not come up in the short experience referred by Portoles et al&#44; <span class="elsevierStyleSup">10</span> or in other studies published&#46;<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></p><p class="elsevierStylePara">The ONT consensus document mentions that &#34;considering organ and tissue donation after death should be an integral part of end of life cares in ICUs&#34;&#46; This document clearly emphasizes that the decision for life support limitation should be prior to and independent from organ donation&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> Action protocol must be based in the Recommendations for end of life treatment of the critical patient developed by the SEMICYUC bioethics group&#46;<span class="elsevierStyleSup">14</span> Prior to initiating this programme&#44; it is important for the hospital to have a consensus protocol for life support limitation&#46;</p><p class="elsevierStylePara">There are many comparative studies among renal transplants coming from CAD and brain death donors with variable results depending on the number and characteristics of donors&#46;<span class="elsevierStyleSup">6-8&#44;15</span> The general opinion is that CAD transplant has a higher risk of not primary function and delay in initial graft function&#44; although the latter does not seem to increase the risk of graft loss&#46;<span class="elsevierStyleSup">16-18 </span>Another important aspect when it comes to predicting the viability of these organs would be exhaustive monitoring of hot ischaemia&#46; Ideally&#44; and as agreed in the ONT document&#44;<span class="elsevierStyleSup">3</span> monitoring should be based in hot functional ischaemia since its initial marker is the first episode that registers a systolic arterial tension &#40;SAT&#41; &#8804;60mmHg determined by invasive arterial monitoring and&#47;or arterial oxygen saturation &#40;O<span class="elsevierStyleInf">2</span>AS&#41; &#8804;80 &#37; determined by pulse oxymeter&#46; Other studies are more permissive and set the limits of SAT at 50mmHg and O<span class="elsevierStyleInf">2</span>AS at 70&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">19</span> Collecting this data from patients rigorously is fundamental when it comes to evaluating results&#44; as mentioned by Frutos et al<span class="elsevierStyleSup">9</span> in their study&#46; Another important aspect could be reducing&#44; as much as possible&#44; cold ischaemia&#46; It is agreed that long periods of cold ischaemia are associated with higher risk of delays in renal graft function<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#59; however&#44; its impact over the viability of the graft is not clear given that some studies mention higher incidence on not viable grafts&#44;<span class="elsevierStyleSup">2</span> than others&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span></p><p class="elsevierStylePara">An additional factor to regulate the delaying effect that ischaemia&#44; especially hot ischaemia&#44; can have over the organ is to evaluate carefully all comorbidities associated with the donor that may expand ischaemic damage such as diabetes&#44; hypertension&#44; peripheral artery disease and age&#46; It will always be beneficial to implement certain <span class="elsevierStyleItalic">premortem </span>measures &#40;like heparin use&#44; vasodilator agents&#44; etc&#46;&#41;&#44; early identification of the donor&#44; reducing HLA typing times&#44; etc&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In summary&#44; the studies presented from two Spanish centres on type III CAD should encourage the rest of the transplant community to consider using such donors&#44; keeping in mind that they require less organisational complexity and resources than uncontrolled CAD&#46; Their results are positive and can help reduce transplantation waiting lists&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The author affirms that she has no conflicts of interest related to the content of this article&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">KEY POINTS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><li>Using type III CAD should be seen as a future option in most Spanish hospitals&#46; </li><li>The results in patient survival and renal graft in CAD organ recipients are comparable to those of brain death donors&#46;&#160; </li><li>Before the establishment of a programme of type III CAD organ extraction&#44; is desirable that the hospital has a consensus protocol for life support limitation&#46; </li><li>In this kind of donors&#44; monitoring functional hot ischaemia is very important&#46; </li>"
    "pdfFichero" => "P1-E544-S3763-A11782-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002370/v0_201502091602/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35428"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial Comments"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002370/v0_201502091602/en/P1-E544-S3763-A11782-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002370?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Improving strategy to reduce kidney transplantation waiting lists: type III non-beating-heart donors
Mejorando la estrategia para disminuir las listas de espera en trasplante renal: donantes en parada cardiocirculatoria tipo III
Ana I. Sánchez-Fructosoa
a Servicio de Nefrología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid,
Read
6777
Times
was read the article
2218
Total PDF
4559
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X2013251412002370"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11782"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:704-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3736
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 254
      "HTML" => 2871
      "PDF" => 611
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512002373"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11782"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:704-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6586
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 318
          "HTML" => 5688
          "PDF" => 580
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Mejorando la estrategia para disminuir las listas de espera en trasplante renal&#58; donantes en parada cardiocirculatoria tipo III"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "704"
            "paginaFinal" => "706"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Improving strategy to reduce kidney transplantation waiting lists&#58; type III non-beating-heart donors"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ana I&#46; S&#225;nchez-Fructoso"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ana I&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Fructoso"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412002370"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Oct.11782"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002370?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002373?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000006/v0_201502091338/X0211699512002373/v0_201502091338/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412002362"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11615"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:707-14"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6333
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 279
        "HTML" => 5203
        "PDF" => 851
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Encapsulating Peritoneal Sclerosis in Peritoneal Dialysis&#46; A review and European initiative for approaching a serious and rare disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "707"
          "paginaFinal" => "714"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Peritonitis esclerosante encapsulante asociada a la di&#225;lisis peritoneal&#46; Una revisi&#243;n y una iniciativa unitaria europea para abordar el cuidado de una enfermedad rara"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11615_16025_38425_en_t111615.jpg"
              "Alto" => 507
              "Ancho" => 2178
              "Tamanyo" => 403870
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "States of encapsulating peritoneal sclerosis and clinical manifestations"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Erika De Sousa, Gloria del Peso-Gilsanz, M&#46; Auxiliadora Bajo-Rubio, Marta Ossorio-Gonz&#225;lez, Rafael Selgas-Guti&#233;rrez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Erika"
              "apellidos" => "De Sousa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "del Peso-Gilsanz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Auxiliadora"
              "apellidos" => "Bajo-Rubio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Ossorio-Gonz&#225;lez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Selgas-Guti&#233;rrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512002365"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11615"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002365?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002362?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002362/v0_201502091602/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412002389"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Aug.11674"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-11-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:701-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4593
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 253
        "HTML" => 3690
        "PDF" => 650
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "ORD Work and Initiative Group &#40;&#39;Optimising Results in Dialysis&#39;&#41;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "701"
          "paginaFinal" => "703"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Grupo de Trabajo e Iniciativa ORD &#40;Optimizando Resultados en Di&#225;lisis&#44; &#171;Optimising Results in Dialysis&#187;&#41;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Aljama"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Aljama"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Aljama"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512002381"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Aug.11674"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512002381?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002389?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002389/v0_201502091602/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Improving strategy to reduce kidney transplantation waiting lists&#58; type III non-beating-heart donors"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "704"
        "paginaFinal" => "706"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ana I&#46; S&#225;nchez-Fructoso"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana I&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Fructoso"
            "email" => array:1 [
              0 => "sanchezfruct&#64;telefonica&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Mejorando la estrategia para disminuir las listas de espera en trasplante renal&#58; donantes en parada cardiocirculatoria tipo III"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Spain has reached an important global level when it comes to transplants&#46; Most donors in our country are brain death patients&#46; Living donors represent a small percentage&#44; although with a clear tendency to increase in the last years&#46; Nonetheless&#44; this high activity of obtaining organs is still not enough to fully cover the transplant needs of our country&#46; The decrease in mortality due to trauma and cerebrovascular disease&#44; together with the changes in the management of neurological patients in critical stages&#44; are leading to a progressive reduction of potential brain death donors&#46; For this reason&#44; additional organ sources must be considered&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cardiocirculatory arrest donors &#40;CAD&#41; might make a significant cohort of new potential organs that would allow us to reduce transplantation waiting lists&#46; In some countries like the Netherlands&#44; Belgium and Great Britain&#44;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> the number of cadaveric donors have doubled thanks to the introduction of CAD&#46; Thus&#44; in Great Britain CAD have gone from being 3&#37; of the total number of cadaveric donors in 2000 to being 32&#37; in 2009&#46; We calculate that&#44; if this tendency continues&#44; by the year 2015 CAD will be the predominant group of donors&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span></p><p class="elsevierStylePara">In Spain&#44; obtaining these organs&#44; basically from uncontrolled donors &#40;Maastricht type II&#41;&#44; began to spread definitively in the nineties after a few shy attempts in the eighties&#46; This type of donor requires important coordination among the emergency outpatient services and the transplantation team&#46; It requires the transplantation team to have a fast response capacity&#44; which is why it has not been established in all centres&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Outside of Spain most of CAD are Maastricht type III&#44; that is&#44; patients who suffer massive irreversible brain damage but who do not fulfil all requirements for brain death&#46; In them&#44; death is certified by the ending of cardiopulmonary function after the decision of limiting life support treatment&#46; Since Spain is a leader nation in the international transplant community&#44; the use of this type of donor must be considered as a future option in most of our hospitals&#46; After a period of reluctance&#44; the National Transplant Organisation &#40;ONT&#41; has decided to promote the use of CAD after the recent publication of a consensus document written by experts&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> Different European and American experiences show good results with type III donors&#44;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;8</span> thus their use in a country with high transplant activity&#44; as Spain&#44; should be implemented&#46;</p><p class="elsevierStylePara">For these reasons&#44; different centres have begun to establish their use and&#44; among these&#44; two successful experiences stand out&#58; one in Hospital Carlos Haya&#44; Malaga<span class="elsevierStyleSup">9</span> and one in Hospital Puerta de Hierro&#44; Madrid<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Both centres show that short-term evolution for this type of transplant is positive&#46; This should encourage its establishment among the rest of the transplant community that is yet to implement this programme&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The challenges with this type of donors include identifying them&#44; maintaining them and obtaining donation authorisation from the family&#46; Another important fact is how to handle them and minimising the consequences of hot ischaemia&#46; An interesting aspect is that this type of donation would not only benefit the possible recipient but it would also allow subjects who wish to donate their organs to do so in case of death without a need for brain death&#46; The experience from Hospital Puerta de Hierro describes an excellent family acceptance of this type of donation&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span></p><p class="elsevierStylePara">We know that the criteria for admitting patients into the Intensive Care Unit are becoming larger&#44; so that the increase in the complexity of patients makes mortality higher&#46; Meanwhile&#44; an important percentage of patients who pass away in these units do so after some form of life support limitation&#46; Before establishing a programme for obtaining type III donors&#44; we recommend to estimate how many patients have passed away in a given hospital after life support limitation and how many have died in the hours after making the decision&#44; in order to estimate potential donors&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> Whatever the case&#44; experiences such as the one published in this number by Portoles et al&#44;<span class="elsevierStyleSup">10</span> seem to find a higher incidence of patients capable of being type III donors than previously expected&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span> In this respect&#44; a concern raised in the Anglo-Saxon world is whether type III donors can reduce the number of brain death donors&#46;<span class="elsevierStyleSup">11</span> Nonetheless&#44; this problem has not come up in the short experience referred by Portoles et al&#44; <span class="elsevierStyleSup">10</span> or in other studies published&#46;<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></p><p class="elsevierStylePara">The ONT consensus document mentions that &#34;considering organ and tissue donation after death should be an integral part of end of life cares in ICUs&#34;&#46; This document clearly emphasizes that the decision for life support limitation should be prior to and independent from organ donation&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span> Action protocol must be based in the Recommendations for end of life treatment of the critical patient developed by the SEMICYUC bioethics group&#46;<span class="elsevierStyleSup">14</span> Prior to initiating this programme&#44; it is important for the hospital to have a consensus protocol for life support limitation&#46;</p><p class="elsevierStylePara">There are many comparative studies among renal transplants coming from CAD and brain death donors with variable results depending on the number and characteristics of donors&#46;<span class="elsevierStyleSup">6-8&#44;15</span> The general opinion is that CAD transplant has a higher risk of not primary function and delay in initial graft function&#44; although the latter does not seem to increase the risk of graft loss&#46;<span class="elsevierStyleSup">16-18 </span>Another important aspect when it comes to predicting the viability of these organs would be exhaustive monitoring of hot ischaemia&#46; Ideally&#44; and as agreed in the ONT document&#44;<span class="elsevierStyleSup">3</span> monitoring should be based in hot functional ischaemia since its initial marker is the first episode that registers a systolic arterial tension &#40;SAT&#41; &#8804;60mmHg determined by invasive arterial monitoring and&#47;or arterial oxygen saturation &#40;O<span class="elsevierStyleInf">2</span>AS&#41; &#8804;80 &#37; determined by pulse oxymeter&#46; Other studies are more permissive and set the limits of SAT at 50mmHg and O<span class="elsevierStyleInf">2</span>AS at 70&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">19</span> Collecting this data from patients rigorously is fundamental when it comes to evaluating results&#44; as mentioned by Frutos et al<span class="elsevierStyleSup">9</span> in their study&#46; Another important aspect could be reducing&#44; as much as possible&#44; cold ischaemia&#46; It is agreed that long periods of cold ischaemia are associated with higher risk of delays in renal graft function<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#59; however&#44; its impact over the viability of the graft is not clear given that some studies mention higher incidence on not viable grafts&#44;<span class="elsevierStyleSup">2</span> than others&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span></p><p class="elsevierStylePara">An additional factor to regulate the delaying effect that ischaemia&#44; especially hot ischaemia&#44; can have over the organ is to evaluate carefully all comorbidities associated with the donor that may expand ischaemic damage such as diabetes&#44; hypertension&#44; peripheral artery disease and age&#46; It will always be beneficial to implement certain <span class="elsevierStyleItalic">premortem </span>measures &#40;like heparin use&#44; vasodilator agents&#44; etc&#46;&#41;&#44; early identification of the donor&#44; reducing HLA typing times&#44; etc&#46;</p><p class="elsevierStylePara">In summary&#44; the studies presented from two Spanish centres on type III CAD should encourage the rest of the transplant community to consider using such donors&#44; keeping in mind that they require less organisational complexity and resources than uncontrolled CAD&#46; Their results are positive and can help reduce transplantation waiting lists&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The author affirms that she has no conflicts of interest related to the content of this article&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">KEY POINTS</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><li>Using type III CAD should be seen as a future option in most Spanish hospitals&#46; </li><li>The results in patient survival and renal graft in CAD organ recipients are comparable to those of brain death donors&#46;&#160; </li><li>Before the establishment of a programme of type III CAD organ extraction&#44; is desirable that the hospital has a consensus protocol for life support limitation&#46; </li><li>In this kind of donors&#44; monitoring functional hot ischaemia is very important&#46; </li>"
    "pdfFichero" => "P1-E544-S3763-A11782-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002370/v0_201502091602/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35428"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial Comments"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000006/v0_201502091602/X2013251412002370/v0_201502091602/en/P1-E544-S3763-A11782-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412002370?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 6 5 11
2024 October 42 44 86
2024 September 49 32 81
2024 August 52 57 109
2024 July 39 41 80
2024 June 46 34 80
2024 May 50 38 88
2024 April 43 32 75
2024 March 32 24 56
2024 February 29 38 67
2024 January 26 24 50
2023 December 24 27 51
2023 November 31 25 56
2023 October 26 28 54
2023 September 29 41 70
2023 August 23 22 45
2023 July 35 21 56
2023 June 33 19 52
2023 May 32 28 60
2023 April 17 13 30
2023 March 26 20 46
2023 February 18 38 56
2023 January 31 28 59
2022 December 39 22 61
2022 November 31 24 55
2022 October 30 37 67
2022 September 35 35 70
2022 August 37 38 75
2022 July 24 43 67
2022 June 32 33 65
2022 May 22 27 49
2022 April 25 45 70
2022 March 40 43 83
2022 February 35 59 94
2022 January 27 28 55
2021 December 34 30 64
2021 November 31 43 74
2021 October 37 40 77
2021 September 27 30 57
2021 August 22 35 57
2021 July 35 29 64
2021 June 20 25 45
2021 May 30 32 62
2021 April 32 14 46
2021 March 32 51 83
2021 February 15 19 34
2021 January 26 8 34
2020 December 18 13 31
2020 November 19 21 40
2020 October 19 23 42
2020 September 18 7 25
2020 August 29 10 39
2020 July 21 11 32
2020 June 27 8 35
2020 May 18 10 28
2020 April 30 18 48
2020 March 22 7 29
2020 February 23 23 46
2020 January 23 22 45
2019 December 26 16 42
2019 November 18 14 32
2019 October 10 9 19
2019 September 10 22 32
2019 August 12 7 19
2019 July 13 23 36
2019 June 15 5 20
2019 May 14 15 29
2019 April 41 13 54
2019 March 20 23 43
2019 February 17 19 36
2019 January 20 23 43
2018 December 50 37 87
2018 November 39 12 51
2018 October 31 9 40
2018 September 53 27 80
2018 August 38 15 53
2018 July 31 13 44
2018 June 41 16 57
2018 May 32 13 45
2018 April 35 10 45
2018 March 36 14 50
2018 February 37 6 43
2018 January 38 9 47
2017 December 39 15 54
2017 November 42 14 56
2017 October 25 6 31
2017 September 29 11 40
2017 August 28 11 39
2017 July 32 12 44
2017 June 27 14 41
2017 May 33 12 45
2017 April 36 22 58
2017 March 18 8 26
2017 February 22 8 30
2017 January 22 18 40
2016 December 47 10 57
2016 November 52 7 59
2016 October 74 13 87
2016 September 126 6 132
2016 August 172 7 179
2016 July 155 12 167
2016 June 131 0 131
2016 May 112 0 112
2016 April 79 0 79
2016 March 81 0 81
2016 February 102 0 102
2016 January 88 0 88
2015 December 114 0 114
2015 November 97 0 97
2015 October 77 0 77
2015 September 62 0 62
2015 August 73 0 73
2015 July 57 0 57
2015 June 44 0 44
2015 May 56 0 56
2015 April 6 0 6
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?