array:21 [
  "pii" => "X2013251410036124"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2009.Dic.5774"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:214-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7258
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 288
      "HTML" => 6272
      "PDF" => 698
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699510036127"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2009.Dic.5774"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2010;30:214-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6679
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 274
          "HTML" => 5718
          "PDF" => 687
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "¿Mejora la aproximación físico-química de Stewart-Fencl la valoración del equilibrio ácido-base en pacientes estables en hemodiafiltración?"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "214"
            "paginaFinal" => "219"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Does methodology of Stewart-Fencl improve characterization of acid-base status in patients on hemodiafiltration?"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "1003718078_tripav30_n2_2010_t1_pag216.jpg"
                "Alto" => 280
                "Ancho" => 1081
                "Tamanyo" => 56896
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Parámetros medidos del equilibrio ácido-base pre y post-HDF"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Julio Hernández Jaras, I. Rico Salvador, E. Torregrosa de Juan, R. Pons Prades, A. Rius Peris, M.A. Fenollosa Segarra, J.J. Sánchez Canel, T. Carbajo Mateo"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Julio"
                "apellidos" => "Hernández Jaras"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "I."
                "apellidos" => "Rico Salvador"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Torregrosa de Juan"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Pons Prades"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Rius Peris"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.A."
                "apellidos" => "Fenollosa Segarra"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "J.J."
                "apellidos" => "Sánchez Canel"
              ]
              7 => array:2 [
                "Iniciales" => "T."
                "apellidos" => "Carbajo Mateo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251410036124"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2009.Dic.5774"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036124?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510036127?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510036127/v0_201502091331/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251410036116"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10196"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:220-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4112
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 274
        "HTML" => 3249
        "PDF" => 589
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Bahia 2008 study: hydration barometer in the Spanish population"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "220"
          "paginaFinal" => "226"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Estudio Bahia 2008: barómetro de la hidratación de la población española"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10196108_a12_t1.jpg"
              "Alto" => 333
              "Ancho" => 531
              "Tamanyo" => 29012
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Calculation of Daily Liquid Requirements"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " Grupo Investigador Bahia, ALM de Francisco, A. Martínez Castelao"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:1 [
              "apellidos" => "Grupo Investigador Bahia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "ALM"
              "apellidos" => "de Francisco"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Martínez Castelao"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699510036119"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10196"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510036119?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036116?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003000000002/v0_201502091606/X2013251410036116/v0_201502091606/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251410036132"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10333"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:208-13"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4316
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 299
        "HTML" => 3433
        "PDF" => 584
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Kinetic studies with hypertonic glucose permit better identification of ultrafiltration failure. What is the contribution of sodium sieving?"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "208"
          "paginaFinal" => "213"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Las cinéticas con glucosa hipertónica permiten identificar mejor el fallo de ultrafiltración. ¿Qué aporta el cribado de sodio?"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10333108_a10_f1.jpg"
              "Alto" => 637
              "Ancho" => 1094
              "Tamanyo" => 55263
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "DifNa according to ultrafiltration quartiles."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María José Fernández-Reyes, M.A. Bajo Rubio, G. del Peso Gilsanz, P. Estrada, S. Sousa, R. Sánchez-Villanueva, M. Heras, M. Ossorio, C. Vega, R. Selgas"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María José"
              "apellidos" => "Fernández-Reyes"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.A."
              "apellidos" => "Bajo Rubio"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "del Peso Gilsanz"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Estrada"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Sánchez-Villanueva"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Heras"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Ossorio"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Vega"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Selgas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699510036135"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10333"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510036135?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036132?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003000000002/v0_201502091606/X2013251410036132/v0_201502091606/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Does methodology of Stewart-Fencl improve characterization of acid-base status in patients on hemodiafiltration?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "214"
        "paginaFinal" => "219"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Julio Hernández Jaras, I. Rico Salvador, E. Torregrosa de Juan, R. Pons Prades, A. Rius Peris, M.A. Fenollosa Segarra, J.J. Sánchez Canel, T. Carbajo Mateo"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Julio"
            "apellidos" => "Hernández Jaras"
            "email" => array:1 [
              0 => "hernandez_jul@gva.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "I."
            "apellidos" => "Rico Salvador"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Torregrosa de Juan"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Pons Prades"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Rius Peris"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.A."
            "apellidos" => "Fenollosa Segarra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.J."
            "apellidos" => "S&#225;nchez Canel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "T."
            "apellidos" => "Carbajo Mateo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General de Castellón, Castellón,  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "&#191;Mejora la aproximaci&#243;n f&#237;sico-qu&#237;mica de Stewart-Fencl la valoraci&#243;n del equilibrio &#225;cido-base en pacientes estables en hemodiafiltraci&#243;n&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10037108_a11_t1.jpg"
            "Alto" => 292
            "Ancho" => 1094
            "Tamanyo" => 56692
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Metabolic acidosis is a common disorder in patients&#160;suffering renal failure on haemodialysis &#40;HD&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1 </span>The&#160;evaluation of acid-base status is based on Henderson-&#160;Hasselbalch equation&#46; With this equation&#44; hydrogen-ion &#91;H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#93;&#160;concentration behaviour is explained by variations of other&#160;variables such as HCO<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; OH<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44; CO<span class="elsevierStyleSup">3</span>H<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; in an independent&#160;fashion&#46;&#160;In 1983&#44; P&#46; Stewart developed an acid-base status&#160;quantitative analysis showing a system of independent&#160;variables that are modified independently of the rest&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#160;</span>Amongst these variables included are&#58; pCO<span class="elsevierStyleSup">2 </span>that is regulated&#160;mainly through alveolar gas&#59; the strong ion difference &#40;SID&#41;&#44;&#160;particularly the difference between the sum of strong cations&#160;&#40;Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; Ca<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;</span>&#44; Mg<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;</span>&#41; and the sum of strong anions &#40;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44;&#160;lactate&#41;&#59; and total plasma concentration of non-volatile weak&#160;acids&#44; mainly inorganic phosphate and albumin &#40;A&#46;Tot&#46;&#41;&#46;&#160;There is a second type of dependent variables modified as a&#160;group&#44; simultaneously and only if one of the independent&#160;variables change&#46; These include H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; OH<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>and HCO<span class="elsevierStyleSup">3&#160;&#8211;</span>&#46;&#160;In 1992 Fencl&#44; Figge et al&#46; developed a mathematical model&#160;to estimate SID from pCO<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; albumin and phosphate &#40;SIDe&#41;&#46;&#160;The difference between them &#40;SIDm and SIDe&#41; allows us to&#160;calculate the SID <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>&#44; which includes both metabolisable&#160;ions &#40;pyruvate&#44; acetoacetate&#44; citrate&#44; etc&#46;&#41; and nonmetabolisable&#160;ions &#40;sulphate&#44; hippurate&#41; that take part in&#160;electro-neutrality&#46;&#160;The aim of this study is to evaluate acid-base status in stable&#160;patients on haemodiafiltration &#40;HDF&#41; from both&#160;perspectives&#58; classic &#40;pH&#44; HCO<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; excess base and <span class="elsevierStyleItalic">anion gap</span>&#41;&#160;and physical-chemical &#40;SIDm&#44; SIDe and SID <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>&#41;&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL AND METHODS&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Thirty-five patients were studied&#44; 24 male and 11&#160;female&#44; mean age of 67&#46;2 &#177; 15&#46;7 years and dry weight of&#160;72&#46;8 &#177; 19&#46;8kg&#46; They remained on HD for 68&#46;3 &#177; 43&#46;3&#160;months&#46; Seventeen patients &#40;48&#46;5&#37;&#41; were on &#8220;on-line&#8221;&#160;HDF and the rest on conventional HDF&#46; The filter used&#160;was high-permeability 1&#46;9m<span class="elsevierStyleSup">2 </span>polysulfone&#46; Session&#160;length was 253&#46;6 &#177; 40&#46;5 min&#46; Blood flow &#40;Qb&#41; and&#160;dialysis liquid &#40;Qb&#41; were 368 &#177; 44 and 751 &#177; 83ml&#47;min&#44;&#160;respectively&#46; A mean convection of 15&#46;2 &#177; 6&#46;4L was&#160;performed per session&#46; The dialysis liquid employed&#160;had the following theoretical composition&#58; Na 140&#44; K&#160;1&#46;5&#44; Cl 107&#44; Mg 1 and acetate 4mEq&#47;l&#46; Calcium varied&#160;from 2&#46;5 to 3&#46;5mEq&#47;l depending on patient&#8217;s needs&#46; This&#160;same liquid was used as infusion liquid in &#8220;on-line&#8221;&#160;HDF and in conventional HDF a biocarbonate solution&#160;of 60mEq&#47;l was used&#46;&#160;The study was performed at the weekly intermediate session&#46;&#160;Sample tests were taken from the pre-HD and post-HD&#160;arterial line &#40;after having Qb at 50ml&#47;min during 1 min&#46;&#41;&#46;&#160;From the samples&#44; pH&#44; pCO<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; HCO<span class="elsevierStyleSup">3&#160;&#8211;</span>&#44; albumin&#44; Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>&#44;&#160;Ca<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;</span>&#44; P&#44; Mg and lactate were determined&#46; pH&#44; pCO<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; HCO<span class="elsevierStyleSup">3&#160;&#8211;&#160;</span>determination&#44; base excess&#44; Ca<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43; </span>and lactate were carried out&#160;in a gas analyser &#40;IL GEM Premier 3000&#41;&#46; Determination of&#160;Na&#44; K&#44; Cl&#44; P&#44; Mg and albumin was performed by laboratory&#160;standard techniques with an automatic auto-analyser&#160;&#40;Olympus AV-640&#41;&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Definitions and calculations&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">SID measure &#40;SIDm&#41; was calculated as&#58; &#91;Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#93; &#43; &#91;K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#93; &#43; &#91;Ca<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;</span>&#93;&#160;&#43; &#91;Mg<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;</span>&#93; &#8211; &#91;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#93; &#8211; &#91;lactate&#93;&#46;&#160;Mg in mmol&#47;l was converted to mEq&#47;l multiplied by 2 and it&#160;was considered that 65&#37; of total Mg corresponded to the&#160;ionised form&#46;&#160;The estimated SID &#40;SIDe&#41; was determined from albumin by&#160;the formula proposed by Figge&#58; 1&#46;000 x 2&#46;46<span class="elsevierStyleSup">&#8211;11 </span>x pCO<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;&#40;10&#8211;<span class="elsevierStyleSup">pH</span>&#41; &#43; Albumin g&#47;dl x &#40;0&#46;123 x pH&#8211;0&#46;631&#41; &#43; P in mmol&#47;l x &#40;0&#46;309&#160;x pH&#8211;0&#46;469&#41;<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;&#160;From this formula albumin anionic &#40;Album<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#41; and phosphorus&#160;&#40;P<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#41; charges were calculated&#46;&#160;The <span class="elsevierStyleItalic">anion gap </span>&#40;AGap&#41; was calculated by&#58; &#40;Na &#43; K&#41; &#8211; &#40;Cl &#43;&#160;HCO3<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#41;&#46;&#160;The SID <span class="elsevierStyleItalic">gap </span>was calculated by&#58; SIDm &#8211; SIDe&#46;&#160;The variations in the session of base excess&#44; albumin and&#160;phosphate charge&#44; Cl and SID <span class="elsevierStyleItalic">gap </span>&#40;&#916;ExBa&#44; &#916;Album&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44; &#916;P<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44;&#160;&#916;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>and &#916;<span class="elsevierStyleItalic">gap-</span>SID&#41; were calculated as the difference&#160;between pre- and post-HDF values&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Statistical methods&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">The results are expressed as mean &#177; SD&#46; Normality between&#160;variables was corroborated by Kolmogorov&#8211;Smirnov test&#46;&#160;Student&#8217;s T test for paired data was used to analyse the&#160;difference between pre- and post HD variables&#46; The&#160;correlation coefficients were determined by linear regression&#160;analysis by the least square method&#46; Statistical signification&#160;was set at an error probability lower than 0&#46;05 &#40;p &#60; 0&#46;05&#41;&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTS&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">The values measured are expressed in table 1&#46; pH&#44; HCO<span class="elsevierStyleSup">3 </span>and&#160;Ca<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43; </span>increased significantly along the session&#44; while K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; Mg<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;&#160;</span>and lactate values decreased&#46; No significant differences were&#160;observed between pre- and post-HDF Na<span class="elsevierStyleSup">&#43; </span>and Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#46; The values&#160;calculated are shown in table 2&#46; A decrease in SIDm can be&#160;appreciated from 46&#46;2 &#177; 2&#46;9 to 45 &#177; 2&#46;3mEq&#47;l &#40;p &#60; 0&#46;05&#41;&#44; as&#160;well as in the <span class="elsevierStyleItalic">anion gap</span>&#44; and SID <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>&#44; and in the anionic&#160;charge of P&#46; On the contrary&#44; SIDe increases from 38&#46;5 &#177; 3&#46;8 to&#160;42&#46;9 &#177; 3&#46;1mEq&#47;l &#40;p &#60; 0&#46;01&#41;&#44; as it does the albumin charge and&#160;base excess&#46; Maintenance of plasma electro-neutrality&#160;between cations and anions pre- and post-HDF can be&#160;observed in figure 1&#46;&#160;A correlation was observed between the <span class="elsevierStyleItalic">anion gap </span>and SID<span class="elsevierStyleItalic">gap&#160;</span>pre- and post HDF&#44; shown in figure 2&#46; Furthermore&#44; a&#160;significant correlation was observed between &#916;base excess y&#160;&#916;SID<span class="elsevierStyleItalic">-gap </span>&#40;r &#61; 0&#46;45&#59; p &#60;0&#46;01&#41;&#46; No correlation was observed&#160;between &#916;base excess and &#916;Album&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44; &#916;P<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>and &#916;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Metabolic acidosis is a common disorder in HD patients&#160;with renal failure&#46; The main source of H<span class="elsevierStyleSup">&#43; </span>in these patients&#160;comes from the metabolism of sulphur-containing amino&#160;acids&#44; methionine&#44; and cystine&#46; Their oxidation<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5 </span>generates&#160;sulphuric acid&#44; a strong acid &#40;low pK&#41; that dissociates and&#160;increases the levels of sulphate and H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#46;&#160;From the classic approach viewpoint&#44; bicarbonate is&#160;consumed by the generated H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#46; Therefore&#44; the HD is seen as&#160;an alkalinising therapy transferring bicarbonate from the&#160;dialysis liquid into the blood to replenish the consumed&#160;bicarbonate&#46; This results in an increase of pH&#44; bicarbonate&#44;&#160;and base excess at the end of the session&#46;<span class="elsevierStyleSup">6&#160;</span>According to Stewart-Fencl physical-chemical approach&#44;&#160;the strong ion difference &#40;SIDm&#41;&#44; specifically&#44; i&#46;e&#46; the&#160;difference between measured strong cations and&#160;measured strong anions&#44; is what controls the metabolic&#160;component of the acid-base status&#46; In this way&#44; metabolic&#160;acidosis and alkalosis are reflected in a decrease and&#160;increase of SID&#44; respectively&#46;<span class="elsevierStyleSup">7 </span>Under this perspective&#44; the&#160;patient on periodic HD evidences decreased SID in predialysis&#160;situation and the objective of the HD session is&#160;to increase reduced SID by the accumulation of other&#160;strong anions&#44; such as sulphate&#44; hippurate&#44; etc&#46;<span class="elsevierStyleSup">8&#160;</span>According to the Stewart-Fencl approach&#44; since only&#160;independent variables can modify acid-base status&#44; HD&#160;would not cause transfer of bicarbonate from dialysis&#160;liquid into blood&#44; but it would eliminate the strong&#160;anions accumulated&#44; thus normalising serum Cl and&#160;restoring SID&#44; which translates into a secondary&#160;bicarbonate increase&#46; This way bicarbonate stops being&#160;the main factor in the regeneration of acid-base status&#46;&#160;In 1992 Fencl&#44; Finge et al&#46; developed a mathematical model&#160;to calculate SID when the other independent variables are&#160;known &#40;pCO<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; albumin and phosphate&#41;&#44; as well as pH&#46;<span class="elsevierStyleSup">3 </span>This&#160;new definition of estimated SID &#40;SIDe&#41; is similar to the&#160;concept of <span class="elsevierStyleItalic">buffer </span>base &#40;BB&#41; developed by Singer and&#160;Hasting in 1948&#46;<span class="elsevierStyleSup">9 </span>The simplified equation is the one&#160;employed in our study&#44; and it is composed of CO<span class="elsevierStyleSup">2</span>T&#44; anion&#160;charge of albumin&#44; and anion charge of phosphate&#46;&#160;The study by Leblanc et al&#46; stresses the increment of SIDm&#160;during the session in patients on chronic HD&#46;<span class="elsevierStyleSup">8 </span>On the&#160;contrary&#44; in our study we have observed a significantly slight&#160;decrease in SIDm during the HD session&#44; moving from 46&#46;2&#160;to 45mEq&#47;l by the end of the session&#46; All this is in apparent&#160;contradiction with an increase of pH&#44; bicarbonate&#44; and base&#160;excess&#44; which would increase as expected by the alkalinising&#160;effect of HD&#46;&#160;We have confirmed similar results in patients on daily &#8220;online&#8221;&#160;HDF during a 1-year-follow-up period&#46;<span class="elsevierStyleSup">10&#160;</span>How is this apparent contradiction possible between these&#160;two variables that are supposed to measure the same effect&#63;&#160;As those stable patients on periodic HD usually have normal&#160;levels of Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44; the not-measured strong anions &#40;sulphate&#44;&#160;hippurate&#44; etc&#46;&#41; are the ones that decrease&#46; These anions are&#160;not taken into account in the SIDm formula&#44; so that&#44;&#160;apparently&#44; this variable will not change&#46; On the contrary&#44;&#160;SIDe will take into account that CO<span class="elsevierStyleSup">2</span>T increases throughout&#160;the session&#46;&#160;In our study we have only appreciated a significant&#160;correlation between &#916;base excess and &#916;SID-<span class="elsevierStyleItalic">gap</span>&#44; but not&#160;between the first parameter and that of &#916; Cl&#44; Albumin<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>and P<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44; which makes clear that SID-<span class="elsevierStyleItalic">gap </span>is the only element&#160;associating with base excess regeneration&#46;&#160;The study by Liborio et al&#46;&#44;<span class="elsevierStyleSup">11 </span>with critically ill patients&#160;admitted to ICU&#44; shows similar results to ours&#44; but when&#160;classifying their patients in groups with high Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>and low Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;&#160;</span>with relation to this anion levels in the dialysis fluid&#44; they&#160;observed that acid-base status correction &#40;by means of&#160;variation of base excess&#41; is significantly higher in the group&#160;with high Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>values&#46; Furthermore&#44; these authors observed a&#160;correlation between &#916; base excess and &#916; SID-<span class="elsevierStyleItalic">gap </span>and &#916;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#46;&#160;In other studies the same authors emphasised the importance&#160;of Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>serum levels as acidosis components in patients on&#160;chronic HD&#46;<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13&#160;</span>This would corroborate our results&#44; since&#44; in this situation&#44;&#160;the correction of acid-base status during the session would&#160;not only be due to the elimination of not-measured strong&#160;anions but also to a normalisation of Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>serum levels&#46; SIDm&#160;is only able to detect increments&#44; whether when Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#160;</span>increases without accompanying Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>or when Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>decreases&#46;&#160;Neither of these situations occurred in our patients included&#160;in the programme of chronic HDF&#46;&#160;In HDF the composition of the re-infusion liquid with an&#160;increased SID would also accomplish the same objective&#46; It&#160;is intended to use liquids with strong cations &#40;Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#41; with a&#160;smaller amount of strong accompanying anion &#40;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#41; in an&#160;attempt to restore SID&#46;<span class="elsevierStyleSup">14&#160;</span>Other important aspect is the albumin and phosphate anion&#160;charges&#44; included in the expression total weak anions &#40;ATot&#41;&#46;&#160;This physical-chemical approach considers the possibility&#160;that a decrease or an increase in these parameters may cause&#160;metabolic alkalosis or acidosis&#44; respectively&#46;<span class="elsevierStyleSup">15 </span>In our study&#44;&#160;the ATot as a whole were not modified throughout the&#160;session&#44; as the increment of albumin charge post-session&#160;&#40;10&#46;9 to 12&#46;1mEq&#47;l&#41; was compensated by the decrease in the&#160;phosphate charge &#40;from 2&#46;4 to 1&#46;2mEq&#47;l&#41;&#46;&#160;The Stewart-Fencl approach allows evaluation of not measured&#160;anions much more precisely than the <span class="elsevierStyleItalic">anion gap</span>&#46;&#160;This parameter largely used in the classic approach presents&#160;remarkable interferences on the part of serum albumin and&#160;phosphate&#44; which make difficult the correct evaluation of the&#160;type of metabolic acidosis&#44; mostly in situations with&#160;important alterations in the ATot components&#44; such as&#160;nephrotic syndrome&#44; malnutrition&#44; negative protein&#160;catabolism or phosphorus intoxications&#46;<span class="elsevierStyleSup">16&#44;17 </span>In fact&#44; the&#160;difference between SIDm and SIDe provides a quantity of&#160;not-measured anions &#40;<span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-SID&#41; free from the interference of&#160;weak acids and&#44; therefore&#44; partially dissociated&#46;&#160;The studies of Kellum et al&#46; make reference to a poor&#160;correlation scale between <span class="elsevierStyleItalic">anion gap </span>and <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-SID in critical&#160;patients at the ICU&#44; with low concentrations of serum&#160;albumin&#46;<span class="elsevierStyleSup">18 </span>On the contrary&#44; Gilfix et al&#46; do find this&#160;correlation between AG and <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-SID with the same type of&#160;patients&#46; Other studies have demonstrated the usefulness of&#160;this parameter in critical patients at the ICU&#46;<span class="elsevierStyleSup">19&#160;</span>Our results do show an important correlation between <span class="elsevierStyleItalic">anion&#160;gap </span>and <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-SID&#44; pre- and post-HDF&#44; maybe due to the&#160;normal albumin figures throughout the session&#46; Therefore&#160;the <span class="elsevierStyleItalic">anion gap </span>may be a good not-measured anion marker in&#160;stable chronic patients on HD&#44; but its effectiveness is&#160;doubtful in patients with acute renal failure&#46; However&#44; it is&#160;<span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-SID the parameter that best reflects not-measured anion&#160;accumulation during the inter-dialysis period&#46; This parameter&#160;decreases significantly and&#44; logically enough&#44; it includes&#160;anions&#44; especially sulphate&#44; from protein catabolism&#44; which&#160;will be adequately eliminated during the HDF session&#46; As&#160;opposed to <span class="elsevierStyleItalic">anion gap</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-SID will not change either with&#160;pH or with the albumin and phosphate changes&#46;&#160;To conclude&#44; Stewart-Fencl approach does not improve the&#160;evaluation of acid-base status in patients on chronic HDF&#46; In&#160;the presence of normochloraemia&#44; SIDm does not reflect the&#160;alkalinising process of the haemodialysis session&#46; Under this&#160;perspective&#44; the HD session is conceived as a nonmetabolisable&#160;inorganic anion withdrawal&#44; especially&#160;sulphate&#46; The room left by these anions is replaced by OH<span class="elsevierStyleSup">&#8211;&#160;</span>and secondarily by HCO<span class="elsevierStyleSup">3&#160;&#8211;</span>&#46; The only advantage would&#160;involve a better evaluation of anions not measured by <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-&#160;SID&#44; without the effect of albumin and phosphate&#46;&#160;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10037108&#95;a11&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10037108_a11_t1.jpg" alt="Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;1003718078&#95;tripav30&#95;n2&#95;2010&#95;t2&#95;pag216&#95;copy1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="1003718078_tripav30_n2_2010_t2_pag216_copy1.jpg" alt="Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 2&#46; Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10037108&#95;a11&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10037108_a11_f1.jpg" alt="Plasma electro-neutrality between pre- and post-HDF cations and anions&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; Plasma electro-neutrality between pre- and post-HDF cations and anions&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10037108&#95;a11&#95;f2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10037108_a11_f2.jpg" alt="Correlation between the levels of anion gap and SID gap pre- and post-HDF&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 2&#46; Correlation between the levels of anion gap and SID gap pre- and post-HDF&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E47-S1877-A10037-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437467"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Anion gap"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437469"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodiafiltraci&#243;n"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437471"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Acidosis"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437473"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Aproximaci&#243;n de Stewart-Fencl"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437468"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Gap anion"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437470"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodiafiltration"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437472"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Acidosis"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437474"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Stewart-Fencl approach"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Introduction&#58; The traditional evaluation of acid-base status relies on the Henderson-Hasselbach equation&#46; In 1983&#44; an alternative approach&#44; based on physical and chemical principles was proposed by P&#46; Stewart&#46; In this approach&#44; plasma pH is determined by 3 independent variables&#58; pCO2&#44; Strong Ion Difference &#40;SIDm&#41;&#44; which is the difference between the strong cations &#40;Na&#43;&#44; K&#43;&#44; Ca&#43;&#43;&#44; Mg&#43;&#43;&#41; and the strong anions &#40;Cl&#8211;&#44; lactate&#41; and total plasma concentration of nonvolatile weak acids &#40;ATot&#41;&#44; mainly inorganic phosphate and albumin&#46; Bicarbonate is considered a dependent variable&#46; The aim of this study was to evaluate the acid-base status using both perspectives&#44; physical chemical and traditional approach&#46; Material and methods&#58; we studied 35 patients &#40;24 male&#59; 11 female&#41; on hemodiafiltration&#44; mean age was 67&#46;2 &#177; 15&#46;7&#44; 8 &#177; 19&#46;2 kg&#46; We analyzed plasma chemistry including pH&#44; pCO2&#44; HCO3&#8211;&#44; base excess and Na&#43;&#44; K&#43;&#44; Cl&#8211;&#44; Ca&#43;&#43;&#44; Mg&#43;&#43;&#44; lactate and SIDm&#46; The SID estimated &#40;SIDe&#41; was calculated by Figge&#8217;s formula &#40;1&#44;000 x 2&#46;46&#8211;11 x pCO2&#47;&#91;10 &#8211; pH&#93; &#43; Album g&#47;dl x &#91;0&#46;123 x pH &#8211;0&#46;631&#93; &#43; P in mmol&#47;l0 x &#91;0&#46;309 x pH &#8211;0&#46;469&#93;&#41; and Gap of the SID as the difference SIDm-SIDe&#46; Results&#58; pH preHD was 7&#46;36 &#177; 0&#46;08 and pH post-HD 7&#46;44 &#177; 0&#46;08 &#40;p &#60;0&#46;001&#41;&#46; There was no significant differences between pCO2 pre- and post-HD&#46; HCO3&#8211; and base excess increased during the session &#40;p &#60;0&#46;001&#41;&#46; SIDm decreased from 46&#46;2 &#177; 2&#46;9 pre-HD to 45 &#177; 2&#46;3 mEq&#47;l post-HD &#40;p &#60;0&#46;05&#41;&#46; On the opposite&#44; SIDe increased from 38&#46;5 &#177; 3&#46;8 to 429 &#177; 3&#46;1 mEq&#47;l &#40;p &#60;0&#46;001&#41;&#46; The Gap Anion <br />descended from 18&#46;6 &#177; 3&#46;8 pre-HD to 12&#46;8 &#177; 2&#46;8 mEq&#47;l post-HD &#40;p &#60;0&#46;001&#41; and the Gap of the SID 7&#46;6 &#177; 3 to 2&#46;1 &#177; 2 &#40;p &#60;0&#46;001&#41;&#46; Anion Gap correlated with the Gap-SID so much pre-HDF as pos-HDF&#46; ¿ Base excess correlated only with ¿ of the Gap SID&#46; Conclusion&#58; Stewart-Fencl&#8217;s approach does not improve characterization of acid-base status in patients on chronic HDF&#46; In presence of normocloremia the SIDm does not reflect the alkalinizing process of the session of hemodialysis&#46; According this approach&#44; hemodialysis therapy can be viewed as a withdrawal of inorganic anions&#44; especially the sulphate&#46; These anions are replaced by OH&#8211; and secondarily for HCO3&#8211;&#46; The approach only improves the evaluation of unmeasured anions by the Gap of the SID&#44; without the effect of albumin and phosphate&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n&#58; la evaluaci&#243;n del equilibrio &#225;cido-base se basa en la ecuaci&#243;n de Henderson-Hasselbach&#46; En 1983&#44; P&#46; Stewart desarroll&#243; un an&#225;lisis cuantitativo del equilibrio &#225;cido-base en el que muestra un sistema con unas variables independientes entre las que se incluyen pCO2&#44; diferencia i&#243;nica fuerte medida &#40;SIDm&#41;&#44; es decir&#44; la diferencia entre la suma de cationes fuertes &#40;Na&#43;&#44; K&#43;&#44; Ca&#43;&#43;&#44; Mg&#43;&#43;&#41; y la suma de aniones fuertes &#40;Cl&#8211;&#44; lactato&#41; y la concentraci&#243;n total de todos los aniones d&#233;biles no vol&#225;tiles &#40;ATot&#41;&#44; cuyos principales representantes son el f&#243;sforo inorg&#225;nico &#40;P&#8211;&#41; y la alb&#250;mina &#40;Alb&#250;m&#46;&#8211;&#41;&#46; El objetivo de este estudio es evaluar desde ambas perspectivas el equilibrio &#225;cido-base en pacientes en hemodiafiltraci&#243;n &#40;HDF&#41; cr&#243;nica&#46; Material y m&#233;todos&#58; se estudian 35 pacientes &#40;24 hombres y 11 mujeres&#44; con una edad media de 67&#44;2 &#177; 15&#44;7 a&#241;os y con un peso seco de 72&#44;8 &#177; 19&#44;2 kg&#46; La duraci&#243;n media de la hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41; fue de 253&#44;6 &#177; 40&#44;5 minutos&#46; Se analizan los par&#225;metros gasom&#233;tricos &#40;pH&#44; pCO2&#44; HCO3&#8211;y exceso de bases&#41; y Na&#43;&#44; K&#43;&#44; Cl&#8211;&#44; Ca&#43;&#43;&#44; Mg&#43;&#43; y lactato&#46; Se calcularon la SIDm&#44; la SIDe mediante la f&#243;rmula de Figge &#40;1&#46;000 x 2&#44;46&#8211;11 x pCO2 &#47;&#91;10 &#8211; pH&#93; &#43; Alb&#250;m&#46; g&#47;dl x &#91;0&#44;123 x pH &#8211;0&#44;631&#93; &#43; P en mmol&#47;l x &#91;0&#44;309 x pH &#8211;0&#44;469&#41;&#93; y gap del SID &#40;SIDm-SIDe&#41;&#46; Resultados&#58; el pH pre-HD fue de 7&#44;36 &#177; 0&#44;08 y el pH post-HD de 7&#44;44 &#177; 0&#44;08 &#40;p &#60;0&#44;001&#41;&#46; No se apreciaron diferencias significativas entre pCO2 pre y post-HD&#46; El HCO3 &#8211; y el exceso de bases se incrementaron durante la sesi&#243;n &#40;p &#60;0&#44;001&#41;&#46; La SIDm descendi&#243; de manera significativa de 46&#44;2 &#177; 2&#44;9 preHD a 45 &#177; 2&#44;3 post-HD &#40;p &#60;0&#44;05&#41;&#46; Por el contrario&#44; la SIDe se elev&#243; de 38&#44;5 &#177; 3&#44;8 a 42&#44;9 &#177; 3&#44;1 &#40;p &#60;0&#44;001&#41;&#46; El anion gap descendi&#243; de 18&#44;6 &#177; 3&#44;8 pre-HD a 12&#44;8 &#177; 2&#44;8 Eq&#47;l post-HD &#40;p &#60;0&#44;001&#41; y el gap del SID de 7&#44;6 &#177; 3 a 2&#44;1 &#177; 2 &#40;p &#60;0&#44;001&#41;&#46; Se apreci&#243; una correlaci&#243;n entre el anion gap y el gap-SID tanto antes como despu&#233;s de la HDF&#46; Asimismo&#44; se apreci&#243; una correlaci&#243;n significativa entre el ¿ exceso de bases y ¿ del gap-SID&#46; Conclusi&#243;n&#58; en conclusi&#243;n&#44; la aproximaci&#243;n f&#237;sico-qu&#237;mica de Stewart-Fencl no mejora la valoraci&#243;n del equilibrio &#225;cido-base en pacientes en HDF cr&#243;nica&#46; En presencia de normocloremia la SIDm no refleja el proceso alcalinizante de la sesi&#243;n de hemodi&#225;lisis&#46; Bajo esta perspectiva&#44; la sesi&#243;n de hemodi&#225;lisis se concibe como una retirada de aniones inorg&#225;nicos no metabolizables&#44; en especial el sulfato&#46; El espacio dejado por estos aniones es reemplazado por OH&#8211;y secundariamente por HCO3&#8211;&#46; La &#250;nica ventaja vendr&#237;a dada por una mejor valoraci&#243;n de los aniones no medidos mediante el gap del SID&#44; sin el efecto de la alb&#250;mina y el fosfato&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10037108_a11_t1.jpg"
            "Alto" => 292
            "Ancho" => 1094
            "Tamanyo" => 56692
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "1003718078_tripav30_n2_2010_t2_pag216_copy1.jpg"
            "Alto" => 230
            "Ancho" => 1082
            "Tamanyo" => 47091
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10037108_a11_f1.jpg"
            "Alto" => 336
            "Ancho" => 549
            "Tamanyo" => 22230
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Plasma electro-neutrality between pre- and post-HDF cations and anions&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10037108_a11_f2.jpg"
            "Alto" => 536
            "Ancho" => 529
            "Tamanyo" => 32163
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Correlation between the levels of anion gap and SID gap pre- and post-HDF&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kraut JA, Kurtz I. Metabolic acidosis of CKD: diagnosis, clinical caracteristics and treatment. Am J Kidney Dis 2005;45:978-93. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15957126" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stewart PA. Modern quantitative acid-base chemistry: applications in biology and medicine. Can J Physiol Pharmacol 1983;61:1444-61. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6423247" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Figge J, Mydosh T, Fencl V. Serum proteins and acid-base equilibria: a follow-up. J Lab Clin Med 1992;120:713-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1431499" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kirschbaum B. Effect of hemodialysis on the hypersulfatemia of chronic renal failure. ASAIO J 1998;44:314-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9682959" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kirschbaum B. Sulfate regulation: native kidney vs. dialysis. Int J Artif Organs 1999;22:591-2. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10532426" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leblanc M. Acid-base balance in acute renal failure and renal replacement therapy. Best Pract Res Clin Anaesthesiol 2004;18:113-27. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14760877" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fencl V, Jabor A, Kazda A, Figge J. Diagnosis of metabolic Acid-Base disturbances in critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med 2000;162:2246-51. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11112147" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leblanc M. The acid-base effect of acute hemodialysis. Curr Opin Crit Care 1999;5:468-77."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Singer RB, Hastings AB. An improved clinical method for the estimation of disturbances of the acid-base balance in human blood. Medicine (Baltimore) 1948;27:223-42."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hernández Jaras J, Torregrosa de Juan E, Pons Prades R, Rius Peris A, Fenollosa Segarra MA. Switching from 3 times a week to short daily online hemodiafiltration: effects on acid-base balance. Int J Artif Organs 2008;31:237-41."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Liborio AB, Alexandre CS, Noritomi DT, Andrade L, Seguro AC. Impact of chloride balance in acidosis control: the Stewart approach in hemodialysis critically ill patients. J Crit Care 2006;21:333-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17175420" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Liborio AB, Daher EF, Martins de Castro MC. Characterization of acid-base status in maintenance hemodialysis: physicochemical approach. J Artif Organs 2008;11:156-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18836877" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Liborio AB, Noritomi DT, Martins de Castro MC. Choride, but not unmeasured anions, is correlated with renal bone disease markers. J Nephrol 2007;20:474-81. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17879215" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Calzavacca P, Licari E, Bellomo R. Renal Failure. En: Kellum JA, Elbers PWG (eds.). Stewart¿s Textbook of Acid-Base (2.ª ed.), 2009. Disponible en: http://www.acidbase.org/"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rocktaeschel J, Morimatsu H, Uchino S, Goldsmith D, Poustie S, Story D, et al. Acid-base status of critically ill patients with acute renal failure: analysis based on Stewart-Figge methodology. Crit Care 2003;7:R60-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kirschbaum B. The acidosis of exogenous phosphate intoxication. Arch Intern Med 1998;158:405-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9487238" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Feldman M, Soni N, Dickson B. Influence of hypoalbuminemia\u{A0} or hyperalbuminemia on the serum anion gap. J Lab Clin Med 2005;146:317-20. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16310513" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kellum JA, Kramer DJ, Pinsky MR. Strong ion gap. A methodology for exploring unexplained anions. J Crit Care 1995;10(2):51-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7647842" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gilfix BM, Bique M, Magder S. A physical chemical approach to the analysis of acid-base balance in the clinical setting. J Crit Care 1993;8:187-97. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8305955" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003000000002/v0_201502091606/X2013251410036124/v0_201502091606/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35441"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originals"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003000000002/v0_201502091606/X2013251410036124/v0_201502091606/en/P1-E47-S1877-A10037-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036124?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Does methodology of Stewart-Fencl improve characterization of acid-base status in patients on hemodiafiltration?
¿Mejora la aproximación físico-química de Stewart-Fencl la valoración del equilibrio ácido-base en pacientes estables en hemodiafiltración?
Julio Hernández Jarasa, I.. Rico Salvadora, E.. Torregrosa de Juana, R.. Pons Pradesa, A.. Rius Perisa, M.A.. Fenollosa Segarraa, J.J.. Sánchez Canela, T.. Carbajo Mateoa
a Servicio de Nefrología, Hospital General de Castellón, Castellón, España,
Read
12071
Times
was read the article
2673
Total PDF
9398
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X2013251410036124"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2009.Dic.5774"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2010;30:214-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7258
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 288
      "HTML" => 6272
      "PDF" => 698
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699510036127"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2009.Dic.5774"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2010;30:214-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6679
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 274
          "HTML" => 5718
          "PDF" => 687
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "&#191;Mejora la aproximaci&#243;n f&#237;sico-qu&#237;mica de Stewart-Fencl la valoraci&#243;n del equilibrio &#225;cido-base en pacientes estables en hemodiafiltraci&#243;n&#63;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "214"
            "paginaFinal" => "219"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Does methodology of Stewart-Fencl improve characterization of acid-base status in patients on hemodiafiltration&#63;"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "1003718078_tripav30_n2_2010_t1_pag216.jpg"
                "Alto" => 280
                "Ancho" => 1081
                "Tamanyo" => 56896
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "Par&#225;metros medidos del equilibrio &#225;cido-base pre y post-HDF"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Julio Hern&#225;ndez Jaras, I. Rico Salvador, E. Torregrosa de Juan, R. Pons Prades, A. Rius Peris, M.A. Fenollosa Segarra, J.J. S&#225;nchez Canel, T. Carbajo Mateo"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Julio"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez Jaras"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "I."
                "apellidos" => "Rico Salvador"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Torregrosa de Juan"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Pons Prades"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Rius Peris"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "M.A."
                "apellidos" => "Fenollosa Segarra"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "J.J."
                "apellidos" => "S&#225;nchez Canel"
              ]
              7 => array:2 [
                "Iniciales" => "T."
                "apellidos" => "Carbajo Mateo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251410036124"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2009.Dic.5774"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036124?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510036127?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510036127/v0_201502091331/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251410036116"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10196"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2010;30:220-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4112
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 274
        "HTML" => 3249
        "PDF" => 589
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Bahia 2008 study&#58; hydration barometer in the Spanish population"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "220"
          "paginaFinal" => "226"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Estudio Bahia 2008&#58; bar&#243;metro de la hidrataci&#243;n de la poblaci&#243;n espa&#241;ola"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10196108_a12_t1.jpg"
              "Alto" => 333
              "Ancho" => 531
              "Tamanyo" => 29012
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Calculation of Daily Liquid Requirements"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " Grupo Investigador Bahia, ALM de Francisco, A. Mart&#237;nez Castelao"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:1 [
              "apellidos" => "Grupo Investigador Bahia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "ALM"
              "apellidos" => "de Francisco"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Castelao"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699510036119"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10196"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510036119?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036116?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003000000002/v0_201502091606/X2013251410036116/v0_201502091606/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251410036132"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10333"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2010;30:208-13"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4316
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 299
        "HTML" => 3433
        "PDF" => 584
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Kinetic studies with hypertonic glucose permit better identification of ultrafiltration failure&#46; What is the contribution of sodium sieving&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "208"
          "paginaFinal" => "213"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Las cin&#233;ticas con glucosa hipert&#243;nica permiten identificar mejor el fallo de ultrafiltraci&#243;n&#46; &#191;Qu&#233; aporta el cribado de sodio&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10333108_a10_f1.jpg"
              "Alto" => 637
              "Ancho" => 1094
              "Tamanyo" => 55263
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "DifNa according to ultrafiltration quartiles&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Fern&#225;ndez-Reyes, M.A. Bajo Rubio, G. del Peso Gilsanz, P. Estrada, S. Sousa, R. S&#225;nchez-Villanueva, M. Heras, M. Ossorio, C. Vega, R. Selgas"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Reyes"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M.A."
              "apellidos" => "Bajo Rubio"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "G."
              "apellidos" => "del Peso Gilsanz"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Estrada"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Villanueva"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Heras"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Ossorio"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Vega"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Selgas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699510036135"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10333"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510036135?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036132?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003000000002/v0_201502091606/X2013251410036132/v0_201502091606/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Does methodology of Stewart-Fencl improve characterization of acid-base status in patients on hemodiafiltration&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "214"
        "paginaFinal" => "219"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Julio Hern&#225;ndez Jaras, I. Rico Salvador, E. Torregrosa de Juan, R. Pons Prades, A. Rius Peris, M.A. Fenollosa Segarra, J.J. S&#225;nchez Canel, T. Carbajo Mateo"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Julio"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Jaras"
            "email" => array:1 [
              0 => "hernandez&#95;jul&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "I."
            "apellidos" => "Rico Salvador"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Torregrosa de Juan"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Pons Prades"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Rius Peris"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "M.A."
            "apellidos" => "Fenollosa Segarra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.J."
            "apellidos" => "S&#225;nchez Canel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "T."
            "apellidos" => "Carbajo Mateo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General de Castellón, Castellón,  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "&#191;Mejora la aproximaci&#243;n f&#237;sico-qu&#237;mica de Stewart-Fencl la valoraci&#243;n del equilibrio &#225;cido-base en pacientes estables en hemodiafiltraci&#243;n&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10037108_a11_t1.jpg"
            "Alto" => 292
            "Ancho" => 1094
            "Tamanyo" => 56692
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Metabolic acidosis is a common disorder in patients&#160;suffering renal failure on haemodialysis &#40;HD&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1 </span>The&#160;evaluation of acid-base status is based on Henderson-&#160;Hasselbalch equation&#46; With this equation&#44; hydrogen-ion &#91;H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#93;&#160;concentration behaviour is explained by variations of other&#160;variables such as HCO<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; OH<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44; CO<span class="elsevierStyleSup">3</span>H<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; in an independent&#160;fashion&#46;&#160;In 1983&#44; P&#46; Stewart developed an acid-base status&#160;quantitative analysis showing a system of independent&#160;variables that are modified independently of the rest&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#160;</span>Amongst these variables included are&#58; pCO<span class="elsevierStyleSup">2 </span>that is regulated&#160;mainly through alveolar gas&#59; the strong ion difference &#40;SID&#41;&#44;&#160;particularly the difference between the sum of strong cations&#160;&#40;Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; Ca<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;</span>&#44; Mg<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;</span>&#41; and the sum of strong anions &#40;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44;&#160;lactate&#41;&#59; and total plasma concentration of non-volatile weak&#160;acids&#44; mainly inorganic phosphate and albumin &#40;A&#46;Tot&#46;&#41;&#46;&#160;There is a second type of dependent variables modified as a&#160;group&#44; simultaneously and only if one of the independent&#160;variables change&#46; These include H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; OH<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>and HCO<span class="elsevierStyleSup">3&#160;&#8211;</span>&#46;&#160;In 1992 Fencl&#44; Figge et al&#46; developed a mathematical model&#160;to estimate SID from pCO<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; albumin and phosphate &#40;SIDe&#41;&#46;&#160;The difference between them &#40;SIDm and SIDe&#41; allows us to&#160;calculate the SID <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>&#44; which includes both metabolisable&#160;ions &#40;pyruvate&#44; acetoacetate&#44; citrate&#44; etc&#46;&#41; and nonmetabolisable&#160;ions &#40;sulphate&#44; hippurate&#41; that take part in&#160;electro-neutrality&#46;&#160;The aim of this study is to evaluate acid-base status in stable&#160;patients on haemodiafiltration &#40;HDF&#41; from both&#160;perspectives&#58; classic &#40;pH&#44; HCO<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; excess base and <span class="elsevierStyleItalic">anion gap</span>&#41;&#160;and physical-chemical &#40;SIDm&#44; SIDe and SID <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>&#41;&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL AND METHODS&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Thirty-five patients were studied&#44; 24 male and 11&#160;female&#44; mean age of 67&#46;2 &#177; 15&#46;7 years and dry weight of&#160;72&#46;8 &#177; 19&#46;8kg&#46; They remained on HD for 68&#46;3 &#177; 43&#46;3&#160;months&#46; Seventeen patients &#40;48&#46;5&#37;&#41; were on &#8220;on-line&#8221;&#160;HDF and the rest on conventional HDF&#46; The filter used&#160;was high-permeability 1&#46;9m<span class="elsevierStyleSup">2 </span>polysulfone&#46; Session&#160;length was 253&#46;6 &#177; 40&#46;5 min&#46; Blood flow &#40;Qb&#41; and&#160;dialysis liquid &#40;Qb&#41; were 368 &#177; 44 and 751 &#177; 83ml&#47;min&#44;&#160;respectively&#46; A mean convection of 15&#46;2 &#177; 6&#46;4L was&#160;performed per session&#46; The dialysis liquid employed&#160;had the following theoretical composition&#58; Na 140&#44; K&#160;1&#46;5&#44; Cl 107&#44; Mg 1 and acetate 4mEq&#47;l&#46; Calcium varied&#160;from 2&#46;5 to 3&#46;5mEq&#47;l depending on patient&#8217;s needs&#46; This&#160;same liquid was used as infusion liquid in &#8220;on-line&#8221;&#160;HDF and in conventional HDF a biocarbonate solution&#160;of 60mEq&#47;l was used&#46;&#160;The study was performed at the weekly intermediate session&#46;&#160;Sample tests were taken from the pre-HD and post-HD&#160;arterial line &#40;after having Qb at 50ml&#47;min during 1 min&#46;&#41;&#46;&#160;From the samples&#44; pH&#44; pCO<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; HCO<span class="elsevierStyleSup">3&#160;&#8211;</span>&#44; albumin&#44; Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>&#44;&#160;Ca<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;</span>&#44; P&#44; Mg and lactate were determined&#46; pH&#44; pCO<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; HCO<span class="elsevierStyleSup">3&#160;&#8211;&#160;</span>determination&#44; base excess&#44; Ca<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43; </span>and lactate were carried out&#160;in a gas analyser &#40;IL GEM Premier 3000&#41;&#46; Determination of&#160;Na&#44; K&#44; Cl&#44; P&#44; Mg and albumin was performed by laboratory&#160;standard techniques with an automatic auto-analyser&#160;&#40;Olympus AV-640&#41;&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Definitions and calculations&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">SID measure &#40;SIDm&#41; was calculated as&#58; &#91;Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#93; &#43; &#91;K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#93; &#43; &#91;Ca<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;</span>&#93;&#160;&#43; &#91;Mg<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;</span>&#93; &#8211; &#91;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#93; &#8211; &#91;lactate&#93;&#46;&#160;Mg in mmol&#47;l was converted to mEq&#47;l multiplied by 2 and it&#160;was considered that 65&#37; of total Mg corresponded to the&#160;ionised form&#46;&#160;The estimated SID &#40;SIDe&#41; was determined from albumin by&#160;the formula proposed by Figge&#58; 1&#46;000 x 2&#46;46<span class="elsevierStyleSup">&#8211;11 </span>x pCO<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;&#40;10&#8211;<span class="elsevierStyleSup">pH</span>&#41; &#43; Albumin g&#47;dl x &#40;0&#46;123 x pH&#8211;0&#46;631&#41; &#43; P in mmol&#47;l x &#40;0&#46;309&#160;x pH&#8211;0&#46;469&#41;<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;&#160;From this formula albumin anionic &#40;Album<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#41; and phosphorus&#160;&#40;P<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#41; charges were calculated&#46;&#160;The <span class="elsevierStyleItalic">anion gap </span>&#40;AGap&#41; was calculated by&#58; &#40;Na &#43; K&#41; &#8211; &#40;Cl &#43;&#160;HCO3<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#41;&#46;&#160;The SID <span class="elsevierStyleItalic">gap </span>was calculated by&#58; SIDm &#8211; SIDe&#46;&#160;The variations in the session of base excess&#44; albumin and&#160;phosphate charge&#44; Cl and SID <span class="elsevierStyleItalic">gap </span>&#40;&#916;ExBa&#44; &#916;Album&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44; &#916;P<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44;&#160;&#916;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>and &#916;<span class="elsevierStyleItalic">gap-</span>SID&#41; were calculated as the difference&#160;between pre- and post-HDF values&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Statistical methods&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">The results are expressed as mean &#177; SD&#46; Normality between&#160;variables was corroborated by Kolmogorov&#8211;Smirnov test&#46;&#160;Student&#8217;s T test for paired data was used to analyse the&#160;difference between pre- and post HD variables&#46; The&#160;correlation coefficients were determined by linear regression&#160;analysis by the least square method&#46; Statistical signification&#160;was set at an error probability lower than 0&#46;05 &#40;p &#60; 0&#46;05&#41;&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTS&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">The values measured are expressed in table 1&#46; pH&#44; HCO<span class="elsevierStyleSup">3 </span>and&#160;Ca<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43; </span>increased significantly along the session&#44; while K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#44; Mg<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#43;&#160;</span>and lactate values decreased&#46; No significant differences were&#160;observed between pre- and post-HDF Na<span class="elsevierStyleSup">&#43; </span>and Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#46; The values&#160;calculated are shown in table 2&#46; A decrease in SIDm can be&#160;appreciated from 46&#46;2 &#177; 2&#46;9 to 45 &#177; 2&#46;3mEq&#47;l &#40;p &#60; 0&#46;05&#41;&#44; as&#160;well as in the <span class="elsevierStyleItalic">anion gap</span>&#44; and SID <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>&#44; and in the anionic&#160;charge of P&#46; On the contrary&#44; SIDe increases from 38&#46;5 &#177; 3&#46;8 to&#160;42&#46;9 &#177; 3&#46;1mEq&#47;l &#40;p &#60; 0&#46;01&#41;&#44; as it does the albumin charge and&#160;base excess&#46; Maintenance of plasma electro-neutrality&#160;between cations and anions pre- and post-HDF can be&#160;observed in figure 1&#46;&#160;A correlation was observed between the <span class="elsevierStyleItalic">anion gap </span>and SID<span class="elsevierStyleItalic">gap&#160;</span>pre- and post HDF&#44; shown in figure 2&#46; Furthermore&#44; a&#160;significant correlation was observed between &#916;base excess y&#160;&#916;SID<span class="elsevierStyleItalic">-gap </span>&#40;r &#61; 0&#46;45&#59; p &#60;0&#46;01&#41;&#46; No correlation was observed&#160;between &#916;base excess and &#916;Album&#46;<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44; &#916;P<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>and &#916;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION&#160;</span></p><p class="elsevierStylePara">Metabolic acidosis is a common disorder in HD patients&#160;with renal failure&#46; The main source of H<span class="elsevierStyleSup">&#43; </span>in these patients&#160;comes from the metabolism of sulphur-containing amino&#160;acids&#44; methionine&#44; and cystine&#46; Their oxidation<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5 </span>generates&#160;sulphuric acid&#44; a strong acid &#40;low pK&#41; that dissociates and&#160;increases the levels of sulphate and H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#46;&#160;From the classic approach viewpoint&#44; bicarbonate is&#160;consumed by the generated H<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#46; Therefore&#44; the HD is seen as&#160;an alkalinising therapy transferring bicarbonate from the&#160;dialysis liquid into the blood to replenish the consumed&#160;bicarbonate&#46; This results in an increase of pH&#44; bicarbonate&#44;&#160;and base excess at the end of the session&#46;<span class="elsevierStyleSup">6&#160;</span>According to Stewart-Fencl physical-chemical approach&#44;&#160;the strong ion difference &#40;SIDm&#41;&#44; specifically&#44; i&#46;e&#46; the&#160;difference between measured strong cations and&#160;measured strong anions&#44; is what controls the metabolic&#160;component of the acid-base status&#46; In this way&#44; metabolic&#160;acidosis and alkalosis are reflected in a decrease and&#160;increase of SID&#44; respectively&#46;<span class="elsevierStyleSup">7 </span>Under this perspective&#44; the&#160;patient on periodic HD evidences decreased SID in predialysis&#160;situation and the objective of the HD session is&#160;to increase reduced SID by the accumulation of other&#160;strong anions&#44; such as sulphate&#44; hippurate&#44; etc&#46;<span class="elsevierStyleSup">8&#160;</span>According to the Stewart-Fencl approach&#44; since only&#160;independent variables can modify acid-base status&#44; HD&#160;would not cause transfer of bicarbonate from dialysis&#160;liquid into blood&#44; but it would eliminate the strong&#160;anions accumulated&#44; thus normalising serum Cl and&#160;restoring SID&#44; which translates into a secondary&#160;bicarbonate increase&#46; This way bicarbonate stops being&#160;the main factor in the regeneration of acid-base status&#46;&#160;In 1992 Fencl&#44; Finge et al&#46; developed a mathematical model&#160;to calculate SID when the other independent variables are&#160;known &#40;pCO<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; albumin and phosphate&#41;&#44; as well as pH&#46;<span class="elsevierStyleSup">3 </span>This&#160;new definition of estimated SID &#40;SIDe&#41; is similar to the&#160;concept of <span class="elsevierStyleItalic">buffer </span>base &#40;BB&#41; developed by Singer and&#160;Hasting in 1948&#46;<span class="elsevierStyleSup">9 </span>The simplified equation is the one&#160;employed in our study&#44; and it is composed of CO<span class="elsevierStyleSup">2</span>T&#44; anion&#160;charge of albumin&#44; and anion charge of phosphate&#46;&#160;The study by Leblanc et al&#46; stresses the increment of SIDm&#160;during the session in patients on chronic HD&#46;<span class="elsevierStyleSup">8 </span>On the&#160;contrary&#44; in our study we have observed a significantly slight&#160;decrease in SIDm during the HD session&#44; moving from 46&#46;2&#160;to 45mEq&#47;l by the end of the session&#46; All this is in apparent&#160;contradiction with an increase of pH&#44; bicarbonate&#44; and base&#160;excess&#44; which would increase as expected by the alkalinising&#160;effect of HD&#46;&#160;We have confirmed similar results in patients on daily &#8220;online&#8221;&#160;HDF during a 1-year-follow-up period&#46;<span class="elsevierStyleSup">10&#160;</span>How is this apparent contradiction possible between these&#160;two variables that are supposed to measure the same effect&#63;&#160;As those stable patients on periodic HD usually have normal&#160;levels of Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44; the not-measured strong anions &#40;sulphate&#44;&#160;hippurate&#44; etc&#46;&#41; are the ones that decrease&#46; These anions are&#160;not taken into account in the SIDm formula&#44; so that&#44;&#160;apparently&#44; this variable will not change&#46; On the contrary&#44;&#160;SIDe will take into account that CO<span class="elsevierStyleSup">2</span>T increases throughout&#160;the session&#46;&#160;In our study we have only appreciated a significant&#160;correlation between &#916;base excess and &#916;SID-<span class="elsevierStyleItalic">gap</span>&#44; but not&#160;between the first parameter and that of &#916; Cl&#44; Albumin<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>and P<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#44; which makes clear that SID-<span class="elsevierStyleItalic">gap </span>is the only element&#160;associating with base excess regeneration&#46;&#160;The study by Liborio et al&#46;&#44;<span class="elsevierStyleSup">11 </span>with critically ill patients&#160;admitted to ICU&#44; shows similar results to ours&#44; but when&#160;classifying their patients in groups with high Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>and low Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;&#160;</span>with relation to this anion levels in the dialysis fluid&#44; they&#160;observed that acid-base status correction &#40;by means of&#160;variation of base excess&#41; is significantly higher in the group&#160;with high Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>values&#46; Furthermore&#44; these authors observed a&#160;correlation between &#916; base excess and &#916; SID-<span class="elsevierStyleItalic">gap </span>and &#916;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#46;&#160;In other studies the same authors emphasised the importance&#160;of Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>serum levels as acidosis components in patients on&#160;chronic HD&#46;<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13&#160;</span>This would corroborate our results&#44; since&#44; in this situation&#44;&#160;the correction of acid-base status during the session would&#160;not only be due to the elimination of not-measured strong&#160;anions but also to a normalisation of Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>serum levels&#46; SIDm&#160;is only able to detect increments&#44; whether when Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;&#160;</span>increases without accompanying Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>or when Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211; </span>decreases&#46;&#160;Neither of these situations occurred in our patients included&#160;in the programme of chronic HDF&#46;&#160;In HDF the composition of the re-infusion liquid with an&#160;increased SID would also accomplish the same objective&#46; It&#160;is intended to use liquids with strong cations &#40;Na<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>&#41; with a&#160;smaller amount of strong accompanying anion &#40;Cl<span class="elsevierStyleSup">&#8211;</span>&#41; in an&#160;attempt to restore SID&#46;<span class="elsevierStyleSup">14&#160;</span>Other important aspect is the albumin and phosphate anion&#160;charges&#44; included in the expression total weak anions &#40;ATot&#41;&#46;&#160;This physical-chemical approach considers the possibility&#160;that a decrease or an increase in these parameters may cause&#160;metabolic alkalosis or acidosis&#44; respectively&#46;<span class="elsevierStyleSup">15 </span>In our study&#44;&#160;the ATot as a whole were not modified throughout the&#160;session&#44; as the increment of albumin charge post-session&#160;&#40;10&#46;9 to 12&#46;1mEq&#47;l&#41; was compensated by the decrease in the&#160;phosphate charge &#40;from 2&#46;4 to 1&#46;2mEq&#47;l&#41;&#46;&#160;The Stewart-Fencl approach allows evaluation of not measured&#160;anions much more precisely than the <span class="elsevierStyleItalic">anion gap</span>&#46;&#160;This parameter largely used in the classic approach presents&#160;remarkable interferences on the part of serum albumin and&#160;phosphate&#44; which make difficult the correct evaluation of the&#160;type of metabolic acidosis&#44; mostly in situations with&#160;important alterations in the ATot components&#44; such as&#160;nephrotic syndrome&#44; malnutrition&#44; negative protein&#160;catabolism or phosphorus intoxications&#46;<span class="elsevierStyleSup">16&#44;17 </span>In fact&#44; the&#160;difference between SIDm and SIDe provides a quantity of&#160;not-measured anions &#40;<span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-SID&#41; free from the interference of&#160;weak acids and&#44; therefore&#44; partially dissociated&#46;&#160;The studies of Kellum et al&#46; make reference to a poor&#160;correlation scale between <span class="elsevierStyleItalic">anion gap </span>and <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-SID in critical&#160;patients at the ICU&#44; with low concentrations of serum&#160;albumin&#46;<span class="elsevierStyleSup">18 </span>On the contrary&#44; Gilfix et al&#46; do find this&#160;correlation between AG and <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-SID with the same type of&#160;patients&#46; Other studies have demonstrated the usefulness of&#160;this parameter in critical patients at the ICU&#46;<span class="elsevierStyleSup">19&#160;</span>Our results do show an important correlation between <span class="elsevierStyleItalic">anion&#160;gap </span>and <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-SID&#44; pre- and post-HDF&#44; maybe due to the&#160;normal albumin figures throughout the session&#46; Therefore&#160;the <span class="elsevierStyleItalic">anion gap </span>may be a good not-measured anion marker in&#160;stable chronic patients on HD&#44; but its effectiveness is&#160;doubtful in patients with acute renal failure&#46; However&#44; it is&#160;<span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-SID the parameter that best reflects not-measured anion&#160;accumulation during the inter-dialysis period&#46; This parameter&#160;decreases significantly and&#44; logically enough&#44; it includes&#160;anions&#44; especially sulphate&#44; from protein catabolism&#44; which&#160;will be adequately eliminated during the HDF session&#46; As&#160;opposed to <span class="elsevierStyleItalic">anion gap</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-SID will not change either with&#160;pH or with the albumin and phosphate changes&#46;&#160;To conclude&#44; Stewart-Fencl approach does not improve the&#160;evaluation of acid-base status in patients on chronic HDF&#46; In&#160;the presence of normochloraemia&#44; SIDm does not reflect the&#160;alkalinising process of the haemodialysis session&#46; Under this&#160;perspective&#44; the HD session is conceived as a nonmetabolisable&#160;inorganic anion withdrawal&#44; especially&#160;sulphate&#46; The room left by these anions is replaced by OH<span class="elsevierStyleSup">&#8211;&#160;</span>and secondarily by HCO<span class="elsevierStyleSup">3&#160;&#8211;</span>&#46; The only advantage would&#160;involve a better evaluation of anions not measured by <span class="elsevierStyleItalic">gap</span>-&#160;SID&#44; without the effect of albumin and phosphate&#46;&#160;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10037108&#95;a11&#95;t1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10037108_a11_t1.jpg" alt="Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 1&#46; Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;1003718078&#95;tripav30&#95;n2&#95;2010&#95;t2&#95;pag216&#95;copy1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="1003718078_tripav30_n2_2010_t2_pag216_copy1.jpg" alt="Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Table 2&#46; Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10037108&#95;a11&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10037108_a11_f1.jpg" alt="Plasma electro-neutrality between pre- and post-HDF cations and anions&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; Plasma electro-neutrality between pre- and post-HDF cations and anions&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10037108&#95;a11&#95;f2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10037108_a11_f2.jpg" alt="Correlation between the levels of anion gap and SID gap pre- and post-HDF&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 2&#46; Correlation between the levels of anion gap and SID gap pre- and post-HDF&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E47-S1877-A10037-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437467"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Anion gap"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437469"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodiafiltraci&#243;n"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437471"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Acidosis"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec437473"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Aproximaci&#243;n de Stewart-Fencl"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:4 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437468"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Gap anion"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437470"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hemodiafiltration"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437472"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Acidosis"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437474"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Stewart-Fencl approach"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Introduction&#58; The traditional evaluation of acid-base status relies on the Henderson-Hasselbach equation&#46; In 1983&#44; an alternative approach&#44; based on physical and chemical principles was proposed by P&#46; Stewart&#46; In this approach&#44; plasma pH is determined by 3 independent variables&#58; pCO2&#44; Strong Ion Difference &#40;SIDm&#41;&#44; which is the difference between the strong cations &#40;Na&#43;&#44; K&#43;&#44; Ca&#43;&#43;&#44; Mg&#43;&#43;&#41; and the strong anions &#40;Cl&#8211;&#44; lactate&#41; and total plasma concentration of nonvolatile weak acids &#40;ATot&#41;&#44; mainly inorganic phosphate and albumin&#46; Bicarbonate is considered a dependent variable&#46; The aim of this study was to evaluate the acid-base status using both perspectives&#44; physical chemical and traditional approach&#46; Material and methods&#58; we studied 35 patients &#40;24 male&#59; 11 female&#41; on hemodiafiltration&#44; mean age was 67&#46;2 &#177; 15&#46;7&#44; 8 &#177; 19&#46;2 kg&#46; We analyzed plasma chemistry including pH&#44; pCO2&#44; HCO3&#8211;&#44; base excess and Na&#43;&#44; K&#43;&#44; Cl&#8211;&#44; Ca&#43;&#43;&#44; Mg&#43;&#43;&#44; lactate and SIDm&#46; The SID estimated &#40;SIDe&#41; was calculated by Figge&#8217;s formula &#40;1&#44;000 x 2&#46;46&#8211;11 x pCO2&#47;&#91;10 &#8211; pH&#93; &#43; Album g&#47;dl x &#91;0&#46;123 x pH &#8211;0&#46;631&#93; &#43; P in mmol&#47;l0 x &#91;0&#46;309 x pH &#8211;0&#46;469&#93;&#41; and Gap of the SID as the difference SIDm-SIDe&#46; Results&#58; pH preHD was 7&#46;36 &#177; 0&#46;08 and pH post-HD 7&#46;44 &#177; 0&#46;08 &#40;p &#60;0&#46;001&#41;&#46; There was no significant differences between pCO2 pre- and post-HD&#46; HCO3&#8211; and base excess increased during the session &#40;p &#60;0&#46;001&#41;&#46; SIDm decreased from 46&#46;2 &#177; 2&#46;9 pre-HD to 45 &#177; 2&#46;3 mEq&#47;l post-HD &#40;p &#60;0&#46;05&#41;&#46; On the opposite&#44; SIDe increased from 38&#46;5 &#177; 3&#46;8 to 429 &#177; 3&#46;1 mEq&#47;l &#40;p &#60;0&#46;001&#41;&#46; The Gap Anion <br />descended from 18&#46;6 &#177; 3&#46;8 pre-HD to 12&#46;8 &#177; 2&#46;8 mEq&#47;l post-HD &#40;p &#60;0&#46;001&#41; and the Gap of the SID 7&#46;6 &#177; 3 to 2&#46;1 &#177; 2 &#40;p &#60;0&#46;001&#41;&#46; Anion Gap correlated with the Gap-SID so much pre-HDF as pos-HDF&#46; ¿ Base excess correlated only with ¿ of the Gap SID&#46; Conclusion&#58; Stewart-Fencl&#8217;s approach does not improve characterization of acid-base status in patients on chronic HDF&#46; In presence of normocloremia the SIDm does not reflect the alkalinizing process of the session of hemodialysis&#46; According this approach&#44; hemodialysis therapy can be viewed as a withdrawal of inorganic anions&#44; especially the sulphate&#46; These anions are replaced by OH&#8211; and secondarily for HCO3&#8211;&#46; The approach only improves the evaluation of unmeasured anions by the Gap of the SID&#44; without the effect of albumin and phosphate&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n&#58; la evaluaci&#243;n del equilibrio &#225;cido-base se basa en la ecuaci&#243;n de Henderson-Hasselbach&#46; En 1983&#44; P&#46; Stewart desarroll&#243; un an&#225;lisis cuantitativo del equilibrio &#225;cido-base en el que muestra un sistema con unas variables independientes entre las que se incluyen pCO2&#44; diferencia i&#243;nica fuerte medida &#40;SIDm&#41;&#44; es decir&#44; la diferencia entre la suma de cationes fuertes &#40;Na&#43;&#44; K&#43;&#44; Ca&#43;&#43;&#44; Mg&#43;&#43;&#41; y la suma de aniones fuertes &#40;Cl&#8211;&#44; lactato&#41; y la concentraci&#243;n total de todos los aniones d&#233;biles no vol&#225;tiles &#40;ATot&#41;&#44; cuyos principales representantes son el f&#243;sforo inorg&#225;nico &#40;P&#8211;&#41; y la alb&#250;mina &#40;Alb&#250;m&#46;&#8211;&#41;&#46; El objetivo de este estudio es evaluar desde ambas perspectivas el equilibrio &#225;cido-base en pacientes en hemodiafiltraci&#243;n &#40;HDF&#41; cr&#243;nica&#46; Material y m&#233;todos&#58; se estudian 35 pacientes &#40;24 hombres y 11 mujeres&#44; con una edad media de 67&#44;2 &#177; 15&#44;7 a&#241;os y con un peso seco de 72&#44;8 &#177; 19&#44;2 kg&#46; La duraci&#243;n media de la hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41; fue de 253&#44;6 &#177; 40&#44;5 minutos&#46; Se analizan los par&#225;metros gasom&#233;tricos &#40;pH&#44; pCO2&#44; HCO3&#8211;y exceso de bases&#41; y Na&#43;&#44; K&#43;&#44; Cl&#8211;&#44; Ca&#43;&#43;&#44; Mg&#43;&#43; y lactato&#46; Se calcularon la SIDm&#44; la SIDe mediante la f&#243;rmula de Figge &#40;1&#46;000 x 2&#44;46&#8211;11 x pCO2 &#47;&#91;10 &#8211; pH&#93; &#43; Alb&#250;m&#46; g&#47;dl x &#91;0&#44;123 x pH &#8211;0&#44;631&#93; &#43; P en mmol&#47;l x &#91;0&#44;309 x pH &#8211;0&#44;469&#41;&#93; y gap del SID &#40;SIDm-SIDe&#41;&#46; Resultados&#58; el pH pre-HD fue de 7&#44;36 &#177; 0&#44;08 y el pH post-HD de 7&#44;44 &#177; 0&#44;08 &#40;p &#60;0&#44;001&#41;&#46; No se apreciaron diferencias significativas entre pCO2 pre y post-HD&#46; El HCO3 &#8211; y el exceso de bases se incrementaron durante la sesi&#243;n &#40;p &#60;0&#44;001&#41;&#46; La SIDm descendi&#243; de manera significativa de 46&#44;2 &#177; 2&#44;9 preHD a 45 &#177; 2&#44;3 post-HD &#40;p &#60;0&#44;05&#41;&#46; Por el contrario&#44; la SIDe se elev&#243; de 38&#44;5 &#177; 3&#44;8 a 42&#44;9 &#177; 3&#44;1 &#40;p &#60;0&#44;001&#41;&#46; El anion gap descendi&#243; de 18&#44;6 &#177; 3&#44;8 pre-HD a 12&#44;8 &#177; 2&#44;8 Eq&#47;l post-HD &#40;p &#60;0&#44;001&#41; y el gap del SID de 7&#44;6 &#177; 3 a 2&#44;1 &#177; 2 &#40;p &#60;0&#44;001&#41;&#46; Se apreci&#243; una correlaci&#243;n entre el anion gap y el gap-SID tanto antes como despu&#233;s de la HDF&#46; Asimismo&#44; se apreci&#243; una correlaci&#243;n significativa entre el ¿ exceso de bases y ¿ del gap-SID&#46; Conclusi&#243;n&#58; en conclusi&#243;n&#44; la aproximaci&#243;n f&#237;sico-qu&#237;mica de Stewart-Fencl no mejora la valoraci&#243;n del equilibrio &#225;cido-base en pacientes en HDF cr&#243;nica&#46; En presencia de normocloremia la SIDm no refleja el proceso alcalinizante de la sesi&#243;n de hemodi&#225;lisis&#46; Bajo esta perspectiva&#44; la sesi&#243;n de hemodi&#225;lisis se concibe como una retirada de aniones inorg&#225;nicos no metabolizables&#44; en especial el sulfato&#46; El espacio dejado por estos aniones es reemplazado por OH&#8211;y secundariamente por HCO3&#8211;&#46; La &#250;nica ventaja vendr&#237;a dada por una mejor valoraci&#243;n de los aniones no medidos mediante el gap del SID&#44; sin el efecto de la alb&#250;mina y el fosfato&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Tab.  1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10037108_a11_t1.jpg"
            "Alto" => 292
            "Ancho" => 1094
            "Tamanyo" => 56692
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Tab.  2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "1003718078_tripav30_n2_2010_t2_pag216_copy1.jpg"
            "Alto" => 230
            "Ancho" => 1082
            "Tamanyo" => 47091
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Measured parameters of acid-base status pre- and post-HDF"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10037108_a11_f1.jpg"
            "Alto" => 336
            "Ancho" => 549
            "Tamanyo" => 22230
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Plasma electro-neutrality between pre- and post-HDF cations and anions&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10037108_a11_f2.jpg"
            "Alto" => 536
            "Ancho" => 529
            "Tamanyo" => 32163
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "Correlation between the levels of anion gap and SID gap pre- and post-HDF&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kraut JA, Kurtz I. Metabolic acidosis of CKD: diagnosis, clinical caracteristics and treatment. Am J Kidney Dis 2005;45:978-93. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15957126" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stewart PA. Modern quantitative acid-base chemistry: applications in biology and medicine. Can J Physiol Pharmacol 1983;61:1444-61. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6423247" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Figge J, Mydosh T, Fencl V. Serum proteins and acid-base equilibria: a follow-up. J Lab Clin Med 1992;120:713-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1431499" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kirschbaum B. Effect of hemodialysis on the hypersulfatemia of chronic renal failure. ASAIO J 1998;44:314-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9682959" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kirschbaum B. Sulfate regulation: native kidney vs. dialysis. Int J Artif Organs 1999;22:591-2. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10532426" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leblanc M. Acid-base balance in acute renal failure and renal replacement therapy. Best Pract Res Clin Anaesthesiol 2004;18:113-27. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14760877" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fencl V, Jabor A, Kazda A, Figge J. Diagnosis of metabolic Acid-Base disturbances in critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med 2000;162:2246-51. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11112147" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Leblanc M. The acid-base effect of acute hemodialysis. Curr Opin Crit Care 1999;5:468-77."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Singer RB, Hastings AB. An improved clinical method for the estimation of disturbances of the acid-base balance in human blood. Medicine (Baltimore) 1948;27:223-42."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hernández Jaras J, Torregrosa de Juan E, Pons Prades R, Rius Peris A, Fenollosa Segarra MA. Switching from 3 times a week to short daily online hemodiafiltration: effects on acid-base balance. Int J Artif Organs 2008;31:237-41."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Liborio AB, Alexandre CS, Noritomi DT, Andrade L, Seguro AC. Impact of chloride balance in acidosis control: the Stewart approach in hemodialysis critically ill patients. J Crit Care 2006;21:333-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17175420" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Liborio AB, Daher EF, Martins de Castro MC. Characterization of acid-base status in maintenance hemodialysis: physicochemical approach. J Artif Organs 2008;11:156-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18836877" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Liborio AB, Noritomi DT, Martins de Castro MC. Choride, but not unmeasured anions, is correlated with renal bone disease markers. J Nephrol 2007;20:474-81. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17879215" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Calzavacca P, Licari E, Bellomo R. Renal Failure. En: Kellum JA, Elbers PWG (eds.). Stewart¿s Textbook of Acid-Base (2.ª ed.), 2009. Disponible en: http://www.acidbase.org/"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rocktaeschel J, Morimatsu H, Uchino S, Goldsmith D, Poustie S, Story D, et al. Acid-base status of critically ill patients with acute renal failure: analysis based on Stewart-Figge methodology. Crit Care 2003;7:R60-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kirschbaum B. The acidosis of exogenous phosphate intoxication. Arch Intern Med 1998;158:405-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9487238" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Feldman M, Soni N, Dickson B. Influence of hypoalbuminemia\u{A0} or hyperalbuminemia on the serum anion gap. J Lab Clin Med 2005;146:317-20. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16310513" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kellum JA, Kramer DJ, Pinsky MR. Strong ion gap. A methodology for exploring unexplained anions. J Crit Care 1995;10(2):51-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7647842" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gilfix BM, Bique M, Magder S. A physical chemical approach to the analysis of acid-base balance in the clinical setting. J Crit Care 1993;8:187-97. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8305955" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003000000002/v0_201502091606/X2013251410036124/v0_201502091606/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35441"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originals"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003000000002/v0_201502091606/X2013251410036124/v0_201502091606/en/P1-E47-S1877-A10037-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036124?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 5 12
2024 October 50 48 98
2024 September 76 37 113
2024 August 77 62 139
2024 July 60 35 95
2024 June 74 43 117
2024 May 101 59 160
2024 April 72 49 121
2024 March 50 24 74
2024 February 46 43 89
2024 January 34 24 58
2023 December 44 35 79
2023 November 59 38 97
2023 October 74 37 111
2023 September 55 36 91
2023 August 82 18 100
2023 July 74 24 98
2023 June 55 19 74
2023 May 97 45 142
2023 April 47 22 69
2023 March 65 19 84
2023 February 47 20 67
2023 January 53 18 71
2022 December 58 41 99
2022 November 53 32 85
2022 October 55 49 104
2022 September 57 28 85
2022 August 63 52 115
2022 July 51 49 100
2022 June 57 50 107
2022 May 44 40 84
2022 April 51 78 129
2022 March 59 60 119
2022 February 50 54 104
2022 January 70 58 128
2021 December 46 60 106
2021 November 37 35 72
2021 October 53 50 103
2021 September 36 36 72
2021 August 55 34 89
2021 July 56 46 102
2021 June 56 61 117
2021 May 48 30 78
2021 April 73 68 141
2021 March 64 22 86
2021 February 56 25 81
2021 January 47 28 75
2020 December 46 15 61
2020 November 42 13 55
2020 October 51 15 66
2020 September 31 5 36
2020 August 56 14 70
2020 July 32 8 40
2020 June 36 7 43
2020 May 44 16 60
2020 April 32 16 48
2020 March 43 12 55
2020 February 41 20 61
2020 January 73 34 107
2019 December 68 22 90
2019 November 57 22 79
2019 October 50 15 65
2019 September 43 28 71
2019 August 64 17 81
2019 July 102 25 127
2019 June 68 21 89
2019 May 85 23 108
2019 April 133 38 171
2019 March 91 28 119
2019 February 75 20 95
2019 January 77 23 100
2018 December 143 44 187
2018 November 117 8 125
2018 October 135 10 145
2018 September 133 11 144
2018 August 117 19 136
2018 July 103 17 120
2018 June 86 11 97
2018 May 98 14 112
2018 April 127 10 137
2018 March 107 7 114
2018 February 103 7 110
2018 January 83 8 91
2017 December 89 7 96
2017 November 113 20 133
2017 October 74 12 86
2017 September 117 12 129
2017 August 63 15 78
2017 July 109 13 122
2017 June 103 12 115
2017 May 159 13 172
2017 April 94 13 107
2017 March 77 9 86
2017 February 154 15 169
2017 January 155 12 167
2016 December 110 8 118
2016 November 112 11 123
2016 October 181 8 189
2016 September 231 7 238
2016 August 234 8 242
2016 July 196 9 205
2016 June 143 0 143
2016 May 164 0 164
2016 April 102 0 102
2016 March 97 0 97
2016 February 109 0 109
2016 January 129 0 129
2015 December 145 0 145
2015 November 120 0 120
2015 October 111 0 111
2015 September 142 0 142
2015 August 74 0 74
2015 July 74 0 74
2015 June 50 0 50
2015 May 75 0 75
2015 April 6 0 6
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?