array:21 [
  "pii" => "X2013251410035709"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:372-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4248
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 314
      "HTML" => 3350
      "PDF" => 584
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699510035701"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10310"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2010;30:372-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 16203
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 329
          "HTML" => 15143
          "PDF" => 731
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "METOXI-POLIETILENGLICOL EPOETINA BETA (MIRCERA®) EN EL TRATAMIENTO DE UNA PACIENTE CON ENFERMEDAD RENAL CRÓNICA Y QUE PRESENTA HIPERSENSIBILIDAD RETARDADA A OTRAS EPOETINAS"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "372"
            "paginaFinal" => "373"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta in the treatment of a patient with chronic kidney disease presenting late-onset hypersensitivity to other epoetins"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristina Lucía Dávila Fajardo, María Peña Ortega, José Cabeza Barrera, Mª Dolores Prados Garrido"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina Lucía"
                "apellidos" => "Dávila Fajardo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "María"
                "apellidos" => "Peña Ortega"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "José"
                "apellidos" => "Cabeza Barrera"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mª Dolores"
                "apellidos" => "Prados Garrido"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251410035709"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10310"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035709?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035701?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003000000003/v0_201502091325/X0211699510035701/v0_201502091326/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251410035717"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10271"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:373-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5069
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 275
        "HTML" => 4308
        "PDF" => 486
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Decrease in renal function due to myomatous uterus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "373"
          "paginaFinal" => "374"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Deterioro de función renal por útero miomatoso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10271_18030_5948_en_figure1.jpg"
              "Alto" => 488
              "Ancho" => 657
              "Tamanyo" => 158221
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "CT cut where bilateral hydronephrosis can be seen."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandra Rodriguez, Rita Guerra, Diego Silva"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandra"
              "apellidos" => "Rodriguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Guerra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X021169951003571X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10271"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951003571X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035717?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003000000003/v0_201502091603/X2013251410035717/v0_201502091604/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X201325141003575X"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10258"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:371-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4596
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 289
        "HTML" => 3738
        "PDF" => 569
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Treatment with intravenous iron and ferritin level"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "371"
          "paginaFinal" => "372"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "TRATAMIENTO CON HIERRO INTRAVENOSO Y NIVEL DE FERRITINA"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Fernández-Gallego, María Adoración Martín, Seema Sujan, Encarnacion Vega"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Fernández-Gallego"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "María Adoración"
              "apellidos" => "Martín"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Seema"
              "apellidos" => "Sujan"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Encarnacion"
              "apellidos" => "Vega"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699510035752"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10258"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035752?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141003575X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003000000003/v0_201502091603/X201325141003575X/v0_201502091604/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta in the treatment of a patient with chronic kidney disease presenting late-onset hypersensitivity to other epoetins"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "372"
        "paginaFinal" => "373"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Cristina Lucía Dávila Fajardo, María Peña Ortega, José Cabeza Barrera, Mª Dolores Prados Garrido"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina Lucía"
            "apellidos" => "Dávila Fajardo"
            "email" => array:1 [
              0 => "cldf28@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Pe&#241;a Ortega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Cabeza Barrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170; Dolores"
            "apellidos" => "Prados Garrido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Farmacia, Hospital Universitario San Cecilio de Granada, Granada, Granada, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Nefrología, Hospital Universitario San Cecilio de Granada,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Farmacia, Hospital Universitario San Cecilio de Granada,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "METOXI-POLIETILENGLICOL EPOETINA BETA &#40;MIRCERA&#174;&#41; EN EL TRATAMIENTO DE UNA PACIENTE CON ENFERMEDAD RENAL CR&#211;NICA Y QUE PRESENTA HIPERSENSIBILIDAD RETARDADA A OTRAS EPOETINAS"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Dear Editor&#44; </span>&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta &#40;Mircera<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; is a recombinant erythropoietin that&#44; just like natural erythropoietin&#44; stimulates red blood cell production and increases blood levels of haemoglobin&#44; by interacting with the erythropoietin receptors on marrow progenitor cells&#44; thus resulting in continuous activation&#46;<span class="elsevierStyleSup">1-3 </span>&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;We present the case of a patient with Stage 5 chronic kidney disease &#40;CKD&#41; who had a delayed hypersensitivity reaction on two recombinant erythropoietins&#46; In August 2004&#44; treatment was started with epoetin beta &#40;Neorrecormon<span class="elsevierStyleSup">&#169;</span>&#41; subcutaneously&#46; Six months later the patient developed pruritus and generalised micropapular lesions in direct relation to the weekly administration of this anti-anaemic medication&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The patient was then treated with darbepoetin alpha &#40;Aranesp<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; subcutaneously&#44; and&#44; starting with the first dose&#44; developed a similar skin reaction to that described with epoetin beta&#44; for which the medication was suspended&#46; In April 2006&#44; the patient started haemodialysis&#44; and intravenous administration of darbepoetin alpha was started and was well tolerated over several administrations&#46; However&#44; on two occasions&#44; the patient developed palmoplantar pruritus and papular lesions that required withdrawal of the drug&#46; Subsequently&#44; the patient needed monthly red cell transfusions&#44; due to persistent anaemia secondary to CKD&#46; In September 2007&#44; authorisation was requested from the Spanish Ministry of Health and Consumer Affairs for the foreign medication epoetin delta&#44; but authorisation was refused on the grounds that there was a high probability of having a reaction to it given the patient&#8217;s history&#46; Faced with this situation&#44; in August 2009 we decided to try pegylated epoetin beta &#40;Mircera<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#44; which has been registered in Spain since July 2007&#44;<span class="elsevierStyleSup">1 </span>while monitoring for tolerance and effectiveness&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;Based on recommendations from the Allergy department&#44; escalating doses &#40;12&#46;5&#44; 25 and 37&#46;5&#956;g&#41; of pegylated epoetin beta were administered subcutaneously at seven day intervals until reaching the final dose of 50&#956;g &#40;0&#46;6&#956;g&#47;kg&#41;&#44; without any adverse reaction&#46; We continued to administer pegylated epoetin beta at the 50&#956;g dose&#44; but divided into two injections &#40;25&#956;g&#41; for the first three doses&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;At present&#44; and after eight fortnightly intravenous doses of pegylated epoetin beta&#44; we can state that the patient is tolerating this treatment&#44; maintaining sustained haemoglobin and haematocrit levels within the recommended range for stage 5 CKD on haemodialysis&#46; In this instance&#44; the intravenous administration of pegylated epoetin beta did not result in the appearance of any crossreactions arising from the patient&#8217;s intolerance to epoetin beta and darbepoetin alpha&#46; Therefore&#44; we suggest that pegylated epoetin beta may be a good alternative for treating chronic anaemia in patients with CKD and intolerance to epoetin beta and darbepoetin alpha&#46; <span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p>"
    "pdfFichero" => "P1-E46-S1860-A10310-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:2 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437236"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Anemia"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437238"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Kidney disease"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "BIBLIOGRAFÍA"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "1-\u{A0}\u{A0}\u{A0} Ficha técnica metoxi-polietilenglicol epoetina ¿ (Mircera®) http://www.ema.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/mircera/H-739-PI-es.pdf."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "2-\u{A0}\u{A0}\u{A0} Committee for Medicinal Products for Human Use, European Medicines Agency. Scientific discussion. En: Mircera: European public assessment report. London: EMEA; 2007. http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/mircera/H-739-en6.pdf"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "3-\u{A0}\u{A0}\u{A0} Center for Drug Evaluation and Research. Mircera® (methoxy polyethylene glycol-epoetin beta) [Drug Product Label] U.S. Food and Drug Administration; 2007 Nov 14. FDA Application no (NDA) 125164. Disponible en: http://www.fda.gov/cder/foi/label/2007/125164lbl.pdf"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003000000003/v0_201502091603/X2013251410035709/v0_201502091604/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003000000003/v0_201502091603/X2013251410035709/v0_201502091604/en/P1-E46-S1860-A10310-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035709?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta in the treatment of a patient with chronic kidney disease presenting late-onset hypersensitivity to other epoetins
METOXI-POLIETILENGLICOL EPOETINA BETA (MIRCERA®) EN EL TRATAMIENTO DE UNA PACIENTE CON ENFERMEDAD RENAL CRÓNICA Y QUE PRESENTA HIPERSENSIBILIDAD RETARDADA A OTRAS EPOETINAS
Cristina Lucía Dávila Fajardoa, María Peña Ortegab, José Cabeza Barrerac, Mª Dolores Prados Garridob
a Farmacia, Hospital Universitario San Cecilio de Granada, Granada, Granada, España,
b Nefrología, Hospital Universitario San Cecilio de Granada,
c Farmacia, Hospital Universitario San Cecilio de Granada,
Read
8629
Times
was read the article
2381
Total PDF
6248
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X2013251410035709"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10310"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2010;30:372-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4248
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 314
      "HTML" => 3350
      "PDF" => 584
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699510035701"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10310"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2010;30:372-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 16203
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 329
          "HTML" => 15143
          "PDF" => 731
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "METOXI-POLIETILENGLICOL EPOETINA BETA &#40;MIRCERA&#174;&#41; EN EL TRATAMIENTO DE UNA PACIENTE CON ENFERMEDAD RENAL CR&#211;NICA Y QUE PRESENTA HIPERSENSIBILIDAD RETARDADA A OTRAS EPOETINAS"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "372"
            "paginaFinal" => "373"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta in the treatment of a patient with chronic kidney disease presenting late-onset hypersensitivity to other epoetins"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristina Luc&#237;a D&#225;vila Fajardo, Mar&#237;a Pe&#241;a Ortega, Jos&#233; Cabeza Barrera, M&#170; Dolores Prados Garrido"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina Luc&#237;a"
                "apellidos" => "D&#225;vila Fajardo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Pe&#241;a Ortega"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233;"
                "apellidos" => "Cabeza Barrera"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#170; Dolores"
                "apellidos" => "Prados Garrido"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251410035709"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10310"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035709?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035701?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003000000003/v0_201502091325/X0211699510035701/v0_201502091326/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251410035717"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10271"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2010;30:373-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5069
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 275
        "HTML" => 4308
        "PDF" => 486
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Decrease in renal function due to myomatous uterus"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "373"
          "paginaFinal" => "374"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Deterioro de funci&#243;n renal por &#250;tero miomatoso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10271_18030_5948_en_figure1.jpg"
              "Alto" => 488
              "Ancho" => 657
              "Tamanyo" => 158221
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "CT cut where bilateral hydronephrosis can be seen&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandra Rodriguez, Rita Guerra, Diego Silva"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandra"
              "apellidos" => "Rodriguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Guerra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X021169951003571X"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10271"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951003571X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035717?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003000000003/v0_201502091603/X2013251410035717/v0_201502091604/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X201325141003575X"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10258"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2010;30:371-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4596
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 289
        "HTML" => 3738
        "PDF" => 569
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Treatment with intravenous iron and ferritin level"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "371"
          "paginaFinal" => "372"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "TRATAMIENTO CON HIERRO INTRAVENOSO Y NIVEL DE FERRITINA"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Fern&#225;ndez-Gallego, Mar&#237;a Adoraci&#243;n Mart&#237;n, Seema Sujan, Encarnacion Vega"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Gallego"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Adoraci&#243;n"
              "apellidos" => "Mart&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Seema"
              "apellidos" => "Sujan"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Encarnacion"
              "apellidos" => "Vega"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699510035752"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10258"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510035752?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325141003575X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003000000003/v0_201502091603/X201325141003575X/v0_201502091604/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta in the treatment of a patient with chronic kidney disease presenting late-onset hypersensitivity to other epoetins"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "372"
        "paginaFinal" => "373"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Cristina Luc&#237;a D&#225;vila Fajardo, Mar&#237;a Pe&#241;a Ortega, Jos&#233; Cabeza Barrera, M&#170; Dolores Prados Garrido"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina Luc&#237;a"
            "apellidos" => "D&#225;vila Fajardo"
            "email" => array:1 [
              0 => "cldf28&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Pe&#241;a Ortega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Cabeza Barrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#170; Dolores"
            "apellidos" => "Prados Garrido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Farmacia, Hospital Universitario San Cecilio de Granada, Granada, Granada, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Nefrología, Hospital Universitario San Cecilio de Granada,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Farmacia, Hospital Universitario San Cecilio de Granada,    "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "METOXI-POLIETILENGLICOL EPOETINA BETA &#40;MIRCERA&#174;&#41; EN EL TRATAMIENTO DE UNA PACIENTE CON ENFERMEDAD RENAL CR&#211;NICA Y QUE PRESENTA HIPERSENSIBILIDAD RETARDADA A OTRAS EPOETINAS"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Dear Editor&#44; </span>&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta &#40;Mircera<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; is a recombinant erythropoietin that&#44; just like natural erythropoietin&#44; stimulates red blood cell production and increases blood levels of haemoglobin&#44; by interacting with the erythropoietin receptors on marrow progenitor cells&#44; thus resulting in continuous activation&#46;<span class="elsevierStyleSup">1-3 </span>&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;We present the case of a patient with Stage 5 chronic kidney disease &#40;CKD&#41; who had a delayed hypersensitivity reaction on two recombinant erythropoietins&#46; In August 2004&#44; treatment was started with epoetin beta &#40;Neorrecormon<span class="elsevierStyleSup">&#169;</span>&#41; subcutaneously&#46; Six months later the patient developed pruritus and generalised micropapular lesions in direct relation to the weekly administration of this anti-anaemic medication&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The patient was then treated with darbepoetin alpha &#40;Aranesp<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; subcutaneously&#44; and&#44; starting with the first dose&#44; developed a similar skin reaction to that described with epoetin beta&#44; for which the medication was suspended&#46; In April 2006&#44; the patient started haemodialysis&#44; and intravenous administration of darbepoetin alpha was started and was well tolerated over several administrations&#46; However&#44; on two occasions&#44; the patient developed palmoplantar pruritus and papular lesions that required withdrawal of the drug&#46; Subsequently&#44; the patient needed monthly red cell transfusions&#44; due to persistent anaemia secondary to CKD&#46; In September 2007&#44; authorisation was requested from the Spanish Ministry of Health and Consumer Affairs for the foreign medication epoetin delta&#44; but authorisation was refused on the grounds that there was a high probability of having a reaction to it given the patient&#8217;s history&#46; Faced with this situation&#44; in August 2009 we decided to try pegylated epoetin beta &#40;Mircera<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#44; which has been registered in Spain since July 2007&#44;<span class="elsevierStyleSup">1 </span>while monitoring for tolerance and effectiveness&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;Based on recommendations from the Allergy department&#44; escalating doses &#40;12&#46;5&#44; 25 and 37&#46;5&#956;g&#41; of pegylated epoetin beta were administered subcutaneously at seven day intervals until reaching the final dose of 50&#956;g &#40;0&#46;6&#956;g&#47;kg&#41;&#44; without any adverse reaction&#46; We continued to administer pegylated epoetin beta at the 50&#956;g dose&#44; but divided into two injections &#40;25&#956;g&#41; for the first three doses&#46; &#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;At present&#44; and after eight fortnightly intravenous doses of pegylated epoetin beta&#44; we can state that the patient is tolerating this treatment&#44; maintaining sustained haemoglobin and haematocrit levels within the recommended range for stage 5 CKD on haemodialysis&#46; In this instance&#44; the intravenous administration of pegylated epoetin beta did not result in the appearance of any crossreactions arising from the patient&#8217;s intolerance to epoetin beta and darbepoetin alpha&#46; Therefore&#44; we suggest that pegylated epoetin beta may be a good alternative for treating chronic anaemia in patients with CKD and intolerance to epoetin beta and darbepoetin alpha&#46; <span class="elsevierStyleBold">&#160;</span></p>"
    "pdfFichero" => "P1-E46-S1860-A10310-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:2 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437236"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Anemia"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec437238"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Kidney disease"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "BIBLIOGRAFÍA"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "1-\u{A0}\u{A0}\u{A0} Ficha técnica metoxi-polietilenglicol epoetina ¿ (Mircera®) http://www.ema.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/mircera/H-739-PI-es.pdf."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "2-\u{A0}\u{A0}\u{A0} Committee for Medicinal Products for Human Use, European Medicines Agency. Scientific discussion. En: Mircera: European public assessment report. London: EMEA; 2007. http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/mircera/H-739-en6.pdf"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "3-\u{A0}\u{A0}\u{A0} Center for Drug Evaluation and Research. Mircera® (methoxy polyethylene glycol-epoetin beta) [Drug Product Label] U.S. Food and Drug Administration; 2007 Nov 14. FDA Application no (NDA) 125164. Disponible en: http://www.fda.gov/cder/foi/label/2007/125164lbl.pdf"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003000000003/v0_201502091603/X2013251410035709/v0_201502091604/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003000000003/v0_201502091603/X2013251410035709/v0_201502091604/en/P1-E46-S1860-A10310-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410035709?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 14 9 23
2024 October 68 43 111
2024 September 88 29 117
2024 August 87 65 152
2024 July 57 24 81
2024 June 68 36 104
2024 May 64 36 100
2024 April 69 36 105
2024 March 47 27 74
2024 February 34 27 61
2024 January 44 20 64
2023 December 32 21 53
2023 November 56 33 89
2023 October 42 31 73
2023 September 43 33 76
2023 August 41 19 60
2023 July 62 28 90
2023 June 50 30 80
2023 May 58 42 100
2023 April 33 26 59
2023 March 45 29 74
2023 February 34 21 55
2023 January 39 28 67
2022 December 49 29 78
2022 November 52 53 105
2022 October 47 44 91
2022 September 48 43 91
2022 August 49 58 107
2022 July 39 39 78
2022 June 43 45 88
2022 May 51 37 88
2022 April 37 51 88
2022 March 53 61 114
2022 February 39 39 78
2022 January 42 34 76
2021 December 39 48 87
2021 November 36 33 69
2021 October 48 62 110
2021 September 35 41 76
2021 August 46 41 87
2021 July 44 38 82
2021 June 30 34 64
2021 May 60 34 94
2021 April 139 42 181
2021 March 77 22 99
2021 February 71 24 95
2021 January 43 13 56
2020 December 35 13 48
2020 November 43 10 53
2020 October 22 9 31
2020 September 24 16 40
2020 August 47 10 57
2020 July 53 14 67
2020 June 52 9 61
2020 May 71 16 87
2020 April 52 15 67
2020 March 81 21 102
2020 February 46 16 62
2020 January 52 22 74
2019 December 76 26 102
2019 November 66 20 86
2019 October 36 7 43
2019 September 59 24 83
2019 August 25 13 38
2019 July 37 22 59
2019 June 51 17 68
2019 May 36 22 58
2019 April 59 31 90
2019 March 35 22 57
2019 February 29 16 45
2019 January 16 15 31
2018 December 52 33 85
2018 November 59 10 69
2018 October 51 14 65
2018 September 61 21 82
2018 August 47 18 65
2018 July 47 14 61
2018 June 44 8 52
2018 May 49 17 66
2018 April 60 10 70
2018 March 60 15 75
2018 February 44 7 51
2018 January 42 10 52
2017 December 48 6 54
2017 November 33 8 41
2017 October 26 5 31
2017 September 26 12 38
2017 August 24 9 33
2017 July 35 15 50
2017 June 34 13 47
2017 May 41 16 57
2017 April 41 9 50
2017 March 26 1 27
2017 February 26 5 31
2017 January 28 10 38
2016 December 38 4 42
2016 November 55 8 63
2016 October 95 5 100
2016 September 94 4 98
2016 August 122 5 127
2016 July 109 5 114
2016 June 115 0 115
2016 May 152 0 152
2016 April 84 0 84
2016 March 90 0 90
2016 February 110 0 110
2016 January 110 0 110
2015 December 123 0 123
2015 November 92 0 92
2015 October 76 0 76
2015 September 74 0 74
2015 August 67 0 67
2015 July 52 0 52
2015 June 31 0 31
2015 May 54 0 54
2015 April 6 0 6
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?