array:21 [
  "pii" => "X2013251409004670"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5285.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:263-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4142
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 221
      "HTML" => 3422
      "PDF" => 499
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699509004673"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5285.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2009;29:263-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7407
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 226
          "HTML" => 6515
          "PDF" => 666
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "La gammagrafía con Tc99m intraperitoneal como técnica diagnóstica de fugas diafragmáticas en pacientes en diálisis peritoneal: a propósito de dos casos."
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "263"
            "paginaFinal" => "265"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Scintigraphy of the intraperitoneal cavity using technetium 99m as a diagnostic technique for diaphragmatic leaks in peritoneal dialysis: regarding two cases"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I Gil Carballeira, Rosa Ramos Sánchez, M Antonia Azancot, J Bartolomé Espinosa, M Vilaplana Moltó, J Camps Domènech"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "I"
                "apellidos" => "Gil Carballeira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rosa"
                "apellidos" => "Ramos Sánchez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M Antonia"
                "apellidos" => "Azancot"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "J"
                "apellidos" => "Bartolomé Espinosa"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "M"
                "apellidos" => "Vilaplana Moltó"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "J"
                "apellidos" => "Camps Domènech"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251409004670"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5285.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004670?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004673?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004673/v0_201502091409/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251409004689"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5085.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:266-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4308
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 260
        "HTML" => 3472
        "PDF" => 576
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Bariatric surgery in patients with focal segmental glomerulosclerosis secondary to obesity"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "269"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Cirugía bariátrica en pacientes con glomeruloesclerosis focal y segmentaria secundaria a obesidad"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "17918078_f1_p267.jpg"
              "Alto" => 301
              "Ancho" => 823
              "Tamanyo" => 34018
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Ramírez, S. Mezzano, Leopoldo Ardiles, D. Carpio, J. Mukdsi"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Ramírez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Mezzano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Leopoldo"
              "apellidos" => "Ardiles"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "D."
              "apellidos" => "Carpio"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Mukdsi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699509004681"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5085.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004681?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004689?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004689/v0_201502091629/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251409004662"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5156.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:256-62"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3535
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 268
        "HTML" => 2744
        "PDF" => 523
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Results of applying the Scientific Technical Quality Programme and Constant Quality Improvement for peritoneal dialysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "256"
          "paginaFinal" => "262"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "RESULTADOS DE LA APLICACIÓN DEL PLAN DE CALIDAD CIENTÍFICO TÉCNICA Y DE MEJORA CONTINUA DE CALIDAD EN DIÁLISIS PERITONEAL"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "17718078_t1_p258.jpg"
              "Alto" => 362
              "Ancho" => 401
              "Tamanyo" => 39501
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Overall indicators"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "INÉS CASTELLANO CERVIÑO, SANDRA GALLEGO DOMÍNGUEZ, NORA GAD, MIGUEL ÁNGEL SUÁREZ SANTISTEBAN, JUAN RAMÓN GÓMEZ-MARTINO ARROYO, ISABEL MARTÍN MEJÍAS, ANGELINES DOMÍNGUEZ DE LA CALLE"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "INÉS"
              "apellidos" => "CASTELLANO CERVIÑO"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "SANDRA"
              "apellidos" => "GALLEGO DOMÍNGUEZ"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "NORA"
              "apellidos" => "GAD"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "MIGUEL ÁNGEL"
              "apellidos" => "SUÁREZ SANTISTEBAN"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "JUAN RAMÓN"
              "apellidos" => "GÓMEZ-MARTINO ARROYO"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "ISABEL"
              "apellidos" => "MARTÍN MEJÍAS"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "ANGELINES"
              "apellidos" => "DOMÍNGUEZ DE LA CALLE"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699509004665"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5156.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004665?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004662?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004662/v0_201502091629/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Scintigraphy of the intraperitoneal cavity using technetium 99m as a diagnostic technique for diaphragmatic leaks in peritoneal dialysis: regarding two cases"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "263"
        "paginaFinal" => "265"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "I Gil Carballeira, Rosa Ramos Sánchez, M Antonia Azancot, J Bartolomé Espinosa, M Vilaplana Moltó, J Camps Domènech"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Gil Carballeira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Ramos S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "30965rrs&#64;comb&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M Antonia"
            "apellidos" => "Azancot"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Bartolom&#233; Espinosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Vilaplana Molt&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Camps Dom&#232;nech"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General Universitari Vall d¿Hebron, Barcelona, Barcelona, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "La gammagraf&#237;a con Tc99m intraperitoneal como t&#233;cnica diagn&#243;stica de fugas diafragm&#225;ticas en pacientes en di&#225;lisis peritoneal&#58; a prop&#243;sito de dos casos&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "17818078_f1_p264.jpg"
            "Alto" => 502
            "Ancho" => 399
            "Tamanyo" => 19514
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION</span></p><p class="elsevierStylePara">The complications associated with peritoneal dialysis include leaks affecting different cavities &#40;pleural&#44; retroperitoneal or inguinal&#41;&#46; The prevalence of diaphragmatic leaks is low &#40;2-6&#37; of all peritoneal dialysis patients&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> They are mainly caused by direct contact between the pleura and peritoneum which is the result of damage to the diaphragmatic barrier &#40;congenital or acquired&#41;&#44; mainly on the right side&#46; In the case of acquired defects&#44; the presence of negative pleural pressure with positive intra-abdominal pressure can cause small valves to open which allow the liquid to flow in only one direction&#46; Congenital defects&#44; on the other hand&#44; usually present a bidirectional flow&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></p><p class="elsevierStylePara">If a patient presents a diaphragmatic leak&#44; his&#47;her symptoms are similar to those of left-sided heart failure &#40;dyspnoea&#44; orthopnoea&#41;&#44; and on examination he&#47;she also presents signs compatible with the condition&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The diagnosis of a diaphragmatic leak can be made using a thoracocentesis &#40;by detecting D-lactate isoform in peritoneal dialysis fluid&#44; or when hyperglycaemia is present&#41;&#44; phase contrast x-ray imaging&#44; abdominal CT using intraperitoneal contrast and scintigraphy with intraperitoneal instillation of radioisotopes&#46;<span class="elsevierStyleSup">1-5</span> It can also be diagnosed using a MRI and intraperitoneal administration of gadolinium contrast&#46;<span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></p><p class="elsevierStylePara">The following two cases involve peritoneal dialysis patients that were admitted into hospital presenting diaphragmatic leaks&#46; A diagnosis was made with scintigraphy using Tc99m&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASE 1</span></p><p class="elsevierStylePara">A seventy five year-old patient with a history of high blood pressure&#44; dyslipidaemia and stage 5 chronic kidney disease of unknown origin&#44; was admitted into hospital to start manual intermittent peritoneal dialysis after a peritoneal catheter had been inserted&#46; Three days after starting the treatment&#44; the patient described shortness of breath following slight exertion&#46; The examination of symptoms and x-ray tests were compatible with a left sided pleural effusion&#46; Scintigraphy imaging with Tc99m confirmed the suspected leakage of peritoneal dialysis fluid into the pleural cavity&#46; This case was managed by increasing fluid drainage and suspending peritoneal dialysis&#46; An AVF in the left arm constructed from the humeral artery and the cephalic vein wasinserted in preparation for haemodialysis without complications&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASE 2</span></p><p class="elsevierStylePara">A 43 year-old patient with a history of stage 5 chronic kidney disease of unknown origin who was undergoing renal replacement therapy with manual intermittent peritoneal dialysis was admitted presenting symptoms including shortness of breath following slight exertion after starting automatic peritoneal dialysis&#46; The symptoms were examined and x-ray tests indicated right sided pleural effusion &#40;figure 1&#41;&#46; The suspected diagnosis of a diaphragmatic leak was confirmed by carrying out a gamma ray imaging with Tc99m &#40;figure 2&#41;&#46; Peritoneal dialysis was suspended for one month and afterwards low volume&#44; manual continuous peritoneal dialysis was initiated&#46; The patient presented symptoms and x-ray results that were compatible with pleural effusion once again and therefore&#44; the decision was made to suspend peritoneal dialysis and start haemodialysis using a catheter in the internal jugular vein&#44; prior to AVF access&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION</span></p><p class="elsevierStylePara">Some of the aforementioned diagnostic techniques involve certain risks&#44; including ionizing radiation and nephrotoxicity associated with the contrast agent&#46; A diagnostic thoracocentesis is also an invasive technique&#46; In addition&#44; given the risk of complications associated with administering gandolinium to patients with kidney failure&#44; and the lack of follow-up for patients in studies which have involved this technique&#44; this cannot be considered a diagnostic technique of choice at least until more information is available regarding the potential systemic involvement of intraperitoneal gandolinium administration&#46;</p><p class="elsevierStylePara">However&#44; scintigraphy with Tc99m &#40;2-5 mCi&#41; is associated with a number of advantages given that it is a non-invasive technique&#44; it is low-cost and it can provide several images without increasing the radiation that the patient is exposed to&#46; This imaging technique begins with the intraperitoneal administration of the radioisotope&#46; New images are taken two hours after administration &#40;in order to blend the mixture&#41; and then all the contrast is expelled when the peritoneal liquid is drained&#46; The test is positive if the radioisotope is detected in the pleural cavity&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;5 </span>In the aforementioned cases&#44; a General Electric Millenium MPS gamma camera was used with 1 mCi of Tc99m&#44; and images were acquired 5&#44; 30 and 60 minutes after this was administered&#46; In the cases described&#44; less radioisotope was needed &#40;1 mCi&#41; in comparison with those cases found in the literature&#46; The image quality obtained using this amount was good enough to be able to make a diagnosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSION</span></p><p class="elsevierStylePara">We believe that scintigraphy and intraperitoneal Tc99m administration is the technique of choice for diagnosing diaphragmatic leaks in peritoneal dialysis patients&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;17818078&#95;f1&#95;p264&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="17818078_f1_p264.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;17818078&#95;f2&#95;p265&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="17818078_f2_p265.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 2&#46; </p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A178-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec440083"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Derrame pleural"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec440085"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Gammagraf&#237;a"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec440087"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Fuga peritoneal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec440084"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Pleural effusion"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec440086"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Gammagraphy"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec440088"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Peritoneal leak"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Entre las complicaciones de la di&#225;lisis peritoneal&#44; se encuentran las fugas de l&#237;quido hacia diferentes cavidades&#44; entre ellas a la cavidad pleural&#46; El diagn&#243;stico de fuga diafragm&#225;tica puede realizarse mediante toracocentesis o diferentes exploraciones de imagen con administraci&#243;n de contrastes i&#243;nicos o de gadolinio&#44; consider&#225;ndose alguna de ellas t&#233;cnicas invasivas y no estando exentas de riesgo de toxicidad por contraste&#46; Presentamos dos casos de derrame pleural en di&#225;lisis peritoneal en los que la prueba diagn&#243;stica no invasiva mediante gammagraf&#237;a con Tc99m intraperitoneal permiti&#243; confirmar la sospecha de diagn&#243;stica al m&#237;nimo coste&#46; Concluimos que la gammagraf&#237;a intraperitoneal es la t&#233;cnica de elecci&#243;n para el diagn&#243;stico de fugas peritoneales en estos pacientes&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Pleural effusion secondary to pleuroperitoneal communication is an unusual complication of continuous ambulatory peritoneal dialysis&#46; Many modalities have been used to diagnosis pleuroperitoneal&#58; pleural fluid analysis&#44; chest X- ray&#44; Tc-99m gammagraphy&#44; computed tomography scan and magnetic resonance image&#46; Some of these procedures are invasive or have a high risk of induced-contrast nephrotoxicity&#46; We present two case reports of pleuroperitoneal leak in two patients on peritoneal dialysis diagnosed with Tc-99m gammagraphy&#46; We conclude that Tc-99m gammagraphy is a simple&#44; safe&#44; non invasive&#44; low radiation exposure and cost effective method in the assessment and evaluation of complications related to peritoneal dialysis such as pleuroperitoneal leak&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "17818078_f1_p264.jpg"
            "Alto" => 502
            "Ancho" => 399
            "Tamanyo" => 19514
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "17818078_f2_p265.jpg"
            "Alto" => 514
            "Ancho" => 398
            "Tamanyo" => 13872
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Coche E, Lonneaux M, Goffin E ¿Transdiaphragmatic peritoneal hernia complicating peritoneal dialysis: demostrations with spiral computed tomography peritoneography and peritoneal scintigraphy¿ Eur Radiol 2005; 15: 1667 ¿ 1670."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ahmad M, Rajnish A ¿Role of peritoneal scintigraphy in the management of hydrotórax caused by continuous ambulatory peritoneal dialysis¿ IJNM 2002, 17: 79 ¿ 82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prokesch RW, Schima W et al ¿Complications of continuous ambulatory peritoneal dialysis: findings on MR peritoneography¿ AJR 2000; 174: 987 ¿ 991."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Juergensen PH, Rizvi H et al ¿Value of scintigraphy in chronic peritoneal dialysis patients¿ Kidney Int 1999, 55: 1111 ¿ 1119. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gmabini JP, Quagliata A, Hermida JC, Alonso O ¿Tc99m DTPA scintigraphy for diagnosis of pleuro ¿ peritoneal leak related to chronic peritoneal dialysis¿ World J Nucl Med 2008, 7: 142 ¿ 144."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Yavuz K, Erden A, Ateþ K, Erden I. MR peritoneography in complications of continuous ambulatory peritoneal dialysis. Abdom Imaging 2005;30(3):361-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15688110" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prokesch RW, Schima W, Schober E, Vychytil A, Fabrizii V, Bader TR. Complications of continuous ambulatory peritoneal dialysis. AJR 2000; 174:987-991 <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10749235" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004670/v0_201502091629/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35448"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Technical Notes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004670/v0_201502091629/en/P-E-S-A178-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004670?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Scintigraphy of the intraperitoneal cavity using technetium 99m as a diagnostic technique for diaphragmatic leaks in peritoneal dialysis: regarding two cases
La gammagrafía con Tc99m intraperitoneal como técnica diagnóstica de fugas diafragmáticas en pacientes en diálisis peritoneal: a propósito de dos casos.
I. Gil Carballeiraa, Rosa Ramos Sáncheza, M Antonia Azancota, J. Bartolomé Espinosaa, M. Vilaplana Moltóa, J. Camps Domènecha
a Servicio de Nefrología, Hospital General Universitari Vall d¿Hebron, Barcelona, Barcelona, España,
Read
8777
Times
was read the article
2270
Total PDF
6507
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X2013251409004670"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5285.en.full"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2009;29:263-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4142
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 221
      "HTML" => 3422
      "PDF" => 499
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699509004673"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5285.en.full"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2009;29:263-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7407
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 226
          "HTML" => 6515
          "PDF" => 666
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "La gammagraf&#237;a con Tc99m intraperitoneal como t&#233;cnica diagn&#243;stica de fugas diafragm&#225;ticas en pacientes en di&#225;lisis peritoneal&#58; a prop&#243;sito de dos casos&#46;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "263"
            "paginaFinal" => "265"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Scintigraphy of the intraperitoneal cavity using technetium 99m as a diagnostic technique for diaphragmatic leaks in peritoneal dialysis&#58; regarding two cases"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "I Gil Carballeira, Rosa Ramos S&#225;nchez, M Antonia Azancot, J Bartolom&#233; Espinosa, M Vilaplana Molt&#243;, J Camps Dom&#232;nech"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "Iniciales" => "I"
                "apellidos" => "Gil Carballeira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rosa"
                "apellidos" => "Ramos S&#225;nchez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M Antonia"
                "apellidos" => "Azancot"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "J"
                "apellidos" => "Bartolom&#233; Espinosa"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "M"
                "apellidos" => "Vilaplana Molt&#243;"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "J"
                "apellidos" => "Camps Dom&#232;nech"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251409004670"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5285.en.full"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004670?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004673?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000002900000003/v0_201502091409/X0211699509004673/v0_201502091409/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251409004689"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5085.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2009;29:266-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4308
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 260
        "HTML" => 3472
        "PDF" => 576
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Bariatric surgery in patients with focal segmental glomerulosclerosis secondary to obesity"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "269"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Cirug&#237;a bari&#225;trica en pacientes con glomeruloesclerosis focal y segmentaria secundaria a obesidad"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "17918078_f1_p267.jpg"
              "Alto" => 301
              "Ancho" => 823
              "Tamanyo" => 34018
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Ram&#237;rez, S. Mezzano, Leopoldo Ardiles, D. Carpio, J. Mukdsi"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Ram&#237;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Mezzano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Leopoldo"
              "apellidos" => "Ardiles"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "D."
              "apellidos" => "Carpio"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Mukdsi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699509004681"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5085.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004681?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004689?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004689/v0_201502091629/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251409004662"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5156.en.full"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-06-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2009;29:256-62"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3535
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 268
        "HTML" => 2744
        "PDF" => 523
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Results of applying the Scientific Technical Quality Programme and Constant Quality Improvement for peritoneal dialysis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "256"
          "paginaFinal" => "262"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "RESULTADOS DE LA APLICACI&#211;N DEL PLAN DE CALIDAD CIENT&#205;FICO T&#201;CNICA Y DE MEJORA CONTINUA DE CALIDAD EN DI&#193;LISIS PERITONEAL"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Tab.  1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "17718078_t1_p258.jpg"
              "Alto" => 362
              "Ancho" => 401
              "Tamanyo" => 39501
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "Overall indicators"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "IN&#201;S CASTELLANO CERVI&#209;O, SANDRA GALLEGO DOM&#205;NGUEZ, NORA GAD, MIGUEL &#193;NGEL SU&#193;REZ SANTISTEBAN, JUAN RAM&#211;N G&#211;MEZ-MARTINO ARROYO, ISABEL MART&#205;N MEJ&#205;AS, ANGELINES DOM&#205;NGUEZ DE LA CALLE"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "IN&#201;S"
              "apellidos" => "CASTELLANO CERVI&#209;O"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "SANDRA"
              "apellidos" => "GALLEGO DOM&#205;NGUEZ"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "NORA"
              "apellidos" => "GAD"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "MIGUEL &#193;NGEL"
              "apellidos" => "SU&#193;REZ SANTISTEBAN"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "JUAN RAM&#211;N"
              "apellidos" => "G&#211;MEZ-MARTINO ARROYO"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "ISABEL"
              "apellidos" => "MART&#205;N MEJ&#205;AS"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "ANGELINES"
              "apellidos" => "DOM&#205;NGUEZ DE LA CALLE"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699509004665"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.3.5156.en.full"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509004665?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004662?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004662/v0_201502091629/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Scintigraphy of the intraperitoneal cavity using technetium 99m as a diagnostic technique for diaphragmatic leaks in peritoneal dialysis&#58; regarding two cases"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "263"
        "paginaFinal" => "265"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "I Gil Carballeira, Rosa Ramos S&#225;nchez, M Antonia Azancot, J Bartolom&#233; Espinosa, M Vilaplana Molt&#243;, J Camps Dom&#232;nech"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Gil Carballeira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Ramos S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "30965rrs&#64;comb&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M Antonia"
            "apellidos" => "Azancot"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Bartolom&#233; Espinosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Vilaplana Molt&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Camps Dom&#232;nech"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital General Universitari Vall d¿Hebron, Barcelona, Barcelona, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "La gammagraf&#237;a con Tc99m intraperitoneal como t&#233;cnica diagn&#243;stica de fugas diafragm&#225;ticas en pacientes en di&#225;lisis peritoneal&#58; a prop&#243;sito de dos casos&#46;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "17818078_f1_p264.jpg"
            "Alto" => 502
            "Ancho" => 399
            "Tamanyo" => 19514
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION</span></p><p class="elsevierStylePara">The complications associated with peritoneal dialysis include leaks affecting different cavities &#40;pleural&#44; retroperitoneal or inguinal&#41;&#46; The prevalence of diaphragmatic leaks is low &#40;2-6&#37; of all peritoneal dialysis patients&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> They are mainly caused by direct contact between the pleura and peritoneum which is the result of damage to the diaphragmatic barrier &#40;congenital or acquired&#41;&#44; mainly on the right side&#46; In the case of acquired defects&#44; the presence of negative pleural pressure with positive intra-abdominal pressure can cause small valves to open which allow the liquid to flow in only one direction&#46; Congenital defects&#44; on the other hand&#44; usually present a bidirectional flow&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></p><p class="elsevierStylePara">If a patient presents a diaphragmatic leak&#44; his&#47;her symptoms are similar to those of left-sided heart failure &#40;dyspnoea&#44; orthopnoea&#41;&#44; and on examination he&#47;she also presents signs compatible with the condition&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The diagnosis of a diaphragmatic leak can be made using a thoracocentesis &#40;by detecting D-lactate isoform in peritoneal dialysis fluid&#44; or when hyperglycaemia is present&#41;&#44; phase contrast x-ray imaging&#44; abdominal CT using intraperitoneal contrast and scintigraphy with intraperitoneal instillation of radioisotopes&#46;<span class="elsevierStyleSup">1-5</span> It can also be diagnosed using a MRI and intraperitoneal administration of gadolinium contrast&#46;<span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></p><p class="elsevierStylePara">The following two cases involve peritoneal dialysis patients that were admitted into hospital presenting diaphragmatic leaks&#46; A diagnosis was made with scintigraphy using Tc99m&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASE 1</span></p><p class="elsevierStylePara">A seventy five year-old patient with a history of high blood pressure&#44; dyslipidaemia and stage 5 chronic kidney disease of unknown origin&#44; was admitted into hospital to start manual intermittent peritoneal dialysis after a peritoneal catheter had been inserted&#46; Three days after starting the treatment&#44; the patient described shortness of breath following slight exertion&#46; The examination of symptoms and x-ray tests were compatible with a left sided pleural effusion&#46; Scintigraphy imaging with Tc99m confirmed the suspected leakage of peritoneal dialysis fluid into the pleural cavity&#46; This case was managed by increasing fluid drainage and suspending peritoneal dialysis&#46; An AVF in the left arm constructed from the humeral artery and the cephalic vein wasinserted in preparation for haemodialysis without complications&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASE 2</span></p><p class="elsevierStylePara">A 43 year-old patient with a history of stage 5 chronic kidney disease of unknown origin who was undergoing renal replacement therapy with manual intermittent peritoneal dialysis was admitted presenting symptoms including shortness of breath following slight exertion after starting automatic peritoneal dialysis&#46; The symptoms were examined and x-ray tests indicated right sided pleural effusion &#40;figure 1&#41;&#46; The suspected diagnosis of a diaphragmatic leak was confirmed by carrying out a gamma ray imaging with Tc99m &#40;figure 2&#41;&#46; Peritoneal dialysis was suspended for one month and afterwards low volume&#44; manual continuous peritoneal dialysis was initiated&#46; The patient presented symptoms and x-ray results that were compatible with pleural effusion once again and therefore&#44; the decision was made to suspend peritoneal dialysis and start haemodialysis using a catheter in the internal jugular vein&#44; prior to AVF access&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSSION</span></p><p class="elsevierStylePara">Some of the aforementioned diagnostic techniques involve certain risks&#44; including ionizing radiation and nephrotoxicity associated with the contrast agent&#46; A diagnostic thoracocentesis is also an invasive technique&#46; In addition&#44; given the risk of complications associated with administering gandolinium to patients with kidney failure&#44; and the lack of follow-up for patients in studies which have involved this technique&#44; this cannot be considered a diagnostic technique of choice at least until more information is available regarding the potential systemic involvement of intraperitoneal gandolinium administration&#46;</p><p class="elsevierStylePara">However&#44; scintigraphy with Tc99m &#40;2-5 mCi&#41; is associated with a number of advantages given that it is a non-invasive technique&#44; it is low-cost and it can provide several images without increasing the radiation that the patient is exposed to&#46; This imaging technique begins with the intraperitoneal administration of the radioisotope&#46; New images are taken two hours after administration &#40;in order to blend the mixture&#41; and then all the contrast is expelled when the peritoneal liquid is drained&#46; The test is positive if the radioisotope is detected in the pleural cavity&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;5 </span>In the aforementioned cases&#44; a General Electric Millenium MPS gamma camera was used with 1 mCi of Tc99m&#44; and images were acquired 5&#44; 30 and 60 minutes after this was administered&#46; In the cases described&#44; less radioisotope was needed &#40;1 mCi&#41; in comparison with those cases found in the literature&#46; The image quality obtained using this amount was good enough to be able to make a diagnosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSION</span></p><p class="elsevierStylePara">We believe that scintigraphy and intraperitoneal Tc99m administration is the technique of choice for diagnosing diaphragmatic leaks in peritoneal dialysis patients&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;17818078&#95;f1&#95;p264&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="17818078_f1_p264.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;17818078&#95;f2&#95;p265&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="17818078_f2_p265.jpg"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 2&#46; </p>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A178-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec440083"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Derrame pleural"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec440085"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Gammagraf&#237;a"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec440087"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Fuga peritoneal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec440084"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Pleural effusion"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec440086"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Gammagraphy"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec440088"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Peritoneal leak"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Entre las complicaciones de la di&#225;lisis peritoneal&#44; se encuentran las fugas de l&#237;quido hacia diferentes cavidades&#44; entre ellas a la cavidad pleural&#46; El diagn&#243;stico de fuga diafragm&#225;tica puede realizarse mediante toracocentesis o diferentes exploraciones de imagen con administraci&#243;n de contrastes i&#243;nicos o de gadolinio&#44; consider&#225;ndose alguna de ellas t&#233;cnicas invasivas y no estando exentas de riesgo de toxicidad por contraste&#46; Presentamos dos casos de derrame pleural en di&#225;lisis peritoneal en los que la prueba diagn&#243;stica no invasiva mediante gammagraf&#237;a con Tc99m intraperitoneal permiti&#243; confirmar la sospecha de diagn&#243;stica al m&#237;nimo coste&#46; Concluimos que la gammagraf&#237;a intraperitoneal es la t&#233;cnica de elecci&#243;n para el diagn&#243;stico de fugas peritoneales en estos pacientes&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Pleural effusion secondary to pleuroperitoneal communication is an unusual complication of continuous ambulatory peritoneal dialysis&#46; Many modalities have been used to diagnosis pleuroperitoneal&#58; pleural fluid analysis&#44; chest X- ray&#44; Tc-99m gammagraphy&#44; computed tomography scan and magnetic resonance image&#46; Some of these procedures are invasive or have a high risk of induced-contrast nephrotoxicity&#46; We present two case reports of pleuroperitoneal leak in two patients on peritoneal dialysis diagnosed with Tc-99m gammagraphy&#46; We conclude that Tc-99m gammagraphy is a simple&#44; safe&#44; non invasive&#44; low radiation exposure and cost effective method in the assessment and evaluation of complications related to peritoneal dialysis such as pleuroperitoneal leak&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "17818078_f1_p264.jpg"
            "Alto" => 502
            "Ancho" => 399
            "Tamanyo" => 19514
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "17818078_f2_p265.jpg"
            "Alto" => 514
            "Ancho" => 398
            "Tamanyo" => 13872
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Coche E, Lonneaux M, Goffin E ¿Transdiaphragmatic peritoneal hernia complicating peritoneal dialysis: demostrations with spiral computed tomography peritoneography and peritoneal scintigraphy¿ Eur Radiol 2005; 15: 1667 ¿ 1670."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ahmad M, Rajnish A ¿Role of peritoneal scintigraphy in the management of hydrotórax caused by continuous ambulatory peritoneal dialysis¿ IJNM 2002, 17: 79 ¿ 82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prokesch RW, Schima W et al ¿Complications of continuous ambulatory peritoneal dialysis: findings on MR peritoneography¿ AJR 2000; 174: 987 ¿ 991."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Juergensen PH, Rizvi H et al ¿Value of scintigraphy in chronic peritoneal dialysis patients¿ Kidney Int 1999, 55: 1111 ¿ 1119. "
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gmabini JP, Quagliata A, Hermida JC, Alonso O ¿Tc99m DTPA scintigraphy for diagnosis of pleuro ¿ peritoneal leak related to chronic peritoneal dialysis¿ World J Nucl Med 2008, 7: 142 ¿ 144."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Yavuz K, Erden A, Ateþ K, Erden I. MR peritoneography in complications of continuous ambulatory peritoneal dialysis. Abdom Imaging 2005;30(3):361-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15688110" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prokesch RW, Schima W, Schober E, Vychytil A, Fabrizii V, Bader TR. Complications of continuous ambulatory peritoneal dialysis. AJR 2000; 174:987-991 <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10749235" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004670/v0_201502091629/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35448"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Technical Notes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000002900000003/v0_201502091629/X2013251409004670/v0_201502091629/en/P-E-S-A178-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409004670?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 5 8 13
2024 October 50 40 90
2024 September 62 25 87
2024 August 70 74 144
2024 July 45 26 71
2024 June 81 42 123
2024 May 74 39 113
2024 April 69 36 105
2024 March 51 33 84
2024 February 53 34 87
2024 January 58 26 84
2023 December 40 33 73
2023 November 60 23 83
2023 October 85 45 130
2023 September 71 38 109
2023 August 87 23 110
2023 July 93 38 131
2023 June 107 29 136
2023 May 69 40 109
2023 April 80 26 106
2023 March 56 26 82
2023 February 63 34 97
2023 January 42 30 72
2022 December 55 38 93
2022 November 51 28 79
2022 October 55 32 87
2022 September 54 35 89
2022 August 59 49 108
2022 July 39 46 85
2022 June 34 30 64
2022 May 47 33 80
2022 April 54 48 102
2022 March 50 50 100
2022 February 41 40 81
2022 January 55 33 88
2021 December 57 41 98
2021 November 53 52 105
2021 October 56 45 101
2021 September 45 36 81
2021 August 43 39 82
2021 July 68 23 91
2021 June 29 30 59
2021 May 56 20 76
2021 April 120 55 175
2021 March 52 23 75
2021 February 39 15 54
2021 January 53 10 63
2020 December 38 18 56
2020 November 27 6 33
2020 October 17 13 30
2020 September 24 13 37
2020 August 43 10 53
2020 July 28 15 43
2020 June 32 24 56
2020 May 42 24 66
2020 April 35 16 51
2020 March 41 6 47
2020 February 45 18 63
2020 January 64 20 84
2019 December 42 11 53
2019 November 50 20 70
2019 October 21 6 27
2019 September 38 6 44
2019 August 39 5 44
2019 July 51 22 73
2019 June 34 5 39
2019 May 30 19 49
2019 April 96 23 119
2019 March 36 15 51
2019 February 20 10 30
2019 January 36 20 56
2018 December 74 24 98
2018 November 73 11 84
2018 October 90 14 104
2018 September 47 7 54
2018 August 24 11 35
2018 July 28 8 36
2018 June 28 10 38
2018 May 46 12 58
2018 April 36 8 44
2018 March 30 6 36
2018 February 37 5 42
2018 January 48 7 55
2017 December 31 7 38
2017 November 23 8 31
2017 October 34 8 42
2017 September 36 10 46
2017 August 26 8 34
2017 July 28 15 43
2017 June 49 17 66
2017 May 51 13 64
2017 April 29 13 42
2017 March 30 10 40
2017 February 55 5 60
2017 January 25 14 39
2016 December 54 9 63
2016 November 68 8 76
2016 October 98 11 109
2016 September 136 8 144
2016 August 212 10 222
2016 July 146 9 155
2016 June 113 0 113
2016 May 126 0 126
2016 April 95 0 95
2016 March 79 0 79
2016 February 100 0 100
2016 January 113 0 113
2015 December 93 0 93
2015 November 72 0 72
2015 October 65 0 65
2015 September 75 0 75
2015 August 70 0 70
2015 July 52 0 52
2015 June 40 0 40
2015 May 52 0 52
2015 April 5 0 5
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?