array:21 [
  "pii" => "X2013251412001873"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11395"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:664-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5759
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 304
      "HTML" => 4740
      "PDF" => 715
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512001876"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11395"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:664-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 9102
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 304
          "HTML" => 8206
          "PDF" => 592
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Importancia de la hemodiafiltración precoz en el tratamiento de la acidosis láctica asociada a la administración de metformina"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "664"
            "paginaFinal" => "669"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "The importance of early haemodiafiltration in the treatment of lactic acidosis associated with the administration of metformin"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11395_108_27450_es_11395_t1.jpg"
                "Alto" => 691
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 333377
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Características de los pacientes"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Anna Baró Serra, Anna Baró-Serra, Bernat Guasch Aragay, Bernat Guasch-Aragay, Nàdia Martín Alemany, Nàdia Martín-Alemany, Josep Maria Sirvent, Josep M. Sirvent, Martí Vallès Prats, Martí Vallès-Prats"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Anna"
                "apellidos" => "Baró Serra"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Anna"
                "apellidos" => "Baró-Serra"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Bernat"
                "apellidos" => "Guasch Aragay"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Bernat"
                "apellidos" => "Guasch-Aragay"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Nàdia"
                "apellidos" => "Martín Alemany"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Nàdia"
                "apellidos" => "Martín-Alemany"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Josep Maria"
                "apellidos" => "Sirvent"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Josep M."
                "apellidos" => "Sirvent"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Martí"
                "apellidos" => "Vallès Prats"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Martí"
                "apellidos" => "Vallès-Prats"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412001873"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11395"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001873?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001876?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001876/v0_201502091344/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001865"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11573"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:670-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4841
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 294
        "HTML" => 3933
        "PDF" => 614
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Role of renal sympathetic denervation in a refractory arterial hypertension patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "670"
          "paginaFinal" => "673"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Papel de la denervación simpática de arterias renales en un paciente con hipertensión arterial refractaria"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11573_16025_35651_en_f1_11573.jpg"
              "Alto" => 876
              "Ancho" => 1016
              "Tamanyo" => 565174
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Angio-CAT scan before RSDN. Left inferior renal polar artery"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M. Dolores Martínez-Esteban, Pedro Aranda-Lara, Joaquín Muñoz, Remedios Toledo-Rojas, Eugenia Sola-Moyano, Álvaro Torres-Rueda, Domingo Hernández-Marrero"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M. Dolores"
              "apellidos" => "Martínez-Esteban"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Aranda-Lara"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Joaquín"
              "apellidos" => "Muñoz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Remedios"
              "apellidos" => "Toledo-Rojas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Eugenia"
              "apellidos" => "Sola-Moyano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Álvaro"
              "apellidos" => "Torres-Rueda"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo"
              "apellidos" => "Hernández-Marrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001868"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11573"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001868?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001865?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001865/v0_201502091606/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001881"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11426"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:659-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4128
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 280
        "HTML" => 3287
        "PDF" => 561
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Outcomes weighting for comprehensive haemodialysis centre assessment"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "659"
          "paginaFinal" => "663"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ponderación de resultados para la evaluación global de centros de hemodiálisis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11426_16025_35213_en_t111426_copy1.jpg"
              "Alto" => 718
              "Ancho" => 2150
              "Tamanyo" => 569224
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Indicators preselected by the Quality Management Working Group"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " Gestión de la Calidad de la Sociedad Española de Nefrología, Eduardo Parra, M. Dolores Arenas, Manuel Alonso, M. Fernanda Martínez, Ángel Gamen, Sagrario Balda, Pablo Rebollo, Tomás Martínez, Fernando Álvarez-Ude"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:1 [
              "apellidos" => "Gestión de la Calidad de la Sociedad Española de Nefrología"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Parra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M. Dolores"
              "apellidos" => "Arenas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M. Fernanda"
              "apellidos" => "Martínez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ángel"
              "apellidos" => "Gamen"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Sagrario"
              "apellidos" => "Balda"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Rebollo"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Tomás"
              "apellidos" => "Martínez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Álvarez-Ude"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001884"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11426"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001884?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001881?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001881/v0_201502091606/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "The importance of early haemodiafiltration in the treatment of lactic acidosis associated with the administration of metformin"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "664"
        "paginaFinal" => "669"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Anna Baró Serra, Anna Baró-Serra, Bernat Guasch Aragay, Bernat Guasch-Aragay, Nàdia Martín Alemany, Nàdia Martín-Alemany, Josep Maria Sirvent, Josep M. Sirvent, Martí Vallès Prats, Martí Vallès-Prats"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Anna"
            "apellidos" => "Baró Serra"
            "email" => array:1 [
              0 => "annabaro@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Anna"
            "apellidos" => "Bar&#243;-Serra"
            "email" => array:1 [
              0 => "annabaro&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Bernat"
            "apellidos" => "Guasch Aragay"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Bernat"
            "apellidos" => "Guasch-Aragay"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "N&#224;dia"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Alemany"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "N&#224;dia"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Alemany"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Josep Maria"
            "apellidos" => "Sirvent"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Josep M&#46;"
            "apellidos" => "Sirvent"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Mart&#237;"
            "apellidos" => "Vall&#232;s Prats"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Mart&#237;"
            "apellidos" => "Vall&#232;s-Prats"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "afff"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Universitario Dr.Josep Trueta de Girona, Girona, Girona, Spain, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva (UCI), Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefología, Hospital Universitario Dr.Josep Trueta de Girona, Girona, Girona, Spain, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefología, Hospital Universitario Dr.Josep Trueta de Girona, Girona Girona, Spain, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "afff"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Importancia de la hemodiafiltraci&#243;n precoz en el tratamiento de la acidosis l&#225;ctica asociada a la administraci&#243;n de metformina"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11395_16025_35700_en_t111395_copy1.jpg"
            "Alto" => 2486
            "Ancho" => 2169
            "Tamanyo" => 1724293
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Patient characteristics"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Metformin is a drug frequently used in type 2 diabetes patients&#46; Metformin-associated lactic acidosis &#40;MALA&#41; is an uncommon complication with high mortality rates in diabetic patients&#46; The relationship between metformin and lactic acidosis is currently a subject of debate&#59; despite the recent Cochrane review in which no contraindications were provided against administering metformin&#44; several authors have provided evidence for a relationship between this drug and the development of this important complication&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The objective of our study was to determine the diagnosis&#44; early treatment and survival of a series of MALA patients&#46; We examined 7 cases of MALA that arrived at our hospital during a 1-year period and that were treated early with haemodiafiltration&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CLINICAL OBSERVATIONS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 1</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 63-year old male with type 2 diabetes on treatment with metformin at 850mg&#47;8h&#44; hypertension&#44; hyperuricemia&#44; obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome&#44; normochromic normocytic anaemia and stage 3A chronic renal failure &#40;estimated glomerular filtration rate &#91;eGFR&#93;&#58; 35ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#8211;MDRD-&#41;&#46; The patient sought treatment at his reference hospital due to anuria with 24 hours evolution along with hypogastralgia&#44; diarrhoea and dyspnoea&#44; but no fever or haemodynamic instability&#46; The initial laboratory analysis is described in the Table 1&#44; with the notable result of worsening renal function and hyperkalaemia&#44; with severe metabolic acidosis and elevated lactate and anion GAP levels&#46; The patient also suffered from psychomotor agitation&#44; tachypnoea&#44; a tendency toward arterial hypotension and hypoventilation&#44; for which he was intubated and administered dopamine perfusion&#46; Sodium bicarbonate was also administered to correct the pH imbalance and treatment was started for the hyperkalaemia&#46; The patient was then transferred to our centre&#44; where he was admitted to the intensive care unit &#40;ICU&#41;&#46; Upon arrival&#44; the patient&#8217;s metabolic acidosis and hyperkalaemia were being corrected&#44; but we observed a substantial increase in blood lactate levels and haemodynamic instability&#46; The patient continued to suffer anuria&#46; We started the patient on continuous veno-venous haemodiafiltration &#40;CVHDF&#41;&#44; bicarbonate&#44; a perfusion of noradrenaline and dopamine&#44; as well as empirical antibiotic treatment with piperacillin-tazobactam&#44; although no parameters of sepsis were observed and cell cultures were negative&#46; The patient was extubated 5 days after arrival in the ICU&#46; Amine perfusion was removed 72 hours after hospitalisation&#46; The CVHDF treatment was maintained for 5 days&#44; until spontaneous diuresis commenced&#46; The patient was then transferred to nephrology with no requirements for haemodialysis&#46; The patient was discharged after 16 days in the hospital&#44; with an eGFR of 32ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; which was sustained throughout the outpatient follow-up period&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 2</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 75-year old male with type 2 diabetes on treatment with metformin at 850mg&#47;8h&#44; hypertension&#44; chronic obstructive pulmonary disease &#40;COPD&#41;&#44; and stage 3A chronic renal failure &#40;eGFR&#58; 35ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#8211;MDRD-&#41;&#44; who sought treatment at another hospital for symptoms including diarrhoea&#44; dyspnoea&#44; and oligoanuria of 8 days evolution&#46; Upon arrival at the centre&#44; the patient was haemodynamically stable&#46; The initial laboratory analysis results are described in the Table 1&#59; notable findings included severe metabolic acidosis with an elevated anion GAP&#44; worsening renal function and severe hyperkalaemia&#46; Electrocardiogram tests revealed sinus tachycardia with peaked T-waves&#46; Neither the metabolic acidosis nor hyperkalaemia were treated and the patient was transferred to our hospital&#46; Upon arrival&#44; the patient had a blood pressure &#40;BP&#41; of 95&#47;50&#44; with worsening metabolic acidosis and increased lactate levels&#46; The patient was admitted to the ICU&#44; where CVHDF was commenced along with noradrenaline perfusion&#44; which was then removed after 24 hours&#46; The state of acidosis was treated with sodium bicarbonate&#44; along with empirical antibiotic treatment with ceftriaxone&#44; with no increase in parameters of sepsis and negative culture results&#46; The patient was also started on non-invasive mechanical ventilation with no need for intubation&#46; CVHDF was maintained for 2 days until spontaneous diuresis commenced along with improved renal function&#44; with no need for later haemodialysis sessions&#46; The patient was discharged with an eGFR&#62;60ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; under outpatient follow-up control&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 3</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 70-year old male with type 2 diabetes on treatment with gliclazide and metformin at 850mg&#47;8h&#44; with hypertension and benign prostatic hyperplasia&#44; sought treatment at another hospital due to general discomfort and vomiting with 48 hours evolution&#46; Renal function prior to this point was normal&#46; Upon arrival&#44; the patient was haemodynamically stable&#46; Initial laboratory values are summarised in the Table 1&#46; Notable results included severe metabolic acidosis with an elevated anion GAP&#44; worsening renal function and severe hyperkalaemia&#46; Treatment was started for the hyperkalaemia and metabolic acidosis&#44; and the patient was transferred to our hospital&#46; Upon arrival&#44; we observed worsening renal function&#44; with increased blood lactate levels&#46; An electrocardiogram revealed sinus rhythm with peaked T-waves&#46; Given the patient&#8217;s stable condition&#44; we administered sodium bicarbonate and conventional intermittent haemodiafiltration&#44; which was tolerated without incident&#46; The patient progressed favourably&#44; with normalised laboratory values and no need for new sessions of haemodialysis&#46; The patient was discharged 5 days after hospitalisation&#44; with an eGFR&#62;60ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; under outpatient follow-up control&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 4</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 78-year old female with type 2 diabetes on treatment with metformin at 850mg&#47;24h&#44; with hypertension&#44; dyslipidaemia and a history of ischaemic stroke and cardiological follow-up for monitoring angina and functional class II dyspnoea &#40;echocardiogram revealing apical wall motion abnormalities&#44; mild ventricular dysfunction and left ventricular ejection fraction at 63&#37;&#59; coronary angiography was normal&#41;&#46; Prior renal function was normal&#46; The patient sought treatment at another hospital due to general discomfort with asthenia and weakness in the legs with 2 days evolution and episodes of diarrhoea&#46; In the emergency department&#44; the patient developed epigastric pain radiating to the back&#44; haemodynamic instability&#44; BP of 65&#47;35&#44; bradycardia at 35bpm&#44; sweating and oligoanuria&#46; The initial laboratory analyses are summarised in the Table 1&#46; Notable results included severe metabolic acidosis with an elevated anion GAP&#46; Sodium bicarbonate and dopamine perfusion were initiated&#46; The patient was intubated due to respiratory failure and then transferred to our hospital&#46; Upon arrival&#44; the patient was haemodynamically unstable&#44; with a BP of 51&#47;42 and anuria&#59; we started perfusion with noradrenaline and maintained the dopamine treatment&#46; The laboratory analyses are summarised in the Table 1&#46; We performed an emergency echocardiogram that revealed no significant abnormalities and a thoraco-abdominal CAT scan with no detected acute pathology&#46; The patient was admitted to the ICU&#44; where the metabolic acidosis was corrected and CVHDF was started&#46; With poor evolution&#44; the patient developed refractory multi-organ failure and died 36 hours after hospitalisation&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 5</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 76-year old male&#44; with type 2 diabetes and treatment with metformin at 850mg&#47;24h and vildagliptin&#59; the patient suffered from COPD and right nephrolithiasis diagnosed by haematuria and was on treatment with ibuprofen&#46; Prior renal function was normal&#46; The patient sought treatment at another hospital due to general discomfort and abdominal pain with three days evolution&#46; The initial laboratory analyses are summarised in the Table 1&#46; Notable results included severe metabolic acidosis&#44; worsening renal function and severe hyperkalaemia&#46; The patient rapidly progressed into respiratory failure&#44; requiring orotracheal intubation&#46; Treatment was started with sodium bicarbonate and the patient was transferred to our hospital&#46; Upon arrival&#44; the patient suffered from haemodynamic instability requiring high doses of noradrenaline&#59; the laboratory analysis revealed worsening of metabolic acidosis and increased lactate levels&#46; He was admitted to the ICU&#44; where CVHDF was administered for 24 hours&#46; The patient progressed quite favourably&#44; with normalised laboratory parameters and no need for renal replacement therapy and was discharged 15 days after hospitalisation with an eGFR of 48ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; under outpatient follow-up control&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 6</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 52-year old male from Belgium was in Spain on vacation&#44; with type 2 diabetes on treatment with metformin at 850mg&#47;24h&#44; with COPD and a history of smoking&#46; Prior renal function was normal&#46; The patient sought treatment at another hospital due to general discomfort and decreased level of consciousness with several hours&#8217; evolution&#46; The patient apparently had also suffered diarrhoea during the last 24 hours&#46; The initial laboratory analyses are summarised in the Table 1&#46; Notable results included a Glasgow Coma Scale &#40;GCS&#41; of 10&#44; severe hypoglycaemia at 49mg&#47;dl&#44; severe metabolic acidosis&#44; acute renal failure with creatinine at 13&#46;7mg&#47;dl and severe hyperkalaemia&#46; The patient was transferred to our hospital&#44; where BP reached 110&#47;70&#44; with worsening metabolic acidosis and renal function&#44; increased lactate&#44; GCS of 13 and anisocoric photoreactive pupils&#46; We administered sodium bicarbonate and took a cranial computed tomography&#44; which ruled out intra-cranial pathology&#44; with a later spontaneous reversal of anisocoria&#46; The patient was unstable upon admission to the ICU&#44; where perfusion with high doses of noradrenaline was started along with orotracheal intubation&#46; CVHDF was also started along with antibiotic prophylaxis with piperacillin-tazobactam&#44; with no increases in parameters of sepsis and negative culture results&#46; Intoxication with methanol or ethylene glycol was ruled out at the same time as ethanol perfusion was started&#46; This treatment was removed 12 hours after hospitalisation after laboratory tests ruled out the possibility of intoxication&#46; The patient remained in a state of metabolic acidosis with lactate &#62;135mg&#47;dl and haemodynamic instability increased during the first 24 hours&#46; After 36 hours&#44; vaso-active amine treatment was reduced until fully suspended on the seventh day of hospitalisation&#46; Later progression was favourable&#44; with no need for renal replacement therapy&#59; the patient was transferred back to Belgium after 13 days in our hospital&#44; with a final creatinine value of 2&#46;59mg&#47;dl and an eGFR of 26ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 7</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 75-year old male&#44; with allergy to aspirin&#44; penicillin&#44; and quinolones&#44; had hypertension&#44; asthma&#44; type 2 diabetes and was on treatment with metformin at 850mg&#47;24h&#46; The patient sought treatment at his reference hospital due to general discomfort&#44; fever and abundant vomiting&#46; Initial laboratory values are summarised in the Table 1&#46; Notable results included mild renal failure and metabolic acidosis&#46; An abdominal ultrasound resulted normal and the patient was transferred to our hospital&#46; Upon arrival in the emergency department&#44; the patient had haemodynamic instability with undetectable BP and respiratory failure&#46; We started the patient on low doses of perfused vasoactive amines&#46; Given the patient&#8217;s critical state&#44; we performed a CAT scan&#44; which yielded no pathological findings&#46; The patient was then admitted to the ICU&#44; where treatment with low doses of vasoactive amines was continued&#46; CVHDF was applied for 24 hours due to oligoanuria&#46; Antibiotic treatment was started with ceftriaxone and clarithromycin&#44; despite an absence of increase in sepsis parameters and negative culture results&#46; The patient progressed favourably&#44; with normalised laboratory values and no need for renal replacement therapy&#46; The patient was discharged after 11 days in the hospital&#44; with an eGFR&#62;60ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Lactic acidosis can appear during treatment with metformin&#44; although it has a low incidence rate&#59; different studies report an incidence of 1-8 cases per 100&#160;000 patients treated per year&#46;<span class="elsevierStyleSup">1-3</span> As in all of the cases described in our series&#44; this condition normally develops with non-specific symptoms such as general discomfort&#44; myalgia and abdominal symptoms &#40;diarrhoea&#44; nausea&#44; and vomiting&#41;&#46; Worsening renal function occurs as a result of dehydration and pharmacological nephrotoxicity caused by the accumulation of metformin due to reduced elimination by the kidneys &#40;type B lactic acidosis&#41;&#46; This condition is also defined by laboratory values included pH&#60;7&#46;35&#44; bicarbonate &#60;22mEq&#47;l&#44; lactate &#62;5mmol&#47;l and elevated anion GAP &#40;Na &#8211; &#91;HCO3 &#43; Cl&#93;&#62;10-12&#41;&#46; According to different studies&#44;<span class="elsevierStyleSup">4</span> MALA can produce lower blood pH levels than in cases of lactic acidosis of different origin&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Metformin is a drug in the family of biguanides&#44; which has been used since 1950 in type 2 diabetes mellitus patients&#44; with reduced mortality rates of up to 36&#37; in obese patients&#44;<span class="elsevierStyleSup">5</span> and decreased morbidity and mortality due to cardiovascular pathologies&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> Its hypoglycaemic effect is based on inhibition of hepatic gluconeogenesis&#44; increased cellular use of glucose&#44; decreased gastrointestinal absorption of glucose and reduced liver metabolism of lactate&#46;<span class="elsevierStyleSup">6</span> Metformin toxicity is based on its binding to the mitochondrial membrane and inhibiting oxidative phosphorylation&#44; thus converting pyruvate into lactate&#46; The half-life of metformin is 1&#46;5-2 hours&#44; it circulates freely &#40;without binding to proteins&#41; and is 90&#37; eliminated by the kidneys&#46; In situations of acute renal failure &#40;eGFR&#60;60ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#44; the half-life of metformin increases&#44; as does the risk of accumulation&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara">Lactate is produced through the metabolism of pyruvate&#46; Pyruvate is the ultimate result of glycolysis&#44; and is finally transformed through the Krebs cycle into CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> and water or&#44; in anaerobic situations&#44; into lactate&#46; Increased serum concentrations of lactate &#40;&#62;45mg&#47;dl&#41; can be due to increased production&#44; decreased metabolisation&#44; or alterations in cellular reduction pathways&#46; Lactate concentrations can become elevated in situations of haemodynamic instability and tissue hypoxia &#40;type A lactic acidosis&#41;&#44; or when certain drugs become accumulated in the body &#40;type B lactic acidosis&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span></p><p class="elsevierStylePara">The relationship between lactic acidosis and metformin has been the subject of much debate&#44;<span class="elsevierStyleSup">4</span> but there does appear to be a causal relationship&#46; Certain risk factors have been identified for developing MALA&#44; such as acute renal failure&#44; situations of hypoxemia such as sepsis&#44; heart failure and respiratory failure&#44; a previous history of lactic acidosis&#44; liver disease&#44;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;8</span> and dehydration&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> Precaution is recommended when using metformin in patients with an eGFR&#60;60ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; and it should not be used at all if GFR&#60;30ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;9</span> In spite of these recommendations&#44; a recent Cochrane review concluded that no clear evidence exists suggesting that metformin is associated with an increased risk of lactic acidosis in comparison with other hypoglycaemic treatments&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span> Two of our patients already had a glomerular filtration rate &#60;45ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span> prior to the described episode&#44; which already constitutes a contraindication for the use of metformin&#46; In the other cases&#44; prior gastrointestinal symptoms and pre-renal acute renal failure predisposed the patient for an accumulation of metformin&#44; which favours the elevated production of lactate&#46;</p><p class="elsevierStylePara">MALA has a very poor prognosis if it is not diagnosed and treated early&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> The treatment of choice consists of suspending the drug and&#44; since metformin is susceptible to dialysis&#44; renal replacement therapy<span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;11&#44;12</span> using prolonged haemodialysis or CVHDF in the case of haemodynamic instability&#46; This treatment corrects the acid-base imbalance&#44; eliminates lactate and decreases metformin levels&#46; Even so&#44; recent studies carried out in the ICU report a mortality rate of 30&#37;<span class="elsevierStyleSup">5</span> that has been associated with elevated lactate levels&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> In our study&#44; patients with higher concentrations of lactate were those with a slower improvement&#44; and one of these patients died &#40;14&#46;2&#37;&#41;&#46; Paradoxically&#44; some studies&#44; conclude that MALA has a better prognosis<span class="elsevierStyleSup">4</span> despite lower pH levels than in other causes of lactic acidosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We believe that MALA is a severe disease that requires early diagnosis and treatment&#46; Renal replacement therapy is not the solution for all patients&#44; but it can improve the prognosis of severe cases if started early&#46; We believe that the use of metformin should be limited in diabetic patients with altered renal function&#44; despite the current level of controversy surrounding this treatment&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11395&#95;16025&#95;35700&#95;en&#95;t111395&#95;copy1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11395_16025_35700_en_t111395_copy1.jpg" alt="Patient characteristics"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Patient characteristics</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E543-S3678-A11395-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437699"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Metformina"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437701"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Insuficiencia renal"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437703"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodiafiltraci&#243;n"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437705"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Acidosis l&#225;ctica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437700"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Metformin"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437702"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Kidney failure"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437704"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Haemodiafiltration"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437706"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Lactic acidosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">La metformina es un f&#225;rmaco muy utilizado en pacientes con diabetes tipo 2&#46; La acidosis l&#225;ctica asociada a metformina &#40;ALAM&#41; en pacientes diab&#233;ticos es poco frecuente&#44; pero puede llegar a ser grave&#46; De todas formas&#44; la relaci&#243;n entre metformina y acidosis l&#225;ctica ha sido muy controvertida&#46; Presentamos siete casos de pacientes con ALAM que llegaron a nuestro centro en un per&#237;odo de un a&#241;o y que fueron tratados de forma precoz con hemofiltraci&#243;n&#46; Existen algunos factores de riesgo que parecen predisponer a esa patolog&#237;a&#44; como fracaso renal agudo&#44; situaciones de hipoxemia y sepsis&#44; insuficiencia card&#237;aca o respiratoria&#44; historia previa de acidosis l&#225;ctica&#44; hepatopat&#237;a y en cuadros de deshidrataci&#243;n&#46; Es por ello por lo que se desaconseja su utilizaci&#243;n en pacientes con filtrado glomerular inferior a 30&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">2</span></span>&#46; Todos los pacientes que presentamos fueron tratados de forma precoz con hemofiltraci&#243;n&#46; La mortalidad de nuestra serie fue del 16&#44;6&#37;&#46; Consideramos que la ALAM es una enfermedad grave que requiere un diagn&#243;stico y un tratamiento precoces&#46; El tratamiento renal sustitutivo no es la soluci&#243;n para todos los pacientes&#44; pero puede mejorar el pron&#243;stico en aquellos que est&#225;n m&#225;s graves si se inicia de forma precoz&#46; Creemos importante limitar el uso de la metformina en los pacientes diab&#233;ticos con funci&#243;n renal alterada&#44; a pesar de que todav&#237;a existe controversia en los distintos estudios publicados&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Metformin is a drug widely used in type 2 diabetic patients&#46; Metformin-associated lactic acidosis &#40;MALA&#41; in diabetic patients is rare but can be serious&#46; However&#44; the relationship between metformin and lactic acidosis is under debate&#46; We present seven cases of patients with MALA who came to our centre over a period of one year and who were treated early with haemodiafiltration&#46; There are some risk factors that appear to predispose patients to this pathology&#44; such as&#58; acute renal failure&#44; situations of hypoxemia and sepsis&#44; cardiac or respiratory failure&#44; previous history of lactic acidosis&#44; liver disease and dehydration&#46; As such&#44; the use of metformin is discouraged in patients with GFR below 30ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; All patients in our study were treated early with haemodiafiltration&#46; The mortality in our study was 16&#46;6&#37;&#46; We believe that MALA is a serious condition that requires prompt diagnosis and early treatment&#46; Renal replacement therapy is not the solution for all patients&#44; but can improve prognosis in more severe cases if started early&#46; We should limit the use of metformin in diabetic patients with impaired renal function&#44; although there is still controversy in the medical literature&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11395_16025_35700_en_t111395_copy1.jpg"
            "Alto" => 2486
            "Ancho" => 2169
            "Tamanyo" => 1724293
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Patient characteristics"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chico JL, Saborido E, Rivero C, Sanmartin E, Sayagues L, Casado R. Hemofiltración en acidosis láctica por biguanidas. NefroPlus 2008;1:37-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fitzgerald E, Mathieu S, Ball A. Metformin associated lactic acidosis. BMJ 2009;339:b3660. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19574308" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Almirall J, Bricullé M, González-Clemente JM. Metformin-associated lactic acidosis in type 2 diabetes mellitus: incidence and presentation in common clinical practice. Nephrol Dial Transplant 2008;23:2436-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18388117" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Friesecke S, Abel P, Roser M, Felix S, Runge S. Outcome of severe lactic acidosis associated with metformin accumulation. Crit Care 2010;14:R226."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ortega Carnicer J, Ambrós Checa A, Martín Rodríguez C, Ruiz Lorenzo F, Portilla Botelho M, Gómez Grande L. Sobredosis de metformina secundaria a insuficiencia renal aguda. A propósito de 6 observaciones. Med Intensiva 2007;31:521-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861013000510"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Heras M, Mon C, Sánchez R, Fernández-Reyes MJ. Hipoperfusión renal y sobredosificación de metformina como causa de acidosis láctica severa. Nefrologia 2003;23:465-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14658176" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Finkle SN. Should dialysis be offered in all cases of metformin-associated lactic acidosis? Crit Care 2009;13:110. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19216723" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pilmore HL. Review: metformin: potencial benefits and use inchronic kidney disease. Nephrology (Carlton) 2010;15:412-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Robles NR, Blanco J. Antidiabéticos e insuficiencia renal. Nefrologia 2002;22:325-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12369123" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "10.\u{A0}Salpeter SR, Greyber E, Pasternak GA, Salpeter EE. Risk of fatal and nonfatal lactic acidosis with metformin use in type 2 diabetes mellitus. Cochrane Database Syst Rev 2010;14(4):CD002967."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673613605905"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Peña JM, Pernaute R, Vicente C. Fracaso renal agudo y acidosis láctica severa por metformina tratada con éxito mediante hemodiálisis. Nefrologia 2004;24:89-90. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15083967" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Peters N, Jay N, Barraud D, Cravoisy A, Nace L, Bollaert PE, et al. Metformin-associated lactic acidosis in an intensive care unit. Crit Care 2008;12:R149. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18721456" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001873/v0_201502091606/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35444"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Short Originals"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001873/v0_201502091606/en/P1-E543-S3678-A11395-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001873?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

The importance of early haemodiafiltration in the treatment of lactic acidosis associated with the administration of metformin
Importancia de la hemodiafiltración precoz en el tratamiento de la acidosis láctica asociada a la administración de metformina
Anna Baró Serraa, Anna Baró-Serrab, Bernat Guasch Aragayc, Bernat Guasch-Aragayd, Nàdia Martín Alemanyc, Nàdia Martín-Alemanyd, Josep Maria Sirventa, Josep M. Sirventb, Martí Vallès Pratse, Martí Vallès-Pratsf
a Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Universitario Dr.Josep Trueta de Girona, Girona, Girona, Spain,
b Servicio de Medicina Intensiva (UCI), Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona,
c Servicio de Nefología, Hospital Universitario Dr.Josep Trueta de Girona, Girona, Girona, Spain,
d Servicio de Nefrología, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona,
e Servicio de Nefología, Hospital Universitario Dr.Josep Trueta de Girona, Girona Girona, Spain,
f Servicio de Nefrología, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona
Read
11740
Times
was read the article
2753
Total PDF
8987
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X2013251412001873"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11395"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:664-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5759
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 304
      "HTML" => 4740
      "PDF" => 715
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512001876"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11395"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:664-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 9102
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 304
          "HTML" => 8206
          "PDF" => 592
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Importancia de la hemodiafiltraci&#243;n precoz en el tratamiento de la acidosis l&#225;ctica asociada a la administraci&#243;n de metformina"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "664"
            "paginaFinal" => "669"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "The importance of early haemodiafiltration in the treatment of lactic acidosis associated with the administration of metformin"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "11395_108_27450_es_11395_t1.jpg"
                "Alto" => 691
                "Ancho" => 600
                "Tamanyo" => 333377
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Caracter&#237;sticas de los pacientes"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Anna Bar&#243; Serra, Anna Bar&#243;-Serra, Bernat Guasch Aragay, Bernat Guasch-Aragay, N&#224;dia Mart&#237;n Alemany, N&#224;dia Mart&#237;n-Alemany, Josep Maria Sirvent, Josep M&#46; Sirvent, Mart&#237; Vall&#232;s Prats, Mart&#237; Vall&#232;s-Prats"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Anna"
                "apellidos" => "Bar&#243; Serra"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Anna"
                "apellidos" => "Bar&#243;-Serra"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Bernat"
                "apellidos" => "Guasch Aragay"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Bernat"
                "apellidos" => "Guasch-Aragay"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "N&#224;dia"
                "apellidos" => "Mart&#237;n Alemany"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "N&#224;dia"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Alemany"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Josep Maria"
                "apellidos" => "Sirvent"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Josep M&#46;"
                "apellidos" => "Sirvent"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Mart&#237;"
                "apellidos" => "Vall&#232;s Prats"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Mart&#237;"
                "apellidos" => "Vall&#232;s-Prats"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412001873"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11395"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001873?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001876?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000005/v0_201502091343/X0211699512001876/v0_201502091344/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001865"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11573"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:670-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4841
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 294
        "HTML" => 3933
        "PDF" => 614
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Role of renal sympathetic denervation in a refractory arterial hypertension patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "670"
          "paginaFinal" => "673"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Papel de la denervaci&#243;n simp&#225;tica de arterias renales en un paciente con hipertensi&#243;n arterial refractaria"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11573_16025_35651_en_f1_11573.jpg"
              "Alto" => 876
              "Ancho" => 1016
              "Tamanyo" => 565174
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Angio-CAT scan before RSDN&#46; Left inferior renal polar artery"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Dolores Mart&#237;nez-Esteban, Pedro Aranda-Lara, Joaqu&#237;n Mu&#241;oz, Remedios Toledo-Rojas, Eugenia Sola-Moyano, &#193;lvaro Torres-Rueda, Domingo Hern&#225;ndez-Marrero"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Dolores"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Esteban"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Aranda-Lara"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Joaqu&#237;n"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Remedios"
              "apellidos" => "Toledo-Rojas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Eugenia"
              "apellidos" => "Sola-Moyano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;lvaro"
              "apellidos" => "Torres-Rueda"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Marrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001868"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11573"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001868?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001865?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001865/v0_201502091606/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412001881"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11426"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-09-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:659-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4128
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 280
        "HTML" => 3287
        "PDF" => 561
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Outcomes weighting for comprehensive haemodialysis centre assessment"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "659"
          "paginaFinal" => "663"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ponderaci&#243;n de resultados para la evaluaci&#243;n global de centros de hemodi&#225;lisis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "11426_16025_35213_en_t111426_copy1.jpg"
              "Alto" => 718
              "Ancho" => 2150
              "Tamanyo" => 569224
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Indicators preselected by the Quality Management Working Group"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " Gesti&#243;n de la Calidad de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a, Eduardo Parra, M&#46; Dolores Arenas, Manuel Alonso, M&#46; Fernanda Mart&#237;nez, &#193;ngel Gamen, Sagrario Balda, Pablo Rebollo, Tom&#225;s Mart&#237;nez, Fernando &#193;lvarez-Ude"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:1 [
              "apellidos" => "Gesti&#243;n de la Calidad de la Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Parra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Dolores"
              "apellidos" => "Arenas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Fernanda"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Gamen"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Sagrario"
              "apellidos" => "Balda"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Rebollo"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Tom&#225;s"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Ude"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512001884"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jun.11426"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512001884?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001881?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001881/v0_201502091606/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "The importance of early haemodiafiltration in the treatment of lactic acidosis associated with the administration of metformin"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "664"
        "paginaFinal" => "669"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Anna Bar&#243; Serra, Anna Bar&#243;-Serra, Bernat Guasch Aragay, Bernat Guasch-Aragay, N&#224;dia Mart&#237;n Alemany, N&#224;dia Mart&#237;n-Alemany, Josep Maria Sirvent, Josep M&#46; Sirvent, Mart&#237; Vall&#232;s Prats, Mart&#237; Vall&#232;s-Prats"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Anna"
            "apellidos" => "Bar&#243; Serra"
            "email" => array:1 [
              0 => "annabaro&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Anna"
            "apellidos" => "Bar&#243;-Serra"
            "email" => array:1 [
              0 => "annabaro&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Bernat"
            "apellidos" => "Guasch Aragay"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Bernat"
            "apellidos" => "Guasch-Aragay"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "N&#224;dia"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Alemany"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "N&#224;dia"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Alemany"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Josep Maria"
            "apellidos" => "Sirvent"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Josep M&#46;"
            "apellidos" => "Sirvent"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Mart&#237;"
            "apellidos" => "Vall&#232;s Prats"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Mart&#237;"
            "apellidos" => "Vall&#232;s-Prats"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "afff"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Universitario Dr.Josep Trueta de Girona, Girona, Girona, Spain, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva (UCI), Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefología, Hospital Universitario Dr.Josep Trueta de Girona, Girona, Girona, Spain, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona,   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefología, Hospital Universitario Dr.Josep Trueta de Girona, Girona Girona, Spain, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona   "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "afff"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Importancia de la hemodiafiltraci&#243;n precoz en el tratamiento de la acidosis l&#225;ctica asociada a la administraci&#243;n de metformina"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11395_16025_35700_en_t111395_copy1.jpg"
            "Alto" => 2486
            "Ancho" => 2169
            "Tamanyo" => 1724293
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Patient characteristics"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Metformin is a drug frequently used in type 2 diabetes patients&#46; Metformin-associated lactic acidosis &#40;MALA&#41; is an uncommon complication with high mortality rates in diabetic patients&#46; The relationship between metformin and lactic acidosis is currently a subject of debate&#59; despite the recent Cochrane review in which no contraindications were provided against administering metformin&#44; several authors have provided evidence for a relationship between this drug and the development of this important complication&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The objective of our study was to determine the diagnosis&#44; early treatment and survival of a series of MALA patients&#46; We examined 7 cases of MALA that arrived at our hospital during a 1-year period and that were treated early with haemodiafiltration&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CLINICAL OBSERVATIONS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 1</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 63-year old male with type 2 diabetes on treatment with metformin at 850mg&#47;8h&#44; hypertension&#44; hyperuricemia&#44; obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome&#44; normochromic normocytic anaemia and stage 3A chronic renal failure &#40;estimated glomerular filtration rate &#91;eGFR&#93;&#58; 35ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#8211;MDRD-&#41;&#46; The patient sought treatment at his reference hospital due to anuria with 24 hours evolution along with hypogastralgia&#44; diarrhoea and dyspnoea&#44; but no fever or haemodynamic instability&#46; The initial laboratory analysis is described in the Table 1&#44; with the notable result of worsening renal function and hyperkalaemia&#44; with severe metabolic acidosis and elevated lactate and anion GAP levels&#46; The patient also suffered from psychomotor agitation&#44; tachypnoea&#44; a tendency toward arterial hypotension and hypoventilation&#44; for which he was intubated and administered dopamine perfusion&#46; Sodium bicarbonate was also administered to correct the pH imbalance and treatment was started for the hyperkalaemia&#46; The patient was then transferred to our centre&#44; where he was admitted to the intensive care unit &#40;ICU&#41;&#46; Upon arrival&#44; the patient&#8217;s metabolic acidosis and hyperkalaemia were being corrected&#44; but we observed a substantial increase in blood lactate levels and haemodynamic instability&#46; The patient continued to suffer anuria&#46; We started the patient on continuous veno-venous haemodiafiltration &#40;CVHDF&#41;&#44; bicarbonate&#44; a perfusion of noradrenaline and dopamine&#44; as well as empirical antibiotic treatment with piperacillin-tazobactam&#44; although no parameters of sepsis were observed and cell cultures were negative&#46; The patient was extubated 5 days after arrival in the ICU&#46; Amine perfusion was removed 72 hours after hospitalisation&#46; The CVHDF treatment was maintained for 5 days&#44; until spontaneous diuresis commenced&#46; The patient was then transferred to nephrology with no requirements for haemodialysis&#46; The patient was discharged after 16 days in the hospital&#44; with an eGFR of 32ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; which was sustained throughout the outpatient follow-up period&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 2</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 75-year old male with type 2 diabetes on treatment with metformin at 850mg&#47;8h&#44; hypertension&#44; chronic obstructive pulmonary disease &#40;COPD&#41;&#44; and stage 3A chronic renal failure &#40;eGFR&#58; 35ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#8211;MDRD-&#41;&#44; who sought treatment at another hospital for symptoms including diarrhoea&#44; dyspnoea&#44; and oligoanuria of 8 days evolution&#46; Upon arrival at the centre&#44; the patient was haemodynamically stable&#46; The initial laboratory analysis results are described in the Table 1&#59; notable findings included severe metabolic acidosis with an elevated anion GAP&#44; worsening renal function and severe hyperkalaemia&#46; Electrocardiogram tests revealed sinus tachycardia with peaked T-waves&#46; Neither the metabolic acidosis nor hyperkalaemia were treated and the patient was transferred to our hospital&#46; Upon arrival&#44; the patient had a blood pressure &#40;BP&#41; of 95&#47;50&#44; with worsening metabolic acidosis and increased lactate levels&#46; The patient was admitted to the ICU&#44; where CVHDF was commenced along with noradrenaline perfusion&#44; which was then removed after 24 hours&#46; The state of acidosis was treated with sodium bicarbonate&#44; along with empirical antibiotic treatment with ceftriaxone&#44; with no increase in parameters of sepsis and negative culture results&#46; The patient was also started on non-invasive mechanical ventilation with no need for intubation&#46; CVHDF was maintained for 2 days until spontaneous diuresis commenced along with improved renal function&#44; with no need for later haemodialysis sessions&#46; The patient was discharged with an eGFR&#62;60ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; under outpatient follow-up control&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 3</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 70-year old male with type 2 diabetes on treatment with gliclazide and metformin at 850mg&#47;8h&#44; with hypertension and benign prostatic hyperplasia&#44; sought treatment at another hospital due to general discomfort and vomiting with 48 hours evolution&#46; Renal function prior to this point was normal&#46; Upon arrival&#44; the patient was haemodynamically stable&#46; Initial laboratory values are summarised in the Table 1&#46; Notable results included severe metabolic acidosis with an elevated anion GAP&#44; worsening renal function and severe hyperkalaemia&#46; Treatment was started for the hyperkalaemia and metabolic acidosis&#44; and the patient was transferred to our hospital&#46; Upon arrival&#44; we observed worsening renal function&#44; with increased blood lactate levels&#46; An electrocardiogram revealed sinus rhythm with peaked T-waves&#46; Given the patient&#8217;s stable condition&#44; we administered sodium bicarbonate and conventional intermittent haemodiafiltration&#44; which was tolerated without incident&#46; The patient progressed favourably&#44; with normalised laboratory values and no need for new sessions of haemodialysis&#46; The patient was discharged 5 days after hospitalisation&#44; with an eGFR&#62;60ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; under outpatient follow-up control&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 4</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 78-year old female with type 2 diabetes on treatment with metformin at 850mg&#47;24h&#44; with hypertension&#44; dyslipidaemia and a history of ischaemic stroke and cardiological follow-up for monitoring angina and functional class II dyspnoea &#40;echocardiogram revealing apical wall motion abnormalities&#44; mild ventricular dysfunction and left ventricular ejection fraction at 63&#37;&#59; coronary angiography was normal&#41;&#46; Prior renal function was normal&#46; The patient sought treatment at another hospital due to general discomfort with asthenia and weakness in the legs with 2 days evolution and episodes of diarrhoea&#46; In the emergency department&#44; the patient developed epigastric pain radiating to the back&#44; haemodynamic instability&#44; BP of 65&#47;35&#44; bradycardia at 35bpm&#44; sweating and oligoanuria&#46; The initial laboratory analyses are summarised in the Table 1&#46; Notable results included severe metabolic acidosis with an elevated anion GAP&#46; Sodium bicarbonate and dopamine perfusion were initiated&#46; The patient was intubated due to respiratory failure and then transferred to our hospital&#46; Upon arrival&#44; the patient was haemodynamically unstable&#44; with a BP of 51&#47;42 and anuria&#59; we started perfusion with noradrenaline and maintained the dopamine treatment&#46; The laboratory analyses are summarised in the Table 1&#46; We performed an emergency echocardiogram that revealed no significant abnormalities and a thoraco-abdominal CAT scan with no detected acute pathology&#46; The patient was admitted to the ICU&#44; where the metabolic acidosis was corrected and CVHDF was started&#46; With poor evolution&#44; the patient developed refractory multi-organ failure and died 36 hours after hospitalisation&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 5</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 76-year old male&#44; with type 2 diabetes and treatment with metformin at 850mg&#47;24h and vildagliptin&#59; the patient suffered from COPD and right nephrolithiasis diagnosed by haematuria and was on treatment with ibuprofen&#46; Prior renal function was normal&#46; The patient sought treatment at another hospital due to general discomfort and abdominal pain with three days evolution&#46; The initial laboratory analyses are summarised in the Table 1&#46; Notable results included severe metabolic acidosis&#44; worsening renal function and severe hyperkalaemia&#46; The patient rapidly progressed into respiratory failure&#44; requiring orotracheal intubation&#46; Treatment was started with sodium bicarbonate and the patient was transferred to our hospital&#46; Upon arrival&#44; the patient suffered from haemodynamic instability requiring high doses of noradrenaline&#59; the laboratory analysis revealed worsening of metabolic acidosis and increased lactate levels&#46; He was admitted to the ICU&#44; where CVHDF was administered for 24 hours&#46; The patient progressed quite favourably&#44; with normalised laboratory parameters and no need for renal replacement therapy and was discharged 15 days after hospitalisation with an eGFR of 48ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; under outpatient follow-up control&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 6</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 52-year old male from Belgium was in Spain on vacation&#44; with type 2 diabetes on treatment with metformin at 850mg&#47;24h&#44; with COPD and a history of smoking&#46; Prior renal function was normal&#46; The patient sought treatment at another hospital due to general discomfort and decreased level of consciousness with several hours&#8217; evolution&#46; The patient apparently had also suffered diarrhoea during the last 24 hours&#46; The initial laboratory analyses are summarised in the Table 1&#46; Notable results included a Glasgow Coma Scale &#40;GCS&#41; of 10&#44; severe hypoglycaemia at 49mg&#47;dl&#44; severe metabolic acidosis&#44; acute renal failure with creatinine at 13&#46;7mg&#47;dl and severe hyperkalaemia&#46; The patient was transferred to our hospital&#44; where BP reached 110&#47;70&#44; with worsening metabolic acidosis and renal function&#44; increased lactate&#44; GCS of 13 and anisocoric photoreactive pupils&#46; We administered sodium bicarbonate and took a cranial computed tomography&#44; which ruled out intra-cranial pathology&#44; with a later spontaneous reversal of anisocoria&#46; The patient was unstable upon admission to the ICU&#44; where perfusion with high doses of noradrenaline was started along with orotracheal intubation&#46; CVHDF was also started along with antibiotic prophylaxis with piperacillin-tazobactam&#44; with no increases in parameters of sepsis and negative culture results&#46; Intoxication with methanol or ethylene glycol was ruled out at the same time as ethanol perfusion was started&#46; This treatment was removed 12 hours after hospitalisation after laboratory tests ruled out the possibility of intoxication&#46; The patient remained in a state of metabolic acidosis with lactate &#62;135mg&#47;dl and haemodynamic instability increased during the first 24 hours&#46; After 36 hours&#44; vaso-active amine treatment was reduced until fully suspended on the seventh day of hospitalisation&#46; Later progression was favourable&#44; with no need for renal replacement therapy&#59; the patient was transferred back to Belgium after 13 days in our hospital&#44; with a final creatinine value of 2&#46;59mg&#47;dl and an eGFR of 26ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Case 7</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">A 75-year old male&#44; with allergy to aspirin&#44; penicillin&#44; and quinolones&#44; had hypertension&#44; asthma&#44; type 2 diabetes and was on treatment with metformin at 850mg&#47;24h&#46; The patient sought treatment at his reference hospital due to general discomfort&#44; fever and abundant vomiting&#46; Initial laboratory values are summarised in the Table 1&#46; Notable results included mild renal failure and metabolic acidosis&#46; An abdominal ultrasound resulted normal and the patient was transferred to our hospital&#46; Upon arrival in the emergency department&#44; the patient had haemodynamic instability with undetectable BP and respiratory failure&#46; We started the patient on low doses of perfused vasoactive amines&#46; Given the patient&#8217;s critical state&#44; we performed a CAT scan&#44; which yielded no pathological findings&#46; The patient was then admitted to the ICU&#44; where treatment with low doses of vasoactive amines was continued&#46; CVHDF was applied for 24 hours due to oligoanuria&#46; Antibiotic treatment was started with ceftriaxone and clarithromycin&#44; despite an absence of increase in sepsis parameters and negative culture results&#46; The patient progressed favourably&#44; with normalised laboratory values and no need for renal replacement therapy&#46; The patient was discharged after 11 days in the hospital&#44; with an eGFR&#62;60ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Lactic acidosis can appear during treatment with metformin&#44; although it has a low incidence rate&#59; different studies report an incidence of 1-8 cases per 100&#160;000 patients treated per year&#46;<span class="elsevierStyleSup">1-3</span> As in all of the cases described in our series&#44; this condition normally develops with non-specific symptoms such as general discomfort&#44; myalgia and abdominal symptoms &#40;diarrhoea&#44; nausea&#44; and vomiting&#41;&#46; Worsening renal function occurs as a result of dehydration and pharmacological nephrotoxicity caused by the accumulation of metformin due to reduced elimination by the kidneys &#40;type B lactic acidosis&#41;&#46; This condition is also defined by laboratory values included pH&#60;7&#46;35&#44; bicarbonate &#60;22mEq&#47;l&#44; lactate &#62;5mmol&#47;l and elevated anion GAP &#40;Na &#8211; &#91;HCO3 &#43; Cl&#93;&#62;10-12&#41;&#46; According to different studies&#44;<span class="elsevierStyleSup">4</span> MALA can produce lower blood pH levels than in cases of lactic acidosis of different origin&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Metformin is a drug in the family of biguanides&#44; which has been used since 1950 in type 2 diabetes mellitus patients&#44; with reduced mortality rates of up to 36&#37; in obese patients&#44;<span class="elsevierStyleSup">5</span> and decreased morbidity and mortality due to cardiovascular pathologies&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> Its hypoglycaemic effect is based on inhibition of hepatic gluconeogenesis&#44; increased cellular use of glucose&#44; decreased gastrointestinal absorption of glucose and reduced liver metabolism of lactate&#46;<span class="elsevierStyleSup">6</span> Metformin toxicity is based on its binding to the mitochondrial membrane and inhibiting oxidative phosphorylation&#44; thus converting pyruvate into lactate&#46; The half-life of metformin is 1&#46;5-2 hours&#44; it circulates freely &#40;without binding to proteins&#41; and is 90&#37; eliminated by the kidneys&#46; In situations of acute renal failure &#40;eGFR&#60;60ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#44; the half-life of metformin increases&#44; as does the risk of accumulation&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara">Lactate is produced through the metabolism of pyruvate&#46; Pyruvate is the ultimate result of glycolysis&#44; and is finally transformed through the Krebs cycle into CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> and water or&#44; in anaerobic situations&#44; into lactate&#46; Increased serum concentrations of lactate &#40;&#62;45mg&#47;dl&#41; can be due to increased production&#44; decreased metabolisation&#44; or alterations in cellular reduction pathways&#46; Lactate concentrations can become elevated in situations of haemodynamic instability and tissue hypoxia &#40;type A lactic acidosis&#41;&#44; or when certain drugs become accumulated in the body &#40;type B lactic acidosis&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span></p><p class="elsevierStylePara">The relationship between lactic acidosis and metformin has been the subject of much debate&#44;<span class="elsevierStyleSup">4</span> but there does appear to be a causal relationship&#46; Certain risk factors have been identified for developing MALA&#44; such as acute renal failure&#44; situations of hypoxemia such as sepsis&#44; heart failure and respiratory failure&#44; a previous history of lactic acidosis&#44; liver disease&#44;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;8</span> and dehydration&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> Precaution is recommended when using metformin in patients with an eGFR&#60;60ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; and it should not be used at all if GFR&#60;30ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;9</span> In spite of these recommendations&#44; a recent Cochrane review concluded that no clear evidence exists suggesting that metformin is associated with an increased risk of lactic acidosis in comparison with other hypoglycaemic treatments&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span> Two of our patients already had a glomerular filtration rate &#60;45ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span> prior to the described episode&#44; which already constitutes a contraindication for the use of metformin&#46; In the other cases&#44; prior gastrointestinal symptoms and pre-renal acute renal failure predisposed the patient for an accumulation of metformin&#44; which favours the elevated production of lactate&#46;</p><p class="elsevierStylePara">MALA has a very poor prognosis if it is not diagnosed and treated early&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> The treatment of choice consists of suspending the drug and&#44; since metformin is susceptible to dialysis&#44; renal replacement therapy<span class="elsevierStyleSup">2&#44;5&#44;11&#44;12</span> using prolonged haemodialysis or CVHDF in the case of haemodynamic instability&#46; This treatment corrects the acid-base imbalance&#44; eliminates lactate and decreases metformin levels&#46; Even so&#44; recent studies carried out in the ICU report a mortality rate of 30&#37;<span class="elsevierStyleSup">5</span> that has been associated with elevated lactate levels&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> In our study&#44; patients with higher concentrations of lactate were those with a slower improvement&#44; and one of these patients died &#40;14&#46;2&#37;&#41;&#46; Paradoxically&#44; some studies&#44; conclude that MALA has a better prognosis<span class="elsevierStyleSup">4</span> despite lower pH levels than in other causes of lactic acidosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">We believe that MALA is a severe disease that requires early diagnosis and treatment&#46; Renal replacement therapy is not the solution for all patients&#44; but it can improve the prognosis of severe cases if started early&#46; We believe that the use of metformin should be limited in diabetic patients with altered renal function&#44; despite the current level of controversy surrounding this treatment&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;11395&#95;16025&#95;35700&#95;en&#95;t111395&#95;copy1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="11395_16025_35700_en_t111395_copy1.jpg" alt="Patient characteristics"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Patient characteristics</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E543-S3678-A11395-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437699"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Metformina"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437701"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Insuficiencia renal"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437703"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodiafiltraci&#243;n"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437705"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Acidosis l&#225;ctica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437700"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Metformin"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437702"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Kidney failure"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437704"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Haemodiafiltration"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437706"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Lactic acidosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">La metformina es un f&#225;rmaco muy utilizado en pacientes con diabetes tipo 2&#46; La acidosis l&#225;ctica asociada a metformina &#40;ALAM&#41; en pacientes diab&#233;ticos es poco frecuente&#44; pero puede llegar a ser grave&#46; De todas formas&#44; la relaci&#243;n entre metformina y acidosis l&#225;ctica ha sido muy controvertida&#46; Presentamos siete casos de pacientes con ALAM que llegaron a nuestro centro en un per&#237;odo de un a&#241;o y que fueron tratados de forma precoz con hemofiltraci&#243;n&#46; Existen algunos factores de riesgo que parecen predisponer a esa patolog&#237;a&#44; como fracaso renal agudo&#44; situaciones de hipoxemia y sepsis&#44; insuficiencia card&#237;aca o respiratoria&#44; historia previa de acidosis l&#225;ctica&#44; hepatopat&#237;a y en cuadros de deshidrataci&#243;n&#46; Es por ello por lo que se desaconseja su utilizaci&#243;n en pacientes con filtrado glomerular inferior a 30&#160;ml&#47;min&#47;1&#44;73 m<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">2</span></span>&#46; Todos los pacientes que presentamos fueron tratados de forma precoz con hemofiltraci&#243;n&#46; La mortalidad de nuestra serie fue del 16&#44;6&#37;&#46; Consideramos que la ALAM es una enfermedad grave que requiere un diagn&#243;stico y un tratamiento precoces&#46; El tratamiento renal sustitutivo no es la soluci&#243;n para todos los pacientes&#44; pero puede mejorar el pron&#243;stico en aquellos que est&#225;n m&#225;s graves si se inicia de forma precoz&#46; Creemos importante limitar el uso de la metformina en los pacientes diab&#233;ticos con funci&#243;n renal alterada&#44; a pesar de que todav&#237;a existe controversia en los distintos estudios publicados&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Metformin is a drug widely used in type 2 diabetic patients&#46; Metformin-associated lactic acidosis &#40;MALA&#41; in diabetic patients is rare but can be serious&#46; However&#44; the relationship between metformin and lactic acidosis is under debate&#46; We present seven cases of patients with MALA who came to our centre over a period of one year and who were treated early with haemodiafiltration&#46; There are some risk factors that appear to predispose patients to this pathology&#44; such as&#58; acute renal failure&#44; situations of hypoxemia and sepsis&#44; cardiac or respiratory failure&#44; previous history of lactic acidosis&#44; liver disease and dehydration&#46; As such&#44; the use of metformin is discouraged in patients with GFR below 30ml&#47;min&#47;1&#46;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; All patients in our study were treated early with haemodiafiltration&#46; The mortality in our study was 16&#46;6&#37;&#46; We believe that MALA is a serious condition that requires prompt diagnosis and early treatment&#46; Renal replacement therapy is not the solution for all patients&#44; but can improve prognosis in more severe cases if started early&#46; We should limit the use of metformin in diabetic patients with impaired renal function&#44; although there is still controversy in the medical literature&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "11395_16025_35700_en_t111395_copy1.jpg"
            "Alto" => 2486
            "Ancho" => 2169
            "Tamanyo" => 1724293
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Patient characteristics"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Chico JL, Saborido E, Rivero C, Sanmartin E, Sayagues L, Casado R. Hemofiltración en acidosis láctica por biguanidas. NefroPlus 2008;1:37-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fitzgerald E, Mathieu S, Ball A. Metformin associated lactic acidosis. BMJ 2009;339:b3660. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19574308" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Almirall J, Bricullé M, González-Clemente JM. Metformin-associated lactic acidosis in type 2 diabetes mellitus: incidence and presentation in common clinical practice. Nephrol Dial Transplant 2008;23:2436-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18388117" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Friesecke S, Abel P, Roser M, Felix S, Runge S. Outcome of severe lactic acidosis associated with metformin accumulation. Crit Care 2010;14:R226."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ortega Carnicer J, Ambrós Checa A, Martín Rodríguez C, Ruiz Lorenzo F, Portilla Botelho M, Gómez Grande L. Sobredosis de metformina secundaria a insuficiencia renal aguda. A propósito de 6 observaciones. Med Intensiva 2007;31:521-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1525861013000510"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15258610"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Heras M, Mon C, Sánchez R, Fernández-Reyes MJ. Hipoperfusión renal y sobredosificación de metformina como causa de acidosis láctica severa. Nefrologia 2003;23:465-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14658176" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Finkle SN. Should dialysis be offered in all cases of metformin-associated lactic acidosis? Crit Care 2009;13:110. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19216723" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pilmore HL. Review: metformin: potencial benefits and use inchronic kidney disease. Nephrology (Carlton) 2010;15:412-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Robles NR, Blanco J. Antidiabéticos e insuficiencia renal. Nefrologia 2002;22:325-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12369123" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "10.\u{A0}Salpeter SR, Greyber E, Pasternak GA, Salpeter EE. Risk of fatal and nonfatal lactic acidosis with metformin use in type 2 diabetes mellitus. Cochrane Database Syst Rev 2010;14(4):CD002967."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673613605905"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Peña JM, Pernaute R, Vicente C. Fracaso renal agudo y acidosis láctica severa por metformina tratada con éxito mediante hemodiálisis. Nefrologia 2004;24:89-90. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15083967" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Peters N, Jay N, Barraud D, Cravoisy A, Nace L, Bollaert PE, et al. Metformin-associated lactic acidosis in an intensive care unit. Crit Care 2008;12:R149. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18721456" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001873/v0_201502091606/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35444"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Short Originals"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000005/v0_201502091606/X2013251412001873/v0_201502091606/en/P1-E543-S3678-A11395-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412001873?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 10 5 15
2024 October 71 42 113
2024 September 96 62 158
2024 August 118 79 197
2024 July 82 57 139
2024 June 95 54 149
2024 May 74 39 113
2024 April 66 61 127
2024 March 58 23 81
2024 February 47 48 95
2024 January 56 54 110
2023 December 48 33 81
2023 November 44 42 86
2023 October 38 53 91
2023 September 43 52 95
2023 August 69 29 98
2023 July 69 48 117
2023 June 128 26 154
2023 May 117 45 162
2023 April 80 30 110
2023 March 107 23 130
2023 February 100 30 130
2023 January 52 27 79
2022 December 73 36 109
2022 November 78 32 110
2022 October 72 35 107
2022 September 58 31 89
2022 August 56 46 102
2022 July 40 53 93
2022 June 59 34 93
2022 May 52 39 91
2022 April 93 36 129
2022 March 83 48 131
2022 February 71 53 124
2022 January 43 32 75
2021 December 61 41 102
2021 November 52 41 93
2021 October 69 34 103
2021 September 42 43 85
2021 August 45 39 84
2021 July 60 26 86
2021 June 53 28 81
2021 May 61 32 93
2021 April 393 76 469
2021 March 230 48 278
2021 February 82 24 106
2021 January 68 20 88
2020 December 49 11 60
2020 November 66 17 83
2020 October 40 20 60
2020 September 40 15 55
2020 August 50 9 59
2020 July 47 16 63
2020 June 62 10 72
2020 May 59 12 71
2020 April 65 20 85
2020 March 73 8 81
2020 February 79 24 103
2020 January 85 25 110
2019 December 67 23 90
2019 November 63 22 85
2019 October 48 6 54
2019 September 57 23 80
2019 August 36 12 48
2019 July 39 28 67
2019 June 50 14 64
2019 May 42 26 68
2019 April 79 57 136
2019 March 44 26 70
2019 February 26 20 46
2019 January 28 28 56
2018 December 96 34 130
2018 November 171 20 191
2018 October 114 13 127
2018 September 63 11 74
2018 August 46 15 61
2018 July 48 11 59
2018 June 66 11 77
2018 May 87 10 97
2018 April 95 9 104
2018 March 95 12 107
2018 February 86 5 91
2018 January 56 13 69
2017 December 75 13 88
2017 November 45 8 53
2017 October 39 6 45
2017 September 45 7 52
2017 August 44 14 58
2017 July 49 11 60
2017 June 33 6 39
2017 May 60 13 73
2017 April 49 12 61
2017 March 44 9 53
2017 February 34 19 53
2017 January 46 10 56
2016 December 48 7 55
2016 November 68 10 78
2016 October 99 7 106
2016 September 158 21 179
2016 August 254 41 295
2016 July 234 14 248
2016 June 156 0 156
2016 May 165 0 165
2016 April 131 0 131
2016 March 109 0 109
2016 February 118 0 118
2016 January 132 0 132
2015 December 138 0 138
2015 November 125 0 125
2015 October 107 0 107
2015 September 105 0 105
2015 August 81 0 81
2015 July 89 0 89
2015 June 43 0 43
2015 May 71 0 71
2015 April 14 0 14
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?