array:21 [
  "pii" => "X021169951003607X"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10233"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia. 2010;30:252-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10591
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 259
      "HTML" => 9536
      "PDF" => 796
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "X2013251410036077"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10233"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2010;30:252-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4958
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 295
          "HTML" => 4216
          "PDF" => 447
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Induction treatment by combining immunoglobulins, plasmapheresis and rituximab in hypersensitive patients receiving cadaveric renal allograft"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "252"
            "paginaFinal" => "257"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tratamiento de inducción combinando inmunoglobulinas, plasmaféresis y rituximab en pacientes hipersensibilizados que reciben trasplante renal de cadáver"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Tab.  1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "copyright" => "Elsevier España"
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "1023318078_tripav30_n2_2010_t1_pag254.jpg"
                "Alto" => 330
                "Ancho" => 1081
                "Tamanyo" => 47231
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "Evolution of patients' analytical and clinical parameters"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J. Margarita Rufino Hernández, E. Cabello Moya, J.M. González-Posada, D. Hernández Marrero, L. Pérez Tamajón, D. Marrero Miranda, S. García Rebollo, B. Martín Urcuyo, A. Rodríguez Hernández, A. Franco Maside, Y. Barrios del Pino, R. Rodríguez Rodríguez, B. Maceira Cruz, A. Torres Ramírez, E. Salido Ruiz"
            "autores" => array:15 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J. Margarita"
                "apellidos" => "Rufino Hernández"
              ]
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Cabello Moya"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "J.M."
                "apellidos" => "González-Posada"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "D."
                "apellidos" => "Hernández Marrero"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "L."
                "apellidos" => "Pérez Tamajón"
              ]
              5 => array:2 [
                "Iniciales" => "D."
                "apellidos" => "Marrero Miranda"
              ]
              6 => array:2 [
                "Iniciales" => "S."
                "apellidos" => "García Rebollo"
              ]
              7 => array:2 [
                "Iniciales" => "B."
                "apellidos" => "Martín Urcuyo"
              ]
              8 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Rodríguez Hernández"
              ]
              9 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Franco Maside"
              ]
              10 => array:2 [
                "Iniciales" => "Y."
                "apellidos" => "Barrios del Pino"
              ]
              11 => array:2 [
                "Iniciales" => "R."
                "apellidos" => "Rodríguez Rodríguez"
              ]
              12 => array:2 [
                "Iniciales" => "B."
                "apellidos" => "Maceira Cruz"
              ]
              13 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "Torres Ramírez"
              ]
              14 => array:2 [
                "Iniciales" => "E."
                "apellidos" => "Salido Ruiz"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "X021169951003607X"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10233"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951003607X?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036077?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003000000002/v0_201502091606/X2013251410036077/v0_201502091606/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510036053"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10338"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:258-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5720
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 269
        "HTML" => 4900
        "PDF" => 551
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "No hay indicios de diferencias entre no diabéticos y diabéticos en el efecto de la corrección de la anemia en la enfermedad renal crónica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "258"
          "paginaFinal" => "259"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "There are no differences between non-diabetics and diabetics with respect to the effect of anaemia correction in chronic kidney disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "10338_18030_2314_es_figura1.jpg"
              "Alto" => 555
              "Ancho" => 648
              "Tamanyo" => 96323
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Metanálisis del efecto de dianas altas de hemoglobina sobre la mortalidad en la enfermedad renal crónica."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Javier García López"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "García López"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410036050"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10338"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036050?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510036053?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510036053/v0_201502091332/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X0211699510036088"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2009.Dic.5499"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia. 2010;30:247-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8626
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 268
        "HTML" => 7470
        "PDF" => 888
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hemofagocitosis asociada con el lupus: caso clínico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "247"
          "paginaFinal" => "251"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute lupus hemophagocytic syndrome: report of a case"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Botelho, F. Ferrer, L. Francisco, P. Maia, T. Mendes, A. Carreira"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Botelho"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Ferrer"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "L."
              "apellidos" => "Francisco"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "P."
              "apellidos" => "Maia"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "T."
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Carreira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "X2013251410036085"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2009.Dic.5499"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251410036085?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699510036088?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X0211699510036088/v0_201502091332/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tratamiento de inducción combinando inmunoglobulinas, plasmaféresis y rituximab en pacientes hipersensibilizados que reciben trasplante renal de cadáver"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "252"
        "paginaFinal" => "257"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J. Margarita Rufino Hernández, E. Cabello Moya, J.M. González-Posada, D. Hernández Marrero, L. Pérez Tamajón, D. Marrero Miranda, S. García Rebollo, B. Martín Urcuyo, A. Rodríguez Hernández, A. Franco Maside, Y. Barrios del Pino, R. Rodríguez Rodríguez, B. Maceira Cruz, A. Torres Ramírez, E. Salido Ruiz"
        "autores" => array:15 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J. Margarita"
            "apellidos" => "Rufino Hernández"
            "email" => array:1 [
              0 => "mrufino@comtf.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Cabello Moya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J.M."
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Posada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "D."
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Marrero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "L."
            "apellidos" => "P&#233;rez Tamaj&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "D."
            "apellidos" => "Marrero Miranda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "Iniciales" => "S."
            "apellidos" => "Garc&#237;a Rebollo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "Iniciales" => "B."
            "apellidos" => "Mart&#237;n Urcuyo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Franco Maside"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "Iniciales" => "Y."
            "apellidos" => "Barrios del Pino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "Iniciales" => "R."
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "affe"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "Iniciales" => "B."
            "apellidos" => "Maceira Cruz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "Torres Ram&#237;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "Iniciales" => "E."
            "apellidos" => "Salido Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "afff"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife,  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Carlos Haya, Málaga,  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Dr. José Molina Orosa, Lanzarote,  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio de Inmunología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife,  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife, Is, España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "affe"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Biología Molecular, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife,  España, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "afff"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Induction treatment by combining immunoglobulins&#44; plasmapheresis and rituximab in hypersensitive patients receiving cadaveric renal allograft"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10233108_figura1.jpg"
            "Alto" => 312
            "Ancho" => 415
            "Tamanyo" => 17970
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la creatinina en el primer a&#241;o"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">Los recientes tratamientos de inducci&#243;n usando la combinaci&#243;n de plasmaf&#233;resis o inmunoadsorci&#243;n m&#225;s la administraci&#243;n de inmunoglobulinas intravenosas y&#47;o rituximab han hecho posible el trasplante en pacientes de alto riesgo inmunol&#243;gico con aceptables supervivencias del injerto a medio y largo plazo<span class="elsevierStyleSup">1-7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el Hospital Universitario de Canarias pusimos en marcha&#44; en mayo del a&#241;o 2008&#44; un protocolo de tratamiento de inducci&#243;n para pacientes hipersensibilizados utilizando inmunoglobulinas intravenosas&#44; plasmaf&#233;resis y rituximab m&#225;s una inmunosupresi&#243;n triple con prednisona&#44; tacrolimus y micofenolato mofetil &#40;MMF&#41;&#46; Presentamos los resultados de este protocolo aplicado a 4 pacientes de nuestro centro&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Se consideraban pacientes hipersensibilizados si presentaban un t&#237;tulo de anticuerpos reactivos contra el panel de ant&#237;genos HLA &#40;PRA&#41;&#44; superior al 75&#37;&#44; determinado por citotoxicidad mediada por anticuerpos &#40;CDC&#41; y luminex&#46; Los requisitos para realizar un trasplante a un paciente hipersensibilizado en nuestro centro fueron&#58; a&#41; prueba cruzada previa al trasplante renal negativa por citotoxicidad&#44; y b&#41; &#171;prueba cruzada virtual&#187; anterior al trasplante renal negativa&#44; es decir&#44; ausencia de ant&#237;genos HLA de clases I o II en el donante que hayan producido alorrespuesta en el receptor hist&#243;ricamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento inmunosupresor consisti&#243; en&#58;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Precirug&#237;a&#58; tacrolimus 0&#44;1 mg&#47;kg por v&#237;a oral&#44; MMF 2 g&#46;<br></br>2&#46; Intraoperatoriamente&#58; metilprednisolona 500 mg i&#46;v&#46; y primera dosis de ATG &#40;timoglobulina&#41; &#40;1&#44;25 mg&#47;kg de peso&#41; hasta completar 7 dosis en los d&#237;as posteriores&#46;<br></br>3&#46; MMF 2 g&#47;d&#237;a&#46;<br></br>4&#46; Prednisona 1 mg&#47;kg&#47;d&#237;a las primeras 48 horas y reducci&#243;n posterior hasta alcanzar 0&#44;2 mg&#47;kg&#47;d&#237;a en el primer mes posterior al trasplante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento desensibilizante consist&#237;a en&#58;</p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Primer d&#237;a posterior al trasplante&#58; rituximab 375 mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> que se repit&#237;a a igual dosis al s&#233;ptimo d&#237;a&#46;<br></br>2&#46; Plasmaf&#233;resis en los d&#237;as 3&#44; 5 y 7 posteriores al trasplante&#44; con infusi&#243;n de inmunoglobulinas i&#46;v&#46; a dosis de 0&#44;5g&#47;kg de peso tras cada sesi&#243;n y posteriormente un refuerzo de 1 g&#47;kg en los d&#237;as 10&#44; 11 y 30 posteriores al trasplante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los niveles plasm&#225;ticos propuestos de tacrolimus en el seguimiento oscilaban entre 10 y12 ng&#47;ml en el primer mes&#44; 8 y 10 ng&#47;ml en los meses 1 a 6 y de 7 a 9 ng&#47;ml a partir del sexto mes&#46; Se monitorizaron las poblaciones linfocitarias CD19&#43;&#47;CD20&#43; y la posible aparici&#243;n de infecciones oportunistas por medio de la detecci&#243;n por PCR de CMV&#44; serolog&#237;a de virus de Epstein-Barr&#44; parvovirus B-19 y poliomavirus BK<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; La profilaxis de infecciones para citomegalovirus se realiz&#243; con ganciclovir&#47;valganciclovir y la de Pneumocistis jirovecii con trimetoprima-sulfametoxazol&#46; En todos los pacientes se obtuvo el consentimiento informado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante cualquier deterioro de la funci&#243;n renal no secundario a una causa evidente&#44; se realizaba biopsia del injerto y tinci&#243;n con C4d<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span>&#46; El rechazo agudo mediado por anticuerpos se trataba con tres sesiones de plasmaf&#233;resis diarias y de 2 a 5 a d&#237;as alternos junto con infusi&#243;n de inmunoglobulinas &#40;0&#44;25g&#47;kg&#41; tras cada sesi&#243;n y 1 g&#47;kg tras la &#250;ltima<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Adem&#225;s&#44; se administraban dos dosis&#44; separadas por una semana<span class="elsevierStyleSup">12-14</span>&#44; de rituximab 375 mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Si el rechazo era de tipo celular grave se trataba con bolos de metilprednisolona y ATG u OKT3<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos los resultados de nuestro protocolo aplicado a 4 pacientes de nuestro servicio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CASOS CL&#205;NICOS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 1</span></p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 46 a&#241;os de edad&#44; con nefropat&#237;a intersticial que llevaba 8 a&#241;os en programa de hemodi&#225;lisis &#40;HD&#41;&#44; con dos trasplantes previos en los a&#241;os 2000 y 2004&#44; con anticuerpos m&#225;ximos circulantes y actuales anti-HLA-I y II del 75-80&#37;&#46; El primer injerto lo perdi&#243; a los 4 meses posteriores al trasplante por rechazo agudo vascular de grado III y el segundo injerto nunca fue funcionante&#46; Desarrollo un s&#237;ndrome ur&#233;mico hemol&#237;tico y rechazo mediado por anticuerpos que requiri&#243; trasplantectom&#237;a al mes del trasplante&#46; Era un paciente politransfundido y las especificidades por luminex anti-HLA-I iban dirigidas contra los ant&#237;genos A1&#44; B5&#44; B5c&#44; B35&#44; B53&#44; B51&#44; B8&#44; B15 y las especificidades antiHLA-II iban dirigidas contra DR3&#44; DR6&#44; DR11&#44; DR12&#44; DR13&#44; DR14&#44; DR16&#44; DR 51&#44; DR52&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El tercer trasplante renal se realiz&#243; el 2 de julio de 2008 con un donante de 16 a&#241;os de edad cuyo tipaje era A24&#44; A32&#44; B40&#44; B57&#44; DR4&#44; DR&#8211;&#46; El tipaje del receptor era A23&#44; A68&#44; B41&#44; B47&#44; DR1&#44; DR4&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente carec&#237;a de positividad previa por luminex de anticuerpos espec&#237;ficos contra los ant&#237;genos HLA de su nuevo donante &#40;prueba cruzada virtual negativa&#41;&#46; El paciente recibi&#243; el protocolo inmunosupresor de inducci&#243;n como previamente se ha descrito y la evoluci&#243;n posterior fue muy favorable&#44; con funci&#243;n renal inmediata y creatinina al alta de 0&#44;9mg&#47;dl&#46; En la tabla 1 y en la figura 1 se expone la evoluci&#243;n de los par&#225;metros de funci&#243;n renal y otros durante el seguimiento&#46; El paciente no present&#243; efectos secundarios inmediatos con la infusi&#243;n de la medicaci&#243;n&#46; Las PCR de CMV&#44; BK virus y virus hepatotropos fueron negativas durante la evoluci&#243;n&#46; El recuento CD19&#43; fue de 0&#44;90 &#177; 0&#44;02&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 2</span></p><p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 40 a&#241;os de edad&#44; con diabetes tipo 1 y con nefropat&#237;a diab&#233;tica que llevaba 15 a&#241;os en HD&#46; No hab&#237;a recibido ning&#250;n injerto renal&#44; la tasa de anticuerpos m&#225;xima anti-HLA-I era del 100&#37; y la actual del 98&#37;&#46; Era un paciente politransfundido y por luminex no se detectaban anticuerpos anti-HLA-II&#46; Las especificidades anti-HLA-I iban dirigidas contra los ant&#237;genos B5&#44; B5c&#44; B15&#44; B15c&#44; B13&#44; B7&#44; B45&#44; B12&#46; Fue sometido a trasplante el 27 de junio de 2008&#46; El tipaje del receptor era A2&#44; A24&#44; B14&#44; B27&#44; DR3&#44; DR4 y la de de su donante&#44; de 43 a&#241;os de edad&#44; A2&#44; A68&#44; B39&#44; B&#8211;&#44; DR4&#44; DR16&#46; La prueba cruzada virtual fue negativa y evolucion&#243; inicialmente con funci&#243;n renal inmediata alcanzando una creatinina al alta de 1&#44;1 mg&#47;dl &#40;tabla 1 y figura 1&#41;&#46; No present&#243; episodios de rechazo agudo en el per&#237;odo posterior al trasplante ni efectos secundarios inmediatos con la medicaci&#243;n&#46; La PCR de BK virus en orina al alta fue de inferior a 10<span class="elsevierStyleSup">7</span> copias&#47;ml y en plasma 22 copias&#47;ml&#46; El recuento de CD19&#43; fue de 0&#44;9 &#177; 0&#44;012&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A cuarto mes del trasplante el paciente present&#243; un incremento de la creatinina desde 1&#44;1 hasta 2&#44;2 mg&#47;dl&#46; En la biopsia del injerto se detectaron datos de nefropat&#237;a por BK virus estadio B1&#46; La PCR para BK virus en plasma ascendi&#243; a 91&#46;905&#46;137 copias&#47;ml y en orina de 260&#46;002&#46;582&#46;000 copias&#47;ml&#46; Se decidi&#243; disminuir la inmunosupresi&#243;n e iniciar tratamiento compasivo con cidofovir a raz&#243;n de 4 dosis semanales de 0&#44;5 mg&#47;kg&#47;dosis y 4 dosis m&#225;s quincenales hasta marzo de 2009&#46; La creatinina fue descendiendo hasta 1&#44;5 mg&#47;dl al quinto mes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al sexto mes del trasplante el paciente sufri&#243; un nuevo deterioro de la funci&#243;n renal con ascenso de la creatinina hasta 2&#44;2 mg&#47;dl&#46; La segunda biopsia result&#243; en un rechazo agudo celular de grado Ia&#44; con abundantes c&#233;lulas plasm&#225;ticas en el intersticio y ocasionales cambios citop&#225;ticos en epitelio tubular &#40;ant&#237;geno SV40 negativo&#41; y tinci&#243;n C4d negativa&#44; sin evidencia de nefropat&#237;a por BK virus&#46; La PCR para BK en plasma era superior a 10<span class="elsevierStyleSup">4</span> copias y en orina superior a 10<span class="elsevierStyleSup">7 </span>copias&#47;ml&#46; Ante estos hallazgos el paciente fue tratado con bolos de MP&#44; inmunoglobulinas intravenosas a altas dosis &#40;0&#44;5 g&#47;kg de peso administradas en tres dosis&#41; y recibi&#243; la cuarta dosis de cidofovir&#46; La PCR y serolog&#237;as v&#237;ricas de infecciones oportunistas fueron negativas y la creatinina se estabiliz&#243; en 1&#44;6 mg&#47;dl&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al octavo mes del trasplante present&#243; de nuevo un deterioro&#44; con ascenso de la creatinina hasta 3 mg&#47;dl&#46; Se realiz&#243; una tercera biopsia renal&#44; en la que se observ&#243; un&#160; rechazo agudo celular Ia&#44; con tinci&#243;n C4d negativa y sin evidencia de nefropat&#237;a por BK virus &#40;inmunotinci&#243;n SV-40 negativo y PCR viral en tejido renal negativa&#41;&#46; El paciente fue tratado con tres bolos de metilprednisolona de 250 mg e inmunoglobulinas intravenosas &#40;0&#44;5 g&#47;kg de peso administradas en tres dosis&#41;&#46; La creatinina descendi&#243; hasta 2&#44;1 mg&#47;dl&#46; A los 10 meses del trasplante present&#243; infecci&#243;n por CMV asintom&#225;tica tratada con valganciclovir&#46; A los 14 meses del trasplante el paciente se mantiene con funci&#243;n renal estable&#44; creatinina de 2&#44;5 mg&#47;dl y proteinuria oscilante entre 200 y 300 mg en 24 horas&#46; En toda su evoluci&#243;n el PRA por luminex permaneci&#243; en una tasa del 33-36&#37;&#44; manteniendo el mismo perfil de especificidades previas al trasplante y sin aparici&#243;n de anticuerpos espec&#237;ficos del donante&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 3</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 57 a&#241;os de edad con poliquistosis renal que llevaba 16 a&#241;os en HD&#46; Hab&#237;a sido trasplantada en el a&#241;o 1991 y perdi&#243; el injerto por nefrotoxicidad por anticalcineur&#237;nicos a los 6 meses&#46; La tasa de anticuerpos anti-HLA-I oscilaba entre el 68 y el 93&#37;&#46; Era una paciente politransfundida y hab&#237;a tenido dos embarazos&#46; Las especificidades anti-HLA-I iban dirigidas contra los ant&#237;genos A10&#44; A29&#44; A32&#44; A33&#44; B51&#44; B52&#44; B5c&#44; B7c y B8 y las especificidades anti-HLA-II contra DR4&#44; DR6&#44; DR10&#44; DR13&#44; DR51&#46; El tipaje del receptor era A2&#44; A&#8211;&#44; B44&#44; B50&#44; DR1&#44; DR5&#46; Se realiz&#243; el trasplante renal el 23 de mayo de 2008 con un injerto procedente de un donante cad&#225;ver de 41 a&#241;os cuya tipificaci&#243;n era A2&#44; A30&#44; B44&#44; B&#8211;&#44; DR1&#44; DR7&#46; La prueba cruzada virtual fue negativa&#46; Inicialmente no recibi&#243; la inducci&#243;n ya descrita porque el trasplante fue anterior a la puesta en marcha de nuestro protocolo&#46; La inducci&#243;n que recibi&#243; fue ATG&#44; metilprednisolona y una dosis de inmunoglobulinas de 0&#44;5 g&#47;kg&#44; junto con tacrolimus y MMF&#46; La paciente evolucion&#243; con funci&#243;n renal retrasada&#44; por lo que se le realiz&#243; una primera biopsia a los 8 d&#237;as del trasplante&#46; Se observ&#243; un rechazo agudo mediado por anticuerpos con tinci&#243;n C4d&#43; y marginaci&#243;n leucocitaria junto con rechazo agudo celular &#40;t1&#44; i2&#41; y toxicidad leve tubular y vascular por anticalcineur&#237;nicos&#46; Se inici&#243; tratamiento con siete sesiones de plasmaf&#233;resis e inmunoglobulinas intravenosas tras cada sesi&#243;n&#44; pero la evoluci&#243;n no fue favorable y persist&#237;a el deterioro&#44; por lo que una segunda biopsia a los 21 d&#237;as de nuevo demostr&#243; la existencia de datos de rechazo mediado por anticuerpos con tinci&#243;n C4d&#43; y marginaci&#243;n leucocitaria junto con rechazo agudo celular IIa &#40;t1&#44; v1&#44; g1&#44; i1&#41; y toxicidad tubular por anticalcineur&#237;nicos&#46; Recibi&#243; tres bolos de metilprednisolona y dos dosis de rituximab&#46; La evoluci&#243;n posterior fue muy favorable&#44; recuperando la funci&#243;n renal y quedando la creatinina al alta con valores de 1&#44;6 mg&#47;dl &#40;tabla 1 y figura 1&#41;&#46; El recuento CD19&#43; fue de 0&#44;1 &#177; 0&#44;01&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso 4</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 50 a&#241;os de edad&#44; con enfermedad renal de base no filiada que llevaba 4 a&#241;os en HD&#46; La tasa de anticuerpos m&#225;xima y actual anti-HLA-I era del 85-95&#37;&#46; Era una paciente politransfundida sin embarazos previos&#46; Hab&#237;a recibido un trasplante renal en el a&#241;o 2004 que perdi&#243; a los 4 meses por rechazo agudo vascular y trombosis vascular&#46; Las especificidades anti-HLA-I iban dirigidas contra los ant&#237;genos A1&#44; A11&#44; A23&#44; A24&#44; B7&#44; B7c&#44; B12c&#44; B13&#44; B15&#44; B27&#44; B37&#44; B40&#44; B41&#44; B44&#44; B45&#44; B47&#44; B48&#44; B49&#44; B60&#44; B61&#44; B63 y los anticuerpos anti-HLA-II eran negativos&#46; El tipaje del receptor era A2&#44; A68&#44; B7&#44; B51&#44; DR4&#44; DR13&#46; La paciente hab&#237;a recibido unos meses antes de su segundo trasplante un tratamiento de desensibilizaci&#243;n con plasmaf&#233;resis e inmunoglobulinas intravenosas &#40;2 g&#47;kg de peso&#41;&#44; pero sin disminuci&#243;n en la tasa de anticuerpos&#44; por lo que se a&#241;adieron dos dosis de rituximab&#46; Tras finalizar el tratamiento no se observ&#243; un descenso significativo en la tasa de anticuerpos&#44; pero s&#237; desaparecieron algunas especificidades&#44; de manera que se realiz&#243; un informe minucioso con los ant&#237;genos de clase I permisibles para el trasplante renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La paciente recibi&#243; un injerto renal de cad&#225;ver procedente de un donante de 34 a&#241;os el 27 de septiembre de 2008&#44; cuyo tipaje era A30&#44; A&#8211;&#44; B35&#44; B-&#44; DR13&#44; DR&#8211;&#46; Evolucion&#243; con funci&#243;n renal inmediata alcanzando una creatinina al alta de 0&#44;7 mg&#47;dl &#40;tabla 1 y figura 1&#41;&#46; No sufri&#243; episodios de rechazo agudo ni efectos secundarios inmediatos con la medicaci&#243;n&#46; La PCR de BK virus y CMV en el seguimiento han sido negativas&#46; El recuento CD19&#43; fue de 0&#44;3 &#177; 0&#44;02&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En julio de 2009 present&#243; un deterioro de funci&#243;n renal con elevaci&#243;n de creatinina hasta 2&#44;3 mg&#47;dl&#46; En la biopsia no se observaron datos de rechazo agudo si no de toxicidad tubular y vascular por anticalcineur&#237;nicos&#46; La funci&#243;n renal mejor&#243; parcialmente hasta alcanzar una creatinina de 1&#44;6 mg&#47;dl tras optimizar niveles de anticalcineur&#237;nicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">Hoy d&#237;a existen pocas opciones para el trasplante renal en los pacientes hipersensibilizados en la lista de espera si no son sometidos previamente a tratamientos desensibilizantes o a potentes terapias de inducci&#243;n&#46; En este sentido&#44; las inmunoglobulinas intravenosas a dosis altas han logrado reducir la tasa de anticuerpos circulantes&#44; pero&#44; a pesar de su eficacia&#44; en muchos pacientes se obtiene s&#243;lo una respuesta parcial y su efecto es variable entre individuos<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Otros investigadores han demostrado que la plasmaf&#233;resis puede disminuir los anticuerpos circulantes<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; pero tras el cese de las sesiones&#44; se produce habitualmente un rebote importante en el t&#237;tulo de los mismos y&#44; por tanto&#44; hoy d&#237;a se considera una t&#233;cnica complementaria al uso de las inmunoglobulinas para disminuir la tasa de anticuerpos&#46; De igual forma&#44; el rituximab tambi&#233;n ha demostrado un efecto beneficioso cuando se combina con inmunoglobulinas y plasmaf&#233;resis en la reducci&#243;n de los anticuerpos anti-HLA y en el tratamiento del rechazo mediado por anticuerpos4&#44;11-13&#46; En cualquier caso&#44; la estrategia de combinar estas medidas pudiera representar la mejor elecci&#243;n terap&#233;utica en estos enfermos&#44; en especial cuando se detecta precozmente el rechazo agudo mediado por anticuerpos mediante t&#233;cnicas histol&#243;gicas o serol&#243;gicas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro laboratorio de inmunolog&#237;a se lleva a cabo sistem&#225;ticamente el estudio previo al trasplante del paciente con dos tipos de aproximaciones&#58; la monitorizaci&#243;n de anticuerpos circulantes peri&#243;dica y la realizaci&#243;n de pruebas cruzadas previas al trasplante&#46; La monitorizaci&#243;n de anticuerpos circulantes tiene como principal objetivo la medici&#243;n del PRA y la identificaci&#243;n de anticuerpos espec&#237;ficos&#44; con el fin de evaluar el riesgo inmunol&#243;gico del paciente e interpretar una prueba cruzada&#46; Esto lo hacemos mediante CDC y luminex&#46; Esta &#250;ltima t&#233;cnica nos permite realizar un cribado para saber si el paciente presenta anticuerpos anticlase I o anti-clase II y determinar su especificidad contra los ant&#237;genos HLA purificados<span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span>&#46; Todos los pacientes de nuestro estudio presentaban una tasa PRA por CDC superior al 75&#37;&#44; llevaban en lista de espera de 4 a 17 a&#241;os&#44; la media de tiempo de seguimiento posterior al trasplante fue de 10-14 meses y la supervivencia de paciente y del injerto en este per&#237;odo fue del 100&#37;&#46; S&#243;lo uno de los pacientes tuvo un episodio de rechazo agudo mediado por anticuerpos&#44; precisamente el que no hab&#237;a recibido la inducci&#243;n propuesta&#46; En otro paciente se produjo una disfunci&#243;n inmunol&#243;gica del injerto pero de tipo celular no humoral&#44; y en ambos casos reversibles con el tratamiento&#46; En la evoluci&#243;n no se objetiv&#243; la aparici&#243;n de anticuerpos donante espec&#237;ficos de novo en nuetros pacientes&#46; Si bien el PRA se mantuvo con perfil similar al de la etapa previa al trasplante en tres de nuestros pacientes&#44; en el caso 2 disminuy&#243; significativamente al 33&#37;<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Todos los pacientes hab&#237;an reducido el n&#250;mero de c&#233;lulas CD19&#43; despu&#233;s de la infusi&#243;n de rituximab a porcentajes promedio del total de linfocitos B del 0&#44;56 &#177; 0&#44;02&#37;&#44; lo cual habla del potente efecto depletivo que poseen estos f&#225;rmacos a medio plazo sobre los linfocitos B&#46; Hasta la fecha no se han detectado s&#237;ntomas neurol&#243;gicos indicativos de leucoencefalopat&#237;a multifocal progresiva ni infecciones virales graves despu&#233;s del trasplante<span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span>&#46; Tampoco se observaron efectos secundarios inmediatos tras la administraci&#243;n de los f&#225;rmacos&#44; probablemente debido a la premedicaci&#243;n utilizada antes de la infusi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En resumen&#44; el tratamiento combinado con inmunoglobulinas a altas dosis&#44; sesiones cortas de plasmaf&#233;resis y dosis bajas de rituximab como tratamiento de inducci&#243;n en pacientes con alta tasa de PRA permite la realizaci&#243;n del trasplante renal procedente de donante cad&#225;ver con buenos resultados a corto y medio plazo&#44; sin graves efectos secundarios derivados de la inmunosupresi&#243;n&#46; Queda por conocer si estos buenos resultados se mantendr&#225;n a m&#225;s largo plazo sin efectos secundarios indeseables infecciosos o tumorales&#46; Estudios longitudinales a m&#225;s largo plazo aclarar&#225;n estos aspectos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10233108&#95;figura1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10233108_figura1.jpg" alt="Evoluci&#243;n de la creatinina en el primer a&#241;o"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Evoluci&#243;n de la creatinina en el primer a&#241;o</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10233108&#95;tabla1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10233108_tabla1.gif" alt="Evoluci&#243;n de los par&#225;metros anal&#237;ticos y cl&#237;nicos de los pacientes"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1&#46; Evoluci&#243;n de los par&#225;metros anal&#237;ticos y cl&#237;nicos de los pacientes</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E47-S1883-A10233.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431286"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Inmunoglobulinas"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431288"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Plasmaf&#233;resis"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431290"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Trasplante renal"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431292"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Paciente hipersensibilizado"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec431294"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Rituximab"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:5 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431287"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Immunoglobulins"
          ]
        ]
        1 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431289"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Plasmapheresis"
          ]
        ]
        2 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431291"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Renal transplant"
          ]
        ]
        3 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431293"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Hypersensitive patients"
          ]
        ]
        4 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec431295"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Rituximab"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">En el Hospital Universitario de Canarias pusimos en marcha&#44; en mayo de 2008&#44; un protocolo de tratamiento de inducci&#243;n para pacientes hipersensibilizados que reciben injerto renal de cad&#225;ver utilizando inmunoglobulinas intravenosas&#44; plasmaf&#233;resis y rituximab m&#225;s una inmunosupresi&#243;n triple con prednisona&#44; tacrolimus y micofenolato mofetil&#46; Presentamos los resultados de 4 pacientes&#46; Todos ellos presentaban una tasa de anticuerpos anti-HLA &#40;PRA por CDC&#41; superior al 75&#37;&#44; llevaban en lista de espera de 4 a 17 a&#241;os&#44; el tiempo de seguimiento posterior al trasplante fue de 10-14 meses y la supervivencia de paciente y del injerto en este per&#237;odo fue del 100&#37;&#46; S&#243;lo un paciente sufri&#243; un rechazo agudo mediado por anticuerpos y otro uno celular&#44; en ambos casos reversibles con el tratamiento&#46; En la evoluci&#243;n no se objetiv&#243; aparici&#243;n de novo de anticuerpos donante-espec&#237;ficos&#46; Todos los pacientes hab&#237;an reducido significativamente el n&#250;mero de c&#233;lulas CD19&#43; despu&#233;s de la infusi&#243;n de rituximab&#46; No se han detectado s&#237;ntomas neurol&#243;gicos indicativos de leucoencefalopat&#237;a multifocal progresiva ni infecciones virales graves despu&#233;s del trasplante y tampoco se han observado efectos secundarios inmediatos tras la administraci&#243;n de la medicaci&#243;n&#46; En resumen&#44; el tratamiento de inducci&#243;n combinado con inmunoglobulinas&#44; plasmaf&#233;resis y rituximab en pacientes hipersensibilizados permite la realizaci&#243;n del trasplante renal procedente de donante cad&#225;ver con buenos resultados a corto y medio plazo y sin graves efectos secundarios&#46; Queda por conocer si estos buenos resultados se mantendr&#225;n a m&#225;s largo plazo&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">In our Universitary Hospital of Canarias we iniciated in May 2008 a induction therapy protocol for sensitized patients receiving cadaveric renal graft using intravenous immunoglobulins&#44; plasmapheresis and rituximab plus immunosuppression with prednisone&#44; tacrolimus and mycophenolate mofetil&#46; We present the results of four patients&#46; Everyone had anti-HLA antibodies rate &#40;PRA by CDC&#41; more than 75&#37;&#44; were on a waiting list during 4 to 17 years and follow-up time was 10-14 months after transplantation&#46; Patient and graft survival in this period was 100&#37;&#46; Only one patient suffered a humoral acute rejection and another one cellular rejection&#44; in both cases reversible with treatment&#46; During the first year&#44; no evidence of de novo donor-specific antibodies was detected&#46; All patients had significantly reduced the CD19&#43; cells percentage after infusion of rituximab&#46; Neurological symptoms suggestive of progressive multifocal leukoencephalopathy or serious viral infections after transplantation have not been observed&#46; Additionally&#44; no immediate side effects were observed after administration of medication&#46; In summary&#44; induction therapy by combining immunoglobulin&#44; plasmapheresis and rituximab in hypersensitive patients allows the realization of deceased kidney transplantation with good results in the short and medium-term without serious side effects&#46; It remains to know whether this success will continue in the long term&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10233108_figura1.jpg"
            "Alto" => 312
            "Ancho" => 415
            "Tamanyo" => 17970
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la creatinina en el primer a&#241;o"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "10233108_tabla1.jpg"
                  "imagenAlto" => 269
                  "imagenAncho" => 859
                  "imagenTamanyo" => 35453
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de los par&#225;metros anal&#237;ticos y cl&#237;nicos de los pacientes"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jordan SC, Tyan D, Stablein D, McIntosh M, Rose S, Vo A, et al. Evaluation of intravenous immunoglobulin as an agent to lower allosensitization and improve transplantation in highly sensitized adult patients with end-stage renal disease: report of the NIH IG02 trial. J Am Soc Nephrol 2004;15:3256-62. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15579530" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jordan SC, Vo AA, Nast CC, Tyan D. Use of high-dose human intravenous immunoglobulin therapy in sensitized patients awaiting transplantation: the Cedars-Sinai experience. Review. Clin Transpl 2003;193-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Jordan S, Cunningham-Rundles C, McEwan R. Utility of intravenous immune globulin in kidney transplantation: efficacy, safety, and cost implications [review]. Am J Transplant 2003;6:653-64."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vo AA, Lukovsky M, Toyoda M, Wang J, Reinsmoen NL, Lai CH, et al. Rituximab and intravenous immune globulin for desensitization during renal transplantation. N Engl J Med 2008;359:242-51. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18635429" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sivakumaran P, Vo AA, Villicana R, Peng A, Jordan SC, Pepkowitz SH, et al. Therapeutic plasma exchange for desensitization prior to transplantation in ABO-incompatible renal allografts. Clin Apher 2009;24:155-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Montgomery RA, Zachary AA, Racusen LC, Leffell MS, King KE, Burdick J, et al. Plasmapheresis and intravenous immune globulin provides effective rescue therapy for refractory humoral rejection and allows kidneys to be successfully transplanted into cross-match-positive recipients. Transplantation 2000;70:887-95. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11014642" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stegall MD, Gloor J, Winters JL, Moore SB, Degoey S. A comparison of plasmapheresis versus high-dose IVIG desensitization in renal allograft recipients with high levels of donor specific alloantibody. Am J Transplant 2006;2:346-51."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Medeiros M, Alberú J, García GR, Fuentes Y, Velasquez L. Polyoma virus in transplant recipients [review]. Nefrologia 2008;28:203-11. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18454712" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Solez K, Colvin RB, Racusen LC, Haas M, Sis B, Mengel M, et al. Banff 07 classification of renal allograft pathology: updates and future directions. Am J Transplant 2008;4:753-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ding R, Medeiros M, Dadhania D, Muthukumar T, Kracker D, Kong JM, et al. Noninvasive diagnosis of BK virus nephritis by measurement of messenger RNA for BK virus VP1 in urine. Transplantation 2002;74:987-94. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12394843" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "White NB, Greenstein SM, Cantafio AW, Schechner R, Glicklich D, McDonough P, et al. Successful rescue therapy with plasmapheresis and intravenous immunoglobulin for acute humoral renal transplant rejection. Transplantation 2004;78:772-4. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15371687" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Fehr T, Rüsi B, Fischer A, Hopfer H, Wüthrich RP, Gaspert A. Rituximab and intravenous immunoglobulin treatment of chronic antibody-mediated kidney allograft rejection. Transplantation 2009;87:1837-41. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19543061" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Becker YT, Becker BN, Pirsch JD, Sollinger HW. Rituximab as treatment for refractory kidney transplant rejection. Am J Transplant 2004;4:996-1001. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15147435" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Venetz JP, Pascual M. New treatments for acute humoral rejection of kidney allografts [review]. Expert Opin Investig Drugs 2007;16:625-33. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17461736" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Webster A, Pankhurst T, Rinaldi F, Chapman JR, Craig JC. Polyclonal and monoclonal antibodies for treating acute rejection episodes in kidney transplant recipients [review]. Cochrane Database Syst Rev 2006;2:CD004756. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16625610" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Muro M, Llorente S, Gónzalez-Soriano MJ, Minguela A, Gimeno L, Álvarez-López MR. Pre-formed donor-specific alloantibodies (DSA) detected only by luminex technology using HLA-coated microspheres and causing acute humoral rejection and kidney graft dysfunction. Clin Transpl 2006;379-83."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lee PC, Ozawa M. Reappraisal of HLA antibody analysis and crossmatching in kidney transplantation. Clin Transpl 2007;219-26. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21698833" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reinsmoen NL, Lai CH, Vo A, Cao K, Ong G, Naim M, et al. Acceptable donor-specific antibody levels allowing for successful deceased and living donor kidney transplantation after desensitization therapy. Transplantation 2008;86:820-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18813107" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kamar N, Milioto O, Puissant-Lubrano B, Esposito L, Pierre MC, Mohamed AO, et al. Incidence and predictive factors for infectious disease after rituximab therapy in kidney-transplant patients. Am J Transplant 2009. Published Online: 28 Jul 2009."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kumar D, Gourishankar S, Mueller T, Cockfield S, Weinkauf J, Vethanayagam D, et al.\u{A0} Pneumocystis jirovecii pneumonia after rituximab therapy for antibody-mediated rejection in a renal transplant recipient. Transpl Infect Dis 2009;2:167-70."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X021169951003607X/v0_201502091332/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35352"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos Clínicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003000000002/v0_201502091329/X021169951003607X/v0_201502091332/es/P1-E47-S1883-A10233.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X021169951003607X?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Acceso a texto completo
Tratamiento de inducción combinando inmunoglobulinas, plasmaféresis y rituximab en pacientes hipersensibilizados que reciben trasplante renal de cadáver
Induction treatment by combining immunoglobulins, plasmapheresis and rituximab in hypersensitive patients receiving cadaveric renal allograft
J. Margarita Rufino Hernándeza, E.. Cabello Moyaa, J.M.. González-Posadaa, D.. Hernández Marrerob, L.. Pérez Tamajóna, D.. Marrero Mirandaa, S.. García Rebolloa, B.. Martín Urcuyoc, A.. Rodríguez Hernándeza, A.. Franco Masided, Y.. Barrios del Pinod, R.. Rodríguez Rodrígueze, B.. Maceira Cruza, A.. Torres Ramíreza, E.. Salido Ruizf
a Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife, España,
b Servicio de Nefrología, Hospital Carlos Haya, Málaga, España,
c Servicio de Nefrología, Hospital Dr. José Molina Orosa, Lanzarote, España,
d Laboratorio de Inmunología, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife, España,
e Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife, Is, España,
f Unidad de Biología Molecular, Hospital Universitario de Canarias, Tenerife, España,

Artículo

Este artículo está disponible en español

Tratamiento de inducción combinando inmunoglobulinas, plasmaféresis y rituximab en pacientes hipersensibilizados que reciben trasplante renal de cadáver

J. Margarita Rufino Hernández, E. Cabello Moya, J.M. González-Posada, D. Hernández Marrero, L. Pérez Tamajón, D. Marrero Miranda, S. García Rebollo, B. Martín Urcuyo, A. Rodríguez Hernández, A. Franco Maside, Y. Barrios del Pino, R. Rodríguez Rodríguez, B. Maceira Cruz, A. Torres Ramírez, E. Salido Ruiz
10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10233
Nefrologia. 2010;30:252-7

This article is available in English

Induction treatment by combining immunoglobulins, plasmapheresis and rituximab in hypersensitive patients receiving cadaveric renal allograft

J. Margarita Rufino Hernández, E. Cabello Moya, J.M. González-Posada, D. Hernández Marrero, L. Pérez Tamajón, D. Marrero Miranda, S. García Rebollo, B. Martín Urcuyo, A. Rodríguez Hernández, A. Franco Maside, Y. Barrios del Pino, R. Rodríguez Rodríguez, B. Maceira Cruz, A. Torres Ramírez, E. Salido Ruiz
10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10233
Nefrologia (English Version). 2010;30:252-7
Idiomas
Nefrología
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?