array:21 [
  "pii" => "X2013251408004351"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:660-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3118
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 254
      "HTML" => 2380
      "PDF" => 484
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699508004354"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2008;28:660-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 9790
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 279
          "HTML" => 8821
          "PDF" => 690
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Inserción extravascular del catéter tunelizado para hemodiálisis"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "660"
            "paginaFinal" => "661"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Extravascular misplacement of the tunneled hemodialysis catheter"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "MARÍA JESÚS CASTRO-VILANOVA, BEATRIZ MILLÁN, DANIEL NOVOA, VÍCTOR ARCOCHA"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "MARÍA JESÚS"
                "apellidos" => "CASTRO-VILANOVA"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "BEATRIZ"
                "apellidos" => "MILLÁN"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "DANIEL"
                "apellidos" => "NOVOA"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "VÍCTOR"
                "apellidos" => "ARCOCHA"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251408004351"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004351?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004354?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004354/v0_201502091415/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251408004343"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:661-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2706
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 230
        "HTML" => 2074
        "PDF" => 402
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Improvement of intradialytic arrhytmias after combined conductivity and ultrafiltration profiling without secondary overhydration"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "661"
          "paginaFinal" => "662"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Mejoría de arritmias intradilíticas tras aplicación de perfiles combinados de conductividad y ultrafiltración sin expansión de volumen secundaria"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alvaro Molina Ordás, Rosa Sánchez Hernández, María José Fernández- Reyes Luis, Manuel Heras Benito"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alvaro"
              "apellidos" => "Molina Ordás"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Sánchez Hernández"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "María José"
              "apellidos" => "Fernández- Reyes Luis"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Heras Benito"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699508004346"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004346?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004343?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002800000006/v0_201502091634/X2013251408004343/v0_201502091634/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X201325140800436X"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:659-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3964
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 255
        "HTML" => 3256
        "PDF" => 453
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Compound heterozygosis for intrón 9 + 1 g > T and Leu 850pro mutations in the SLC12A3 gene in Gitelman's syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "659"
          "paginaFinal" => "660"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Heterocigosis compuesta para las mutaciones Intron 9 + 1 g > T y Leu850pro en el gen SLC12A3 en el Síndrome de Gitelman"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alicia García Pérez, Teresa Olea, Carlos Caramelo, Eliecer Coto, Fernando Santos"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "García Pérez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Olea"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Caramelo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eliecer"
              "apellidos" => "Coto"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699508004362"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004362?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325140800436X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002800000006/v0_201502091634/X201325140800436X/v0_201502091634/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Extravascular misplacement of the tunneled hemodialysis catheter"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "660"
        "paginaFinal" => "661"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "MARÍA JESÚS CASTRO-VILANOVA, BEATRIZ MILLÁN, DANIEL NOVOA, VÍCTOR ARCOCHA"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "MARÍA JESÚS"
            "apellidos" => "CASTRO-VILANOVA"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "BEATRIZ"
            "apellidos" => "MILL&#193;N"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "DANIEL"
            "apellidos" => "NOVOA"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "V&#205;CTOR"
            "apellidos" => "ARCOCHA"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "SERVICIO DE NEFROLOGÍA, COMPLEJO HOSPITALARIO UNIVERSITARIO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA SANTIAGO DE COMPOSTELA, SANTIAGO DE COMPOSTELA, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Inserci&#243;n extravascular del cat&#233;ter tunelizado para hemodi&#225;lisis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "To the editor&#58; The use of central venous catheters for long-term vascular access is an increasingly common practice&#46; The most frequent complications associated with the use of such catheters include aspects relating to their insertion&#46;1 <br></br><br></br>We report two complications of tunneled catheter placement&#46; In both cases the catheter was successfully removed <br></br>in the operating room&#46; <br></br><br></br>CASE 1 <br></br><br></br>A 58-year-old male presented with chronic kidney failure secondary to diabetic nephropathy&#44; subjected to hemodialysis since April 2006 through a tunneled catheter inserted in the right innominate vein&#46; The patient was admitted to our Service on December 20&#44; 2006&#44; due to sepsis probably related with the catheter&#46; Despite antibiotic treatment&#44; the fever failed to subside&#44; and the catheter was therefore removed&#46; Following clinical improvement of the patient&#44; an attempt was made to tunnel a new catheter to the right innominate vein&#46; The vein was punctured&#44; and after drawing blood of venous appearance&#44; the catheter was positioned&#46; The catheter failed to function&#44;&#160; however&#44; and chest X-rays revealed an extravascular position of the tip&#44; with a right pneumothorax&#46; Withdrawal in the operating room was decided jointly with the Services of Chest Surgery and Vascular Surgery&#46; <br></br><br></br>Following contrast administration via the axillary vein&#44; the catheter was seen to traverse the subclavian vein &#40;fig&#46; 1a&#41;&#46; Removal of the former was then carried out under imaging control&#46; The postwithdrawal radiological control revealed linear contrast leakage tracing the catheter trajectory and accumulating within the pleural cavity &#40;fig&#46; 1b&#41;&#46; A right infraclavicular incision was made for direct compression of the subclavian vein and the application of hemostatic material&#46; The vein leakage was seen to disappear&#44; and a right pleural drain was placed - followed by a favorable clinical and radiological course&#46; <br></br><br></br>CASE 2 <br></br><br></br>A 19-year-old male presented with chronic renal failure secondary to acute renal failure in the context of meningococcemia&#46; A left radiocephalic fistula was prepared on March 27&#44; 2007&#44; with poor venous development&#46; In view of the need to start dialysis&#44; tunneled catheter placement was programmed for May 18&#44; 2007&#46; Following vein puncture and the drawing of blood of venous appearance&#44; the catheter was positioned but was found to function poorly&#46; The chest X-rays showed the catheter tip to be located in a right paravertebral position&#44; with no firm evidence of pneumothorax &#40;fig&#46; 1c&#41;&#46; Emergency surgical removal was carried out&#44; with no evidence of leakage at phlebographic control&#46; <br></br><br></br>Since 1996&#44; we access the right internal jugular vein as described by Apsner et al&#46;2 for the placement of tunneled catheters&#44; since localization is easy and the procedure has few complications&#46; Puncture is carried out at the confluence between the right internal jugular vein and the subclavian vein&#44; at the so-called right innominate vein&#46; We use fluoroscopic control only in those cases presenting insertion difficulties&#46; In the 10 years during which we have applied this technique&#44; there have been few complications &#191; the above two cases being the only examples <br></br>of extravascular positioning registered in our experience&#46; <br></br><br></br>In our review of the subject&#44; we have found few cases of extravascular placement of central venous catheters for hemodialysis&#46; 3 Complications of this kind could be avoided by using ultrasound or fluoroscopic control on a systematic basis&#46; "
    "pdfFichero" => "P-E-S-A345-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La utilizaci&#243;n de cat&#233;teres venosos centrales como acceso vascular de larga duraci&#243;n es cada vez m&#225;s frecuente&#46; Entre las complicaciones m&#225;s habituales asociadas a su uso est&#225;n las relacionadas con su implantaci&#243;n1&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "To the editor&#58; The use of central venous catheters for long-term vascular access is an increasingly common practice&#46; The most frequent complications associated with the use of such catheters include aspects relating to their insertion&#46;1"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "BIBLIOGRAFÍA:"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000002800000006/v0_201502091634/X2013251408004351/v0_201502091634/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000002800000006/v0_201502091634/X2013251408004351/v0_201502091634/en/P-E-S-A345-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004351?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Extravascular misplacement of the tunneled hemodialysis catheter
Inserción extravascular del catéter tunelizado para hemodiálisis
MARÍA JESÚS CASTRO-VILANOVAa, BEATRIZ MILLÁNa, DANIEL NOVOAa, VÍCTOR ARCOCHAa
a SERVICIO DE NEFROLOGÍA, COMPLEJO HOSPITALARIO UNIVERSITARIO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA SANTIAGO DE COMPOSTELA, SANTIAGO DE COMPOSTELA, España,
Read
5816
Times
was read the article
1838
Total PDF
3978
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X2013251408004351"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2008;28:660-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3118
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 254
      "HTML" => 2380
      "PDF" => 484
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699508004354"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2008;28:660-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 9790
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 279
          "HTML" => 8821
          "PDF" => 690
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Inserci&#243;n extravascular del cat&#233;ter tunelizado para hemodi&#225;lisis"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "660"
            "paginaFinal" => "661"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Extravascular misplacement of the tunneled hemodialysis catheter"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "MAR&#205;A JES&#218;S CASTRO-VILANOVA, BEATRIZ MILL&#193;N, DANIEL NOVOA, V&#205;CTOR ARCOCHA"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "MAR&#205;A JES&#218;S"
                "apellidos" => "CASTRO-VILANOVA"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "BEATRIZ"
                "apellidos" => "MILL&#193;N"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "DANIEL"
                "apellidos" => "NOVOA"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "V&#205;CTOR"
                "apellidos" => "ARCOCHA"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251408004351"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004351?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004354?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000002800000006/v0_201502091415/X0211699508004354/v0_201502091415/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251408004343"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2008;28:661-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2706
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 230
        "HTML" => 2074
        "PDF" => 402
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Improvement of intradialytic arrhytmias after combined conductivity and ultrafiltration profiling without secondary overhydration"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "661"
          "paginaFinal" => "662"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Mejor&#237;a de arritmias intradil&#237;ticas tras aplicaci&#243;n de perfiles combinados de conductividad y ultrafiltraci&#243;n sin expansi&#243;n de volumen secundaria"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alvaro Molina Ord&#225;s, Rosa S&#225;nchez Hern&#225;ndez, Mar&#237;a Jos&#233; Fern&#225;ndez- Reyes Luis, Manuel Heras Benito"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alvaro"
              "apellidos" => "Molina Ord&#225;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez- Reyes Luis"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Heras Benito"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699508004346"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004346?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004343?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002800000006/v0_201502091634/X2013251408004343/v0_201502091634/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X201325140800436X"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-12-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2008;28:659-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3964
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 255
        "HTML" => 3256
        "PDF" => 453
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Compound heterozygosis for intr&#243;n 9 &#43; 1 g &#62; T and Leu 850pro mutations in the SLC12A3 gene in Gitelman&#39;s syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "659"
          "paginaFinal" => "660"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Heterocigosis compuesta para las mutaciones Intron 9 &#43; 1 g &#62; T y Leu850pro en el gen SLC12A3 en el S&#237;ndrome de Gitelman"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alicia Garc&#237;a P&#233;rez, Teresa Olea, Carlos Caramelo, Eliecer Coto, Fernando Santos"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "Garc&#237;a P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Olea"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Caramelo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eliecer"
              "apellidos" => "Coto"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699508004362"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004362?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X201325140800436X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002800000006/v0_201502091634/X201325140800436X/v0_201502091634/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Extravascular misplacement of the tunneled hemodialysis catheter"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "660"
        "paginaFinal" => "661"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "MAR&#205;A JES&#218;S CASTRO-VILANOVA, BEATRIZ MILL&#193;N, DANIEL NOVOA, V&#205;CTOR ARCOCHA"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "MAR&#205;A JES&#218;S"
            "apellidos" => "CASTRO-VILANOVA"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "BEATRIZ"
            "apellidos" => "MILL&#193;N"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "DANIEL"
            "apellidos" => "NOVOA"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "V&#205;CTOR"
            "apellidos" => "ARCOCHA"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "SERVICIO DE NEFROLOGÍA, COMPLEJO HOSPITALARIO UNIVERSITARIO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA SANTIAGO DE COMPOSTELA, SANTIAGO DE COMPOSTELA, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Inserci&#243;n extravascular del cat&#233;ter tunelizado para hemodi&#225;lisis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "To the editor&#58; The use of central venous catheters for long-term vascular access is an increasingly common practice&#46; The most frequent complications associated with the use of such catheters include aspects relating to their insertion&#46;1 <br></br><br></br>We report two complications of tunneled catheter placement&#46; In both cases the catheter was successfully removed <br></br>in the operating room&#46; <br></br><br></br>CASE 1 <br></br><br></br>A 58-year-old male presented with chronic kidney failure secondary to diabetic nephropathy&#44; subjected to hemodialysis since April 2006 through a tunneled catheter inserted in the right innominate vein&#46; The patient was admitted to our Service on December 20&#44; 2006&#44; due to sepsis probably related with the catheter&#46; Despite antibiotic treatment&#44; the fever failed to subside&#44; and the catheter was therefore removed&#46; Following clinical improvement of the patient&#44; an attempt was made to tunnel a new catheter to the right innominate vein&#46; The vein was punctured&#44; and after drawing blood of venous appearance&#44; the catheter was positioned&#46; The catheter failed to function&#44;&#160; however&#44; and chest X-rays revealed an extravascular position of the tip&#44; with a right pneumothorax&#46; Withdrawal in the operating room was decided jointly with the Services of Chest Surgery and Vascular Surgery&#46; <br></br><br></br>Following contrast administration via the axillary vein&#44; the catheter was seen to traverse the subclavian vein &#40;fig&#46; 1a&#41;&#46; Removal of the former was then carried out under imaging control&#46; The postwithdrawal radiological control revealed linear contrast leakage tracing the catheter trajectory and accumulating within the pleural cavity &#40;fig&#46; 1b&#41;&#46; A right infraclavicular incision was made for direct compression of the subclavian vein and the application of hemostatic material&#46; The vein leakage was seen to disappear&#44; and a right pleural drain was placed - followed by a favorable clinical and radiological course&#46; <br></br><br></br>CASE 2 <br></br><br></br>A 19-year-old male presented with chronic renal failure secondary to acute renal failure in the context of meningococcemia&#46; A left radiocephalic fistula was prepared on March 27&#44; 2007&#44; with poor venous development&#46; In view of the need to start dialysis&#44; tunneled catheter placement was programmed for May 18&#44; 2007&#46; Following vein puncture and the drawing of blood of venous appearance&#44; the catheter was positioned but was found to function poorly&#46; The chest X-rays showed the catheter tip to be located in a right paravertebral position&#44; with no firm evidence of pneumothorax &#40;fig&#46; 1c&#41;&#46; Emergency surgical removal was carried out&#44; with no evidence of leakage at phlebographic control&#46; <br></br><br></br>Since 1996&#44; we access the right internal jugular vein as described by Apsner et al&#46;2 for the placement of tunneled catheters&#44; since localization is easy and the procedure has few complications&#46; Puncture is carried out at the confluence between the right internal jugular vein and the subclavian vein&#44; at the so-called right innominate vein&#46; We use fluoroscopic control only in those cases presenting insertion difficulties&#46; In the 10 years during which we have applied this technique&#44; there have been few complications &#191; the above two cases being the only examples <br></br>of extravascular positioning registered in our experience&#46; <br></br><br></br>In our review of the subject&#44; we have found few cases of extravascular placement of central venous catheters for hemodialysis&#46; 3 Complications of this kind could be avoided by using ultrasound or fluoroscopic control on a systematic basis&#46; "
    "pdfFichero" => "P-E-S-A345-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La utilizaci&#243;n de cat&#233;teres venosos centrales como acceso vascular de larga duraci&#243;n es cada vez m&#225;s frecuente&#46; Entre las complicaciones m&#225;s habituales asociadas a su uso est&#225;n las relacionadas con su implantaci&#243;n1&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "To the editor&#58; The use of central venous catheters for long-term vascular access is an increasingly common practice&#46; The most frequent complications associated with the use of such catheters include aspects relating to their insertion&#46;1"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "BIBLIOGRAFÍA:"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000002800000006/v0_201502091634/X2013251408004351/v0_201502091634/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000002800000006/v0_201502091634/X2013251408004351/v0_201502091634/en/P-E-S-A345-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004351?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
DOI:
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 9 9 18
2024 October 40 31 71
2024 September 45 27 72
2024 August 52 74 126
2024 July 35 26 61
2024 June 51 33 84
2024 May 59 27 86
2024 April 32 35 67
2024 March 29 21 50
2024 February 29 35 64
2024 January 30 19 49
2023 December 17 31 48
2023 November 33 38 71
2023 October 39 28 67
2023 September 58 24 82
2023 August 51 20 71
2023 July 45 25 70
2023 June 32 17 49
2023 May 33 22 55
2023 April 20 14 34
2023 March 37 12 49
2023 February 23 19 42
2023 January 24 19 43
2022 December 28 18 46
2022 November 36 18 54
2022 October 23 21 44
2022 September 32 33 65
2022 August 29 38 67
2022 July 26 47 73
2022 June 23 15 38
2022 May 23 30 53
2022 April 26 32 58
2022 March 23 25 48
2022 February 21 28 49
2022 January 24 26 50
2021 December 24 34 58
2021 November 28 33 61
2021 October 29 29 58
2021 September 19 38 57
2021 August 23 27 50
2021 July 24 32 56
2021 June 13 21 34
2021 May 20 31 51
2021 April 25 15 40
2021 March 33 22 55
2021 February 21 12 33
2021 January 18 20 38
2020 December 13 7 20
2020 November 12 12 24
2020 October 13 15 28
2020 September 16 4 20
2020 August 26 8 34
2020 July 26 5 31
2020 June 17 10 27
2020 May 20 14 34
2020 April 16 12 28
2020 March 22 9 31
2020 February 17 20 37
2020 January 34 16 50
2019 December 39 17 56
2019 November 38 11 49
2019 October 27 6 33
2019 September 37 13 50
2019 August 28 7 35
2019 July 34 23 57
2019 June 20 5 25
2019 May 26 8 34
2019 April 60 16 76
2019 March 17 13 30
2019 February 12 12 24
2019 January 13 13 26
2018 December 45 24 69
2018 November 43 16 59
2018 October 42 21 63
2018 September 33 9 42
2018 August 25 16 41
2018 July 29 9 38
2018 June 24 9 33
2018 May 25 16 41
2018 April 27 2 29
2018 March 27 9 36
2018 February 24 6 30
2018 January 29 3 32
2017 December 40 12 52
2017 November 30 2 32
2017 October 28 10 38
2017 September 35 9 44
2017 August 29 7 36
2017 July 33 17 50
2017 June 31 7 38
2017 May 38 13 51
2017 April 40 8 48
2017 March 19 40 59
2017 February 37 9 46
2017 January 30 7 37
2016 December 38 7 45
2016 November 41 10 51
2016 October 38 5 43
2016 September 66 3 69
2016 August 102 2 104
2016 July 107 3 110
2016 June 83 0 83
2016 May 87 0 87
2016 April 42 0 42
2016 March 41 0 41
2016 February 62 0 62
2016 January 75 0 75
2015 December 97 0 97
2015 November 57 0 57
2015 October 47 0 47
2015 September 45 0 45
2015 August 58 0 58
2015 July 40 0 40
2015 June 40 0 40
2015 May 47 0 47
2015 April 5 0 5
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?