array:25 [
  "pii" => "S2013251417301517"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.10.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "294"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2017;37:558-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3681
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 282
      "HTML" => 2718
      "PDF" => 681
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0211699516301886"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.10.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
      "aid" => "294"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia. 2017;37:558-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4607
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 277
          "HTML" => 3423
          "PDF" => 907
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "S&#237;ndrome de secreci&#243;n inadecuada de hormona antidiur&#233;tica &#40;SIADH&#41; secundario a bortezomib en mieloma m&#250;ltiple de cadenas ligeras&#46; Tratamiento con tolvapt&#225;n"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "558"
            "paginaFinal" => "559"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone &#40;SIADH&#41; due to bortezomib in a case of light chain multiple mieloma&#46; Treatment with tolvaptan"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1222
                "Ancho" => 1469
                "Tamanyo" => 119477
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fica de evoluci&#243;n de la concentraci&#243;n de Na plasm&#225;tico y urinario &#40;mmol&#47;l&#41; en funci&#243;n de los diferentes tratamientos aplicados&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Agust&#237;n Carre&#241;o, Bel&#233;n Hern&#225;ndez, &#193;ngel Mayoralas, Carmen Calle"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Agust&#237;n"
                "apellidos" => "Carre&#241;o"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Bel&#233;n"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "Mayoralas"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Calle"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251417301517"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.10.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301517?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516301886?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003700000005/v2_201709270247/S0211699516301886/v2_201709270247/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S201325141730161X"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.09.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "361"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2017;37:560-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2652
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 281
        "HTML" => 1903
        "PDF" => 468
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Antineutrophil cytoplasmic antibodies associated vasculitis in patient with Crohn&#39;s disease treated with adalimumab"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "560"
          "paginaFinal" => "561"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Vasculitis asociada a anticuerpo anticitoplasma de neutr&#243;filo en paciente con enfermedad de Crohn en tratamiento con adalimumab"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 999
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 106497
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of high-resolution chest CT scan revealing an alveolar pattern compatible with pulmonary haemorrhage&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen Mart&#237;n Varas, Manuel Heras, Ana Saiz, Raquel Coloma, Leonardo Calle, Ramiro Callejas, &#193;lvaro Molina, Mar&#237;a Astrid Rodr&#237;guez, Mar&#237;a Jos&#233; Fern&#225;ndez-Reyes Luis"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Varas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Heras"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Saiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Coloma"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Leonardo"
              "apellidos" => "Calle"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ramiro"
              "apellidos" => "Callejas"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;lvaro"
              "apellidos" => "Molina"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Astrid"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Reyes Luis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S021169951730067X"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.03.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021169951730067X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S201325141730161X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003700000005/v2_201710131456/S201325141730161X/v2_201710131456/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2013251417301542"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.12.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "330"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2017;37:556-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3420
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 294
        "HTML" => 2540
        "PDF" => 586
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Embolism as a cause of early thrombosis of arteriovenous fistula of hemodialysis patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "556"
          "paginaFinal" => "557"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Embolismo parad&#243;jico como causa de trombosis precoz de f&#237;stula arteriovenosa para hemodi&#225;lisis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Dolores Arenas, Rebeca P&#233;rez, Jose Angel Rodriguez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Arenas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rebeca"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Angel"
              "apellidos" => "Rodriguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699517300139"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.12.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517300139?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301542?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003700000005/v2_201710131456/S2013251417301542/v2_201710131456/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion &#40;SIADH&#41; secondary to bortezomib in a light chain multiple myeloma&#46; Treatment with tolvaptan"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "558"
        "paginaFinal" => "559"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Agust&#237;n Carre&#241;o, Bel&#233;n Hern&#225;ndez, &#193;ngel Mayoralas, Carmen Calle"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Agust&#237;n"
            "apellidos" => "Carre&#241;o"
            "email" => array:1 [
              0 => "acarreno&#64;senefro&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Bel&#233;n"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Mayoralas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Calle"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; SESCAM&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; SESCAM&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de secreci&#243;n inadecuada de hormona antidiur&#233;tica &#40;SIADH&#41; secundario a bortezomib en mieloma m&#250;ltiple de cadenas ligeras&#46; Tratamiento con tolvapt&#225;n"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1222
            "Ancho" => 1469
            "Tamanyo" => 119063
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolution of plasma and urinary Na concentration &#40;mmol&#47;l&#41; in relation to the different treatments applied&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hyponatremia caused by inappropriate secretion of antidiuretic hormone &#40;SIADH&#41; is not uncommon in patients with cancer&#44; in relation with the tumor or with chemotherapy&#46; Drugs classically associated with SIADH are cyclophosphamide &#40;intravenous&#44; high dose&#41;&#44; vincristine&#44; vinblastine&#44; vinorelbine&#44; cisplatin&#44; melphalan&#44; ifosfamide and methotrexate&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In multiple myeloma &#40;MM&#41;&#44; hyponatremia secondary to SIADH is not frequent<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> and is usually due to one of the indicated drugs&#46; During the last decade new drugs have been introduced as bortezomib&#44; a proteasome inhibitor&#44; in which hyponatremia has been described as a rare side effect during the clinical development&#44; prior to authorization&#44; tested in various chemotherapy regimens&#46; In the post-authorization stage&#44; SIADH-related cases are extremely rare when used alone or associated with dexamethasone &#40;Bor-D&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Here we describe a case of light chain MM treated with Bor-D that undergoes a complete response with disappearance of light chains in the 24-hour urine collection and develops an early SIADH&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 81-year-old female with preserved general functions&#44; which begins with a pain in the lumbar region of one month duration that reveals a pathological fracture in L3&#46; As a previous history&#44; hypertension controlled with ACE inhibitors&#44; stable ischemic heart disease&#44; antiaggregated and on beta-blockers&#46; The physical examination shows an adequate nutritional status and euvolemic&#46; Complementary tests reveal a discrepancy between proteinuria quantified by quotient and that obtained in elemental urine&#44; which is confirmed by elimination of light chain kappa type of 3150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#59; Preserved renal function&#44; mild anemia and absence of serum paraprotein&#46; Bone marrow aspirate demonstrates infiltration by clonal plasma cells&#44; and lumbar MRI plasmocitomas in D11 and L3&#46; Diagnosed with MM&#44; treatment with Bor-D is initiated&#44; with no changes in its usual medication&#46; Receives a first cycle on days 1&#44; 4&#44; 8 and 11 with good clinical tolerance&#46; From day &#43;8 the patient begins to show disorientation&#44; drowsiness&#44; lethargy and asthenia and a true hyponatremia was documented with elevated urine osmolarity&#44; and normal adrenal and thyroid hormone studies&#46; The evolution of plasma Na &#40;Nap&#41; and urinary Na during the first cycle &#40;4 first doses&#41; and half of the second cycle &#40;5 and 6 doses&#41; are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#46; After the 6th dose&#44; it was decided to discontinue treatment to evaluate a causal relationship with SIADH&#44; in the absence of other drugs&#44; other causes being ruled out and considering the criteria of temporal sequence&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In spite of discontinuation of the treatment&#44; an early and complete response was obtained with elimination of light chains in 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h urine collection practically undetectable at week3 of Bor-D initiation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; After water restriction she is discharged&#44; without completely normalizatiom the Nap &#40;cations urine&#47;plasma&#58; 0&#46;5&#8211;1&#41;&#44; with remission of the described symptoms&#46; Readmitted 2 months later&#44; because disorientation and myoclonus&#46; On physical examination the patient remains euvolemic&#44; without hypotension or presence of edema&#46; Hyponatremia persists &#40;120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#41; with increased urine osmolarity&#44; and again normal thyroid and adrenal hormonal study&#46; Cranial CT without findings&#46; The water restriction &#40;cations urine&#47;plasma &#62;1&#41; does not correct the Nap value&#46; At that time&#44; treatment with tolvaptan was initiated at a dose of 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;day and NaP was corrected within 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; without complications&#44; and the symptomatology disappeared&#46; The treatment is maintained intermittently for about 4 weeks and is subsequently discontinued&#44; with no reoccurrence of symptoms&#44; despite the fact that the Nap figures have remained at the lower limit of the normal range&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The mechanism of development of an anti-tumor drug-related SIADH is not clearly defined&#44; although it is suspected that there is through stimulation of vasopressin release&#44; or by potentiating the antidiuretic effect of vasopressin through a direct tubular effect&#46; Symptomatic hyponatremia is an effect that limits the dose of the treatment&#46; Bortezomib is a protease inhibitor authorized in April 2005 by the EMEA as a second-line drug in the treatment of MM&#46; Limiting side effects were peripheral sensory neuropathy such as paresthesia or pain that can occur up to 30&#8211;40&#37; and it is reversible in most cases&#46; Also thrombocytopenia occurring in up to 30&#37; of cases&#46; More common non-serious effects are weakness&#44; fatigue and GI disorders&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Hyponatremia is regarded as infrequent&#46; Post-authorization we have found only 2 references of SIADH attributed to bortezomib&#46; Paydas presents a case of MM IgG kappa&#44; treated with bortezomib&#44; melphalan and prednisone&#46; The picture unfolds similarly to ours on the 8th post-treatment day&#46; It is solved with the usual handling&#46; Retrospectively this author demonstrates by immunohistochemical positivity to ADH in monoclonal plasma cells&#44; concluding as a developmental mechanism an equivalent to tumor lysis syndrome&#46; The second case is a patient diagnosed with a mantle lymphoma in which hyponatremia &#40;112<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#41; develops late &#40;&#43;43 days after initiation of Bortezomib&#41;&#44; requiring treatment suspension&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> In our case&#44; we did not performed the immunohistochemical study and we do not have vasopressin determination that would have helped to clarify the mechanism&#44; although the prolonged duration of hyponatremia that our patient experienced is against the mechanism proposed by Paydas&#46; This case of SIADH is considered a rare complication of treatment with bortezomib&#44; that may force the suspension of the drug and to consider tolvaptan as an effective therapeutic alternative applied on a temporary basis&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Carre&#241;o A&#44; Hern&#225;ndez B&#44; Mayoralas &#193;&#44; Calle C&#46; S&#237;ndrome de secreci&#243;n inadecuada de hormona antidiur&#233;tica &#40;SIADH&#41; secundario a bortezomib en mieloma m&#250;ltiple de cadenas ligeras&#46; Tratamiento con tolvapt&#225;n&#46; Nefrologia&#46; 2017&#59;37&#58;558&#8211;559&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1222
            "Ancho" => 1469
            "Tamanyo" => 119063
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolution of plasma and urinary Na concentration &#40;mmol&#47;l&#41; in relation to the different treatments applied&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pre-BOR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Post-BOR 1&#46;&#176;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Post-BOR 2&#46;&#176;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Plasma Na&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">135&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">123&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Plasma osmolarity&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">268&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">260&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Na&#47;K urine<br>Urine osmolarity&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">88&#47;55&#47;606&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&#47;46&#47;298&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Plasma Cr&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Plasma urea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Light chains in urine&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Plasma uric acid&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1536034.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biochemical data at baseline and post-bortezomib treatment&#58; Plasma and urinary Na&#44; urinary K &#40;mmol&#47;l&#44;&#41;&#44; plasma Cr&#44; plasma urea&#44; uric acid &#40;mg&#47;dl&#41;&#44; osmolality in blood and urine &#40;mOsmol&#47;kg&#41; and light chains in urine &#40;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A review of drug-induced hyponatremia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Liamis"
                            1 => "H&#46; Milionis"
                            2 => "M&#46; Elisaf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2008.03.004"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "144"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18468754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple myeloma and syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Nanji"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "South Med J"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6823611"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone due to multiple myeloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Abraham"
                            1 => "F&#46; Shafi"
                            2 => "M&#46; Iqbal"
                            3 => "R&#46; Kollipara"
                            4 => "E&#46; Rouf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mo Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22073499"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe hyponatremia in a patient with mantle cell lymphoma treated with bortezomib&#58; a case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Brodmann"
                            1 => "E&#46; Gyr Klaas"
                            2 => "R&#46; Cathomas"
                            3 => "V&#46; Girardi"
                            4 => "R&#46; von Moos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/0000109979"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Onkologie"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "651"
                        "paginaFinal" => "654"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18063878"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyponatremia is not a rare adverse event in bortezomib-treated patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Paydas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000334088"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chemotherapy"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "434"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22178784"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bortezomib for multiple myeloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Popat"
                            1 => "S&#46; Joel"
                            2 => "H&#46; Oakervee"
                            3 => "J&#46; Cavenagh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1517/14656566.7.10.1337"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Opin Pharmacother"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1337"
                        "paginaFinal" => "1346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16805719"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003700000005/v2_201710131456/S2013251417301517/v2_201710131456/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003700000005/v2_201710131456/S2013251417301517/v2_201710131456/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301517?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Letter to the Editor
Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH) secondary to bortezomib in a light chain multiple myeloma. Treatment with tolvaptan
Síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiurética (SIADH) secundario a bortezomib en mieloma múltiple de cadenas ligeras. Tratamiento con tolvaptán
Agustín Carreñoa,
Corresponding author
acarreno@senefro.org

Corresponding author.
, Belén Hernándezb, Ángel Mayoralasb, Carmen Calleb
a Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, SESCAM, Ciudad Real, Spain
b Servicio de Hematología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, SESCAM, Ciudad Real, Spain
Read
9697
Times
was read the article
2704
Total PDF
6993
Total HTML
Share statistics
 array:25 [
  "pii" => "S2013251417301517"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.10.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "294"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2017;37:558-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3681
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 282
      "HTML" => 2718
      "PDF" => 681
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0211699516301886"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.10.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
      "aid" => "294"
      "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia. 2017;37:558-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4607
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 277
          "HTML" => 3423
          "PDF" => 907
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "S&#237;ndrome de secreci&#243;n inadecuada de hormona antidiur&#233;tica &#40;SIADH&#41; secundario a bortezomib en mieloma m&#250;ltiple de cadenas ligeras&#46; Tratamiento con tolvapt&#225;n"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "558"
            "paginaFinal" => "559"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone &#40;SIADH&#41; due to bortezomib in a case of light chain multiple mieloma&#46; Treatment with tolvaptan"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1222
                "Ancho" => 1469
                "Tamanyo" => 119477
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fica de evoluci&#243;n de la concentraci&#243;n de Na plasm&#225;tico y urinario &#40;mmol&#47;l&#41; en funci&#243;n de los diferentes tratamientos aplicados&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Agust&#237;n Carre&#241;o, Bel&#233;n Hern&#225;ndez, &#193;ngel Mayoralas, Carmen Calle"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Agust&#237;n"
                "apellidos" => "Carre&#241;o"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Bel&#233;n"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "Mayoralas"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Calle"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251417301517"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.10.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301517?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699516301886?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003700000005/v2_201709270247/S0211699516301886/v2_201709270247/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S201325141730161X"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2017.09.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "361"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2017;37:560-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2652
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 281
        "HTML" => 1903
        "PDF" => 468
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Antineutrophil cytoplasmic antibodies associated vasculitis in patient with Crohn&#39;s disease treated with adalimumab"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "560"
          "paginaFinal" => "561"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Vasculitis asociada a anticuerpo anticitoplasma de neutr&#243;filo en paciente con enfermedad de Crohn en tratamiento con adalimumab"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 999
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 106497
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of high-resolution chest CT scan revealing an alveolar pattern compatible with pulmonary haemorrhage&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen Mart&#237;n Varas, Manuel Heras, Ana Saiz, Raquel Coloma, Leonardo Calle, Ramiro Callejas, &#193;lvaro Molina, Mar&#237;a Astrid Rodr&#237;guez, Mar&#237;a Jos&#233; Fern&#225;ndez-Reyes Luis"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Varas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Heras"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Saiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Coloma"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Leonardo"
              "apellidos" => "Calle"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ramiro"
              "apellidos" => "Callejas"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;lvaro"
              "apellidos" => "Molina"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Astrid"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Reyes Luis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S021169951730067X"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2017.03.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021169951730067X?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S201325141730161X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003700000005/v2_201710131456/S201325141730161X/v2_201710131456/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2013251417301542"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.12.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "330"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2017;37:556-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3420
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 294
        "HTML" => 2540
        "PDF" => 586
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Embolism as a cause of early thrombosis of arteriovenous fistula of hemodialysis patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "556"
          "paginaFinal" => "557"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Embolismo parad&#243;jico como causa de trombosis precoz de f&#237;stula arteriovenosa para hemodi&#225;lisis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Dolores Arenas, Rebeca P&#233;rez, Jose Angel Rodriguez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Arenas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rebeca"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Angel"
              "apellidos" => "Rodriguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699517300139"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2016.12.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699517300139?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301542?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003700000005/v2_201710131456/S2013251417301542/v2_201710131456/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion &#40;SIADH&#41; secondary to bortezomib in a light chain multiple myeloma&#46; Treatment with tolvaptan"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "558"
        "paginaFinal" => "559"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Agust&#237;n Carre&#241;o, Bel&#233;n Hern&#225;ndez, &#193;ngel Mayoralas, Carmen Calle"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Agust&#237;n"
            "apellidos" => "Carre&#241;o"
            "email" => array:1 [
              0 => "acarreno&#64;senefro&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Bel&#233;n"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Mayoralas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Calle"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; SESCAM&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; SESCAM&#44; Ciudad Real&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de secreci&#243;n inadecuada de hormona antidiur&#233;tica &#40;SIADH&#41; secundario a bortezomib en mieloma m&#250;ltiple de cadenas ligeras&#46; Tratamiento con tolvapt&#225;n"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1222
            "Ancho" => 1469
            "Tamanyo" => 119063
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolution of plasma and urinary Na concentration &#40;mmol&#47;l&#41; in relation to the different treatments applied&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hyponatremia caused by inappropriate secretion of antidiuretic hormone &#40;SIADH&#41; is not uncommon in patients with cancer&#44; in relation with the tumor or with chemotherapy&#46; Drugs classically associated with SIADH are cyclophosphamide &#40;intravenous&#44; high dose&#41;&#44; vincristine&#44; vinblastine&#44; vinorelbine&#44; cisplatin&#44; melphalan&#44; ifosfamide and methotrexate&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In multiple myeloma &#40;MM&#41;&#44; hyponatremia secondary to SIADH is not frequent<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> and is usually due to one of the indicated drugs&#46; During the last decade new drugs have been introduced as bortezomib&#44; a proteasome inhibitor&#44; in which hyponatremia has been described as a rare side effect during the clinical development&#44; prior to authorization&#44; tested in various chemotherapy regimens&#46; In the post-authorization stage&#44; SIADH-related cases are extremely rare when used alone or associated with dexamethasone &#40;Bor-D&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Here we describe a case of light chain MM treated with Bor-D that undergoes a complete response with disappearance of light chains in the 24-hour urine collection and develops an early SIADH&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 81-year-old female with preserved general functions&#44; which begins with a pain in the lumbar region of one month duration that reveals a pathological fracture in L3&#46; As a previous history&#44; hypertension controlled with ACE inhibitors&#44; stable ischemic heart disease&#44; antiaggregated and on beta-blockers&#46; The physical examination shows an adequate nutritional status and euvolemic&#46; Complementary tests reveal a discrepancy between proteinuria quantified by quotient and that obtained in elemental urine&#44; which is confirmed by elimination of light chain kappa type of 3150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#59; Preserved renal function&#44; mild anemia and absence of serum paraprotein&#46; Bone marrow aspirate demonstrates infiltration by clonal plasma cells&#44; and lumbar MRI plasmocitomas in D11 and L3&#46; Diagnosed with MM&#44; treatment with Bor-D is initiated&#44; with no changes in its usual medication&#46; Receives a first cycle on days 1&#44; 4&#44; 8 and 11 with good clinical tolerance&#46; From day &#43;8 the patient begins to show disorientation&#44; drowsiness&#44; lethargy and asthenia and a true hyponatremia was documented with elevated urine osmolarity&#44; and normal adrenal and thyroid hormone studies&#46; The evolution of plasma Na &#40;Nap&#41; and urinary Na during the first cycle &#40;4 first doses&#41; and half of the second cycle &#40;5 and 6 doses&#41; are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#46; After the 6th dose&#44; it was decided to discontinue treatment to evaluate a causal relationship with SIADH&#44; in the absence of other drugs&#44; other causes being ruled out and considering the criteria of temporal sequence&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In spite of discontinuation of the treatment&#44; an early and complete response was obtained with elimination of light chains in 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h urine collection practically undetectable at week3 of Bor-D initiation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; After water restriction she is discharged&#44; without completely normalizatiom the Nap &#40;cations urine&#47;plasma&#58; 0&#46;5&#8211;1&#41;&#44; with remission of the described symptoms&#46; Readmitted 2 months later&#44; because disorientation and myoclonus&#46; On physical examination the patient remains euvolemic&#44; without hypotension or presence of edema&#46; Hyponatremia persists &#40;120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#41; with increased urine osmolarity&#44; and again normal thyroid and adrenal hormonal study&#46; Cranial CT without findings&#46; The water restriction &#40;cations urine&#47;plasma &#62;1&#41; does not correct the Nap value&#46; At that time&#44; treatment with tolvaptan was initiated at a dose of 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;day and NaP was corrected within 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; without complications&#44; and the symptomatology disappeared&#46; The treatment is maintained intermittently for about 4 weeks and is subsequently discontinued&#44; with no reoccurrence of symptoms&#44; despite the fact that the Nap figures have remained at the lower limit of the normal range&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The mechanism of development of an anti-tumor drug-related SIADH is not clearly defined&#44; although it is suspected that there is through stimulation of vasopressin release&#44; or by potentiating the antidiuretic effect of vasopressin through a direct tubular effect&#46; Symptomatic hyponatremia is an effect that limits the dose of the treatment&#46; Bortezomib is a protease inhibitor authorized in April 2005 by the EMEA as a second-line drug in the treatment of MM&#46; Limiting side effects were peripheral sensory neuropathy such as paresthesia or pain that can occur up to 30&#8211;40&#37; and it is reversible in most cases&#46; Also thrombocytopenia occurring in up to 30&#37; of cases&#46; More common non-serious effects are weakness&#44; fatigue and GI disorders&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Hyponatremia is regarded as infrequent&#46; Post-authorization we have found only 2 references of SIADH attributed to bortezomib&#46; Paydas presents a case of MM IgG kappa&#44; treated with bortezomib&#44; melphalan and prednisone&#46; The picture unfolds similarly to ours on the 8th post-treatment day&#46; It is solved with the usual handling&#46; Retrospectively this author demonstrates by immunohistochemical positivity to ADH in monoclonal plasma cells&#44; concluding as a developmental mechanism an equivalent to tumor lysis syndrome&#46; The second case is a patient diagnosed with a mantle lymphoma in which hyponatremia &#40;112<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mEq&#47;l&#41; develops late &#40;&#43;43 days after initiation of Bortezomib&#41;&#44; requiring treatment suspension&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> In our case&#44; we did not performed the immunohistochemical study and we do not have vasopressin determination that would have helped to clarify the mechanism&#44; although the prolonged duration of hyponatremia that our patient experienced is against the mechanism proposed by Paydas&#46; This case of SIADH is considered a rare complication of treatment with bortezomib&#44; that may force the suspension of the drug and to consider tolvaptan as an effective therapeutic alternative applied on a temporary basis&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Carre&#241;o A&#44; Hern&#225;ndez B&#44; Mayoralas &#193;&#44; Calle C&#46; S&#237;ndrome de secreci&#243;n inadecuada de hormona antidiur&#233;tica &#40;SIADH&#41; secundario a bortezomib en mieloma m&#250;ltiple de cadenas ligeras&#46; Tratamiento con tolvapt&#225;n&#46; Nefrologia&#46; 2017&#59;37&#58;558&#8211;559&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1222
            "Ancho" => 1469
            "Tamanyo" => 119063
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolution of plasma and urinary Na concentration &#40;mmol&#47;l&#41; in relation to the different treatments applied&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pre-BOR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Post-BOR 1&#46;&#176;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Post-BOR 2&#46;&#176;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Plasma Na&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">135&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">123&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Plasma osmolarity&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">268&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">260&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Na&#47;K urine<br>Urine osmolarity&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">88&#47;55&#47;606&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&#47;46&#47;298&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Plasma Cr&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Plasma urea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Light chains in urine&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Plasma uric acid&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1536034.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biochemical data at baseline and post-bortezomib treatment&#58; Plasma and urinary Na&#44; urinary K &#40;mmol&#47;l&#44;&#41;&#44; plasma Cr&#44; plasma urea&#44; uric acid &#40;mg&#47;dl&#41;&#44; osmolality in blood and urine &#40;mOsmol&#47;kg&#41; and light chains in urine &#40;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A review of drug-induced hyponatremia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Liamis"
                            1 => "H&#46; Milionis"
                            2 => "M&#46; Elisaf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2008.03.004"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "144"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18468754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple myeloma and syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Nanji"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "South Med J"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6823611"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone due to multiple myeloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Abraham"
                            1 => "F&#46; Shafi"
                            2 => "M&#46; Iqbal"
                            3 => "R&#46; Kollipara"
                            4 => "E&#46; Rouf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mo Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22073499"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe hyponatremia in a patient with mantle cell lymphoma treated with bortezomib&#58; a case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Brodmann"
                            1 => "E&#46; Gyr Klaas"
                            2 => "R&#46; Cathomas"
                            3 => "V&#46; Girardi"
                            4 => "R&#46; von Moos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/0000109979"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Onkologie"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "651"
                        "paginaFinal" => "654"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18063878"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyponatremia is not a rare adverse event in bortezomib-treated patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Paydas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000334088"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chemotherapy"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "434"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22178784"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bortezomib for multiple myeloma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Popat"
                            1 => "S&#46; Joel"
                            2 => "H&#46; Oakervee"
                            3 => "J&#46; Cavenagh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1517/14656566.7.10.1337"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Opin Pharmacother"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1337"
                        "paginaFinal" => "1346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16805719"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003700000005/v2_201710131456/S2013251417301517/v2_201710131456/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003700000005/v2_201710131456/S2013251417301517/v2_201710131456/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251417301517?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 9 8 17
2024 October 88 44 132
2024 September 103 40 143
2024 August 95 71 166
2024 July 53 31 84
2024 June 87 53 140
2024 May 72 35 107
2024 April 67 40 107
2024 March 40 37 77
2024 February 40 40 80
2024 January 40 25 65
2023 December 37 34 71
2023 November 40 34 74
2023 October 94 41 135
2023 September 92 35 127
2023 August 79 34 113
2023 July 62 30 92
2023 June 55 25 80
2023 May 68 42 110
2023 April 48 23 71
2023 March 59 31 90
2023 February 46 26 72
2023 January 63 28 91
2022 December 74 23 97
2022 November 72 37 109
2022 October 105 39 144
2022 September 66 28 94
2022 August 79 53 132
2022 July 80 50 130
2022 June 98 29 127
2022 May 96 30 126
2022 April 87 50 137
2022 March 106 54 160
2022 February 93 35 128
2022 January 60 39 99
2021 December 69 53 122
2021 November 60 40 100
2021 October 48 47 95
2021 September 73 38 111
2021 August 93 42 135
2021 July 109 39 148
2021 June 112 34 146
2021 May 108 48 156
2021 April 201 87 288
2021 March 135 51 186
2021 February 88 41 129
2021 January 66 19 85
2020 December 62 15 77
2020 November 63 25 88
2020 October 39 15 54
2020 September 42 20 62
2020 August 67 18 85
2020 July 56 22 78
2020 June 78 27 105
2020 May 86 17 103
2020 April 76 25 101
2020 March 61 14 75
2020 February 66 23 89
2020 January 73 27 100
2019 December 72 30 102
2019 November 76 28 104
2019 October 47 12 59
2019 September 111 23 134
2019 August 71 21 92
2019 July 82 27 109
2019 June 83 32 115
2019 May 90 30 120
2019 April 133 49 182
2019 March 92 42 134
2019 February 56 34 90
2019 January 53 16 69
2018 December 154 55 209
2018 November 246 39 285
2018 October 216 30 246
2018 September 112 30 142
2018 August 72 22 94
2018 July 70 15 85
2018 June 99 16 115
2018 May 78 14 92
2018 April 132 10 142
2018 March 99 14 113
2018 February 86 4 90
2018 January 77 8 85
2017 December 62 14 76
2017 November 59 14 73
2017 October 78 13 91
2017 September 3 1 4
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?