Acute ischaemia as a consequence of arteriovenous fistula massage in haemodialysis
Isquemia aguda como consecuencia del masaje de la fístula arteriovenosa para hemodiálisis
Read
8325
Timeswas read the article
2035
Total PDF
6290
Total HTML
Share statistics
array:21 [ "pii" => "X2013251409003409" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5280.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-08-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:367-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3912 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 234 "HTML" => 3209 "PDF" => 469 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:17 [ "pii" => "X0211699509003401" "issn" => "02116995" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5280.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-08-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia. 2009;29:367-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7211 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 239 "HTML" => 6522 "PDF" => 450 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Isquemia aguda como consecuencia del masaje de la fístula arteriovenosa para hemodiálisis" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "367" "paginaFinal" => "368" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Acute ischaemia as a consequence of arteriovenous fistula massage in haemodialysis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Margarita Delgado Córdova" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Margarita" "apellidos" => "Delgado Córdova" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "X2013251409003409" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5280.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003409?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003401?idApp=UINPBA000064" "url" => "/02116995/0000002900000004/v0_201502091407/X0211699509003401/v0_201502091407/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "X2013251409003394" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5265.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-08-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:368-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3508 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 268 "HTML" => 2737 "PDF" => 503 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Late pleuroperitoneal leak in a peritoneal dialysis patient" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "368" "paginaFinal" => "369" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fuga pleuroperitoneal tardía en paciente en Dialisis peritoneal." ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "13718078_f1_368.jpg" "Alto" => 173 "Ancho" => 257 "Tamanyo" => 5769 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Isabel García Méndez, Nuria Ferran Sureda, Bernat Guasch Aragay" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "García Méndez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Nuria" "apellidos" => "Ferran Sureda" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Bernat" "apellidos" => "Guasch Aragay" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X0211699509003397" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5265.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699509003397?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003394?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000002900000004/v0_201502091627/X2013251409003394/v0_201502091628/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "X2013251409003417" "issn" => "20132514" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5258.en.full" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-08-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Nefrologia (English Version). 2009;29:366-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3216 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 245 "HTML" => 2515 "PDF" => 456 ] ] "en" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Interferon-alpha and its deleterious effects on kidney transplant: regarding one case" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "366" "paginaFinal" => "367" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "EL INTERFERÓN ALFA Y SUS EFECTOS DELETÉREOS EN EL TRASPLANTE RENAL: A PROPÓSITO DE UN CASO." ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pilar Fraile, P García-Cosmes, C Rosado, J.M. Tabernero" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Fraile" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "P" "apellidos" => "García-Cosmes" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "C" "apellidos" => "Rosado" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "J.M." "apellidos" => "Tabernero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "X021169950900341X" "doi" => "10.3265/Nefrologia.2009.29.4.5258.en.full" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169950900341X?idApp=UINPBA000064" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003417?idApp=UINPBA000064" "url" => "/20132514/0000002900000004/v0_201502091627/X2013251409003417/v0_201502091628/en/main.assets" ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Acute ischaemia as a consequence of arteriovenous fistula massage in haemodialysis" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "367" "paginaFinal" => "368" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Margarita Delgado Córdova" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Margarita" "apellidos" => "Delgado Córdova" "email" => array:1 [ 0 => "margaritadelcor@yahoo.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid Madrid España, " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Isquemia aguda como consecuencia del masaje de la fístula arteriovenosa para hemodiálisis" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Dear Editor:</p><p class="elsevierStylePara">Massage of an arteriovenous fistula following thrombosis can restore blood flow and avoid the comorbidity associated with catheters. However, this practice carries significant risks. We present the case of a male with thrombosis of the humero-cephalic arteriovenous fistula who, following massage, showed an acute ischaemia of the left upper extremity due to<br></br>embolisation of the humeral artery.</p><p class="elsevierStylePara">The patient is 53 years old with chronic renal failure secondary to IgA nephropathy, in substitutive renal treatment for the last 19 years: 10 in haemodialysis and 9 in renal transplant. At present, the patient is on a regime of four haemodialysis sessions per week. The patient has chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnoea syndrome. A diagnosis of myocardial ischaemia (acute myocardial infarction six years previously) and advanced peripheral vasculopathy was made. The patient had undergone multiple failed vascular accesses: right and left radiocephalic thrombosed fistulae, right humerocephalic fistula and a thrombosed polytetrafluoroethylene (PTFE) humerobasilic graft. At present, dialysis is carried out by means of a left humerocephalic fistula, created two years ago.</p><p class="elsevierStylePara">The patient showed elevated haematocrit levels (44%). Phlebotomies were periodically performed to reduce the risk of thrombosis, accentuated by low arterial pressures and regular systolic pressures of around 85 or 90 mmHg.</p><p class="elsevierStylePara">He attended his haemodialysis session with low arterial pressure, and a short time following connection, the fistula thrombosed. On examination neither thrill nor bruit was found; the fistula had been functioning normally during the dialysis session one day previously. A fistula massage was performed, without recovering function. Immediately following the treatment the patient began complaining of pain in his hand and feeling cold, as well as cutaneous pallor. A colour Doppler sonography showed an absence of distal flow.</p><p class="elsevierStylePara">Both humeral and distal vessel thrombectomies were performed and a large amount of thrombotic material was extracted. The radial and humeral pulse were eventually restored. Although limb infusion had been adequate in previous vascular surgical reviews, it poses a difficulty in wound healing.</p><p class="elsevierStylePara">Late-stage vascular access thromboses are of multifactorial etiology, with predisposing factors such as hypotension, haemoconcentration and hypercoagulable states.<span class="elsevierStyleSup">1,2</span></p><p class="elsevierStylePara">For treatment of vascular access thromboses, clinical practice guidelines recommend surgical thrombectomy or mechanical or pharmacomechanical thrombolysis, depending on experience, with good results<span class="elsevierStyleSup">3,4</span>. None of the guidelines either recommend or advise against massage as an immediate treatment of thrombosis of an arteriovenous fistula. However, in practice this technique is applied with a view to performing a fistulography within subsequent hours.<br></br></p><p class="elsevierStylePara">There are no publications in the scientific literature that approach this subject. Only a case of embolisation following massage of a PTFE graft is described. Our case is similar, only with an autologous fistula. Both cases demonstrate one of the potential negative  onsequences of practising massage: distal embolisation of the extremity, for which an early diagnosis of acute ischaemia is necessary. Other possible consequences, such as pulmonary embolism, also cannot be ruled out. Unfortunately, there is no evidence to quantify the favourable results of internal fistula massage in correcting a thrombosis, meaning we are unable to establish a balance between its risks and benefits. It is possible that the benefit is greater in radiocephalic fistulae, owing to their distal location and presence of the palmar arch. Despite this, to the extent that established therapeutic options exist for the correction of a vascular access thrombosis (surgical thrombectomy and thrombolysis), we believe that the practice of massage should be advised against due to its potential complications.</p>" "pdfFichero" => "P-E-S-A136-EN.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliography" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Shrestha BM. Massaging thrombosed PTFE hemodialysis access graft: recipe for disaster. J Vasc Access 2007;8:120-2. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17534799" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Choudhury D. Vascular access thrombosis prophylaxis. Semin Dial 2006;19:335-42. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16893413" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "NFK-K/DOQI Vascular Access Work Group. Clinical practice guidelines for vascular access. Am J Kidney Dis 2006;48(1):S248-73. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16813991" target="_blank">[Pubmed]</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Rodríguez Hernández JA, González Parra E, Gutiérrez Julián JM, Segarra Mediano A, Almirante B, Martínez MT, et al. Tratamiento de las complicaciones del acceso vascular. Nefrología 2005;25(1):S48-63." "contribucion" => array:1 [ 0 => null ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/20132514/0000002900000004/v0_201502091627/X2013251409003409/v0_201502091628/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "35436" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letters to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000002900000004/v0_201502091627/X2013251409003409/v0_201502091628/en/P-E-S-A136-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251409003409?idApp=UINPBA000064" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 6 | 7 | 13 |
| 2024 October | 58 | 29 | 87 |
| 2024 September | 70 | 23 | 93 |
| 2024 August | 112 | 51 | 163 |
| 2024 July | 58 | 33 | 91 |
| 2024 June | 78 | 39 | 117 |
| 2024 May | 92 | 32 | 124 |
| 2024 April | 69 | 27 | 96 |
| 2024 March | 44 | 20 | 64 |
| 2024 February | 50 | 38 | 88 |
| 2024 January | 59 | 27 | 86 |
| 2023 December | 67 | 27 | 94 |
| 2023 November | 40 | 35 | 75 |
| 2023 October | 56 | 41 | 97 |
| 2023 September | 36 | 28 | 64 |
| 2023 August | 55 | 21 | 76 |
| 2023 July | 85 | 32 | 117 |
| 2023 June | 45 | 21 | 66 |
| 2023 May | 68 | 31 | 99 |
| 2023 April | 52 | 22 | 74 |
| 2023 March | 67 | 23 | 90 |
| 2023 February | 44 | 16 | 60 |
| 2023 January | 70 | 23 | 93 |
| 2022 December | 50 | 22 | 72 |
| 2022 November | 55 | 29 | 84 |
| 2022 October | 48 | 41 | 89 |
| 2022 September | 56 | 32 | 88 |
| 2022 August | 61 | 37 | 98 |
| 2022 July | 37 | 48 | 85 |
| 2022 June | 53 | 32 | 85 |
| 2022 May | 38 | 34 | 72 |
| 2022 April | 43 | 57 | 100 |
| 2022 March | 71 | 47 | 118 |
| 2022 February | 79 | 46 | 125 |
| 2022 January | 46 | 49 | 95 |
| 2021 December | 40 | 44 | 84 |
| 2021 November | 34 | 33 | 67 |
| 2021 October | 39 | 37 | 76 |
| 2021 September | 40 | 40 | 80 |
| 2021 August | 47 | 25 | 72 |
| 2021 July | 38 | 47 | 85 |
| 2021 June | 44 | 21 | 65 |
| 2021 May | 52 | 25 | 77 |
| 2021 April | 76 | 38 | 114 |
| 2021 March | 53 | 19 | 72 |
| 2021 February | 78 | 15 | 93 |
| 2021 January | 57 | 9 | 66 |
| 2020 December | 45 | 6 | 51 |
| 2020 November | 38 | 10 | 48 |
| 2020 October | 25 | 8 | 33 |
| 2020 September | 40 | 11 | 51 |
| 2020 August | 53 | 6 | 59 |
| 2020 July | 48 | 7 | 55 |
| 2020 June | 32 | 10 | 42 |
| 2020 May | 64 | 9 | 73 |
| 2020 April | 54 | 14 | 68 |
| 2020 March | 43 | 7 | 50 |
| 2020 February | 50 | 17 | 67 |
| 2020 January | 65 | 29 | 94 |
| 2019 December | 58 | 14 | 72 |
| 2019 November | 38 | 15 | 53 |
| 2019 October | 34 | 6 | 40 |
| 2019 September | 49 | 14 | 63 |
| 2019 August | 46 | 6 | 52 |
| 2019 July | 51 | 20 | 71 |
| 2019 June | 46 | 9 | 55 |
| 2019 May | 49 | 23 | 72 |
| 2019 April | 101 | 27 | 128 |
| 2019 March | 34 | 14 | 48 |
| 2019 February | 30 | 12 | 42 |
| 2019 January | 32 | 16 | 48 |
| 2018 December | 53 | 26 | 79 |
| 2018 November | 58 | 10 | 68 |
| 2018 October | 73 | 13 | 86 |
| 2018 September | 70 | 8 | 78 |
| 2018 August | 41 | 13 | 54 |
| 2018 July | 38 | 9 | 47 |
| 2018 June | 35 | 8 | 43 |
| 2018 May | 43 | 16 | 59 |
| 2018 April | 49 | 4 | 53 |
| 2018 March | 50 | 9 | 59 |
| 2018 February | 43 | 13 | 56 |
| 2018 January | 28 | 2 | 30 |
| 2017 December | 42 | 14 | 56 |
| 2017 November | 42 | 3 | 45 |
| 2017 October | 29 | 11 | 40 |
| 2017 September | 41 | 12 | 53 |
| 2017 August | 28 | 6 | 34 |
| 2017 July | 41 | 6 | 47 |
| 2017 June | 162 | 6 | 168 |
| 2017 May | 41 | 4 | 45 |
| 2017 April | 40 | 9 | 49 |
| 2017 March | 18 | 17 | 35 |
| 2017 February | 33 | 10 | 43 |
| 2017 January | 33 | 4 | 37 |
| 2016 December | 34 | 1 | 35 |
| 2016 November | 37 | 8 | 45 |
| 2016 October | 75 | 4 | 79 |
| 2016 September | 94 | 3 | 97 |
| 2016 August | 111 | 3 | 114 |
| 2016 July | 118 | 0 | 118 |
| 2016 June | 94 | 0 | 94 |
| 2016 May | 87 | 0 | 87 |
| 2016 April | 69 | 0 | 69 |
| 2016 March | 52 | 0 | 52 |
| 2016 February | 70 | 0 | 70 |
| 2016 January | 103 | 0 | 103 |
| 2015 December | 97 | 0 | 97 |
| 2015 November | 67 | 0 | 67 |
| 2015 October | 74 | 0 | 74 |
| 2015 September | 44 | 0 | 44 |
| 2015 August | 59 | 0 | 59 |
| 2015 July | 46 | 0 | 46 |
| 2015 June | 35 | 0 | 35 |
| 2015 May | 47 | 0 | 47 |
| 2015 April | 5 | 0 | 5 |
Show all
