array:21 [
  "pii" => "X2013251408004112"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:564-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3157
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 267
      "HTML" => 2368
      "PDF" => 522
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699508004115"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2008;28:564-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5899
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 258
          "HTML" => 5267
          "PDF" => 374
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Biliptisis, síntoma de presentación de una rara complicación en el paciente con enfermedad renal poliquística autosómica dominante."
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "564"
            "paginaFinal" => "565"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Biliptysis as the initial symptom of a rare complication of autosomal dominant polycystic kidney disease"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Lázaro L. Capote Pereira, Sigifredo Montero Ferrer, Ana E. Mera Fernández, Eliseo Capote Leyva, Mileydis Pozo Calderón, Yanet Artimes Hernández"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Lázaro L."
                "apellidos" => "Capote Pereira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sigifredo"
                "apellidos" => "Montero Ferrer"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana E."
                "apellidos" => "Mera Fernández"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eliseo"
                "apellidos" => "Capote Leyva"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mileydis"
                "apellidos" => "Pozo Calderón"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Yanet"
                "apellidos" => "Artimes Hernández"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251408004112"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004112?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004115?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000002800000005/v0_201502091416/X0211699508004115/v0_201502091416/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251408004104"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:566-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3743
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 288
        "HTML" => 2861
        "PDF" => 594
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Metastatic pulmonary calcinosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "566"
          "paginaFinal" => "567"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Calcinosis pulmonar metástasica"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Montoiro Allué, Alfonso Perez Trullen, Silvia Moreno Loshuertos"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Montoiro Allué"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Perez Trullen"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Moreno Loshuertos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699508004107"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004107?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004104?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002800000005/v0_201502091635/X2013251408004104/v0_201502091635/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251408004120"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2008;28:563-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4586
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 342
        "HTML" => 3653
        "PDF" => 591
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Rhabdomyolysis after correction of severe hyponatremia due to an attack of acute intermittent porphyria"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "563"
          "paginaFinal" => "564"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Rabdomiolisis tras la corrección de hiponatremia severa en una crisis de porfiria aguda intermitente"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mélida García-Martul, Luciano Santana-Cabrera, Zenaida Santos-Moyano, Manuel Sánchez-Palacios"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mélida"
              "apellidos" => "García-Martul"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luciano"
              "apellidos" => "Santana-Cabrera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Zenaida"
              "apellidos" => "Santos-Moyano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Sánchez-Palacios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699508004123"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004123?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004120?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002800000005/v0_201502091635/X2013251408004120/v0_201502091635/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Biliptysis as the initial symptom of a rare complication of autosomal dominant polycystic kidney disease"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "564"
        "paginaFinal" => "565"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Lázaro L. Capote Pereira, Sigifredo Montero Ferrer, Ana E. Mera Fernández, Eliseo Capote Leyva, Mileydis Pozo Calderón, Yanet Artimes Hernández"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Lázaro L."
            "apellidos" => "Capote Pereira"
            "email" => array:1 [
              0 => "lazarole.capote@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sigifredo"
            "apellidos" => "Montero Ferrer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana E&#46;"
            "apellidos" => "Mera Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eliseo"
            "apellidos" => "Capote Leyva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mileydis"
            "apellidos" => "Pozo Calder&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Yanet"
            "apellidos" => "Artimes Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Diálisis y Trasplante, ISMM Dr. Luis Díaz Soto, La Habana, La Habana, Cuba, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Biliptisis&#44; s&#237;ntoma de presentaci&#243;n de una rara complicaci&#243;n en el paciente con enfermedad renal poliqu&#237;stica autos&#243;mica dominante&#46;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "To the editor&#58; Autosomal dominant polycystic kidney disease &#40;PKD&#41; is an inherited disease usually occurring in adults and characterized by gradual development of multiple renal and extrarenal cysts during life&#44; with different and unpredictable growth rates&#46;1 This disease occurs in approximately 1 out of every 1&#44;000 people&#44; and is the most common polycystic kidney disease&#46; <br></br><br></br>This letter discusses the case of a 62-year-old female patient&#44; a Caucasian with chronic renal failure &#40;CRF&#41;&#160; secondary to PKD who attended the office complaining of fever for the past 4 days&#44; followed by right chest pain irradiating to hypochondrium and right flank&#44; associated to cough and breathlessness&#46; Some days later she suffered increased breathlessness and cough&#44; which produced an intense yellow expectoration&#44; was sudden&#44; and left an unpleasant taste &#40;biliptysis&#41;&#46; The patient experienced right pleural effusion&#46; Minimum undifferentiated pleurotomy was performed&#44; and broad spectrum antimicrobial treatment was administered&#46; She subsequently showed an image with the appearance of a walled abscess in the right base&#44; in addition to pneumothorax&#44; which prompted the decision to perform conventional surgery&#44; at which a biliobronchial fistula from the lower pulmonary lobe and a hepatic cyst&#44; joined together and fibrosed with the phrenic nerve in the fistulous tract area&#44; were found &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; <br></br><br></br>This is the first case reported in Cuba of a patient with PKD having a biliobronchial fistula from a liver cyst that <br></br>communicated first with the pulmonary parenchyma and subsequently entered the pleural space&#46; The main symptom was biliptysis&#46; A single case has been reported in the literature reviewed&#46;2 This occurred in a patient with PKD and liver cysts in whom diagnosis was made using high-resolution computed tomography with no contrast agent&#46; Hepatic cysts most commonly reported as causing biliobronchial fistula are those from an infectious origin&#44; such as hydatid and amebic cysts&#46;3&#44;4 Data on treatment of biliobronchial fistula in the setting of PKD are few or none&#44; because of the rarity of this complication&#46; Drainage through an endoscopically inserted nasobiliary catheter as reported by Partrinou4&#44; achieving reverse drainage to the biliobronchial fistula by decreasing duodenal pressures as compared to biliary tract pressures&#44; is a noninvasive method that would be the procedure of choice for treating patients at a high surgical risk&#46; The interest of this case lies in that&#44; while this type of complication is uncommon in PKD patients&#44; it should be considered in order to make an accurate diagnosis and start adequate management&#46; It is also recommended that this condition is added to the long list of complications of PKD patients with CRF&#46; <br></br>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A370-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La enfermedad renal poliqu&#237;stica autos&#243;mica dominante &#40;ERP&#41; es una enfermedad hereditaria que se manifiesta usualmente en los adultos y que se caracteriza por el desarrollo de m&#250;ltiples quistes renales y extrarrenales que se desarrollan paulatinamente a lo largo de la vida&#44; con ritmos de crecimiento distintos e impredecibles1&#46; Esta enfermedad afecta cerca de 1 persona por 1 000 y es la m&#225;s com&#250;n de las enfermedades poliqu&#237;sticas renales&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "To the editor&#58; Autosomal dominant polycystic kidney disease &#40;PKD&#41; is an inherited disease usually occurring in adults and characterized by gradual development of multiple renal and extrarenal cysts during life&#44; with different and unpredictable growth rates&#46;1 This disease occurs in approximately 1 out of every 1&#44;000 people&#44; and is the most common polycystic kidney disease&#46;"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sanz S, Coto E. Enfermedad poliquística: clasificación, etiopatogenia, diagnóstico y actitudes terapéuticas. Cap 12.1. Enfermedades quísticas. En: Avendaño LH. Nefrología Clínica. 2da ed. Madrid: Ed. Médica Panamericana; 2003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bird R, Fagen K, Taysom D, Silverman ED. A case of bronchobiliary fistula in the setting of adult polycystic kidney and liver disease, with a review of the literature.Clin Nucl Med. 2005 May; 30(5):326-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15827402" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sahin E, Enon S, Cangir AK, Kutlay H, Kavukcu S, Akay H, et al. Single-stage transthoracic approach for right lung and liver hydatid disease. J Thorac Cardiovasc Surg. 2003 Sep; 126(3):769-73. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14502152" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Partrinou V, Dougenis D, Kritikos N, Polydorou A, Vagianos C. Treatment of postoperative bronchobiliary fistula by nasobiliary drainage. Surg Endosc. 2001 Jul; 15(7):758. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11591990" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000002800000005/v0_201502091635/X2013251408004112/v0_201502091635/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000002800000005/v0_201502091635/X2013251408004112/v0_201502091635/en/P-E-S-A370-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004112?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Biliptysis as the initial symptom of a rare complication of autosomal dominant polycystic kidney disease
Biliptisis, síntoma de presentación de una rara complicación en el paciente con enfermedad renal poliquística autosómica dominante.
Lázaro L. Capote Pereiraa, Sigifredo Montero Ferrera, Ana E. Mera Fernándeza, Eliseo Capote Leyvaa, Mileydis Pozo Calderóna, Yanet Artimes Hernándeza
a Servicio de Nefrología, Diálisis y Trasplante, ISMM Dr. Luis Díaz Soto, La Habana, La Habana, Cuba,
Read
6218
Times
was read the article
2105
Total PDF
4113
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X2013251408004112"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => " "
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2008;28:564-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3157
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 267
      "HTML" => 2368
      "PDF" => 522
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699508004115"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => " "
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2008;28:564-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 5899
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 258
          "HTML" => 5267
          "PDF" => 374
        ]
      ]
      "es" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Biliptisis&#44; s&#237;ntoma de presentaci&#243;n de una rara complicaci&#243;n en el paciente con enfermedad renal poliqu&#237;stica autos&#243;mica dominante&#46;"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "564"
            "paginaFinal" => "565"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Biliptysis as the initial symptom of a rare complication of autosomal dominant polycystic kidney disease"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#225;zaro L&#46; Capote Pereira, Sigifredo Montero Ferrer, Ana E&#46; Mera Fern&#225;ndez, Eliseo Capote Leyva, Mileydis Pozo Calder&#243;n, Yanet Artimes Hern&#225;ndez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#225;zaro L&#46;"
                "apellidos" => "Capote Pereira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Sigifredo"
                "apellidos" => "Montero Ferrer"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana E&#46;"
                "apellidos" => "Mera Fern&#225;ndez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eliseo"
                "apellidos" => "Capote Leyva"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mileydis"
                "apellidos" => "Pozo Calder&#243;n"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Yanet"
                "apellidos" => "Artimes Hern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251408004112"
          "doi" => " "
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004112?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004115?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000002800000005/v0_201502091416/X0211699508004115/v0_201502091416/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251408004104"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2008;28:566-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3743
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 288
        "HTML" => 2861
        "PDF" => 594
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Metastatic pulmonary calcinosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "566"
          "paginaFinal" => "567"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Calcinosis pulmonar met&#225;stasica"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Montoiro Allu&#233;, Alfonso Perez Trullen, Silvia Moreno Loshuertos"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Montoiro Allu&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Perez Trullen"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Moreno Loshuertos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699508004107"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004107?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004104?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002800000005/v0_201502091635/X2013251408004104/v0_201502091635/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251408004120"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => " "
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-10-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2008;28:563-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4586
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 342
        "HTML" => 3653
        "PDF" => 591
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Rhabdomyolysis after correction of severe hyponatremia due to an attack of acute intermittent porphyria"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "563"
          "paginaFinal" => "564"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Rabdomiolisis tras la correcci&#243;n de hiponatremia severa en una crisis de porfiria aguda intermitente"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#233;lida Garc&#237;a-Martul, Luciano Santana-Cabrera, Zenaida Santos-Moyano, Manuel S&#225;nchez-Palacios"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#233;lida"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Martul"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luciano"
              "apellidos" => "Santana-Cabrera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Zenaida"
              "apellidos" => "Santos-Moyano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Palacios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699508004123"
        "doi" => " "
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699508004123?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004120?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000002800000005/v0_201502091635/X2013251408004120/v0_201502091635/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Biliptysis as the initial symptom of a rare complication of autosomal dominant polycystic kidney disease"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "564"
        "paginaFinal" => "565"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "L&#225;zaro L&#46; Capote Pereira, Sigifredo Montero Ferrer, Ana E&#46; Mera Fern&#225;ndez, Eliseo Capote Leyva, Mileydis Pozo Calder&#243;n, Yanet Artimes Hern&#225;ndez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#225;zaro L&#46;"
            "apellidos" => "Capote Pereira"
            "email" => array:1 [
              0 => "lazarole&#46;capote&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Sigifredo"
            "apellidos" => "Montero Ferrer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana E&#46;"
            "apellidos" => "Mera Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eliseo"
            "apellidos" => "Capote Leyva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mileydis"
            "apellidos" => "Pozo Calder&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Yanet"
            "apellidos" => "Artimes Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Diálisis y Trasplante, ISMM Dr. Luis Díaz Soto, La Habana, La Habana, Cuba, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Biliptisis&#44; s&#237;ntoma de presentaci&#243;n de una rara complicaci&#243;n en el paciente con enfermedad renal poliqu&#237;stica autos&#243;mica dominante&#46;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "To the editor&#58; Autosomal dominant polycystic kidney disease &#40;PKD&#41; is an inherited disease usually occurring in adults and characterized by gradual development of multiple renal and extrarenal cysts during life&#44; with different and unpredictable growth rates&#46;1 This disease occurs in approximately 1 out of every 1&#44;000 people&#44; and is the most common polycystic kidney disease&#46; <br></br><br></br>This letter discusses the case of a 62-year-old female patient&#44; a Caucasian with chronic renal failure &#40;CRF&#41;&#160; secondary to PKD who attended the office complaining of fever for the past 4 days&#44; followed by right chest pain irradiating to hypochondrium and right flank&#44; associated to cough and breathlessness&#46; Some days later she suffered increased breathlessness and cough&#44; which produced an intense yellow expectoration&#44; was sudden&#44; and left an unpleasant taste &#40;biliptysis&#41;&#46; The patient experienced right pleural effusion&#46; Minimum undifferentiated pleurotomy was performed&#44; and broad spectrum antimicrobial treatment was administered&#46; She subsequently showed an image with the appearance of a walled abscess in the right base&#44; in addition to pneumothorax&#44; which prompted the decision to perform conventional surgery&#44; at which a biliobronchial fistula from the lower pulmonary lobe and a hepatic cyst&#44; joined together and fibrosed with the phrenic nerve in the fistulous tract area&#44; were found &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; <br></br><br></br>This is the first case reported in Cuba of a patient with PKD having a biliobronchial fistula from a liver cyst that <br></br>communicated first with the pulmonary parenchyma and subsequently entered the pleural space&#46; The main symptom was biliptysis&#46; A single case has been reported in the literature reviewed&#46;2 This occurred in a patient with PKD and liver cysts in whom diagnosis was made using high-resolution computed tomography with no contrast agent&#46; Hepatic cysts most commonly reported as causing biliobronchial fistula are those from an infectious origin&#44; such as hydatid and amebic cysts&#46;3&#44;4 Data on treatment of biliobronchial fistula in the setting of PKD are few or none&#44; because of the rarity of this complication&#46; Drainage through an endoscopically inserted nasobiliary catheter as reported by Partrinou4&#44; achieving reverse drainage to the biliobronchial fistula by decreasing duodenal pressures as compared to biliary tract pressures&#44; is a noninvasive method that would be the procedure of choice for treating patients at a high surgical risk&#46; The interest of this case lies in that&#44; while this type of complication is uncommon in PKD patients&#44; it should be considered in order to make an accurate diagnosis and start adequate management&#46; It is also recommended that this condition is added to the long list of complications of PKD patients with CRF&#46; <br></br>"
    "pdfFichero" => "P-E-S-A370-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La enfermedad renal poliqu&#237;stica autos&#243;mica dominante &#40;ERP&#41; es una enfermedad hereditaria que se manifiesta usualmente en los adultos y que se caracteriza por el desarrollo de m&#250;ltiples quistes renales y extrarrenales que se desarrollan paulatinamente a lo largo de la vida&#44; con ritmos de crecimiento distintos e impredecibles1&#46; Esta enfermedad afecta cerca de 1 persona por 1 000 y es la m&#225;s com&#250;n de las enfermedades poliqu&#237;sticas renales&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "To the editor&#58; Autosomal dominant polycystic kidney disease &#40;PKD&#41; is an inherited disease usually occurring in adults and characterized by gradual development of multiple renal and extrarenal cysts during life&#44; with different and unpredictable growth rates&#46;1 This disease occurs in approximately 1 out of every 1&#44;000 people&#44; and is the most common polycystic kidney disease&#46;"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sanz S, Coto E. Enfermedad poliquística: clasificación, etiopatogenia, diagnóstico y actitudes terapéuticas. Cap 12.1. Enfermedades quísticas. En: Avendaño LH. Nefrología Clínica. 2da ed. Madrid: Ed. Médica Panamericana; 2003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bird R, Fagen K, Taysom D, Silverman ED. A case of bronchobiliary fistula in the setting of adult polycystic kidney and liver disease, with a review of the literature.Clin Nucl Med. 2005 May; 30(5):326-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15827402" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sahin E, Enon S, Cangir AK, Kutlay H, Kavukcu S, Akay H, et al. Single-stage transthoracic approach for right lung and liver hydatid disease. J Thorac Cardiovasc Surg. 2003 Sep; 126(3):769-73. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14502152" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Partrinou V, Dougenis D, Kritikos N, Polydorou A, Vagianos C. Treatment of postoperative bronchobiliary fistula by nasobiliary drainage. Surg Endosc. 2001 Jul; 15(7):758. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11591990" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000002800000005/v0_201502091635/X2013251408004112/v0_201502091635/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000002800000005/v0_201502091635/X2013251408004112/v0_201502091635/en/P-E-S-A370-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251408004112?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
DOI:
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 6 9 15
2024 October 37 44 81
2024 September 45 39 84
2024 August 47 68 115
2024 July 33 28 61
2024 June 41 30 71
2024 May 58 33 91
2024 April 38 32 70
2024 March 30 19 49
2024 February 28 33 61
2024 January 31 29 60
2023 December 41 29 70
2023 November 42 33 75
2023 October 65 27 92
2023 September 70 29 99
2023 August 47 32 79
2023 July 33 23 56
2023 June 34 21 55
2023 May 33 24 57
2023 April 25 19 44
2023 March 24 22 46
2023 February 19 29 48
2023 January 27 24 51
2022 December 34 18 52
2022 November 31 27 58
2022 October 41 43 84
2022 September 42 30 72
2022 August 33 31 64
2022 July 29 44 73
2022 June 20 23 43
2022 May 37 34 71
2022 April 29 32 61
2022 March 31 35 66
2022 February 28 33 61
2022 January 30 28 58
2021 December 27 34 61
2021 November 26 39 65
2021 October 23 44 67
2021 September 29 42 71
2021 August 23 29 52
2021 July 22 34 56
2021 June 12 16 28
2021 May 32 27 59
2021 April 26 60 86
2021 March 41 30 71
2021 February 12 19 31
2021 January 20 17 37
2020 December 17 10 27
2020 November 20 13 33
2020 October 17 16 33
2020 September 17 15 32
2020 August 26 8 34
2020 July 17 6 23
2020 June 19 17 36
2020 May 22 12 34
2020 April 25 18 43
2020 March 20 17 37
2020 February 24 18 42
2020 January 33 23 56
2019 December 24 21 45
2019 November 22 21 43
2019 October 9 7 16
2019 September 18 20 38
2019 August 11 9 20
2019 July 15 22 37
2019 June 19 17 36
2019 May 15 20 35
2019 April 41 35 76
2019 March 16 14 30
2019 February 13 11 24
2019 January 17 9 26
2018 December 51 39 90
2018 November 52 11 63
2018 October 34 12 46
2018 September 53 12 65
2018 August 32 17 49
2018 July 52 16 68
2018 June 28 14 42
2018 May 32 12 44
2018 April 36 5 41
2018 March 26 4 30
2018 February 30 6 36
2018 January 18 4 22
2017 December 32 7 39
2017 November 22 11 33
2017 October 29 5 34
2017 September 31 14 45
2017 August 25 2 27
2017 July 29 9 38
2017 June 20 6 26
2017 May 31 10 41
2017 April 22 4 26
2017 March 9 26 35
2017 February 19 6 25
2017 January 11 4 15
2016 December 34 5 39
2016 November 37 3 40
2016 October 61 7 68
2016 September 65 4 69
2016 August 78 3 81
2016 July 113 3 116
2016 June 104 0 104
2016 May 132 0 132
2016 April 59 0 59
2016 March 84 0 84
2016 February 62 0 62
2016 January 76 0 76
2015 December 102 0 102
2015 November 62 0 62
2015 October 65 0 65
2015 September 55 0 55
2015 August 71 0 71
2015 July 38 0 38
2015 June 44 0 44
2015 May 32 0 32
2015 April 6 0 6
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?