array:21 [
  "pii" => "X2013251412000824"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11306"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:248-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4040
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 311
      "HTML" => 2937
      "PDF" => 792
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512000827"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11306"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:248-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6353
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 280
          "HTML" => 5524
          "PDF" => 549
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "La importancia de los sumandos en los estudios de costes"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "248"
            "paginaFinal" => "249"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "The importance of addends in cost studies"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "José I. Minguela-Pesquera, Isabel Jimeno-Martín, Ramón Ruiz de Gauna-López de Heredia"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "José I."
                "apellidos" => "Minguela-Pesquera"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Jimeno-Martín"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ramón"
                "apellidos" => "Ruiz de Gauna-López de Heredia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412000824"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11306"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000824?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000827?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512000827/v0_201502091354/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412000816"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11342"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:249-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3733
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 273
        "HTML" => 2885
        "PDF" => 575
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Costs of haemodialysis and peritoneal dialysis outsourcing agreements"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "249"
          "paginaFinal" => "250"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Costes de los conciertos de hemodiálisis y diálisis peritoneal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José M. Lamas-Barreiro, Mario Alonso-Suárez, Jesús Á. Saavedra-Alonso, Argimiro Gándara-Martínez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José M."
              "apellidos" => "Lamas-Barreiro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Alonso-Suárez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús Á."
              "apellidos" => "Saavedra-Alonso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Argimiro"
              "apellidos" => "Gándara-Martínez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512000819"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11342"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000819?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000816?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X2013251412000816/v0_201502091617/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412000832"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11311"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2012;32:247-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4952
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 285
        "HTML" => 4078
        "PDF" => 589
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cost comparison between haemodialysis and peritoneal dialysis outsourcing agreements"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "247"
          "paginaFinal" => "248"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Costes comparativos entre los conciertos de hemodiálisis y diálisis peritoneal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier Arrieta, Ana Rodríguez-Carmona, César Remón, Miguel Pérez-Fontán, Francisco Ortega, José A. Sánchez-Tomero, Rafael Selgas"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Arrieta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Rodríguez-Carmona"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "César"
              "apellidos" => "Remón"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Pérez-Fontán"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Ortega"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "José A."
              "apellidos" => "Sánchez-Tomero"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Selgas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512000835"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11311"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000835?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000832?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X2013251412000832/v0_201502091617/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "The importance of addends in cost studies"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "248"
        "paginaFinal" => "249"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "José I. Minguela-Pesquera, Isabel Jimeno-Martín, Ramón Ruiz de Gauna-López de Heredia"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "José I."
            "apellidos" => "Minguela-Pesquera"
            "email" => array:1 [
              0 => "joseignacio.minguelapesquera@osakidetza.net"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Jimeno-Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Ruiz de Gauna-L&#243;pez de Heredia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Txagorritxu, Vitoria-Gasteiz, Álava,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "La importancia de los sumandos en los estudios de costes"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#44;</span></p><p class="elsevierStylePara">It was with great interest that we read the article by Lamas et al<span class="elsevierStyleSup">1</span> published in your journal which discussed the costs of haemodialysis &#40;HD&#41; and peritoneal dialysis &#40;PD&#41; outsourcing agreements&#46; The cost analysis is initially simple as it is based on pure mathematics&#44; but biases may be introduced when selecting addends&#46;</p><p class="elsevierStylePara">According to the published article&#44; the cost of PD is nearly higher than that of HD&#46; However&#44; this is based on several assertions that we will list below&#46;</p><li>The first is the cost of medical transport&#46; This item entails very significant costs&#46; The article implies that PD patients may not need transport&#44; which would reduce the overall cost differential&#46; However&#44; patients on PD visit the clinic&#44; as do all other outpatients&#46; If they have mobility problems&#44; they are provided transport&#44; as is the case for other outpatients&#46; In the case of HD&#44; however&#44; transport is provided to all patients&#46; I therefore believe that transport should be included in Table 1&#46; Furthermore&#44; if we analyse Figure 3&#44; we find that costs &#40;even for outsourced HD&#41; are higher for HD than for DP if we consider the average cost for all the regions&#46; </li><li>Table 2 outlines the personnel costs involved in PD based on the salaries of public hospital employees&#46; However&#44; the HD section only includes the amount paid to outsourced HD centres&#46; The article should state the percentage of patients undergoing HD with an outsourced service and those on dialysis in public hospitals&#44; and this must be adjusted for the hospital personnel costs&#46; </li><li>With regard to vascular&#47;peritoneal access&#44; the PD section lists the cost per catheter and catheter extension&#46; However&#44; it does not mention the percentage of HD patients who have a native fistula&#44; how many have PTFEs and how many have temporary or permanent catheters or the cost of these consumables &#40;in addition to surgery and hospitalisation costs&#44; etc&#46;&#41; and urokinase&#46; </li><li>The PD section lists the percentage of patients treated with different techniques and volumes&#46; However&#44; it does not mention the percentage of patients treated with high-flux membranes or convective techniques&#44; or how many undergo sessions more frequently than is normal &#40;which would significantly increase the costs&#41;&#46; </li><li>The authors state that HD creates direct jobs&#46; If 1 person is hired to care for each patient&#44; it is true that more jobs are being created&#46; However&#44; this is not efficiency but wasting public resources&#44; which are growing scarce&#46; </li><p class="elsevierStylePara">We cannot agree with the authors&#8217; conclusions regarding the cost of different techniques&#44; except for the statement that &#8220;discrepancies between the different studies published in Spain regarding the comparative costs of PD and HD need more rigorous studies that can shed more light on this topic&#8221;&#46; We hope that one day the Government will undertake a rigorous and unbiased cost study in order to determine the true cost of dialysis in Spain&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The authors affirm that they have no conflicts of interest related to the content of this article&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E534-S3461-A11306-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lamas Barreiro JM, Alonso Suárez M, Saavedra Alonso JA, Gándara Martínez A. Costes y valor añadido de los conciertos de hemodiálisis y diálisis peritoneal. Nefrologia 2011;31(6):656-63. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22130280" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X2013251412000824/v0_201502091617/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35439"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Comments on published articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X2013251412000824/v0_201502091617/en/P1-E534-S3461-A11306-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000824?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

The importance of addends in cost studies
La importancia de los sumandos en los estudios de costes
José I. Minguela-Pesqueraa, Isabel Jimeno-Martína, Ramón Ruiz de Gauna-López de Herediaa
a Servicio de Nefrología, Hospital Txagorritxu, Vitoria-Gasteiz, Álava,
Read
7126
Times
was read the article
2358
Total PDF
4768
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X2013251412000824"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11306"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:248-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4040
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 311
      "HTML" => 2937
      "PDF" => 792
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699512000827"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11306"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2012;32:248-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6353
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 280
          "HTML" => 5524
          "PDF" => 549
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "La importancia de los sumandos en los estudios de costes"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "248"
            "paginaFinal" => "249"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "The importance of addends in cost studies"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; I&#46; Minguela-Pesquera, Isabel Jimeno-Mart&#237;n, Ram&#243;n Ruiz de Gauna-L&#243;pez de Heredia"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; I&#46;"
                "apellidos" => "Minguela-Pesquera"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Jimeno-Mart&#237;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ram&#243;n"
                "apellidos" => "Ruiz de Gauna-L&#243;pez de Heredia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251412000824"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11306"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000824?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000827?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003200000002/v0_201502091353/X0211699512000827/v0_201502091354/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412000816"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11342"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:249-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3733
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 273
        "HTML" => 2885
        "PDF" => 575
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Costs of haemodialysis and peritoneal dialysis outsourcing agreements"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "249"
          "paginaFinal" => "250"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Costes de los conciertos de hemodi&#225;lisis y di&#225;lisis peritoneal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; M&#46; Lamas-Barreiro, Mario Alonso-Su&#225;rez, Jes&#250;s &#193;&#46; Saavedra-Alonso, Argimiro G&#225;ndara-Mart&#237;nez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; M&#46;"
              "apellidos" => "Lamas-Barreiro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Alonso-Su&#225;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s &#193;&#46;"
              "apellidos" => "Saavedra-Alonso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Argimiro"
              "apellidos" => "G&#225;ndara-Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512000819"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2012.Jan.11342"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000819?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000816?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X2013251412000816/v0_201502091617/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251412000832"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11311"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2012;32:247-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4952
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 285
        "HTML" => 4078
        "PDF" => 589
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cost comparison between haemodialysis and peritoneal dialysis outsourcing agreements"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "247"
          "paginaFinal" => "248"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Costes comparativos entre los conciertos de hemodi&#225;lisis y di&#225;lisis peritoneal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier Arrieta, Ana Rodr&#237;guez-Carmona, C&#233;sar Rem&#243;n, Miguel P&#233;rez-Font&#225;n, Francisco Ortega, Jos&#233; A&#46; S&#225;nchez-Tomero, Rafael Selgas"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Arrieta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Carmona"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#233;sar"
              "apellidos" => "Rem&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Font&#225;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Ortega"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; A&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Tomero"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Selgas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699512000835"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2011.Dec.11311"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699512000835?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000832?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X2013251412000832/v0_201502091617/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "The importance of addends in cost studies"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "248"
        "paginaFinal" => "249"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; I&#46; Minguela-Pesquera, Isabel Jimeno-Mart&#237;n, Ram&#243;n Ruiz de Gauna-L&#243;pez de Heredia"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; I&#46;"
            "apellidos" => "Minguela-Pesquera"
            "email" => array:1 [
              0 => "joseignacio&#46;minguelapesquera&#64;osakidetza&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Jimeno-Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Ruiz de Gauna-L&#243;pez de Heredia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Txagorritxu, Vitoria-Gasteiz, Álava,  "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "La importancia de los sumandos en los estudios de costes"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">To the Editor&#44;</span></p><p class="elsevierStylePara">It was with great interest that we read the article by Lamas et al<span class="elsevierStyleSup">1</span> published in your journal which discussed the costs of haemodialysis &#40;HD&#41; and peritoneal dialysis &#40;PD&#41; outsourcing agreements&#46; The cost analysis is initially simple as it is based on pure mathematics&#44; but biases may be introduced when selecting addends&#46;</p><p class="elsevierStylePara">According to the published article&#44; the cost of PD is nearly higher than that of HD&#46; However&#44; this is based on several assertions that we will list below&#46;</p><li>The first is the cost of medical transport&#46; This item entails very significant costs&#46; The article implies that PD patients may not need transport&#44; which would reduce the overall cost differential&#46; However&#44; patients on PD visit the clinic&#44; as do all other outpatients&#46; If they have mobility problems&#44; they are provided transport&#44; as is the case for other outpatients&#46; In the case of HD&#44; however&#44; transport is provided to all patients&#46; I therefore believe that transport should be included in Table 1&#46; Furthermore&#44; if we analyse Figure 3&#44; we find that costs &#40;even for outsourced HD&#41; are higher for HD than for DP if we consider the average cost for all the regions&#46; </li><li>Table 2 outlines the personnel costs involved in PD based on the salaries of public hospital employees&#46; However&#44; the HD section only includes the amount paid to outsourced HD centres&#46; The article should state the percentage of patients undergoing HD with an outsourced service and those on dialysis in public hospitals&#44; and this must be adjusted for the hospital personnel costs&#46; </li><li>With regard to vascular&#47;peritoneal access&#44; the PD section lists the cost per catheter and catheter extension&#46; However&#44; it does not mention the percentage of HD patients who have a native fistula&#44; how many have PTFEs and how many have temporary or permanent catheters or the cost of these consumables &#40;in addition to surgery and hospitalisation costs&#44; etc&#46;&#41; and urokinase&#46; </li><li>The PD section lists the percentage of patients treated with different techniques and volumes&#46; However&#44; it does not mention the percentage of patients treated with high-flux membranes or convective techniques&#44; or how many undergo sessions more frequently than is normal &#40;which would significantly increase the costs&#41;&#46; </li><li>The authors state that HD creates direct jobs&#46; If 1 person is hired to care for each patient&#44; it is true that more jobs are being created&#46; However&#44; this is not efficiency but wasting public resources&#44; which are growing scarce&#46; </li><p class="elsevierStylePara">We cannot agree with the authors&#8217; conclusions regarding the cost of different techniques&#44; except for the statement that &#8220;discrepancies between the different studies published in Spain regarding the comparative costs of PD and HD need more rigorous studies that can shed more light on this topic&#8221;&#46; We hope that one day the Government will undertake a rigorous and unbiased cost study in order to determine the true cost of dialysis in Spain&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicts of interest</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The authors affirm that they have no conflicts of interest related to the content of this article&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E534-S3461-A11306-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lamas Barreiro JM, Alonso Suárez M, Saavedra Alonso JA, Gándara Martínez A. Costes y valor añadido de los conciertos de hemodiálisis y diálisis peritoneal. Nefrologia 2011;31(6):656-63. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22130280" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X2013251412000824/v0_201502091617/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35439"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor - Comments on published articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003200000002/v0_201502091616/X2013251412000824/v0_201502091617/en/P1-E534-S3461-A11306-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251412000824?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 6 7 13
2024 October 34 32 66
2024 September 45 26 71
2024 August 52 49 101
2024 July 32 28 60
2024 June 57 35 92
2024 May 30 27 57
2024 April 38 33 71
2024 March 40 27 67
2024 February 25 29 54
2024 January 27 26 53
2023 December 23 20 43
2023 November 42 34 76
2023 October 65 28 93
2023 September 41 35 76
2023 August 22 13 35
2023 July 37 24 61
2023 June 29 18 47
2023 May 31 28 59
2023 April 26 13 39
2023 March 27 21 48
2023 February 25 25 50
2023 January 23 19 42
2022 December 29 31 60
2022 November 39 36 75
2022 October 19 29 48
2022 September 38 27 65
2022 August 38 47 85
2022 July 31 35 66
2022 June 38 26 64
2022 May 27 42 69
2022 April 31 37 68
2022 March 38 41 79
2022 February 30 46 76
2022 January 39 24 63
2021 December 33 48 81
2021 November 28 32 60
2021 October 41 43 84
2021 September 29 44 73
2021 August 24 34 58
2021 July 32 37 69
2021 June 28 16 44
2021 May 30 37 67
2021 April 65 55 120
2021 March 37 40 77
2021 February 46 20 66
2021 January 28 15 43
2020 December 13 12 25
2020 November 28 12 40
2020 October 18 14 32
2020 September 23 12 35
2020 August 32 10 42
2020 July 21 10 31
2020 June 17 10 27
2020 May 32 6 38
2020 April 18 22 40
2020 March 24 10 34
2020 February 22 19 41
2020 January 22 13 35
2019 December 29 19 48
2019 November 26 24 50
2019 October 8 5 13
2019 September 20 29 49
2019 August 12 12 24
2019 July 17 20 37
2019 June 18 6 24
2019 May 15 15 30
2019 April 42 35 77
2019 March 23 21 44
2019 February 20 22 42
2019 January 19 19 38
2018 December 62 38 100
2018 November 67 21 88
2018 October 58 16 74
2018 September 51 15 66
2018 August 42 19 61
2018 July 46 21 67
2018 June 48 16 64
2018 May 46 18 64
2018 April 55 16 71
2018 March 42 25 67
2018 February 37 12 49
2018 January 29 11 40
2017 December 38 16 54
2017 November 24 12 36
2017 October 36 15 51
2017 September 25 15 40
2017 August 31 14 45
2017 July 30 15 45
2017 June 32 23 55
2017 May 30 26 56
2017 April 23 25 48
2017 March 22 38 60
2017 February 22 28 50
2017 January 19 20 39
2016 December 33 18 51
2016 November 50 11 61
2016 October 66 16 82
2016 September 85 5 90
2016 August 137 9 146
2016 July 156 8 164
2016 June 120 0 120
2016 May 131 0 131
2016 April 104 0 104
2016 March 76 0 76
2016 February 104 0 104
2016 January 104 0 104
2015 December 114 0 114
2015 November 102 0 102
2015 October 66 0 66
2015 September 62 0 62
2015 August 81 0 81
2015 July 60 0 60
2015 June 32 0 32
2015 May 50 0 50
2015 April 6 0 6
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?